- الیګزانډر نیکولاویچ، شاید تاسو یوازې د هیواد په کچه د پام وړ پام وکړئ؟
- څوک پوهیږي. په خپل وخت کې زموږ په وخت کې خوندي کړئ - دا ګران لګښت لري. دا یوازې داسې احساس لري چې خلک د ګډون لپاره ثانوي کار کولو لپاره خورا ګران کار کوي. زه نه غواړم دا وکړم. ځینې وختونه زه یو څه راوباسم، یو څه بشپړ نزدې شیان. د مثال په توګه، زه یو کتاب لرم، زوی ته یې وویل، او هلته زه یو څه برخه اختراع لرم، یوه برخه د ژوندۍ حقایق په اړه بیانوم. مګر زه دا په ډیر احتیاط سره کوم. په وختونو کې، کله چې په عامو خلکو کې هرڅوک او د پلور لپاره - یو څوک باید خپل پاتې شي.
- په هرصورت، ستاسو نظر مستند ګ considered ل کیږي، تاسو اکثرا د نظرونو او سیاسي، او تاریخي مسلو لپاره په ګوته کوئ. له همدې امله، دا په زړه پوري ده چې ستاسو په اړه نور معلومات پوه شئ. ما ستاسو د لنډ ژوندلیک څخه پایله جوړه کړه چې تاسو یو څه وروسته ستاسو د راتلونکي برخلیک سره پریکړه وکړه. د ښوونځي نه وروسته، د روسیې او ادب پوهنځی غوره شوی او وروسته، ستاسو مسلک په تدریجي ډول په تدریج سره وده پیل کړ. شاید، دا یو ځانګړی استعداد دی - ترڅو د دې په څیر ځان د دې په څیر ومومئ؟
- دغه ولایت په زړه پوری څرګندونه لري: په غاړه کې د پنجرو موندلو لپاره اړینه ده. زه خوشحاله وم: ما هغه سمدلاسه وموند. په ښوونځي کې، ما د ادب سره تړلي ټولو موضوعاتو زده کړې کړې. او په چټکۍ سره یو ریاضی وغورځاو، چې په لومړي سر کې ما ښه دی. نه ځکه چې زه وړتیا نه لرم، مګر ځکه چې زه نشم کولی هغه څه وکړم چې زه یې علاقه نه لرم. د هغه کلمې سره چې زه یې کار کولو کې علاقه لرم. او مهمه نده چې زه څه وکړم، هرڅه، یوه یا بله لاره ده، پدې سره وصل دی. دواړه تلویزیون او ادب. هغه ساحه چې زه یې کولی شم ځان درکړم - دا شاید سوداګرۍ وي. مګر زه زما سره علاقه نلرم. نه ځکه چې زه پیسې نه خوښوم. (زه د پیسو خلاف نه یم، بلکه دوی باید په ژوند کې د دوی په ځای کې وي.) اوزۍ ما شیټ کړئ، مګر هغه څه چې زه حیران یم - زه ورته اړتیا نلرم.
- د ادب لپاره دا ډول مینه - هغه باید یو څه راوړل شي؟ تاسو شاید د لوستلو کورنۍ کې وده وکړئ؟
- نه. زه یوازې په مور کې وم، هغه واده نه وه، چې په راډیو کې د اعالن د اعالن په توګه کار کاوه. ماما والدین ډیر ژر مړه شوي، او هغې ما د خپل عالي انا، د هغه نيا سره راووتل چې زاړه عمر یې ژور شي. هغې د لومړني ټولګیو د ښوونکي په توګه کار کاوه. دا دی، موږ یو عادي شوروي کورنۍ درلوده. زه د مسکو په څنډه کې لوی شوی یم، "په څنګ کې ژوند." مګر په یو څه وخت کې، زه په زړه پوری وم. زه د پیانو ما palace ۍ ته لاړم چې په ډراوینګ دایره کې ثبت شي. او په مناسب حالت کې، د شرکت لپاره، هغه په ژباړه کې ثبت شوی و. لکه څنګه چې دا باید ځوان شي، زه په بشپړ ډول د ګراففرم شعرونه لیکلي، مګر ما کتابونه نه دي لوستلي. او د پیانو په ما palace ۍ کې یوه ښځه وه، کوم چې واقعیا زما څخه ادبي شخص کړی. ضیایدا نیکولوینا نورالنسکویا - د خدای څخه، هغه ژوندی او صحي ده. هغه یو ځوان اروا پوهنې وه او په حقیقت کې موږ ته یو شمیر مثالونه خدمت کړی. هغه څه چې د یو حقیقت ارزښت لري چې د مخکښو په پولینډ کې کار کوي د هرې ډلې د 17 رولو روملونو معاش دی. دا هغه د