Is-sbuħija Brittanika fraġli ta 'Keira Knightley hija waħda minn dawk in-nisa aqwa li litteralment kollha li huma la jittieħdu. Il-karriera li taġixxi, li fiha t-tifla ġiet konxjament, hija brillanti - għall-inqas, diġà hemm żewġ nominazzjonijiet għal Oscar fuq il-kont ta 'Nightley. Hekk, l-istampa tant mistennija "Ghost Beauty" tidher fuq l-iskrins, grazzi li għaliha l-Naytley ambizzjuż qed jippjana li jirritorna fil-lista ta 'l-iktar attriċi popolari u attraenti tal-modernità.
- Kira, Hello! Intom tafu, ħafna għadhom jibżgħu li jieħdu l-intervista tiegħek. Apparentement, żviluppat storikament - il-konversazzjonijiet kollha tiegħek toħroġ bil-ġurnalisti ...
- wisq intensa, mimlija tensjoni, id-dritt? Huwa hekk, imma issa jien ħafna iktar kalm milli, pereżempju, sa ħamsa u għoxrin sena. Imbagħad kont persuna pjuttost newrotika. Uġigħ ħafna irreaġixxa għall-kritika, għal kwalunkwe rimarka, speċjalment rigward ix-xogħol tiegħi, kien lest li jidħol fil-battalja.
- Biddilt it-tqala?
- Naf li l-omm żagħżugħa tgħid hekk. Ovvjament, it-tqala biddletni, imma jekk irridu nirritornaw għal dak li qed nitkellmu - dwar il-karattru massimustist tiegħi ħafna mit-tipjip, allura kollox ġara qabel. Just f'ġurnata waħda I woke up u induna li I m'għadhomx jixtiequ li tkun nervuża, Dergan, eternament offiż vittma, li għandu dejjem jiddefendi post tiegħu u fil kollox. Barra minn hekk, għal ħamsa u għoxrin, diġà żviluppajt karriera mill-isbaħ ... imma d-drawwa li tgħaġġel fi kwalunkwe tilwima, biex twieġeb kull kelma l-fluss tal-kliem iffurmat mit-tfulija tiegħi.
- Allura dak li ġara? Xi ħaġa mhux mistennija?
- Eżattament! L-iktar avveniment mhux mistenni fid-dinja. (Laughs.) Niftakar din il-ġurnata, bħallikieku kien il-bieraħ. L-għeluq tiegħi, jien ħamsa u għoxrin. I woke up, u ... taf, bħallikieku kollox waqa 'fil-post. Il-ħbieb tiegħi u jien marru għall-bowling. Aħna ġew organizzati parti pjuttost stupid ma karaoke (li jien, mill-mod, I ma jistgħux isofru) u mazz ta 'blalen. Ħafna cupcakes. Ħafna xorb. Kien biss tajjeb. U fost dan il-vaganza kollha jidhirli li nkun imdawwal. Niftakar ċar ħafna dak il-mument. Il-mument li sirt sal-mod it-tajjeb.
Stampa "Play, bħal Beckham" saret pass sinifikanti ta 'Kira fit-triq għall-fama
Qafas mill-film "Play, bħal Beckham"
- Taf, franchement, storja stramba. Il-biċċa l-kbira tan-nies li ddeċidew li jibdew ibiddlu ħajjithom u l-attitudni lejnha, qed jesperjenzaw xi stress qawwi.
- Iva, ma nemminx lili nnifsi! Imma jien se tagħmel inti temmen. Ġurnata waħda biss sibt mis-sodda u marret niċċelebraw ġurnata ġdida - raġel ġdid. Għajjien ħafna ta 'whining. Hekk iddisprat riedu li jkunu kuntenti li f'daqqa dawn il-promonomi kollha stupid dwar "trid - biss tkun!" Azzar reali. M'hemm l-ebda sigriet ta 'ferħ. Trid - tiċċelebra biss.
