Parece que todos que falam com o ator britânico Claiv Owen cai sob o charme estranho e demoníaco desta pessoa pequena e carismática com olhos cinzentos atentos. Corrente, olhando e olhar ligeiramente triste do Sr. Owen faz seus interlocutores tremer - mas apenas nas primeiras entrevistas. Refinado britânico, como ele mesmo se chama, muito rapidamente tem para si e jornalistas, e diretores, e, claro, mulheres.
- Clive, recentemente, você está agarrando - entrevistas para entrevistas. Deve ser muito pneus.
- Eu não posso reclamar. (Sorrisos.) Claro, às vezes estou ansioso: não na reivindicação, mas em vez de conversas gostaria de ir embora com a família de férias. No entanto, isso faz parte do meu trabalho - e eu aceito mesmo com alguma humildade.
- Este é um contraste! Eu sou sobre o seu místico, se você pode dizer que falar, aparência e conversas sobre a humildade.
- todos aos olhos da aparência. (Risos.) Eu me percebo com mansos e completamente privado ... Bem, os damniers, provavelmente, o que me atribui que eles vêem em mim.
- Eu acho que você é modesto.
- De jeito nenhum! (Sorrisos.) Na verdade, estou apenas me dividindo muito claramente - o interlocutor neste momento e eu é um ator que vai para a luz do Sofita. Então sim, eu posso ser alguém.
- É possível dizer que a atuação está no seu sangue? O que você achou seu destino?
- É difícil para mim medir o meu negócio com tais categorias, mas se você tentar ... Eu faço isso toda a vida consciente. Ele começou na escola, nem tentou ir de forma diferente. Parece treze - sim, é! - Eu já tocei no teatro da juventude. Imediatamente sabia o que eu iria apenas para a Academia do Teatro. Eu acho que o jogo é dado facilmente a mim, como se não fosse necessário fazer nada de especial - mas, claro, durante o treinamento, teria trabalhado a habilidade, aprendi os segredos da profissão.
No parceiro de Owen tinha as mulheres mais bonitas de nossa geração. Na foto - com Jennifer Aniston
Quadro do filme "Preço da traição"
- Eu faço a pergunta que quero adicionar a muitos atores britânicos. Teatro ou filme?
- Oho-ho! (Risos.) Sempre me pareceu que eu tinha apenas um flerte com um filme, enquanto com o teatro é um sentimento real. Comecei do teatro, e este é o meu primeiro amor, naturalmente. Várias vezes, sobrevivendo aos primeiros fracassos no cinema, recebendo feedback sob a forma de críticos difíceis e às vezes cruéis, corri para o teatro, onde estava absolutamente feliz. Lembro-me no início da minha carreira quando eu ainda era inexperiente, infiel junco, eu voei do público e especialistas para o drama "fechar meus olhos". Grande Alan Rickman trabalhou comigo e seu talento eclipse completamente minhas habilidades modestas. Todos foram elogiados apenas Alan, e sobre o meu jogo respondeu ... Digamos, mais do que restringido. Sendo sensível e sensível, eu respondi dolorosamente ao fracasso e não voltei para a câmera por quase dois anos, passando todo o meu tempo no palco e na cena.
- O que fez você voltar ao cinencista?
- curiosidade, esforçando-se por experimentos e adulthies graduais. Eu percebi que todos gostariam de todos - não apenas uma tarefa irrealista, é uma pena, ridícula e indigna dos desejos. E você sabe, assim que aceitei uma realidade - sim, eu nunca posso agradar a todos e todos, e isso é ótimo, "sugestões literalmente caíram como fora dos chifres de abundância. E isso é em algum lugar até o final dos anos noventa, eu estrelei, estrelei, estrelou - não diria que havia algo em aberto, mas acabei de mergulhar no trabalho. E o hambúrguer para zero está bastante satisfeito consigo mesmo. No começo eu estava agitado e assustado, e depois me perguntou: "Clive, bem, o que é o pior com você pode acontecer se você voltar nas telas? Sim, será ruim, você vai se sentir nickdy. Mas esta não é a primeira vez. Foi nickidal antes - lembro o que era. " (Sorri.)
- Clive, eu sei que foi durante este período que você se familiarizou com minha esposa ...
- Sim, nos encontramos com Sarah (Sarah Jane Fenton, a esposa do ator. - Aprox. Aut.) Apenas, mas não no site, mas no meu teatro nativo "Young-Vic". Eu digo, apesar do sucesso no cinema, o teatro é meu amor, e ele me deu amor. O que é simbólico, nós dois jogamos na formulação de Romeu e Juliet Shakespeare. Adivinha quem era quem era. (Sorri.)