دې ډاډ لپاره دی چې د پیسو لپاره نه، مګر د نورو سختو لپاره. او دلته هغه موږ رهبري کړې او بېرته له موږ څخه جوړوي، د خدای يو لیکوالان، دا د راتلونکي جوړونکو انتخاب نه و. مګر دا جمالیاتي زده کړه وه کله چې یو څوک د ادب نړۍ ته ننوځي او ځینې داخلي نړۍ شتون لري چې تراوسه پورې تړلي دي. او هلته زه پوه شوم چې زه خپل چاپیریال ته په بشپړ ډول راغلی یم. په ښوونځي کې، زه د ټولګیوالو سره اړیکه نلرم، موږ رواني او رواني نزونې نه درلوده. او د هغه هلکانو سره چې ما په 1976 کې په یوه دایره کې ولیدل، موږ لاهم خبرې کوو. زه د حویلۍ پارک کې د لنټینسکي غرونو وروسته زموږ دوستانه پروسې په یاد لرم، او د پیټرویوسکي خانقیې څخه چې زموږ ویښتان د دوی ویښتان دې ته ونه رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک خپل ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته رسیدلي، ځکه چې هیڅ څوک د دوی ویښتان ته نه و رسیدلی چې د "دوه خونې" او دوی ته زنګ ووهئ. لکه څنګه چې اوسط لور ما ته وویل: "البته، تاسو ګرځنده تلیفونونه نلرئ، مګر پیغمبران شتون لري." نه، موږ پیغمبران هم درلوده. خندل.)
زه فکري کورنۍ نه یم: د عادي شوروي ژوند په بهر کې. مګر په یو وخت کې زه په زړه پوری بخت وم: زه ادبي حلقه کې راغلم. .
- تاسو څه کاروی؟
- د یو شاعر په توګه، زه په پاسټک کې ومړ. داسې ویل کیږي چې د لیکوال عظمت اندازه کیږي چې هغه څومره د ادبیاتو پراختیا او څومره لیکوالو سست شو. نو ما ماته د پاسټک ویجاړ کړ. زه هغه ته د خپل سر سره لاړم بله بخت زما ناسته د لوی لوستونکي سره وه (بیا داسې مسلک و، او خلک کنټري ته تللي او نثر) DITRARY نیکولویچ 4 هغه لاسوند درلودلی و چې هغه د پاسټک لخوا ورته وړاندې کړی و. تصور وکړئ چې څه شی دی؟ وګورئ چې هغه څنګه لیکلی، دا الوتنه لیک لیکونه، کوم چې هغه اختیارونه غوره کړل. پاراټنک دا خبرې نهې کړې، مګر دا ټوټې یې ولګوه ترڅو تاسو یې تاو کړئ او وګورئ چې پخوانی څه و. نو ما په پاسټک کې لوی شو، بیا په انستیتیوت کې، پشکین زما په مینځ کې پرانستل شو، او د نړۍ ټولې ادبیات د هغه ترشا شول. زه په دې معنی کې یم.
- نن تاسو په دوامداره توګه د کتابونو پریښودو بیاکتنه وکړئ. تاسو څنګه هغه کارونه غوره کوئ چې تاسو اړتیا لرئ د چاپ شوي له لوی څخه ولولئ؟
- په یو کې دوه پوښتنې شتون لري. زه د لوستونکي په توګه یم، او زه - د براوزر په توګه. د براوزر په توګه، زه مکلف یم چې نوي توکي واخلم چې یا د راتلو په اړه دي یا یوازې څرګند شول. دوی باید خورا توپیر ولري. او لکه څنګه چې لوستونکی په بشپړ ډول یې کوي. که موږ د کاغذ کتاب په اړه وغږیږو، نو زه یې اخلم، د یو قاعدې په توګه، په کال کې دوه ځله. زه یو لوی کڅوړه اخلم، زه د مسکو د کتاب نندارتون ته ځم، زه لاسته راوړم، بیا مې له پورتنۍ برخې واخیست، کوم چې سقوط وکړ. زه لاړم - زه دوام لرم، ما نه و، زه ځنډوم. څنګه چې ما په ادبي انتقاد کې ښکیل کړ، د ادب سره زما اړیکې خورا ښه شوې ده: زه د لوستلو لپاره اړتیا نلرم. دا یوه لویه ګټه ده: یوڅه یو لابراتوار شتون لري - او دا د رحمت لپاره افسوس دی چې په هغې کې وخت تیر کړي. او همدا لامل کیدی شي چې ادبیات هر ډول ادبیات وي، پلاټ، فکري، فکري، کشف کونکی، بیاکتنه، واقعیا.