- Ma nafx lilek.
- Inti taf biss li minbarra x-xewqa tiegħek, il-psikoterapija għenuni. (Tbissim.) Mill-mod, ma naħsibx, nitkellem f'kull rokna. Naħseb li huwa responsabbli, fl-adult - u mbagħad I really riedu jħossu responsabbli u adulti, u mhux teenager skinny stupid.
- Xi trid tfisser?
- Ukoll, psikoterapija. Dan huwa pass konxju, matur ħafna, jidhirli. Wara li naħdem mal-psikologi, il-kumplessi kollha tiegħi kienu fuq il-wiċċ - u nista 'negħlebhom. Allura, per eżempju, li kien jaħseb, dak li jien persuna timida ħafna u mistħija?
Fil-film "King Arthur" Knightley Starred mal-British Sess-Shalla Claiv Owen
Qafas mill-film "King Arthur"
- li tgħid franchement, le. Għal persuna mistħija, inti spiss esposti quddiem il-kameras.
- Imma tifhem li dawn huma biss il-logħob tal-moħħ? Nipprova neħħi l-biżgħat u l-kumplessi tiegħi b'dan il-mod. Jirriżulta, mill-mod, fuq "eċċellenti." Jien ngħidlek dwar l-espożizzjoni aktar tard. Staqsi neċessarjament. (Laughs.) U hekk - I really kellhom raġel uġigħ għal żmien twil. Apparentement, għalhekk l-aggressjoni tiegħi għall-ġurnalisti. (Tbissim.) U mort għal ħafna snin li jgħaddu minnha, ħu u ningħeleb. Fil-fatt, ħafna xogħol huwa verament isir hawn - imma inti ma naħsibx, jien ma praising myself, I biss għid. Permezz tar-ras kkritikat tiegħek dawn kollha "għandhom" huma xi ħaġa. "Għandi l-ilbies hekk, u mhux hekk," "Għandi nċedi", "Irrid inkun iktar femminili." F'dawn ir-responsabbiltajiet immaġinarji kollha, tista 'drown u tħossok pjaċir mill-ħajja.
- Int verament tidher iktar rilassata mis-soltu. Dan ifisser li nistgħu nitkellmu dwar il-ħajja personali tiegħek? Niftakar, int wieġeb f'daqqa l-mistoqsijiet kollha dwar il-ħbieb, kważi "M'għandix kunċett li huwa dan il-bniedem." Issa kollox inbidel?
- Oh yeah! (Laughs.) Niftakar perfettament, kif imwieġeb b'dan il-mod. "Qatt ma semgħet dwar dan!" Il-mara tiegħi (allura kien fl-istatus ta 'ħabib) kien sorpriż ħafna billi jaqra dan. Qal: "Ma tafnix, ngħidu? Għandna jsiru jafu inti eqreb? " U għamel proposta. Niftakar li ladarba I wiegħed l-istampa li hekk kif ir-raġel tiegħi u t-tfal jidhru fil-ħajja tiegħi, I se jsiru aktar miftuħa għad-diskussjoni tal-ħajja personali. Allura, ħu!
- Issa ftit żgħażagħ huma riżolti fil-konklużjoni taż-żwieġ uffiċjali. Jidher simili aktar faċli u aktar pjaċevoli li tissospendi biss koppja. U inti u James Raton huma pjuttost dalwaqt għal issa, ħabbru l-ingaġġ. Issa inti flimkien għal ħames snin. Kif taħseb fir-rwol ta 'marti?
- L-ewwelnett, se ngħid li ż-żwieġ ma jbiddil xejn. Biss inti ma għandekx problemi legali - konjuġi fil-wiċċ tal-liġi, inti fil-livell istat l-eqreb għal xulxin nies. Tista ', pereżempju, żur ħafna lil xulxin fl-isptarijiet. (Laughs.) Il-ħajja tagħna ma 'James hija l-ħajja tas-soltu ta' l-aktar nies ordinarji. Aħna anke kok fid-dar, u huwa ħafna mkessaħ f'din il-kwistjoni.
