Zinkawoneka kuti ambuye abwino otere, monga mwa mkangano, ali otopetsa anyamata, koma ndinali kulakwitsa. Mwambiri, pamtengo wosowa mukayamba kuyankhulana, ndikakhala pamaso panu ndikuyankhula, kusangalatsa nkhope kapena zamkhutu, ngakhale zinazake kuti zimasokonekera pamakambi. Koma izi ndizomwe zimatchedwa mlengalenga. Ndizomvetsa chisoni kuti luso lathu litangopenya kulumikizana ukubulukira kudengu ndipo sikungagwiritsidwe ntchito pa kuyankhulana. Koma zidawoneka kwa ine: zomwe zidatha, nthawi zonse amakhala ndi mbiri yaukwati kukhala m'chipinda chotsatira. Ngakhale mwina sizangopeka kwanga chabe.
Mosamala, kuchokera kumbali kumverera kuti agogo anu otchuka, Zurab Kontinovich, ndiye munthu amene amamuyambitsa moyo. Kodi zili choncho?
Mwachangu: "Chabwino, ndi agogo anga omwe ndidakulirako. Anali iye amene anandibweretsera ana athu kuyambira ndili mwana. Zinachitikadi kuti ndimakhala naye ndi agogo anga aakazi, chifukwa amayi anga adadziletsa dipuloma, kenako anali wotanganidwa ndi mchimwene wanga wamwamuna, ndipo mlongo wake ... Zurabu anali wa ine ngati mwana wamwamuna, adapereka kwambiri. Ndinapita naye nthawi zonse ku msonkhano, mbewu, misonkhano yapadziko lonse lapansi, yomwe agogo amandipatsa mwayi wokokerako nthawi zonse, ndipo ine ndimapita ku maphunziro a Tbilisi kuti ndikalembetsedwe. Ndipo chotani nanga, nthawi zonse ankandigwira ngati wachikulire. Ndi agogo, mfumukazi yolowa m'malo moyenera, kuthekera kokhalira pagulu, mwaulemu, kulemekeza akulu. Tithokoze ku Zurabu, ndinapeza nthawi yocheza kusukulu, komwe adaphunzira makamaka ndi ana a matope, ogwira ntchito a cyisyy. Anangoika chithunzi kumeneko, ine, mwachizolowezi, ndikumasulira - ndi kumvetsera kwa ine. Ku Tbilisi, nthawi imeneyo, kunali kosakhazikika kwambiri. "
Khalidwe lomwe muli ndi agogo ofanana?
Mwachangu: "Ndizovuta kunena. Zurab ndiwo wolimbikira ntchito. Amagona pang'ono, m'mawa kuyamba kuchokera ku barbell ndipo nthawi yomweyo ntchito. Ndipo nthawi zonse amakhala mosangalala. Agogo ake akwaniritsa bwino: Amakonda alendo, nthawi zonse amakwirira matebulo odabwitsa ... Amathandiza ena mosangalala. Anthu otere omwe ali ndi mzimu wotseguka. Ndaphunzira kwa iwo chilichonse. Makamaka chikondi ndi ponseponse. Ndikudabwitsidwa ngati agogo aamuna nthawi yomweyo amaiwala zoyipa, adayambitsa. Amasokoneza zoipa ndikuyamba tsiku lililonse ndi dzuwa, pepala loyera. Ndikukhulupirira kuti ichi ndi chisangalalo chake. "
Misaly ndi abambo, Revazi Maharaughze, ndi Mbale Zurale Tsereteli Maharadze. Chithunzi: Zosunga zapamwamba za Tsereteli.
Zurabe Tsereteli wakhala ndi malingaliro osangalatsa nthawi zonse. Ambiri otsutsa m'makolidwe ake. Anamuimbidwa mlandu wopanda tanthauzo, ku Ginalia ... Adatani atachita zinthu ngati izi?