- Você está juntos há vinte e cinco anos. Isso, digamos em linha reta, muito raridade - e não apenas para atores que, devido aos detalhes da profissão, muitas vezes acontece com relacionamentos estáveis, mas em geral, raridade. Por favor, me diga o que é o segredo?
- Sim, não há segredo. Eu coloco essas perguntas em um beco sem saída. Eu apenas amo Sarah. Claro, todos esses "simplesmente" são furiosos, mas fazemos tudo que realmente saímos naturalmente, tudo acontece como vai. Ela atriz, mas deixou uma profissão por uma questão de criar suas filhas - temos dois deles. Quando perguntei, se minha esposa tenda que ele quer se dedicar à maternidade, ela respondeu, eles dizem, não pensam que eu sacrificei algo, faço o que quero. É muito gratificante que nosso "desejo" coincide. Aparentemente, aqui ele é secreto.
Clive Owen é casado com Sarah-Jane Fanton por 25 anos, o casal levanta duas filhas
Foto: RexFeatures / fotodom.ru
- O cônjuge nunca é com ciúmes de você? No entanto, em parceiros você teve as mulheres mais bonitas de nossa geração - Angelina Jolie, Julia Roberts, Natalie Portman, Monica Belucci.
- Sarah sabe que nunca vou deixar minhas garotas - dela e Hannah com Eve. Eu até mesmo desinteressante para fantasiar uma intriga. (Sorrisos.) Provavelmente, uma espécie de vacinação disso para mim foi o ato de meu pai, que nos deixou com mamãe e quatro irmãos. Eu entendo tudo, eu não condeno ninguém - isso é vida, e é complicado, diferente, imprevisível. Para nos quebrar por causa do maior objetivo, sacrificar, colocar-se no altar, deixar e família, não é a felicidade sobre a qual estamos todos sonhando. Não funcionou. Mas quando meu tempo veio para criar minha própria família, eu entendi muito bem que não quero repetir o destino dos meus pais. Esta não é uma opção para mim. Eu não posso dizer que eu me importei a pensar sobre os tesouros, escondi-o profundamente - não, apenas esta história não é sobre mim. Quanto ao meu trabalho com todas as belas mulheres ... você sabe, um dia Angelina Jolie me disse que eu sou muito sexy ...
- E o que você respondeu?
- Rindo cinco minutos seguidos. Reconheça, estou muito perturbado quando os agentes trazem todas essas classificações com os títulos "o homem mais sexy" e assim por diante, e assim por diante. Eu sei, todas essas desculpas parecem posse, modéstia indicativa, arroz. Como você demonstraria que sou sincero nesse assunto? Eu não me considero um pouco especial externamente. Talvez ninguém nunca seja "casado" na imprensa.
- Quem mostrou um exemplo de um homem familiar ideal?
- Padrasto, que levantou todos nós. Ele era um simples homem trabalhando, muito gentil, muito amoroso. Graças a ele, eu sei que tal conforto, a lareira. Eles foram capazes de mitigar todos esses horrores se divorciarem por nós, o que tão ferir as crianças.
- Mãe e padrasto, obviamente, não eram contra o que você escolheu a profissão do ator?
- Na Grã-Bretanha, agir não é o que agir em Hollywood, sabe? Aqui tudo é muito menos arriscado, mais calmo e estável. No primeiro lugar do teatro. Não há raça louca por taxas, tudo o que está sendo feito é perto de arte limpa, não há transportador, o fluxo em que você, de uma forma ou de outra, obtém, tornando-se parte da "fábrica de Grez". Porque meus pais não estavam preocupados comigo, apoiados e abençoados. (Sorri.)
"Você é uma das estrelas britânicas mais fundamentais, fiel à sua pátria e não se movendo para Hollywood, apesar do fato de você atirar regularmente lá. Por quê?
- Eu realmente não amo agitação. (Sorrisos.) Mesmo atrás de uma cerca alta, a mansão não está escondida dela, como me parece. Toda a atmosfera é impregnada lá ... Eu não consigo pegar uma palavra fiel. Eu amo diretores americanos, tenho o prazer de remover em pinturas americanas, no final a popularidade veio para mim precisamente graças ao trabalho neles. Mas eu não quero viver em Los Angeles, eu tenho nossos caminhos com Sarai e Meninas para casa.
- Eu quero te perguntar sobre críticas novamente. Obviamente, você tem um relacionamento complexo com isso. Ainda são sentimentos dolorosos?