- Kif tiltaqa '?
- Nispera li t-tifla tagħna qatt ma tkun taf biha. (Tbissim.) Iltqajna fuq pranzu msejjaħ, aħna daħħalna ħabib wieħed komuni. Mill-mod, dan huwa importanti! Konna miġjuba minn Guy jismu Tim, mhux Alex Chang (Alex Chang - mudell, preżentatur tat-TV u ġurnalist. - Appross. Awt.). Għal xi raġuni biss, ir-rivisti kollha jassiguraw li kienet hi li introduċina lil xulxin. Allura konna ħafna fis-sakra. Jidher li jiddiskuti l-letteratura jew xi ħaġa. Biex inkun onest, ma niftakarx il-mument ħażin. U m'għandi xejn biex ngħid lin-neputijiet.
"Raġel minn dawk il-personalitajiet li jidhru bħal sors ta 'dawl qawwi, kollox jinġibed għalihom. I am minn dawk li tpoġġi fil-kantuniera dlam. Oġġettivament huwa ħafna aħjar minni, "Kira żgur. Bil James Raton.
Ritratt: Rex karatteristiċi / fotodom.ru
- Kellek żgħażagħ fucked?
- Anki ftit! Bdejt nimxi f'età bikrija, u jien iddisprat nieqes gost - drunken, festini, avventuri, rumanzi turbulenti. Għandi ġenituri pjuttost demokratiċi, imma ma rridx niddiżappuntahom, għalhekk jien verament ippruvajt diffiċli ħafna biex inkun tifla t-tajba. Fl-iskola, niftakar lili nnifsi ma 'ċaqliq bi ktieb taħt id-driegħ. U inti probabilment taf li nbati għal dyslexia konġenitali (ksur tal-qari u l-kitba. - Appross. Auth.). Kienet stimolu addizzjonali biex ikompli jitgħallem, jirrispondi għall-lezzjonijiet, li jkun l-ewwel f'kull ħaġa u kullimkien. I anke marru għall-kulleġġ, iżda l-bidu tal-istudji tiegħi kellha tkun fil-quċċata tal-popolarità tiegħi - so I kellha nieqaf dan. Jirriżulta, wieħed mill-għan tiegħi huwa studju eċċellenti, issostitwixxa l-oħra - biex issir attriċi vera. U żebgħa l-ħin għall-gost mhux dejjem jirnexxi. Allura ma tkun sorpriża li meta filgħaxija ħielsa waqgħet, xorqtx, żfin qabel ma titlaq u qom fi barranin għalija. Fl-aħħar, I am British, jien ma ashamed tal-passjoni tiegħi għall-pubs u xorb tajjeb!
"Imma issa, bit-twelid ta 'tifla, kollox inbidel?"
"Hija kienet sena u nofs, hekk jien xorta jagħżlu filgħaxijiet sabiex tama ddisprat!" (Laughs.) Imma fil-fatt, James u James saru verament ħafna aktar kalmi u razzjonali. Fl-aħħar, jien diġà marru għal tletin sekonda! Aħna multa miegħu - David Foster Walhes, Somerset MOEM. U dan minkejja l-fatt li fil-maħżen tal-karattru aħna aktar teknoloġija, għalkemm it-tnejn studjati fuq speċjalità umanitarja. Ir-raġel tiegħi għandu grad fl-istorja u x-xjenza politika, huwa lover tal-istorja kbira. Skużani, x'tistaqsi dwar? Għadni biss imħabba ħafna mal-konjuġi tiegħi u nista 'nitkellem dwarha għal sigħat.
- Huma jgħidu, fuq it-tletin tiegħek birthday, James rranġati inti btala reali. Għidli kif kienet!