Mwamuna wake: "Amatsatira njira yake, ndipo mu Russia mwamwambo sakonda anthu opambana. Tsoka ilo, akuyamba kusangalatsidwa ndi kuyika nkhuni m'mawilo. Olemba ndi olemba aluso, ochita sewero, oyang'anira, ojambula amayamba pokhapokha atafa. Zurabu ndi wophunzitsira mopindika, kotero kutengera malowa, amapereka malingaliro ake. Ali ndi zolengedwa zazikulu komanso zazing'ono. Komanso kupaka utoto, zojambula, kuphatikiza mitundu yambiri - kuchokera ku chramics, koakic kupita ku enamel. Ngakhale zodzikongoletsera zilipo. Mwamwayi, wojambulayo ndi munthu amene ali ndi mwayi wogwira ntchito ndi zinthu zosiyanasiyana komanso mbali ina. "
Zurab Konstantinovich adakumana ndi ambuye ngati Salvador Dali, Mark Chamall, Pablo Picasso ... Adalankhula za iwo?
Mwamuna wanga anati: "Agogo anga aakazi amakhala ku France, ndipo mu 1964 adamuitana ndi mwamuna wake ku Paris, akubwera. Koma chilolezo chopita ku Zurabu. Inde, adalowa mu moyo wakomweko, ndipo mlengalenga adamkakamiza. Izi zitha kutsatiridwa momveka bwino za ntchito zake za 1968. Zachidziwikire, anali wokhumudwa kwambiri ndi Picisso. Chagall adalemba kuyankha mwachangu pantchito ya agogo. Ndipo anakumana naye pambuyo pake, ku New York, ndipo anakumbukira zokambirana zawo pamene Hari adadandaula kuti otsutsa ndi akatswiri adayimilira kuti akamugone. Zurabu, sanamvetsetse tanthauzo la tanthauzo la kunena, chifukwa m'nthawi ya mphamvu ya Soviet monga izi, zimayankha. Koma apa adagundana kuti pre, kutsatsa mtundu uliwonse wa zoyipa palibe choyipa. "
Kodi mwakhala ndi misonkhano yayikulu ngati imeneyi?
Mbale:
Mpaka zaka khumi ndi zinayi ndikadakhala wokhala ku Tbilisi. Kodi mzinda uno unakumbukira chiyani?
Mwamuna wake: "Kwenikweni, mtundu wa Tbilisi umakumbukiridwa, makamaka Tbilisoba (Tsiku la City), lomwe limadziwika kuti lili ndi chikondwerero chapadera. Koma zinali zosangalatsa kwambiri kupita kutchuthi cha chilimwe ku Abkhazia. Laken mpunga, Mapanga ndi masitepe ndi ma stagtetes ... ".
Banja Lalikulu la Chijojiya (pachithunzipa - kuchokera kumanzere kupita kumanja): Ravazi Maharadze, Varal Tsereteli, Elena Tsereteli Maharadze. Chithunzi: Zosunga zapamwamba za Tsereteli.
Kodi nyumba yachikondwerero ya ku Georgia inabweretsa bwanji ku Moscow?
Mwachangu: "Agogo ake analibe nyumba yotseguka komwe alendo amaperekedwa ndi mbale za ku Aeriorgia. Tilibe mkazi wotere. Mwakutero, nthawi zambiri timakonda kudya kwinakwake mu lesitilanti. Ndine wosowa kwambiri, panthawiyo, ndimatha kukangana kebab. Ndipo kunyumba tili ndi famu yayikulu. Komabe, ana asanu, agalu atatu - pugs awiri, bentley ndi kuluma, ndi Yorkshire Trover Rover, antchito ambiri - osachitanso nthawi. " (Akumwetulira.)
Ndiye kodi ndinu agalu?
Mwachangu: "Ndinakulira pakati pa agalu akuluakulu, Mbusa wa Caucasian. Tidali nawo khumi ndi anayi, kenako khumi ndi anayi. "
Monga momwe ine ndikudziwira, muli ndi ana amuna atatu ndi mwana wamkazi, sichoncho?
Mwamuna wake: "Inde, koma mwana wa mchimwene wanga ali nafe. Ponena za ana, ali ndi kusiyana kochepa kwambiri, Alexander - wazaka khumi ndi umodzi, Nikolai - 9, Filipo - wa 7, ufumu - ufumu - paliponse. "
Kodi ndinu bambo wodalirika?
