زموږ استول د مسکو څخه دی، مګر د ماشومتوب د ماشومتوب په لمر یوناني کې تیر شوی دی. موتر ګرینا، کورووگر او سوللی سپوږمۍ "برخ" برایچ "، هلته په یوه قرارداد کې ترسره کولو لپاره پریښودل". په اتنز کې، نجلۍ لومړي ټولګي ته لاړه، یوناني او ګرامر زده کړه پیل کړه او د دې هیواد په مینه کې یې کړې او هلته یې ملګري کړي. پینا په کورنۍ کې هغه کورنۍ چې پولنس د زړه د حملې له امله ومړ. هغه یو ډاکټر و او یوازې د اغوستلو لپاره یې کار وکړ. د ټاټوبيل څخه لرې اندیښنه درلوده. د کورنۍ شورا کې، ما پریکړه وکړه: پولها به د نيرو په هکله سرېتوف ته لاړ شي او هلته به زده کړې ته دوام ورکړي.
دا حقیقت چې ماشوم نا آرامۍ میوزیک وړتیاوې لري، دا سمدلاسه روښانه وه. د میوزیک ښوونځي ته د داخلېدو سره، انجلۍ په دې کې ښوونکي سره مبارزه کوي چې دا د فلم "ساتونکي" وایټني هوسټن ترسره کړ. هغه ومنله، حتی په سالموګګو کې پوښتنې کول. د ګاګرین ښوونځی له بهر څخه په زرهاو کلونو فارغ شوی او د پاپ - جاز ښوونځي ته ننوتل. بیا دلته د "سټار فابریکه - 2" شتون درلود، چیرې چې پولینا ګټونکی شو. یوازې په پروژه کې، هغې د تولید کونکي اعظمي فیدیف سره تړون رد کړ. "زه یوازې کوچنی وم، ما نه پوهیدم چې زه څه کوم. ما خوب ولید چې زما خپل سندرې ولرو، زما سندرې پلي کړئ. زه غواړم خپل ځان د خپل شخصیت په اړه اعلان کړم، "پولینا یادونه وکړه. اوس هغه په هغه کې په داسې ځوان ډول نه ده، یوه کوچنۍ غلینه. دا خورا ډیر اغیزمن ښکاري: ما وزن له لاسه ورکړ نږدې دېرش کیلو ګرامه له لاسه ورکړی او په شاور کې رنګ شوی. یو زړه راښکونکی شوی او په ځان باور، نو اوس به هیڅ څوک شک ونلري چې ګینه ګیګرین یو ستوری دی. د هغې سندرې د میوزیک چارټونو په پورتنۍ برخه کې، کورونه د "گونډ ګرافون" ذخیره شوي دي، ښه، او ژیړ تیارونه هڅه کوي چې یو څه د هغې په شخصي ژوند کې یو څه جوړجاړی جمع کړي. د وروستي خبرونو څخه - د ځوان سندرغاړي ناولین د خپل اوسني تولید کونکي کاشمبرین میلمیز سره د ځوان سندرغاړي ناول په اړه اوازو.