- Tara, ħlomt ħajti kollha biex insir tletin sena. Jidher pjuttost strambi, imma hu. Ommi jassigura li jien diġà jixbah lil ħames snin ta 'ħames snin, u jidher qisu l-verità. Għalhekk, dejjem deher lili li t-tletin se tagħmel għaqda tad-dinja ta 'ġewwa tiegħi b'manifestazzjonijiet esterni. Fil-qosor, jien ridt ħajti kollha biex niċċelebraw din il-ġurnata fuq sieq wiesgħa. Iżda, kif tafu, kollox ħareġ daqsxejn differenti, kif magħduda. I kien fuq birthday tiegħi fit-tmien xahar tat-tqala. L-ebda alkoħol. Ebda żfin! Jien kont imdejjaq minn qabel, imma James organizzat ikla sabiħa f'waħda mir-ristoranti favoriti tiegħi. Madwar għoxrin il-ħbieb u l-qraba tiegħi ġew. Kulħadd għall-vuċi assiguratni: "Tara kif jista 'jkollok gost, mingħajr ma tixrob qatra!", Fl-istess ħin, ippumpjat bix-xampanja eċċellenti. Imbagħad aħna marru għall-kumpanija kollha tagħna lejn id-dar tagħna, fejn kien hemm numru kbir ta 'blalen li jintefħu. Mistednin drunken tagħna nofshom qabel wieħed, għajjat "birthday kuntenti!", Kmamar kienu qed jieħdu pjaċir, li gost, xorbu, xorbu ... Bħala riżultat, aħna xellug għal madwar tliet:00 fil-għodu. Kien tassew tajjeb, imma ftit offensiv.
L-immaġni ta 'Anna Karenina, maħluqa mill-attriċi, ħaqqha u kritika mhux reaġita - u tifħir qawwi
Qafas mill-film "Anna Karenina"
- Tħobb ir-raġel tiegħek?
- l-aktar. Imma taf, huwa minn dawk il-personalitajiet li jidhru bħal sors ta 'dawl qawwi fin-nofs tal-kamra. Kulħadd huwa mfassal għalihom. Jiena ... b'mod ġenerali, tifhem. Jien tedjanti. Jien aggressiv. Ta 'dawk li huma seduta fil-kantuniera dlam. Taħdit oġġettivament, huwa ħafna aħjar minni.
- Niftakar, int iddikjarajt li wara t-twelid tat-tifla tiegħi, fl-aħħar ħadtna kompletament.
- Iva. Dan imħabba tħoss - hi impressjonanti. Dan huwa primittiv ħafna - iva, kelma perfettament xierqa! - imħabba primittiva. M'għandekx torqod, tiekolx, u xorta forzi sħaħ għal din l-imħabba enormi. Kif biex isiru lilhom infushom: Bħala mara, nista 'nassigurakom li kull wieħed minna għandu partijiet tal-ġisem li aħna mibegħda. Inti taf, aħna nħarsu lejn il-mera u naħsbu: "Oh, ukoll, għaliex għandi saqajn bħal dawn (jew idejn, jew żaqq, jew xi ħaġa!)" U mbagħad immorru permezz tat-tqala, twelid, għalf tarbija tiegħek - u jipperċepixxu lilhom infushom kompletament differenti. Issa jien sodisfatt bis-sħiħ bil-figura tiegħi - iva, angulari, boyish, b'idejn jaqtgħu u jisporġu 'l barra mill-clavicles, bin-nuqqas ta' liwjiet seductive nisa u sider kbir. U kollha grazzi għall-edie tiegħi.
- Issa int terga 'lura f'film kbir wara waqfa. Kienet l-attitudni tiegħek għall-kritika? Niftakar, int ipperċepiti ħafna dikjarazzjonijiet mhux utli fl-indirizz tiegħek.