- ایا کتابونه لاهم په غوره کولو غوره ده؟
- په مختلف ډول. زه ډیر لوستونکي لرم زه ډیر موټر چلوم، او په حقیقت کې تاسو واقعیا یو بشپړ کتابتون ډاونلوډ کړئ او له هغه سره یې کار وکړئ. راحت دی. او د کاغذ کتاب یوه جمالیت احساس دی. مګر دا د ادب د شتون لپاره حالت ندی، دا یوازې د هغې تصادفي ب forms و څخه دی. او له هغه ځایه چې زه د هغې سره دمخه عادت شوی یم، ولې زه باید له دې خوند څخه انکار وکړم؟
- تاسو څومره لوی کتابتون لرئ؟
- په زرهاو درې کتابونه - د یوې زور ته له لرغوني او لاکس څخه ټوله نړۍ کلاسیک. دا په تیر نوم کې په کرونولوژي کې سم دی. په یو وخت کې، ما خپل ځان د قاعدې لخوا محدود کړی: یو معرفي شو. یوازې هغه کتابونه پریږدئ چې زه به یې سرس کړم. له همدې امله، ما د الماریو دوهم قطار جوړولو څخه انکار وکړ ترڅو دا ناممکن وي چې له مینځه ویسي او په نه ستړیا ډول په یو بل باندې پریږدم. هغه کتابونه چې په دوه قطارونو کې ولاړ دی لا دمخه مړ کیږي. مګر، په ښکاره ډول، تاسو باید زما د اصولو څخه اعتکاف وکړئ، ځکه چې اوس ټاما دمخه په فرش کې د ځغونې لپاره پیل کیږي.
- د اجیبو کور و، د ادبي هوا کور و ... او بیا د لومړۍ پیړۍ وروسته، تاسو پریکړه وکړه چې ښوونکي ته ونه ځو، مګر ادب کول؟
- صادق، ولې زه پیډاګوجیک ته لاړم؟ مور د پوهنتون لپاره د چمتووالي لپاره د تادیې فرصت نه درلود. په آزموینو کې، زه به لږترلږه په ژبه کې پاتې شم، مګر احتمال نه یوازې دا. او زه په بشپړ ډول نه غواړم په اردو کې ماته نه یم: دا 1979 وه، کله چې څو میاشتې مخکې له افغانستان څخه پاتې وي. له همدې امله، زه پیډاګوجیک ته لاړم، لکه څنګه چې لږترلږه خطرناک: لومړی، هلکانو ته اړتیا ده، او دوهم ځل - یو کوچنی سیالۍ. مګر زه هیڅکله ښوونکی ته نه ځم. زه په ټوله ښوونځي نه خوښوم، زه د اطاعت کولو نه غواړم. او په لومړي کال کې، زه د مخکیني ماهر لپاره کار کولو ته لاړم، دا چې دا کاري کتاب له 18 کالو څخه خلاص شوی و، لکه د ادب میز مشر په څیر. په یاد ولرئ چې زموږ په وخت کې د انستیتوت څخه وروسته توزیع هم درلود. مګر څنګه چې زه نه غواړم ښوونځي ته لاړ شم، ما په ساده ډول طبي پای ته رسیدلې چې زه یې د مشتان تدریس نشم کولی. ما هلته یو څه منسوب کړل، او زما تر شا. که څه هم دوی کولی شي ځمکه ولري. خندل.)