پولینا، ایا دا ستاسو لپاره د کوم جادو زړه راښکونکي سره نوی کال دی؟
پولینا ګاګاین: زما لپاره دا غمجن دی، حتی یوه جامې. زه د یو سړي غوښتنه کوم. د ماشوم په توګه، ما بهرنی کال تحلیل کړ، او دا تل ما ته داسې بریښي چې زه یې د یو څه کولو لپاره وخت نه لرم. یو څه اضطراب پدې اړه راپورته شو. او ما خپل ځان ته یوه ژمنه وکړه چې په نوي کال کې زه به یو مفصل کاري پلان جوړ کړم، زه به هرڅه او له اوت څخه لیکم. مګر بیا دا پا l ه پروپه کیږی، ورک شو. او اوس زما لپاره نوی کال، د نورو ټولو هنرمندانو په اړه په کاري ورځ کې، په دقیق ډول، په یوه وخت کې کار شوی. "
ایا غوښتنې د چیمز د جګړې لپاره ریښتیا دي؟
پولینا: "ما هیڅکله هیڅ ځانګړی نه درلود، او یو مشهور رطوبت - د کاغذ په شیشې کې د شاتو یوه ټوټه ټوټه کړه، یو ځل، یوازې لپاره ټوکې کړې. د غوښتنې سره، بیا هیڅ شی نه راوړه، نو نور تجربه یې نه کړه. زه په خپله لاره باور لرم، زما په ستوري کې، ټاکل شوي اهدافو ته په خاموش ډول حرکت کوي. دا اړینه ده چې د دوی په مخ کې ځینې دندې ځای په ځای کړئ، هڅه وکړئ چې دوی پوره کړئ، او په ځینې معجزه باور مه کوئ کله چې هرڅه د جادو وانډ لخوا بشپړ شي. "
ستاسو ماشوم په یونان کې تېر شو. ایا د کرسمس ونه شته؟
پولینا: ایا تاسو ټوکې کوئ؟ لکه څنګه چې په ټوله اروپا کې، په یونان کې کرسمس یوه ځانګړې کلتوري ناسته ده. که څه هم زه اورتوډکس یم، زما لپاره زما لپاره د جنوري - تر ماښامه پورې د شپږمې شپې څخه تر دې دمه یو څه اجنبی رخصتي لاهم ده. زما مور او زه کاتولیک کرسمس ولمانځم. زه په یاد لرم چې ښار واقعیا د فای فای کیسې بدل شوی، ودانۍ د ښکلا ښکلا لوبو سره سینګار شوې وې په سړکونو کې تنظیم شوي، چیرې چې د زاړه استازو صحنې رامینځته شوې. ټوله اتموسفیر د نه بخښونکي زړه سره ډک شوی و. او دا لا هم دی - د ماشومانو د رښتیني یادونه. زه آزاد یم چې په یوناني ژبه خبرې وکړم. شاید زه دا دومره مشهوره نه شم، لکه څنګه چې په ماشومتوب کې: داسې دایمي تمرین شتون نلري، نو ټکي هیر شوي. مګر زه فکر کوم، که زه ما ته د یوې میاشتې یا بل لپاره یوناني ته راولیږم، هرڅه به په یاد وساتل شي. "
"زه باور لرم چې په پاسپورت کې ټاپه ستاسو مینه تایید نکړي نو دا خوندي نه کړئ. برعکس، خلک ملکیت لرونکی احساس لري. " .
ایا تاسو د دې هیواد فرهنګ ته نږدې یاست؟
پولینا: "داسې بریښي چې موږ ستاسو د ذهنیت سره ډیر ورته یو، یوه برخه. یوازینۍ توپیر د ماشومانو په تړاو دی. په روسیه کې، خورا ډیر په ځانګړي ډول خپله مینه ښیې، او په یونان کې یوازې د ماشومانو کلتور. له همدې امله، زه تل د خره مینه وال وم. زه د ګالونو لپاره کافي و، پمپ شوی، مچ شوی، د لوبو غیر عادي شمیره ورکړه. "
او یونانیان د دې وړ دي چې د ژوند ساده خوښۍ څخه خوند واخلي. دوی سینیس ...
پولینا: ښه، هو، او په مسکو کې هرڅه د پیسو په کولو کې بوخت دي. مګر زموږ د مینندل پلازمینه یو جلا دولت په عمومي ډول دی، دا باید د روسیې سره پرتله نشي. مسکو نیویارک ته په انرژي کې نږدې دی. دا یو میګاپولیس دی، او خورا سخت، ساړه، چیرې چې هرڅوک د ځان لپاره. په ورته وخت کې، زه نه وایم چې زه مسکو نه خوښوم، زه دلته اوسېږم، زه کار کوم، دلته ټول ملګري دي. "
ایا یو داسې ځای شتون لري چیرې چې تاسو د فوس او فشار څخه تښتیدلي یاست؟
پولینا: "کور. زه زما کور خوښوم، که څه هم دا د لرې کولو وړ اپارتمان دی. دا د ښار په مرکز کې موقعیت لري، د ماکوسوسکویا او ټوور په کونج کې. په هرصورت، زما مور د سړک په اوږدو کې شاوخوا ژوند کوي، چې خورا اسانه دي. تاسو کولی شئ یو بل ته ولاړ شئ. مور زما اپارتمان نه خوښوي. دا هغې ته داسې بریښي چې هغه لوی ده، یو ډول بې معنی، مګر زه هلته ښه احساس کوم. دا لومړی ځای دی چیرې چې زه واقعیا هوسا، آرامۍ احساس کوم. دا زما نړۍ ده. "
پولینا، تاسو یو عمل تعلیم لرئ. ولې ډزې نه کوي؟ (ګاګرین د سټوډیو ښوونځي MCOT کې زده کړه کوي. - نږدې. ATH.)