Vasly: "Mukutanthauza chiyani? Zabwinobwino. Ana anga, ndine mnzake, palibe amene akundiopa Ine, tili ndi kulankhulana. Ndimayang'ana ndi chisangalalo chachikulu, monga momwe nthawi zina amakhalira madzulo, iwo amaphatikizana ndi amayi a Punk Prock ndikuvina zonse pamodzi. Zowona, sindipanga kampani, kusilira kuchokera kumbali. " (Akumwetulira.)
Komabe, zikuwoneka kwa ine, ndiwe wokhwimitsa zinthu. Zachidziwikire kuti paulendo woyamba sapita kukagula, koma kuwona kuwona. Ndikulakwitsa?
Nesly: "Ayi. Ngakhale ine ndikakhala kwinakwake paulendo waufupi, ndimapita ku nyumba yosungiramo zinthu zakale. Kapenanso ndikupita kumsika wa kuthwa, komwe sitimagula zochulukirapo, koma ndikujambula, kuyesera kusunga Aurawo. "
Ndipo kumvetsetsa kwanu kumatanthauza chiyani kukula kwa malingaliro, kulawa?
Vasalsa: "Ana ayenera kuwona chilichonse, kukhala ndi maluso, monga kudziwa zilankhulo zinayi - Spanish, Chingerezi, Chifalansa, monganso adzipange moyo wawo."
Dikirani, nanga bwanji chilankhulo cha Chijojiya?
Mwachangu: "Kunyumba timalankhula kwambiri mu Chingerezi, nthawi zambiri ku Russia. Ndipamene anyamata akukula, akwera ku Georgia, ndiye kuti Georgia aphunzira. "
Ndili ndi Nikita Mikhalkov ndi wamkulu wa Center Center Center Center ku Moscow, Olga Strada. Chithunzi: Zosunga zapamwamba za Tsereteli.
Kodi mudadziwona nokha ndi abambo akulu?
Mwachangu: "Nthawi zambiri, ndinkafuna kucheza ndi ana awiri, koma idatuluka zambiri, ndipo ndine wokondwa. (Akumwetulira.) Ana ndi okongola. Ndimamva chisoni kuti palibe nthawi yokwanira yolumikizana nawo. Ndimatanthawuza kuti siopanda chidwi ndi masewera - iyi ndi mwayi wa mkazi wanga, m'mbuyomu ochita masewera olimbitsa thupi. Amunawa amakonda kuvina kwamakono, karate, mpira. Mwachibadwa, amakondanso kujambula. Alexandra, tiyeni tinene kuti, amakoka mitundu ina yamitundu ina, Nikolai imasiyanitsidwa bwino ndi malo osungira masamu. Koma ndikuganiza, zonse zidzakhala nkhani yakukula. Ana eni iwonso ayenera kusankha ntchito yawo, sindikufuna kuti ndiwatsogolerenso m'njira inayake. Inemwini, ndinasankha kukhala wojambula mu kalasi ya omaliza maphunziro. Izi zisanachitike zomwe ndakumana nazo. Kuphatikiza apo, adapita karati, m'chizungulire m'chibwalo, ndi Azart kujambulidwa, kuwonetsa zithunzi ... M'malo olenga, ndikusankha mawu amodzi. "
Munaphunzira ku America ku yunivesite yotchuka ya parson Sukulu ya kapangidwe, kenako ndinamaliza maphunziro awo kusukulu. Ana Awalimbikitsanso Kuti Kunja?
