Leslie, wobadwira m'banja wamba (Abambo - mmisiri wopala matabwa, amayi - akazi a nyumba), ndipo sakanakhoza kuganiza kuti ufulu wotsatsa kwambiri padziko lapansi udzamenyera nkhondo. Ndipo kuti ipeze zoposa zazikulu kwambiri za Britister Mwiniwake, ndikuti zidzakhala ... Zaka khumi ndi zisanu ndi ziwiri zidza ... menyani dziko! Chithunzi chake chidzayikidwa mu kapisozi ndikuwonekera m'malo. Ayi, sanalore zotere. Monga mtsikana aliyense wachinyamata, anali ndi chidwi ndi zovala, amapita kumaphwando ndipo amafuna kukumana ndi munthu wabwino yemwe amamukonda komanso amene angakwatirane naye.
Ndi zomaliza zinali zovuta zazikulu. Malinga ndi zokongola za kukongola, zomwe zidalipo panthawiyo, a Leslie ngakhale okongola sangatchulidwe. Kenako amuna adauzidwa ndi mitundu yokongola ya Marilyn Monroe, ndi ngwazi zathu ndi kutalika 169 masentimita Kulemera ma kilogalamu makumi anayi okha. Odnoklassnitsy adaseka ndodo yake ndikulangizidwa kuti isinthe zovala mchipinda cha Locker - palibe amene angazindikire kusiyana ndi kukula kwake. Pafupifupi zonsezi zinandipweteketsa.
Komabe munthu amene adawona kukongola kwapadera kwa Leslie, wopezeka. Dzina lake anali Nigel Davis. Anali wamkulu zaka khumi, ali ndi zodzikongoletsera zodzikongoletsera ndipo anali ndi gawo la London. Adakumana choncho. Madzulo Leslie anakhala ku salon wovuta, kumene mlongo wake wamkulu ali wogwira ntchito. Poyamba, mtsikanayo adatengedwa kumeneko kukagwira ntchito yojambulayi, koma kenako adatha kuwonetsa talente yake, ndikupanga zokongola zosangalatsa zomwe makasitomala amakonda. Kamodzi pa salon iyi, nigel adayang'ana ...
Leslie anali wokondwa chabe. Kwa nthawi yoyamba, wina adamuyang'ana ndi kusilira: "Mwana, ndiwe wokongola kwambiri kotero kuti nditha kukhala chitsanzo!" Kwa nthawi yoyamba kuti wina adamuwuza mawu achikondi. Nigel adapanga magalimoto ndipo nthawi zambiri amatenga bwenzi kuti akwere. Makolo ake sanasangalale ndi mwana wake wamkazi, sanakonde chibwenzi chake, yemwe amasungunuka kwambiri. Koma anali akadali. Anakhala ndi Nagul ndipo anamukhulupirira kuti akhulupirire onse zana. Ndiyenera kunena, mnyamatayo anali wosasangalatsa. Ndipo malingaliro a tsogolo labwino, lomwe lingayembekezere iye ndi Leslie, sanamupatse mtendere. Kamodzi kusukulu, anapita ndi mtsikanayo ndipo anamutengera iye ku salon kupita kwa mnzake Leonardo, lover lovesson. Poyang'ana pansi, ma curls ake ataliatali atabedwa pansi, Leslie adabwera chifukwa cha mantha, koma ogonjetsedwa. Leonardo wakunven panjira yake maola asanu ndi awiri! Utoto, chingwe ndi chopakidwa. Ndipo pamene a Lesley adatsegula maso ake, adawona nkhope yomwe ili pagalasi, yomwe pambuyo pake idzatcha "chipongwe cha nthawi ya". Chachikulu, pamaso pa diso, bob ", mawonekedwe a sukuluyi, omwe samaponyedwa ndi manot. Pano iye, "Nabokovskaya Lolita" - chizindikiro cha kusalakwa ndi kugonana.
Kuwombera malonda salon Leonardo, ndiye kuti adayamba chithunzi choyambirira cha Leslie. Wojambula yemwe anamugwira m'malingaliro osiyanasiyana, otchedwa Barry Lathegagagagagagagagagati. Pambuyo pochita khama ambiri, zithunzi za mtsikanayo zidakongoletsa makhoma a bungwe. Mwinanso, pamalo a Leslie kungakhale "kuwonda" kwina - katswiri wa Hippi, Bitleania, Ufulu wa Ufulu pamutu wa mbadwo wa Nthanga, olamulira. Ndiye chifukwa chake mtolankhani London Daily Vollow Mac-Sherry, yemwe amayang'ana ku salon leonardo kuti agonedwe, nthawi yomweyo amasamala pa chithunzicho "wowondayo" akukula ndi maso achisoni. " Chithunzi cha twiggy (dzina lotchedwa kuti dzina lake lidawonekanso chifukwa cha Nigel: Adayitanitsa bwenzi la Costa, Somalda) lidasindikizidwa mu nyuzipepala "pachaka".
