دا ماته داسې بریښي چې دا ډول مثانې اتلان دي، لکه دا ډول مثبت اتلان، د هلکانو وړ دي، مګر زه غلط وم. په عموم کې، یو نادره قضیه کله چې د مرکې په مخ کې ناست، راښکته کیږي، مګر یو څه بې ګټې تخریب، د دې رامینځته کول حتی له خبرو اترو څخه تر دې پورې چې له خبرو اترو څخه یې مګر دا هغه څه دي چې اتموسفیر ته ویل کیږي. دا یو افکار دی چې زموږ هنرونه وروسته دا هنر وروسته له هغه چې د څارنې مخابراتو بند ته ولاړ شي او په مرکه کې نشي تطبیق کیدلی. مګر دا ماته داسې بریښي: څه به په کلکه راشي، هغه تل په راتلونکې خونه کې ناست پروفایل ترلاسه کړ. که څه هم شاید دا زما تصور دی.
په لویه کچه، د هغه احساس څخه چې ستاسو مشهور نيکه، ظراب کانکینټینوویچ دی، هغه څوک چې ستاسو ژوند په بشپړ ډول پرمختګ کړی دی. ایا دا دومره دی؟
په کلکه: "ښه، زما د نيکه سره زه واقعیا لوی شوی یم. دا هغه و چې ما له یو څه وختي عمر څخه راوست. دا نو وچاودیدل چې ما له خپل نيا سره ژوند کاوه، ځکه چې زما مور د ډیپلوم څخه دفاع کوله، بیا هغه زما د زوی په توګه وبلله، او ډیر څه یې له ما سره د زوی په توګه مرسته کړې. زه د ورکشاپ، نباتاتو، نړیوالو غونډو کې هر وخت لاړم چې ما د ژباړونکي په دوامداره توګه کار وکړ او زه د ټیبیلیسي په اکاډمۍ کې د چمتووالي کورسونو ته لاړم. ب is ه څه ده، هغه تل زما سره د بالغ سړي په توګه چلند وکړ. او نیک شهید، د معروف شهزادګۍ، د مناسب چلند اساسات په اړه تورن کړل، چې مشرانو ته درناوی، په ټولنه، سابعیت سره د سلوک کولو وړتیا. له زرب څخه مننه، ما ځان د ملګرو ملتونو ښوونځي کې په ورځني کې وموندله، چیرې چې دوی په عمده ډول د ډیپلوماتانو، سفارت کارمندانو لخوا زده کړې کړې دي. هغه په ساده ډول هلته دا مجسات نصب کړي، زه، د معمول په توګه، ژباړل شوی او ماته یې پاملرنه وکړه. په تبریو کې، پدې وخت کې، دا خورا بې هوښه و. "
کرکټر تاسو سره ورته ورته یاست؟
په کلکه: "دا ویل سخت دي. زرب په زړه پوری سخت کار کوي. یو څه خوب کوي، سهار د باربل او سمدلاسه د کار لپاره پیل کیږي. او تل په ښه حالت کې اوسیږي. د هغې دادی په سم ډول بشپړول: هغه میلمانه خوښوي، تل د نه منلو وړ میزونه پوښي ... دوی په خوښۍ سره له نورو سره مرسته کوي. دا ډول خلک د خلاص روح لري. ما دوی ته دا هرڅه زده کړل. په ځانګړي توګه مینه او ټول. زه سمدلاسه د یو نیکه په څیر حیران یم چې سمدلاسه یې بد رامینځته کړی، هغه د دې لامل شو. هغه منفي ښکار کوي او هره ورځ د لمر، خالص پا sheet ه سره پیل کیږي. زه ډاډه یم چې دا د هغه خوښۍ ده. "
په لویه او پلار، ژباړن زاص بغیر، او د ورور زیار زرز توبیټلي محاجر. عکس: د واسائي شخصي آرشیفلي.