پولینا: "د ښه وړاندیزونو انتظار. زه باور لرم چې دا باید زما فلم وي، زما رییس چې باید ما ومومي. (خندل) او دا به په هغه شیبه کې پیښ شي کله چې زه غواړم ځان د اداکارې په توګه ښکاره کړم. په حقیقت کې، زه په صحنه کې عکسونه جوړوم. زما د سندرې په مینځ کې ډیری ډراماتیک، زه فعالیت کوم او رومانونه. او دا ټولې تجربې، افکار، احساسات باید لیدونکي ته باید راضي شي. "
ستاسو یو البومونه د خپل ځان په اړه "ویل کیږي. تاسو څنګه په خپلو سندرو کې یاست؟
پولینا: "زه د ژوند په پرتله په خلاف کې ډیر خلاص یم. اوس زه هڅه کوم چې د خلکو سره واټن وساتم، د خپلو الفاظو په اړه ښه فکر کوم. یوازې باید د بې ایماني سره معامله وکړي. دا پیښ کیږي، تاسو د یو چا الهام سره اړیکه ونیسئ، او بیا دا کاروي، دا په خپل ډول یو څه ناوړه چلند کوي او په خپله خپله لاره کې ناوړه مقاله لري او ...
ایا تاسو د خپلو کړنو پښیماني کولو لپاره پیښ شوي؟
پولینا: "هو، او یو ځل څخه ډیر. مګر زه فکر کوم چې اړتیا لرئ د وضعیت پرېښودو ته اجازه ورکړئ. دا اړینه نده چې د غلطیو لپاره ډیر اعدام کړئ، که نه نو تاسو کولی شئ په ذهن کې دننه شئ. "
"زه جم ته نه ځم، زه په سپورتونو کې دخیل نه یم. که څه هم دا به د ټون لپاره اړین وي. مګر زه ډیر سست یم. زه دا پوهیږم او د جګړې هڅه کوم. " .
د "سټار فابریکه" وروسته تاسو د میکم فیډیفیف سره تړون پریښود، بحث وکړئ چې تاسو غواړئ خپلې سندرې پوره کړئ. مګر دا د تولید کونکي پرته د ښیې سوداګرۍ له لارې ماتولو لپاره اسانه ندي؟
پولینا: "تاسو سندره" لیولبي "پیژنئ، ما خپل ځان لیکلی. او د البم ټولې مرحلې سندرې "د وريځو لپاره هم وغواړئ. زه واقعیا د میکم فیډیف سره تړون لاسلیک نه کړم او د ایګور یااکولویچ لپاره د هغه څه لپاره چې زما سره مرسته وکړه. د هغه د تولید کونکي مرکز ما ته یوازې د میوزیک آزادۍ راکوله، بلکه فرصت هم راکوي چې خپل نظرونه ژوند ته درک کړو. موږ همکاري پیل کړ، په ساده ډول، ما یو ټاکلی زاینټ پیل کړ. زه د MCAT سټوډیو ښوونځي کې شامل شوم. په لومړي کال کې په خوندي ډول امیندواره وه، او هرڅه جګړې ته رسیدلي. " (د تیاتر سټوډیو کې، پولینا د خپل راتلونکي میړه، لوبغاړي پیترو کیسیلوف سره ولیدل. هغه د ولادیمیر خټینینو څخه وینځل. هغه په جنيه کې یو څه په فلم کې وویشئ. هغه بیا د مچۍ او ویښتو څخه وینځل DEP، دا زموږ د هیرویین دی چې هغه یې وویل. په عموم کې، ځوانان واده وکړ. ریښتینی، سره، سره په پاسپورت کې د ټاپماپ رسیدل، د ځینې دلیل لپاره د مینه والو سره اړیکه سرې وهلې. نو هرډول پړسوب یې په قضیه کې تسلیم شو. نو هرډول پړسوب یې سقوط کړی دی. : هغې د هغه زوی نه و چې په کور کې یې د هغه پخوانۍ ښځه مخ په وړاندې د هغه پلار د هغه سره خوشحاله نه وي. - نږدې. لیکنه.)