Patatha mwezi umodzi, twiggy yokhazikitsidwa chifukwa cha logue. Kuyambira 1967 mpaka 1971, zithunzi zake sizinapite ndi zophimba za magazini otchuka kwambiri. Twiggy, yemwe kale adagula zovala za achinyamata, adayambitsa zovala zazing'ono pakati pa mawondo, nsapato zokhala ndi zidendene zotsika, zazifupi, mini masikono owala pakati pamawondo. Pinki, beige, nyemba zamiyala ndi mabuluu otalika zibowo zake, makamaka chithunzi chatsopano, Max Factor adapanga milomo ya pinki. Kuchita masewera olimbitsa thupi nthawi zambiri. Ngakhale azimayi okhala ndi maulendo ambiri amayesa pachithunzi chatsopano. Mfumukazi Elizabeti, akubwerera kuchokera ku malamulowo, anakhazikitsa mavalidwe ake, ndipo mu zovala za Jacquelne Kennedy anaonekera kunja kwa maluwa a lalanje ndi saladi. Dzulo kusukulu anzanu, mwankhanza kwambiri, tsopano mwadzipachika ndi zakudya, kuyesera kuti agwirizane ndi anthu omwe ali muyezo wabwino. Twigy nthawi zambiri nthawi zambiri imadzudzula kuti ndi "chifukwa cha" Anorexia inafalikira padziko lapansi. Atsikana ambiri amayenda molimbika, kuti abweretse okha nthawi zina asanathetsedwe. Ndi yekhayo? Sanachite kalikonse, anali chabe: woonda komanso kuyimba.
Nigel Davis anazindikira kuti anagwira mbalame ya golide-mwayi wamchira. Adakhala manejala wa kunyezimira ndipo adabwera ndi pseudammm Justin de vial. Maluwa a Twigy Ltd adapangidwa, mafashoni amafashoni amatsegulidwa ku Europe konse. Kupambana kwa leslie. Kuwombera, kufunsa, mafani. Nthawi yomweyo, iye anali kuopa kwambiri unyinji ndi makamera. Pomwe mnzakeyo adapukutidwanso m'magawo omwe ali ndi zigawo zazikulu kwambiri, Nigel (a Junin) adasangalala ndi moyo. Anasintha magalimoto okwera mtengo (omwe ankakonda kwambiri) ndi nkhanza. A Leslie adauza moona mtima ndalama zake zazikulu ndi chibwenzicho. Ndipo chinanso bwanji? Kupatula apo, adampereka kwa iye mwa iye yekha ndipo wina anganene kuti, Kodi Mlengi wa kupambana kwake. Zinali pa upangiri wa Justin kuti anayamba kuyimba, kulemba nyimbo ndi wosakwatiwa "yemwe ndikufuna m'manja mwanga", komanso amadziyesera pamunda.
Wotsogozedwa ndi Ken Russell adayitanitsa osindikizidwa omwe ali mufilimu yake "bwenzi" - komanso pa udindo waukulu! Leslie kwa miyezi isanu ndi inayi adayenera kuphunzira zobisika zonse za ntchitoyi, phunzirani kuyimba ndi kuvina. Zachidziwikire, anali ndi nkhawa, sanali wotsimikiza, koma Justin adatsimikiza mnzake kuti amangokakamizidwa kugwiritsa ntchito mwayiwu. Ndipo apa "cryristi" amatenga maphunziro a mawu, alemba ku Studio ya Ballet ndikulemba maphunzirowo. Kupirira kwake kunadalitsidwa. "Buddy" adatuluka pazenera mu 1971, ndi Twigy adalandira dziko lonse lapansi monga wochita masewera olimbitsa thupi komanso mu munik. Izi zasintha kwambiri a Leslie. "Kenn adawoneka kuti awulula maso anga ndi mtima wina ku dziko lina," adakumbukira pambuyo pake. Pakadali pano, ubale wake ndi Justin pang'onopang'ono, koma anawonongedwatu. Adawona nthawi zambiri. Mwina Leslie adazindikira kuti adatembenukira kwa nthawi yayitali ndi chibwenzi ndi mwana wake wamkazi m'khunja, atanyamula mazira agolide. Adaganiza zokhala kwamuyaya ndi bizinesi yachitsanzo. "Sindingathe kukhala hamment moyo wanga wonse ndi zovala zokongola," adatero Justin. Pambuyo pa zonyansa zingapo, adathetsa.
Mu zaka zinayi zokha, mtsikana wosagawanika uyu adatha kutembenuza mafashoni padzikoli. Pambuyo pa kutha kwa ntchito yazitsanzo, twiggy anali pabanja katatu, adabereka mwana wamkazi, adalemba nawo mbali imodzi, adatenga nawo gawo limodzi, ndikupanga ma kinocritine, ndipo adalandira mahotolo agolide "kuti akhale ndi gawo limodzi labwino mu playfarf ya nyimbo za chibwenzi. Komabe, adakumbukira molondola - mwana wamkazi wa androgonani ali ndi chisoni chachikulu.
Dziko lamasiku ano litakhwima. Kuchulukirachulukira, mafoniwo akumveka kuti amabwezeranso mitundu yokhala ndi ziwerengero za akazi wamba, osaphika xs. Leslie yekha "wa" kwa ". Amakumbukira kuti nthawi imeneyo asungwana atayesetsa kufinya munthawi ya "mawonekedwe abwino" omwe adaperekedwa ndi iwo, iyemwini "adadya ngati kavalo," kuyesera kuti ayambenso kuchira pang'ono. Zinatheka kutabadwa kwa mwana wake wamkazi, Carly. Masiku ano, Leslie ali kale ndi makumi asanu ndi limodzi. Kuseri kwa mapewa ndi moyo wamkuntho, wosangalatsa. Tsopano akufunikira kwambiri, mlendo wokhazikika pa zochitika zadziko lapansi, madzulo aang'ono ndi ziwonetsero zosiyanasiyana. Anamasula mzere wazodzikongoletsa. Koma m'mafunso, amabwereranso kumayambiriro kwa ntchito ndi chithunzi cha msungwana wachinyamata uja, yemwe amasungidwa mkati mwake. "Anthu awiri amakhala mwa ine nthawi imodzi. Wakaleyo ine ndi watsopano, ndi zomwe zili zenizeni - sizidziwika. "