د زانبا ټمیرټي تل مبهم چلند و. د هغه په ادرس کې ډیر انتقاد. هغه په جنسیه کې د خوند په کمیدو تورن شو ... ... هغه دا ډول شیانو ته څنګه عکس العمل ښودلی؟
په کلکه: "هغه خپله لاره تعقیب کړه، او په روسیه کې په دودیز ډول بریالي خلک نه خوښوي. بدبختانه، دوی پیل کوي او لرګيو ویلونو ته ننوځي. د قدردرانو بخښونکو، لوبغاړو، رییسانو، رییسانو، هنرمندانو، هنرمندانو، هنرمندانو یوازې د مرګ وروسته پیل کیږي. زرب یو ځانګړی مجسمه ده یادونکی دی، نو د ځای پورې اړه لري، هغه خپل نظرونه درکوي. هغه دواړه لوی تخلیقات او کوچنی لري. د نقاشۍ، ګرافونو، پلس ډیری ب mats ې - له سیرامیکونو، موومیک څخه انکار کولو لپاره. حتی ګا jewelry ې شتون لري. خوشبختانه، هنرمند هغه څوک دی چې فرصت لري د مختلف موادو سره کار وکړي او په مختلف لوري کې. "
زرب کاسټنویچ د ورته مسیرینو سره ولیدل د سیدور ډالي په څیر، مارک چنګل، پابلو پیکسسو ... هغه په اړه خبرې وکړې؟
په کلکه: "زما نيا اوټ کې په فرانسه کې لاړ، او په 1964 کې هغې هغې ته د خپل میړه سره پاریس ته بلنه ورکړه. مګر یوازې ظالم ته د تګ اجازه. البته، هغه په سیمه ییز ژوند کې ډوب شو، او دا فضا هغه په پراخه کچه اغیز وکړ. دا ځای په ځای کولو نقطه په روښانه توګه د 1968 په کارونو کې موندل کیدی شي. البته، هغه د پیکاسو مطلق خوښۍ کې و. چاګال د نیکه کار ته یوه لیوالتیا ځواب لیکلی. او هغه په وروسته په نیویارک کې د هغه په یاد سره وکتل، دالیو شکایت وکړ کله چې دالین وویل چې انتقاد کونکي او پریس د هغه ځواکونو ته مخه کړه. زرب لومړی نه پوهید چې هغه څه معنی لري چې د هغه په ذهن کې څه معنی لري، ځکه چې د شوروي ځواک د دورې په څیر به د پیژندنې په اړه خبرې وکړي. خو هغه دلته د دې حقیقت سره ټکر وکړ چې PR، هر ډول خراب اعلانوي هیڅ خراب نه دی. "
ایا تاسو ورته د پام وړ ناستې درلودې؟
په کلکه: "بیا د نیکه مننه، ما د سرپرست په مننې سره ولیدل، جوزف ډوموسیاسي، بریس اسحوفویچ میشل، پاک کلنټن ...
تر څو څوارلس کاله تاسو د تیبیلیسي اوسیدونکی وئ. دا ښار د څه په یاد دی؟
د مګر دا یو ځانګړی خوند و چې په ابخازیا کې د دوبي رخصتیو ته لاړ شو. وریجر، وریځې، غلې د سټراټالیټیټایټونو او طلجۍ سره. "
د جورجستان لوی کورنۍ (په عکس کې - له کی from څخه ښیې پورې عکس: د واسائي شخصي آرشیفلي.
د هرمۍ د جورجیایی کور دودونه مو مسکو راوړي؟
په کلکه: "دا نیکه لاهم یو خلاص کور لري چیرې چې میلمانه د ګورجستانو د پخلي لخوا وړاندیز کیږي. موږ داسې ښځه نه لرو. په اصولو کې، موږ معمولا په رستورانت کې یو ځای وخورو. زه په خپله موقع خورا نادره یم، زه کولی شم د کباب غوړیدلی. او په کور کې موږ لوی فارم لرو. تراوسه، پنځه ماشومان، درې سپي - دوه پګونه، دوه پګونه، بینټلي او ډبل روهور، ډیری کارګران - هیڅ وخت نه. " (موسکا.)
نو ایا ته کودمان یې؟
په کلکه: "زه د لوی سپي، کاکاسیان شپون په مینځ کې لوی شوم. موږ دوی نهو، بیا څوارلس کلن درلود.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، تاسو درې زامن او لور لرئ، سمه ده؟
په ناشلي ډول: "هو، مګر زما وراره هم زموږ سره ژوند کوي. د ماشومانو لپاره، دوی په عمر کې یو کوچنی توپیر لري، الیګزانډر - یوولس - اوه، شپی، څلور کاله. "
ایا تاسو یو مستند پلار یاست؟
په کلکه: "څه مطلب دی؟ نورمال. زما ماشومان، زه یو ملګری یم، هیڅ څوک له ما نه ویره لري، موږ په اړیکه باور لرو. زه د ډیرې خوښۍ سره ګورم، لکه څنګه چې ځینې وختونه په ماښام کې، دوی د مور سره په ګډه د پنبه راک او نڅا په ګډه کې شامل دي. ریښتیا، زه یو شرکت نه جوړوم، له خوا یې ستاینه وکړه. " (موسکا.)