Mwachidule: "Chosankha kwambiri. Tili ndi maphunziro abwino kwambiri. Ana amapita kusukulu ku Moscow, ndipo chidzachitike ndi chiyani - onani. Bizinesi yanga ya zida zake zidachitika kuti ndidaphunzira kunja. M'mayunivesite yanga onse awiriwa panali mapulogalamu osangalatsa, koma woyamba sindinamalize maphunzirowa, chifukwa ndinasinthana komwe kunaperekedwanso zomwe ndimafunikira. Ndinali ndi zaka zambiri pamenepo njira yolimba, kuthekera koyesa chilichonse ndikusankha kuyandikira kwambiri. Ndinkayang'ana mwalawo, mitengo, kusindikiza, kuphatikizika, zojambula, zotsatsa, zakale, mbiri yakale, kasamalidwe ka museum. Phata yonse idayikidwa patsogolo panga, ndi aliyense akanakwanitsa kugwiritsa ntchito malingaliro. Ndinkasangalalanso ndi malo osungiramo zinthu zakale, ziwonetsero, zojambulajambula ndikulemba malipoti, kusanthula kotereku kwa sabata iliyonse. Wojambulayo ayenera kukhala ndi mawonekedwe ake. Ndinali m'modzi mwa ophunzira omwe adayesetsa mwachindunji kupeza mfundo zambiri kuti zikhale zosavuta kupeza dipuloma komanso kumaliza ndi ulemu. Ku Moscow, akupita ku nyumba yosungiramo zinthu zakale, nthawi ina ndimamvetsetsa kuti ndikwanzeru kupitiliza kuphunzira, ndipo adapita kukalandira digiri ya ku Moscow mu sukulu ya Moscow yoyang'anira ku Smolkov. Eya ndikofunikira kulandira m'dziko lomweno lomwe mudzakhala ndi ntchito. "
Kodi ndizowona kuti mumakonda nyumba ndi oyang'anira mafilimu akumasewera?
Mwachidule: "Ayi, sindisamala kuwona zinthu zosangalatsa za Hollywood ndi zinthu zaku Europe. Koma, zachidziwikire, ndimakonda kwambiri zojambula zapamwamba za otsogolera nyumba, monga "Leviafan" Andrei Zyayaganvalva kapena "anayi" Ilya Hrzhanovsky. "
Ndi wotsogolera, woyang'anira maluso a Museum Olga Sviblova. Chithunzi: Zosunga zapamwamba za Tsereteli.
Mkazi wake, Spaniard Kiru Sakarelo, yemwe mwakumana ndi zaka khumi ndi zisanu ndi ziwiri, adayamba Chingerezi ndi mchimwene wako. Zikafika, kukwatiwa ndi chikondi chanu choyamba?
Mwachangu: "Mwina inde. (Akumwetulira.) Takwatirana kuyambira 2001, komanso limodzi kwa zaka makumi awiri. Anayenda m'Kachisi womangidwa ndi agogo a pa Poklonnaya Punts ... Mukudziwa, dziko silili konse. M'moyo, pambuyo pa zonse, mumangosankha munthu yemwe mukufuna kukhala limodzi, osayang'ana tsatanetsatane. KIRA ndi chimphepo chowala chotere! Anali ndi mayi wodabwitsa, wophunzitsa Chingerezi komanso mphunzitsi wa Chingerezi, ndipo bambo ndi Spaniard, woyang'anira wankhondo. Zikuwonekeratu kuti pa banja langa anachita chidwi ... Amalankhula zilankhulo zisanu ndi chimodzi, ma dipuloma ali ndi zoposa ine, osatchula mphamvu. Anamaliza maphunziro azachuma a Madriid University, kenako adawerengera ku yunivesite ku New York, kenako, ku America, ku America, Wopanga Wamphamvu Mafashoni, anali ndi zovala zogulira Malo, omwe adatenga nawo mbali m'mabata mafashoni, pambuyo pake, monga ine, adapita kukaphunzira ku Slolkovo ... chinthu china ndikuti ndikubwera kwa mwana Kilogalamu wachiwiri komanso wachitatu pofunsira banja lake. Tsopano, choyamba, iye ndi amayi ndi mkazake, komanso, mzanga ndi wothandizira, mutu wa chitukuko cha chitukuko cha nyumba yathu ya Museum. Zochitika zake, chidziwitso, kuthekera kofunikira pano. Mnzanuyo amandithandiza pazinthu zoyang'anira ndikundilimbikitsa kuti ndikhale ndi luso, ndi ndani, ndiye kuti ayenera kumwa pang'ono. "
Zaka makumi awiri muli limodzi, iyi ndi nkhani yonse. Kodi mukudziwa bwino chinsinsi cha mgwirizano wautali?
Mwachangu: "Kondanani wina ndi mnzake, ulemu, kumvetsetsa, kuyankhula, mavuto onse amathetsereme limodzi. Sindinganene zodabwitsa. Magulu awiriwa omwe safuna kuthana ndi mavuto osawerengeka pamodzi amasokonekera.
