Colin Byrell: "Ndidapsopsona mkazi wa woyang'anira"

Anonim

- Colin, zomwe mudachita poyamba mukaperekedwa kuti zichotsedwe kwa ankhondo a Nyimbo ya Nyimbo ya Nyimbo ya Mbiri 1990 "Kumbukirani Chilichonse"?

- Chinthu choyamba chomwe ndimaganiza kuti ndi lingaliro lakuti. Koma adaganiza zowombera atawerenga sculap. Ndinkadzikumbukira ndekha wazaka 15, yemwe ndimakonda kanemayu kwambiri, ndipo anati: Pepani, iwalani za arnold, iwalani chilichonse. Muyenera kuyang'ana pa izi monga choyambirira. Kupatula apo, ochita masewera ambiri amabwerera kumasewera kubwalo, ndipo otsogolera amawauza zandani kale nkhani zodziwika kale.

- Mu kanema woyamba ndi Arnold Schwarzenegger, ngwazi yake imawulukira ku Mars. Khalidwe lanu silinayambitse mwayiwu: zonse zimachitika padziko lapansi. Osadandaula?

- matikiti okwera mtengo kwambiri. (Kuseka.) Ndipo ngati mwakuya, ndimakonda kwambiri filimuyi kuyesetsa popanda.

- Mukusewera munthu wosavuta yemwe amakhala ngwazi. Ndipo kodi ngwazi ndi ndani?

- Amayi anga. Ndi mkazi wodabwitsa. Ndipo zinali kwa ine ngwazi ndipo ndili wocheperako, ndipo tsopano ndili ndi zaka 36 ndipo ine ndine ana. Komanso mwana wanga wamkulu ndi asanu ndi atatu. Ali ndi matenda osowa kwambiri - angenman, koma ali wochenjera, komanso ngwazi yanga. Inde, ndipo mukangowerenga nyuzipepala, mutha kupeza zitsanzo za ngwazi. Pali mavuto ambiri padziko lapansi, ndipo nthawi zonse pamakhala anthu omwe amayesa kuthandiza, kukonza china chake. Mwambiri, munthu aliyense ayenera kuyesetsa kukhala moona mtima, kuti akhale ndi machimo, samalani ndi omwe akukufunani. Zonsezi ndikuwonetsera kwa ngwazi.

- Malingaliro anu okhudza tsogolo lanu agwirizana ndi zomwe mudaziwona mufilimuyi?

- ayi. Zikuwoneka kuti filimuyo imapereka lingaliro losavuta kwambiri mtsogolo. Ikuwonetsa osankhika pagulu kukhala m'gawo limodzi la dziko; gulu logwira ntchito lomwe limaponderezedwa likukhala lina; Malo oyipitsidwa kwambiri, mbali inayo, ndi mamangidwe ena ochititsa chidwi komanso ukadaulo waposachedwa - wina. Mwambiri, zakuda ndi zoyera. Chifukwa chake, pamene anthu anena kuti dziko la filimuyi likuwoneka bwino ndipo tikungosuntha chimodzimodzi kwa tsogololi, sindikugwirizana ndi izi. Kupatula apo, tsogolo ndi kupitiliza kwa kwathu zomwe zilipo. Dziko lathu ndilovuta kwambiri, kwambiri, kudzipereka. Kulikonse kuchuluka kwa gawo lanu lofanana, ziphuphu, ziwawa, nkhanza. Koma nthawi yomweyo, zabwino ndi chifundo chokwanira, chomwe chimathandizira dziko lapansi mofanana. Ndipo, tikuthokoza Mulungu, pali anthu omwe ali okonzeka kupititsa patsogolo malingaliro amtendere, komanso chikondi chadziko lonse lapansi.

- Kuwombera mu filimu yabwino kwambiri ndi phwando lachitatu nthawi zonse kumawoneka ngati chosangalatsa. Izi ndi Zow?

- Inde. Zinali zosangalatsa komanso zachiwerewere, zosangalatsa, komanso zowopsa - monga momwe zimachitikira m'masiku ano.

- Ndi chiyani chowopsa kwambiri?