په هرصورت، دا ماته ښکاري، تاسو سخت یاست. یقینا په سفر کې لومړی د پیرودلو ته نه ځي، مګر د لیدو لپاره لیدونه. زه غلط یم؟
په کلکه: "نه. حتی که زه په لنډ سفر کې یو ځای کې، زه به خامخا موزیم ته لاړ شم. یا زه د فلزي بازار ته ځم، چیرې چې موږ ډیر ځله نه اخلم، مګر زه عکس، هڅه کوم ځای د وسایلو لپاره هڅه کوم. "
او ستاسو پوهه د احساساتو رامینځته کول، خوند اخلي؟
وشایلا: "ماشومان باید هرڅه ومومي، مهارتونه ترلاسه کړي، لکه د څلور ژبو - په قضیه کې د څلور ژبو - هنديان، انګلیسي، فرانسوي، روسیې د پوهې پوهه په خپله قضیه کې، اجازه راکړئ چې د ځان لپاره لاره جوړه کړم."
انتظار وکړئ، د جورجیا ژبې په اړه څه؟
په کلکه: "په کور کې موږ په عمده توګه په انګلیسي ژبه خبرې کوو، په روسیه کې لږ په روسیه کې. دا هغه وخت کیږي چې هلکان وده کوي، دوی به په جورجیا کې سپاره کړي، بیا ګورجستان به زده کړي. "
د نیکا میتوفوف او په مسکو کې د ایټالیا کلتوري مرکز رییس، د ایټالیا کلتوري مرکز رییس، اوولګا سردید. عکس: د واسائي شخصي آرشیفلي.
ایا تاسو په اصل کې خپل ځان د لوی پلار سره ولیدل؟
په کلکه: "په عموم کې، زه په کلني ډول دوه ماشومان غواړم، مګر دا ډیر شو، او زه خوښ یم. (موسکا.) ماشومان ښکلي دي. زه یوازې پښیمانه یم چې کافي وخت شتون نلري چې د دوی سره خبرو اترو لپاره کافي وخت شتون نلري. زه پدې ټینګار کوم چې دوی سپورت ته بې پروا نلري - دا زما د میرمن وړتیا ده، په تیرو سرلیکونو کې په تیرو عنوان کې. هلکان د عصري نڅا په اړه جذباتي دي، کاراټ، فوټبال. په طبیعي ډول، دوی هم خوښوي. الیګزانډرا، راځئ چې ووایو، ځینې معماري ب to و ته د ذهن ریاضی ګودام لخوا توپیر لرونکی دی. مګر زه فکر کوم، په راتلونکي کې دا ټول به د پرمختګ خبره وي. پخپله ماشومان باید خپل مسلک غوره کړي، زه نه غواړم دوی په ښکاره ډول یوې خوا ته لارښوونه وکړم. په شخصي توګه، ما پریکړه وکړه چې یوازې د فراغت ټولګي کې هنرمند شم. مخکې له دې چې زه خپل خوښۍ ته لاړم. سربیره پردې، هغه په کاراټر کې لاړ، د تیاتر پهایله کې، د مستطیم په حلرا کې وښودل، ... په تخلیقي چاپیریال کې وده کول اسانه ندي. "
تاسو په امریکا کې د پارسن د ډیزاین په برخه کې زده کړه وکړه، او بیا د لید هنر له ښوونځي فارغ شوی. ماشومان به بهرني پوهنتونونه هم راجع کړي؟
په کلکه: "خورا اختیاري. موږ یو په زړه پوری تعلیم لرو. زامن د مسکو ښوونځي ته ځي، او په راتلونکو کې به څه کیږي. یوازې زما بیوګرافۍ دومره وچاودي چې ما په بهر کې زده کړه کړې. زما په دواړو پوهنتونونو دواړو کې په زړه پورې پروګرامونه موجود نه وو، مګر لومړی مې فارغ نه کړ، ځکه چې زه فارغ شوی و، هغه څه چې ما ورته اړتیا درلوده. زه هلته یو قوي چلند ته واسکټ شوی وم، د هرڅه هڅه کولو او ژر تر ژره غوره کړئ. زه تیږې، لرګی، چاپ، پشمول انارګینز، د اعلاناتو د سوداګرۍ، هنري ادبیاتو، میوزیم مدیریت. ټوله پیلوټ زما په مخ کې ایښودل شوی