او بیا یې خبرونه پیل کړل؟
- لومړی راډیو. د مخکیني ماهر څخه، چیرې چې زه، زه بیا د 17 رولو لپاره کار کوم (د زده کونکي ولسوال ته 40 روبلونه 40 روبل و، زه په خپل ژوند کې په لومړي او وروستي ځل کې مې په راډیو کې دنده ترلاسه کړې. مور، چې د ماشومانو په اداری بورډ کې کار کوي، زما لپاره دعا ته لاړ او ما دنده ترلاسه کړې. مګر په بیکاره کې زه هلته لاړم. دا د شوروي ځواک خاموش و، او ما د دې وخت ښکلا ترلاسه کړه. له همدې امله، کله چې زه راته وویل چې د شوروي ځواک سره لوړ کلتور و - زه پوهیږم چې دا یو غټ میر دی. د تقاعد عمر په پایله کې، او زما اصلي مدیر د 1953 راهیسې دلته کار کاوه، دا، د سټالین له مړینې څخه ده. او د ماشومانو لپاره لیږد به تر Garbhohochved راغی. نهه مياشتې وروسته، زه له دې ځایه وتښتم، او بیا زه د "خلکو ملګرتیا ته لاړم، بیا رغونه". په 24 کې، زه یو زوړ مدیر شوم او زه ښه په یاد لرم، لکه څنګه چې زه زما میرمن ته لاړم) "زه کولی شم ماته واده وکړم، زه ستاسو د مسلک چوکۍ ته ورسیدم، زه ستاسو د مسلک چوکۍ ته ورسیدم." ځکه چې دا روښانه وه چې که زه ګوند ته ننوځم (او دا زما په پلانونو کې نه وه) نو دا چت ده. سربیره پردې، زه یو څو لارې پاتې شوم، هیڅ یو یې مطمین نه دی. لومړی په ناورین کې دی. مګر زه نه غواړم چې ناراضه شم، زه دوی ته ژور درناوی لرم، مګر زما نه. دوهم د وتلو لپاره دی. زه يې نه غواړم. جګړه څه ده؟ او دریم خوب کول دي. ښه. خوشبختانه، لرې شو، ځکه چې بیا هرڅه ماتول وو. او بیا دا په مجله کې ساتیري وه. موږ یوازې د آب بوټو ماشومانو ته "د آب بوټو چاپ کړ"، دا ټولې پانګې د جمهوریتونو سره پیل شوې. دا د "خلکو ملګرتیا" وه. د هغه اصطلاح نیمایي نیمایي ما د سوداګر سفرونو - اذربایجان، ارمنیا، قزاقستان، ارمنیا. په 1986 کې په قزاقستان کې هغه د ملي شعارونو سره د ځوانانو لومړۍ وینا ولیدل. ما په هرڅه ډول بدلون احساسوم، له کوم څخه چې کیسه تنظیم شوې وه. دا یو نه منل کیدونکی چانس و، او خوشبختانه، ما له دوی څخه ګټه واخله.
په ټول پسرلي کنو کې د شیطونو حیرانتیا ته وروستي سوداګرۍ سفر او د سپي وینځلاسم مغز مو راپورته کړ. .
- تاسو د سیاسي پروسو په اړه ډیر احتیاط لرئ، ځکه چې باید لوی پیمانه پلار وي. استخباراتو راپور ورکړ چې تاسو څلور ماشومان لرئ ...
- هو. زه به هیچا ته د نوم په واسطه زنګ ونه کړم، زه نه پوهیږم چې ایا دوی به مطمین وي. دا د دوه ودونو اولادونه دي، او دوی په عمودي ډول په ورځ کې وده وکړه. هغه مشر - لکه څنګه چې د شیح له نه فارغ شوی، خو د ژبپوهنې په اړه یې دفاع وکړه، اوس مهال د اقتصاد په لوړې ښوونځي کې ښوونه کوي. د مسکو د دولتي پوهنتون په اقتصادي پوهنځي کې اوسط مطالعه شوي، او اوس هغه په سیاسي تاریخ کې د اقتصاد په لوړې ښوونځي کې میګیسټس ته لاره پرانیزي. په خبري اژانس کې کار کوي. منځنی لور لاهم په ښوونځي کې زده کړه ده، هغه له ورځې څخه 14 14 ده، او سږکال یې 14 بهر ژوند وکړي - دا د دوی سوداګرۍ دی - دا د دوی سوداګرۍ دي. کوم چې ټوټه به شي، هغه به واغوندي. زما مور ماته د مسلک په انتخاب کې نه راکړه، او زه به یې پر دوی فشار ونه کړم.