Unali Woyang'anira Pavisian Pavilion ku Venean Biennale, adayambitsa ntchito yomwe ajambula "adayamba, kukonza mavidiyo a Museum ... Kodi muli bwanji tsopano Kodi Agenda Agenda?
Mwamuna wake: "Maulendo anga onse, sindichita nawo kamera, ine ndinabwereka, ndimawonjezera chilichonse ku hard disk, ndipo zithunzi zonse zikuyembekezera nthawi yanu. Palibe nthawi yoganizira komanso kusintha. Kujambula, inenso ndinakhalanso ndi zojambulazo zokha. Nditha kujambula kena kalikonse pabwino ... komabe, utsogoleri wanga waukulu ndi malo osungiramo zinthu zakale omwe ndimakhala. Posachedwa, tatsegula "zinthu zakale", zomwe zimasimba za zaka khumi ndi zisanu zapitazi za zaka khumi ndi zisanu, za zopereka. Timapanga ziwonetsero zopitilira makumi asanu ndi limodzi pachaka. Kuphatikizanso makanema ophunzitsira ana kwa akulu. Ndipo mtsogolo ndimalota zatsopano, wokhala ndi nyumba yomanga yaposachedwa yaukadaulo kwa nyumba yosungiramo zinthu zakale. "
Ndili ndi mwana wa mchimwene wake, agogo a Zurak Tsereteli, ana a Kira, ana: Nicky, Alexander, a Alexander, kuchokera kumanzere kupita kumanja). Chithunzi: Zosunga zapamwamba za Tsereteli.
Ambiri mwa omwe ali okoma aluso, akangani mitundu yamakono, poganizira izi ndi zopanda tanthauzo, mumakhulupirira, kodi awa sakudziwa kukoma pa Venice katundu?
Mwachangu: "Modidziwitsa kuti nditha kuwona. Koma chifukwa cha izi ndikoyenera kuyesetsa, ndipo anthu adakonzedwa: zimakhala zovuta kuti iwo azindikire kuti kwinakwake sakudziwa zokwanira. Chifukwa chake, ndikosavuta kwa iwo kuyang'ana pamawu zitsanzo za sukulu ndipo nthawi yomweyo amasamveka, zachilendo kuposa kumvetsera mwachilendo. Khalani ndi Harch yovuta kwambiri. Ndikofunikira kuzizindikira monga burward, ndi sayansi yayikulu. Chifukwa chiyani pa ku Canvas omwe aja kapena zipatso zomwe amakana ... ndi zithunzi ?! Ngati simukudziwa kuti ndi oyera otani, kodi ndi chiyani chomwe chikuwonetsedwa pa Canvas, ndizosatheka kuzimvetsa. Ili ndi nkhani yamaphunziro. Avant-Garme kwa zaka zana, "lalikulu" Ashavich linakhala mtundu, ndipo pali anthu omwe amamukanabe mokakamiza. Ndizabwino kuti luso lamakono ndilofanana ndi mitundu yonseyi komanso yosiyanasiyana - ndipo mutha kuyandikira magawo osangalatsa awa. "
Simuyenera kuchita zoipa, muyenera kuphunzitsa ...
Mwachangu: "Sindikonda kulankhula pagulu. Kuda nkhawa. Zikuwoneka kuti, ndikuwopa omvera. Mwinanso, sindine wa ku Geogia woyenera - sindikudziwa kuyimba, kuti ndiwe zoweta. Patebulo lakhala mwakachetechete. " (Akumwetulira.)
Koma ndinu munthu wowoneka bwino komanso wolemekeza upangiri wa mitundu yonse ndi oweruza. Kodi mumakonda moyo wolemera?
Mwachidule: "Ndili ndi ndandanda yamisala, koma ngati mwaperekedwa kuchita nawo ntchitoyi, komwe ndingapindule, osakana."
M'mbuyomu, munthawi yanu yaulere yomwe mudasambira, yomwe ndimakonda masewera oyenda pamahatchi, engning cennis, kuyenda paphiri ...
Mwachangu: "Onse akusokonezeka. (Kumwetulira.) Izi ku Tbilisi ndinapita pa mpikisano, kenako ndinakwera kumapiri, ndinapita kukhothi, ndipo tsopano ndasiya masewera akuluakulu. "