و، چې یو څوک یې نظرونه پلي کولی شي. زه د میوزیمونو، نندارتون، ګالري څخه هم خوند واخیست او په اونۍ کې ورته لید تحلیلونه لیکلي. هنرمند باید لازم خپل قانوني ښکاري. زه د هغه زده کونکو په ډله کې وم چې په ځانګړي ډول د یو دیپلوم ترلاسه کولو اسانه کولو لپاره لوی شمیر نقطې ترلاسه کړي او د ویاړونو سره پای ته رسولو لپاره. په مسکو کې، د موزیم په مشرۍ، ما یو وخت پوه شو چې دا په چولکوف کې د ماسکو په ښوونځي کې د جنسۍ لاسته راوړنې ترلاسه کولو لپاره. ملا به پدې هیواد کې ترلاسه کول مهم دي چیرې چې تاسو ژوند کوئ او کار کوئ. "
ایا دا ریښتیا ده چې تاسو د هنر کور او د معیاري فلم رییسانو ته ترجیح ورکوئ؟
په کلکه: "نه، زه د هالیوډ او اروپايي چارو په زړه پوری محصولات ګورم. مګر، البته، زه واقعیا د کورنیو ډایرکین سنسیدي نقاشي غواړم، لکه د "لیویافان" انډي ژویګلیوا یا "څلور" ilyea Hela harzavvsky. "
د سازمان سره، د ملټي میډیا هنر میوزیم اوولګ سیوابلوا رییس سره. عکس: د واسائي شخصي آرشیفلي.
د هغه میرمن، فاینارډ کیرو ایسکیلو، تاسو په اولس کلونو کې ولیدل، هغه ستاسو د کوچني ورور سره په انګلیسي کې بوخت و. دا بدلیږي، ستاسو لومړۍ مینه واده کوي؟
په کلکه: "شاید هو. (موسکا کوي.) له 2001 راهیسې موږ واده کړی دی، او شل کاله په ګډه. په پوکیلونایا کې د نیکه لخوا جوړ شوی معبد شو ... تاسو پوهیږئ، هویت هیڅ نه دی. په ژوند کې، له هرڅه وروسته، تاسو یوازې یو شخص غوره کوئ چې تاسو ورسره یوځای یاست، او توضیحات یې مه ګورئ. کیرا داسې روښانه فلش دی! هغه یوه حیرانونکې مور، یوروپرمن او د انګلیسی ښوونکې وه، او داد د بحري کپتان د نژاد سپک دی. دا روښانه ده چې زما په کورنۍ کې هغه په پیل کې متاثره شوي. هغه په شپږ ژبو خبرې کوي، ډیپلومات له ما څخه ډیر دي، نه د انرژۍ یادونه کول. هغه په امریکا کې په پوهنتون کې د زده کړې له پوهنځي څخه فارغ شوې، خو په امریکا کې یې د ډیزاین له زده کړې زده کړې کړې، یو بریالی فیشن ډیزاینر دی، هغه په لوی پیرود کې دوه جامې درلودې مرکزونه چې وروسته زما په شان مې د هغه په اړه زده کړه وکړه چې په خپله غوښتنه یې د دوهم او دریم ماشوم راتلو کې برخه اخیستې وه ... بل څه د کورنۍ په متمرکز شو. اوس، له هرڅه دمخه هغه مور او میرمن ده، مګر البته، زما ملګری او ملګری، زموږ د میوزیم د پراختیا څانګې مشر، زما ملګری او ملګری هم. د هغې تجربه، پوهه، وړتیا په حقیقت کې ارزښت لري. میرمن زما سره په اداري چارو کې ملاتړ کوي او ما خلافیت ته الهام بخښي چې عالم باید وکولی شي لږ لږ وخت ونیسي. "
شل کاله تاسو سره یوځای یاست، دا ټوله کیسه ده. ایا تاسو د اوږدې اتحادیې لپاره بریالۍ ترکیب پوهیږئ؟
په کلکه: "یو بل سره مینه، درک، خبرې کول، خبرې کول، خبرې کول، خبرې کول، خبرې کول، ټولې ستونزې یوځای حل شوې. زه به د حیرانتیا وړ نه وایم. دا جوړه جوړه کوي چې نه غواړي په ګډه په ګډه د ناخالص مشکلاتو څخه مخنیوی وکړي.