د اداکار سره د تولید کونکي اړیکه څومره مهم دي؟ په یوه مرکه کې، تاسو ومنل چې د کاسسټانیلز تغذیه ستاسو د شخصي ژوند په اړه پوهیږي ...
پولینا: "دا اړینه ده، زه فکر کوم. له هرڅه وروسته، زه د هغه سندره د هغه له مخ څخه ګورم، زه دوی ژوند کوم. او دا به عجیب وي که چیرې هغه نه پوهیدی چې زما په روح کې څه پیښیږي. پرته له اخلاص او فنراسیتوب، په خلاقیت کې بریالی دی. هنرمند او سندرې د حشا وړ دي. "
دا بدلیږي، ایا دا یو څوک تاسو سره نږدې دی؟
پولینا: "زه فکر کوم چې تاسو هغه څه چې تاسو ټوکې کوئ. زه به داسې تعریف نه کړم. کایسټانین زما سرپرست، شیف، مشر دی، کوم چې له بهر څخه په ښکاره ډول لیدل کیږي، چیرې چې زه تاسو ته اړتیا لرم هغه کوم سندرې اړتیا لري. زه وده کوم او زما افکار وده کوي، زما د نړۍ وزن بدلیږي. تخلیقیت باید دا ټول منعکس کړي. "
ایا وحشي ستاسو د ناول په کوم ځای کې راځي؟
پولینا: "د یو څه وخت لپاره ما په دوی باندې څه ونه ویل. دا په ګوته کوي چې دا د سپکاوی څرګندونه نه یوازې زما لپاره نه یوازې (خدایه، بلکه یو بالغ، عقلین میلادیز ته. ایا دا واقعیا د بل څه لپاره کافي تصور نه دی، مګر پرته له دې چې د ګوسیل جوړولو لپاره، هرچیرې د یو ډول کثافاتو په لټه کې شئ؟! دا ټیټ دی ".
ولې چټل دی؟ دا مینه ده چې پربندونه پاکوي: عمر، ټولنیز، خلک بې پروایی کوي.
پولینا: "زه یوځل بیا تکرار کوم: پرته له کونسټین، د هغه کورنۍ، زموږ ګډ لامل زموږ ګډ لامل نه دی. زموږ اړیکې په خورا لوړه مسله جوړه شوې، او زه یې ستاینه کوم. له همدې امله، که څوک هڅه کوي دوی ملامت کړي، دا نشي کولی مګر زما داخلي قهر او لاریون لامل کیږي. خلک اکثرا بد، له بده مرغه. هغه له مثال په توګه راغله، یوه نوې سندره - دا اړینه ده چې په نظرونو کې هغه نظریات ولیکئ. ولې؟"
"زه وده کوم او زما افکار وده کوي، د یوې ویاړ بدلون. او تخلیقیت باید دا ټول منعکس کړي. " عکس: Lilia sallosvaskaya.
ایا تاسو په فورم کې بحثونه لوستل؟
پولینا: "ځینې وختونه ما لوستل. او ډیر خپه. ځکه چې زه د روسیې خلکو سره مینه لرم، شاید هغه زما څخه ډیر وي. کوم ډول کلتور: یو څه په سیوري کې ډوب کړئ او پټ یې کړئ؟ زه فکر کوم چې ډیر ښه سیلیک فیلیپروف بوکورونو ځواب ورکړ. (پولینا پدې معنی دی چې د سندرغاړو کلیپ، چې په انټرنیټ کې نه ښکاري. - نږدې.) تخلیقی خلک واقعیا هرڅوک مجرم کولی شي. زما ښوونکی په میوزیک ادب کې سم شیان خبرې کوي: "ساحې، تاسو باصلاحیته یاست. که تاسو په خپل پته کې ټولو خراب عکس العمل ته ځواب ووایاست، تاسو د سوداګرۍ کولو لپاره کافي ځواک نلرئ. " زه په خپل ځان د پولیو اغوستل مطالعه کوم، نه چې مجرمینو ته پاملرنه ونه کړي، مګر یوازې د خلکو نظر باندې تمرکز وکړئ چې زما لخوا د خلکو نظر باندې تمرکز وکړي. دا کاټوټان دی، زما مور، زما ملګري، کوم چې زه ډیره مینه لرم. زه پوهیږم چې دوی به تل ما ته حقیقت ووایی. "
او مور ستاسو معزوي لیدونکی دی؟
پولینا: "هغه اصلي انتقاد، ښوونکی او ترټولو نږدې ملګرې، د هغه محبوب مور. او اوس زه په هغه عمر کې یم کله چې زه په پای کې هغې ته پاملرنه کولی شم. لکه څنګه چې هغه په یو وخت کې زما پاملرنه وکړه. "