- د لارې په واسطه، د اوسیدو ځای په اړه. تاسو په فرانسه کې د وخت تیرولو لپاره خورا ډیر وخت یاست. ستاسو غوره بهرني هیواد؟
- زما په نرمۍ خوښ هیواد سویس دی، چیرې چې ما په 90s کې کار کاوه. دا د خوښۍ میاشت وه، ما د دوبي درې ځله کړی و. ما د سویس تنخوا درې میاشتې ترلاسه کړې، او پاتې کال دلته پدې اړه ژوند کاوه. او دا، زه لاهم د ښوونې او روزنې په لاره کې وړ وم - زه په بشردوستانه ریاست کې د ماسکو د سرپرستۍ پروفیسر وم. دا په ژوند کې زما غوره تړون و، چیرې چې دا لیکل شوي چې ما حق درلود چې د پراخه کنسرټ فعالیتونو سره په اړیکه کې د تعلیمي کال دریمه برخه له لاسه ورکړي. (خندا.) او اوس - زه یو څه وخت په فرانسه کې تیروي. دا پیښه شوه. زه په خپله مور یم - سویلیرر او د ځینې طبي شاخصونو لپاره ځینې وختونه باید ځینې وختونه لنډ اقلیم دورې بیرته راولي. دلته په فرانسه کې، ما دوی تیر کړل. او څنګه چې کورونه ارزانه دي په مسکو کې شتون لري، نو هرڅوک چې د سپینې معاش ترلاسه کولو توان ولري چې پور واخلي او پیرود خورا ګران اپارتمان شتون نلري. زه د پاریس معنی نلرم.
- مګر په بهرنۍ ژبو کې تاسو خبرې نه کوئ؟
- نه. بدبختانه، زه ژبو ته هیڅ ژبه نلرم. مګر زما ماشومان هرڅه ښه وايي او تاسو اړتیا لرئ په ما خندا وکړئ. مګر دا خورا ښه دی، ځکه چې تاسو پوهیږئ - ماشومان تاسو ته زیان رسولی.
- بیا شاید، شاید ما ته د خپلو مینرو په اړه ووایی؟
- زما لومړۍ میرمن جولیا وه. دا کلیسا ته نږدې فعالیتونو کې بوخت دی. دوهم ماریا، د ژورنالیست لخوا کار کوي. موږ د اربات په ساحه کې ژوند کوو. یوځل بیا، موږ په زړه پوری و: په یو وخت کې موږ د پور اخیستلو لپاره له خطر سره مخ شو او په نرخ کې په مرکز کې اپارتمان په کوم کې چې نن به پدې کې ستونزمن وي.
- د اربات شاوخوا ګرځي، شاید کله وړیا.
- او نه ځي، زه په تیر کال کې هیڅ سپورت نه لرم. څه بد دي. زه امید لرم چې کله چې زه خپل پلانونه توزیع کړم، لږترلږه به بیرته سپورت ته راشي. او له همدې امله زه پلان لرم چې په دوه میاشتو کې لس ځله لرې پرواز وکړم، په ځان یې منقل او کار وکړئ. مسکو خورا سخت ښار دی. دا دلته ښه پرمخ ځي، مګر دا د یو څه لیکلو او ایجاد کولو لپاره بالکل ناممکن دي. له همدې امله، دا غوره ده چې د یو څه مودې لپاره، بیا کارولو سره تړون وکړئ، مګر بیا خپل ځان ته ورشئ.
- تیرکال، تاسو 50 کلن و. د پام وړ نیټه. ایا تاسو فکر کوئ چې ستاسو لومړني کار دمخه لیکل شوی یا لاهم مخکې دی؟
- دا د نامناسب تشکیل خبره ده. هغه له ځان څخه له ډیرو غوښتنه کړې، مګر هغه هیڅ ځواب نه لري. زه امید لرم چې هر بل کتاب به د تیرو څخه غوره وي چې هر سند شوی هر سند به د تیرو یو څخه غوره وي. څښتن ماته فرصت راکړ چې خپل ځان په یو سمت کې هڅه وکړم، بلکې په مختلفو فارمونو کې ځان هڅه کوو. او زما اتلان سره ژوند وکړئ، ایا دا سینما یا ادبي، اوسئ، یو شمیر نور د ژوند شمیره. زه یوازې خپله دنده ترسره کوم، او زه پروا نلرم چې دا به د هغې لپاره پیسې ورکړي، ایا دا به د پلور څخه تیریږي، ایا دا به څومره وخت ونیسي. پروسه مهمه ده. یو څوک پوښتنه کوي: ایا تاسو مطبوع یا خوشحاله یاست؟ دا هغه وخت دی چې کتاب بهر راځي - زه مطمین یم. او کله چې زه هغې ته لیواله یم.