تاسو د وینټئر په بایډن کې د روسیې د پنیر کمیشنر یاست، هغه پروژه چې د هنر مرکز "خپل تاریخ لري. تاسو اوس څه کوئ اجنډا؟
په کلکه: "زما په ټولو سفرونو کې، زه د کیمرې سره برخه نه لرم، ما کرایه کړې، ما هرڅه په هارډ ډیسک کې اضافه کړل، او ټول عکسونه ستاسو ساعت ته انتظار باسي. د غور او ایډیټ کولو لپاره وخت نشته. نقاشي، ما هم نمونې کړې، یوازې یو انځور پریښود. زه کولی شم ستاسو په فرصت کې یو څه سکی کړم ... بیا هم، زما اصلي مغز لرونکی یو میوزیم دی چې زه اوسېږم. پدې وروستیو کې، موږ د "وړاندوینو سره میوزیم" چې پنځلس کلنه یې د هغه تاریخ په اړه د شعر ویلو په اړه وايي. موږ په کال کې له شپیتو څخه ډیر نندارتونونه کوو. جمع د لویانو لپاره ماشومانو لپاره تعلیمي برنامې اضافه کړئ. او په راتلونکي کې زه د نوي خوب لرم، د میوزیم لپاره د وروستي ټیکنالوژۍ ودانۍ سره سمبال شوی یم. "
د ورافوی هیم ایسیم آئیسزینزینو سره، د ایرک فورسیک تخلیقلي، ښځینه کیرا، ماشومان: عکس: د واسائي شخصي آرشیفلي.
ډیری هغه کسان چې د دودیز هنر لپاره خوند اخلي، د عصري ب forms و څخه خوند اخلي، د حساسو ژبې په اړه یې په پام کې نه پوهیږي، ایا دوی اړتیا لري په وینسونو خوند واخلي سامانونه؟
په کلکه: "یقینا اړتیا ده چې وګورئ. مګر د دې لپاره دا د یوې هڅې ارزښت لري، او خلک یې تنظیم شوي دي، د دوی لپاره دا ستونزمن دی: په هغه کې چې دوی په کوم ځای کې باوري نه وي. نو ځکه پیچلي هالنډ ونیسئ لاهم ډیر څه لري. دا اړینه ده چې دا د کراس کلمې په څیر وپیژنئ، یو عالي ساینس دی. ولې په کینوس یا نورو میوو کې چې دوی یې دروغجن ... او شبیه کوي؟! که تاسو نه پوهیږئ څه ډول سنتونه دي، څه چې پلاټ په کینوس کې ښودل شوي، نو دا پدې پوهیدل ناممکن دي. دا د تعلیم خبره ده. د سلو کلونو لپاره - بره باغ، "تور مربع" ملکه یو برانډ شو، او داسې خلک شتون لري چې لاهم په فعاله توګه هغه انکار کوي. دا عالي هنر دا دی چې عصري هنر متنوع دی: دواړه واقعیت او خلاصونځونه دي - او تاسو کولی شئ دې په پام کې ونیسئ. "
تاسو خراب نه یاست، تاسو اړتیا لرئ ښوونه وکړئ ...
په کلکه: "زه نه غواړم له خلکو سره خبرې وکړم. اندیښنه ظاهرا، زه د لیدونکو څخه ویره لرم. شاید، زه د سم جورجیان نه یم - زه نه پوهیږم چې څنګه سندرې ووایم، د ټوکې کولو لپاره ټوکې کول. په چوپ ډول ناست. " (موسکا.)
مګر تاسو عامه شخصیت او د هر ډول مشورې او جوريانو افسوس غړی یاست. ایا تاسو داسې بډایه ژوند خوښوئ؟
په کلکه: "زه لیونی مهالویش لرم، مګر که تاسو په پروژه کې د ګډون لپاره وړاندیز شوی وي، چیرې چې زه واقعیا ګټه کولی کولی شم، هیڅکله یې انکار وکړئ."
مخکې، ستاسو په وړیا وخت کې تاسو سوام، د آسونو بیک سپورتونو سره مینه درلوده، لوی ټینس، د غره سکیینګ ...
په کلکه: "ټول ګډوډي. (موسکاات) دا په Tbliisi کې زه په ټبیلیسي کې وم، وروسته بیا په غرونو کې راوتلی، محکمې ته سفر وکړ، او اوس ما لوی ورزش پریښود او په هنر کې ډوب شوی. "