د کورنۍ مشر کیدل سخت دي؟
پولینا: "نه. زه خوښ یم چې زه کولی شم د خپل مور او ماشوم لپاره دومره ډیر څه وکړم. که څه هم پدې کې لږ څه کوچنۍ ستونزې شتون لري - زوی یې خراب شوی دی. "
لامل څه دی - کافي سخت لاس؟
پولینا: "اندریش مینه ده، زاضکان. هغه مور د پلار سره ګوري چې ډیری وختونه د نورمال، بشپړې کورنۍ څخه د ماشوم په توګه نه ګوري. موږ هڅه کوو هغه نه وښودل (که څه هم ځینې وختونه به اړین وي) او زموږ د ډالۍ نشتوالي، په فلمونو، تفریح کې د ډالۍ نشتوالي لپاره خساره ورکول. عادي کيسه. "
هغه شپږ کلن دی. ښوونځي ته چمتو اوسئ؟
پولینا: "د خپل عمر لپاره، اندریشا ښه وده کړې. او په بهر کې، په ټولو کې زاړه ملګري ګوري. لوی هلک په پلار روان شو. مګر موږ لاهم پریکړه وکړه چې هغه ته یو څه نور ماشومتوب، آزادي او له اوو کلونو څخه لومړۍ درجې ته ورکړم. "
ښوونځی معمول غوره کړ؟
پولینا: "هو، هغه څوک چې زه په کې روان وم. دا د کور څخه د سړک په اوږدو کې موقعیت لري. "
هغه څومره تمایل لری؟
پولینا: "د مزاج مور او پلار لیدل هم هڅه کوي چې خپل ځان څرګند کړي: سندرې او نڅا کول او نڅا کول، او هغه یو څه اداکارې زیرمه لري. هغه میوزیک ښوونځي ته ځي، د دې په ختو کې، د تال سره د تالونو سره سم دي. غږ ټیټ دی، د هوسۍ سره، زما په څیر ښکاري. "
د پخواني میړه په اړه تاسو اوس ښه خبرې کوئ. ایا تاسو د طلاق وروسته اړیکې ښه کړې؟
پولینا: "هو، پیټر یو عالي پلار دی. دوی د اندورتون سره یو بل سره مینه لري. او په خپل بشپړ ډول موږ په بشپړ ډول خبرې کوو. زما لپاره دا اصلي سړی، څوک چې ناممکن دی، او اړتیا نلري له خپل ژوند څخه تیر شي. په ځانګړي توګه له هغه وخته چې ما هیڅکله د هغه په لور منفي نه دی کړی. موږ زموږ پیچلي کرکټرونو سره د یوځای کیدو لپاره اسانه ندي. موږ پوه شو چې موږ باید یو بل اعصاب ونه خرابوي، او په ارامه، بې له ځنډه لاړ. "
په ټولنیزو شبکو کې، ډیری یې حالت په ګوته کوي: "په لټون کې"، "بوخت"، "زه ګورم." تاسو به څنګه خپل تعریف کړئ؟
پولینا: "خوښ. زه خوشاله یم! زه ډیر په بشپړ ډول احساس کوم. "
تاسو د تلویزیون برنامې "خوندور" رهبري کړ. ایا تاسو پخلی کول خوښوی؟
پولینا: "نه، په مقابل کې، زه نه پوهیږم څنګه. شاید دا هغه دلیل دی چې برنامه د ژوند کولو لپاره ډیر وخت امر وکړ. زه ستاسو د خوښې سړي سره خوشحاله وم - دوی زما لپاره تیاری نیسي. زما مور په زړه پوری ده هغه ما ته تلپسې تغذیه کوي، او زه په بشپړ ډول زړه نه لرم. زه د یو څه عزیزې لور احساس کوم. او ملګري کله چې تاسو زما عکسونه په انسټاګام کې ګورئ: نو، موږ تاسو ته ځو، تاسو اړتیا لرئ په بیړني خواړه ته اړتیا لرئ. "
په یو وخت کې تاسو دېرش کیلو ګرامه په لټه کې یاست. پدې ب in ه کې، ډیر آرام احساس کړئ؟
پولینا: "څه فکر کوئ؟ (خندونکی) اصلي شی دا دی چې د داسې مهالویش سره دا د دې ملاتړ لپاره ډیر مشکل دی. زه جم ته نه ځم، په سپورتونو کې دخیل نه شم. که څه هم دا به د ټون لپاره اړین وي. مګر زه ډیر سست یم. زه دا پوهیږم او د دې سره د معاملې هڅه کوم. "
د هغه د پخواني میړه څخه، پولینا ګاګرین یوازې ښه خبرې کوي. عکس: Lilia sallosvaskaya.