- magalimoto owuluka. Ndi kapangidwe kovuta chomwe anthu awiri amalamulidwa: kuchokera pansipa. Wotsika pansi adavala chisoti komanso suti yapadera yoteteza, ndipo titakhala pamwamba pa zovala wamba zimathamangitsidwa pamayendedwe 100 pa ola limodzi ndikugwera m'magalimoto ena. Zinali zowopsa. Zosangalatsa, inenso. Koma zowopsa. (Akumwetulira.)

- ndikulimbana ndikupsompsona Cate Beckinsale, Kodi ndi ndani amene ali pa nthawi yomwe amacheza ndi mkulu wa filimu ya Lena, sanali owopsa?

"Inde, ndiyenera kumenya nkhondo ndi kupsompsona ndi Kate." Koma kugunda mkazi wa wotsogolera mu chimango ndikosavuta kuposa kupsompsona. Chowonadi ndichakuti nkhondoyo ndi mawu, sitikhudzane. Koma muyenera kupsompsona. Sindingaiwale momwe milomo yathu pamasora Lena idayenera kutseka ndi Kate. Ndipo adachotsa izi mwachangu, pawirikizani ziwirizi. Ngakhale zimawoneka ngati kuti nditha kuzipanga bwino, koma sindinaumirire munthu wina. Zili bwino komabe sitinayenera kukagona! (Kuseka.)

- Kanemayo adalola zolimbitsa thupi zochokera kwa inu? Mitengo yambiri idachitika?

- Chilichonse! Chabwino, kunama. Ndikunama ngati Pinocchio, ndipo tsopano ndikulima mphuno yayitali. (Kuseka.) Ndachita, mwina, peresenti ya masitepe 90, pazotsalazo kwa ine, kasupe unawomberedwa. Mwachitsanzo, komwe ndimafunikira kulumpha kuchokera pamalo okwera. Ine, ngati ndichita moona mtima, ndimawopa kukwera, ndipo ine ndinali ndekha.

- Mukadakhala ndi mwayi wobwerera, zingakhale chiyani?

- Sindikudziwa, sindikuwakumbukira. (Kuseka.)

- Kodi ndi chiyani chomwe mumakumbukira kwambiri?

- momwe ndimasewera mpira. Ndidakhala ndili mwana kwambiri pamunda, komwe anyamata ndi ine tinali kuyendetsa mpira. Ndipo sipachike kutali ndi malo omwe nthawi zambiri timapita ndikugogoda zifuwa kuchokera pamitengo. Kenako kusewera ma Chesterots. Kodi mukudziwa momwe mungaowerere machesi?

- ayi.

- ayi? Kuchuluka komwe mudataya! (Kuseka.) Apa ndi, kusiyana kwa zikhalidwe, tili ndi masewera ofala kwambiri. Ndikuphunzitsa tsopano. Tikufuna misomali kuti tichite pachifuwa cha mgoza, ikani zingwe ndikumatenga m'manja kuti pachifuwa chija chimapachikidwa pansanja iyi. Ndipo mnzakeyo ali ndi billet yemweyo pachifuwa chako, ndipo ndi ndani, adapambana. Chilichonse ndichosavuta. (Akumwetulira.)

- Simungafune kusintha zakale, mwachitsanzo, kubwerera ndikukhala wosewera mpira?

- Kodi ndingathe? (Kuseka.) Ayi, sindikudziwa, mwina. Ndinakhala wochita sewero chifukwa sindinakhale wosewera mpira. Koma mbali inayo, zonse zikundikwanira. Ndimatenga moyo wanga monga momwe ziliri, ndipo ndakhuta nazo.

- Kodi pali chilichonse chomwe tingafune kuyiwala?

- Kodi mukutanthauza kuti, kodi ndimachita manyazi ndekha? Zedi. Zidandipweteka? Zedi. Kodi mudalira? Kodi nthawi inali pomwe ndikufuna kupita mosiyana? Zedi. Koma ndiyenera kuthana ndi zanga zomwe zinali, ndipo ndimayamika kwa iye chifukwa cha zomwe ndili nazo tsopano.

Werengani zambiri