- Isso me ajuda que agora eu tento escolher projetos para que seja menos provável que lide com críticas. Mas sim, eu realmente acho difícil realizar quando estão me espalhando no fluff e poeira. Verdade, aprendi a trabalhar com isso. Lembro-me, uma vez que fui censurada por causa dos votos - eles disseram que ele era muito monótono. Surpreendentemente, eu fui respondendo a esta reivindicação. Eu percebo que não faço muitos movimentos no palco, como gostaria de alguns. Eu dou pequenas emoções. Pequena voz "brincadeira". Mas estou confiante de que as emoções no jogo do ator estão supervalorizadas: para mim muito mais importante do que o efeito da presença. Toda a sua força para se comunicar com o público que invisto no olho. O ator pode muito, se não todos, diga com meus olhos. Portanto, eu amo filmes silenciosos e gostaria de ser um artista na época.
"O Dr. John Tekkerier se tornou vivo para mim. É complicado, não preto e branco, multifacetado. Ele não é um herói típico da série, em seu personagem tantos tons - era um verdadeiro desafio para mim como para o ator "
Quadro da série "Hospital Nicerboker"
- ... e no final, tornaram-se o ator de um ator. Eu sei que você uma vez engasgou da participação em tais projetos.
- Então, quando eu pronunciei este gráfico, fui burro estúpido e ingênuo. (Sorrisos.) Hoje eu entendo: a qualidade é importante, não o formato. E o Hospital Niceerboker acabou por ser um presente real para mim. Eu tenho o personagem do meu personagem, o Dr. John Tekkerier ficou vivo para mim. É complexo, não preto e branco, multifacetado. Ele não é um herói típico da série, em seu personagem tantos tons - foi um verdadeiro desafio para mim como para o ator.
- Qual foi o mais difícil no processo de trabalho?
- Você ficará surpreso, mas ... monte uma bicicleta!
- Você é ciclista?
- Exatamente! E eu era muito difícil fingir que meu herói não podia. Stephen Gonberg, diretor, parecia importante remover este episódio: ele anexou a um médico tão grave, sombrio e complexo de tacker e travessura.
- E a propósito, você poderia se chamar maliciosos?
- sim sim do que não. Eu entendo que minha imagem não está absolutamente correlacionada com travessuras, mas então é uma imagem.
- Clive, você é um ator popular, um homem familiar aproximado e, como descobrimos, uma pessoa desobediente. O que te faz feliz? O que ilumina você, inspira e dá força para avançar?
- Estou feliz quando vejo minhas garotas felizes. Este não é um chuveiro. Eu nunca pensei mais cedo que eu pudesse me sentir prazer e escape simplesmente porque os parentes são saudáveis e satisfeitos. Provavelmente, este é outro segredo de nossa união com Sarah. Eu me sinto apenas a sensação indescritível de felicidade quando estamos todos juntos!
Com Monica Bellucci no filme "Sunges deles"
Foto: quadro do filme
- O que você mora quando relaxa do trabalho?
- Eu também sou um massacre maciço. Primeiro de tudo, tento me conformar para estar no recurso e ser capaz de gastar conscientemente tempo com minha esposa e garotas. Em seguida, organize caminhadas, pesca. Eu quero de alguma forma levar as crianças para o jogo de futebol. Não fique surpreso. (Risos.) Eu sou um grande fã de futebol inglês, eu tento não perder a transmissão, mesmo quando estiver bem ocupado no set. E durante as férias, adoro toach para o seu time favorito. Eu ainda posso ser babá não só para meus bebês, mas também para caras familiares. Eu me sinto confortável com as crianças, acho que tantas sabedoria e bondade neles! Cobra, dá força a seguir em frente.
- Clive, você é um mestre reconhecido, estrela. E ainda não desvanece o desejo de evoluir?
- A profissão de atuação é a embarcação, não importa o que os idealistas sublimes dizem. Às vezes é um inferno de trabalho, e você é simplesmente obrigado a desafiar constantemente a si mesmo, colocar novos objetivos, veja o horizonte de eventos, não se sente no lugar, esperando que sua glória a lambesse até o final dos dias. Infelizmente, vi muitos colegas que acreditam em interminável popularidade, nos méritos dos anos antigos - infelizmente, todas essas ilusões, e muitos se separam muito dolorosamente com eles.
- Há algum conselho universal para jovens que são cortados sobre a carreira do ator?
Eu uma vez astuto sem dicas para ninguém. Nunca. Todo mundo tem seu próprio caminho. Eu só posso desejar boa sorte.