تاسو څنګه غواړئ سست اوسئ؟
پولینا: "ویده شه. د زوی سره په یوه غیږ کې، نو دا نور امکان نلري - هغه لوی شو، هغه غواړي لوبه وکړي، کود، چلول، چلولای شي. او هغه شکايتونه: "زما مور او پلار په دوامداره توګه خوب کول غواړي." د اونۍ په پای کې موږ هڅه کوو چې یو بل ځای ته لاړو. او په رخصتۍ کې، زه خپل زوی او مور هم پریږدم. موږ ساتیري یو. سربیره پردې، د هغه وخت د هغه وخت په پام کې نیولو سره چې زه په کور کې یم، دا به یوازې بې ایمانه وي. پدې دوبي کې موږ بارسلونا ته لاړو. ټول لیدونه لیدل کیږي: د ساګګا کاتډینیاه fahia، GOGGO پارک، د سلواد منريم لالي ته لاړ. زه ډیر مایوسه وم، زده کړه چې زما ترټولو غوره نقاشي په شخصي ټولګه کې وو، او یوازې یوه کوچنۍ برخه په میوزیم کې وړاندې شوې وه. لاهم په ساحلونو ځړول شوی. په بارسلونا کې، حتی خورا قیمتي هوټلونه د سمندر ته نږدې هیڅ ځمکه نشته. زه په یاد لرم، موږ په سهار کې یو څه په سهار کې د مور او زوی سره راغلل، موږ ګورو - وړیا لمر تختونه. سیلی، مطمین، او بیا یې نږدې ته کتنه، او دا یې اړولې چې خلک په بشپړ ډول ننگه نیکي. دا په ګوته کوي چې موږ یو نیتیسټ ساحل ته ولوید. زوی د ګوتو په ښودلو پیل وکړ، او پوښتنې یې وکړې، او زه نه پوهیدلی چې ځواب ووایم. د لویانو پاتې سپړنه حیرانونکي چې فکر کوي د دوی نږدې ځایونه د ټین کریم سره ساتي. زه واقعیا نه پوهیږم چې ولې یو اوه کلن کس باید هرچیرې ټکان وکړي ... زه هګده نه فکر کوم، او زما مور هم. موږ خورا پرمختللي انجونې یو. مګر بیا وروسته، دا تماشا ډیره وه، او موږ له هغه ځایه تښتیدلی. "
پولینا، ایا کومې نړیوالې موخې شتون لري چې تاسو یې د خپل مخ په وړاندې ایښودل یاست؟
پولینا: "د خپلې لارې څخه بیرته مه راځه، په نوښتی پرمختیا کې مه اوسئ، یو څه سندره ولیکئ چې ټوله نړۍ یې سندرې ویلې. د ریښتینی سړي زوی څخه ریل پورته، بلې لور ته زیږیدلی. زه نه غواړم واده وکړم. په عموم کې، زه فکر کوم چې په پاسپورت کې ټاپه ستاسو د مینې تایید نه کوي، دا خوندي نه کوي. برعکس، خلک ملکیت لرونکی احساس لري. په هرصورت، زه به دا نه جوړوم - که زه غواړم بیا د واده لباس واغوندم، زه به یې وکړم. پداسې حال کې چې زه د خوښۍ احساس کولو لپاره خورا ډیر لرم: زوی، مور، درځولو، غوره کار او زما
ملګري ".