- għat-tqala deher li jien kont mija fil-mija kayfu mix-xogħol tiegħi. Kelli ħafna proġetti CHIC. I kien ħafna xxurtjati ma George Lucas u "Star Wars", li fetħet me-triq għad-dinja kbar tal-film. Irċivejt pjaċir vera, ineħħi "Play, bħal Beckham", fil-pirati tal-Karibew, f'Anna Karenina. Iżda dan il-kritiċi tal-buzz skur u anti-fanti, kont dipendenti fuq l-opinjoni tal-folla ta 'nies, lesti li tgħidli x'inhu, fejn u kif għamilt ħażin. Niftakar l-iskandlu mad-direttur John Carney, li beda jakkużani fl-unkuprefessionaliżmu u l-inkapaċità li nilgħab. Kien diżappuntanti ħafna. Imma issa nħares lejnha kompletament b'mod differenti. Ladarba staqsejt lili nnifsi: "U min huma dawn in-nies kollha li marru? Xi nies igawdu l-logħba tiegħi, xi wħud mhumiex. Se nipprova għal dawk li verament bħali. "
Ir-rwol fil- "Pirates tal-Karibew" għamel Kiru Hollywood Star
Qafas mill-film "Pirates tal-Karibew"
- Qed tippjana li tkompli taġixxi fi Blockbusters kbar bħal "Pirates"? Jew tiffoka fuq proġetti bħal "metodu perikoluż" jew "sbuħija ghostly", li dalwaqt se toħroġ? Allura biex titkellem, x'se jirbaħ: films tal-massa kontra serji?
"M'inix ċert li hija lesta li tgħaddas ruħek fil-blockbuster, minkejja l-fatt li bħala telespettatur i adore films bħal" pirati. " Just tieħu ħafna ħin u sforz, li nixtieq niddedika lil Edie. Iżda b'mod ġenerali, fil-futur qarib ħafna, nixtieq nerġa 'lura għall-azzjoni mija fil-mija. Qed nippjana li naħdem - u naħdem kemm jista 'jkun. Dan huwa tip ta 'dipendenza, li nixtieq inkun suxxettibbli għal ħajti kollha. Jiena lest li nkun attur mingħajr miżati - il-flus f'din il-professjoni huma 'l bogħod mill-ħaġa prinċipali. Fl-aħħar, hemm modi oħra biex tagħmel il-flus.
- Qed titkellem dwar il-karriera mudell tiegħek?
- eżattament. Mill-mod, kont sorpriż ħafna meta Chanel sejħni biex isir wiċċhom. Imma s-sorpriża tiegħi ma marrux fi kwalunkwe paragun max-xokk ta 'ommi, li jafni esklussivament bħala tutur f'ġurnali maskili. U dejjem tfakkarni nibdel il-ħwejjeġ fuq iktar femminili meta sejjer intervista.
- U wara kollox, x'taħseb, għaliex għażiltek?
- B'mod stramba, il-linja bażi u l-faxxinu jiġu fija - għall-inqas, għalhekk l-aġenti tiegħi qalli. (Laughs.)
Qabel iż-żwieġ, il-Kira HID il-passatempi romantiċi tiegħu. Ma 'martu James Raton u t-tifla ta' l-EDI
Ritratt: Rex karatteristiċi / fotodom.ru
- U għidli dwar ir-relazzjoni tiegħek mal-ġenituri tiegħek. Huma jgħidu li int viċin ħafna.
- Il-ġenituri tiegħi għinni ħafna. Ħu mill-inqas Dad, grazzi li biha ksibt din l-isem strambi. Kira - Qatt ħsibt li dan mhux fil-British? Missieri kien fan passjonat tal-Skater tal-Figura Sovjetika ta 'Kira Ivanova u ġiegħel lil ommha tirreġistra lili bħal dan. Imma omm ħawwad ftit (minflok Kiera rreġistrat kemm Keira. - Appross. Aut.). Dad kien estremament sodisfatt b'din l-iżball ortografiku. Iżda, forsi, dan huwa l-intier. Żball ta 'ortografija solida.
- u omm? X'għandek xi relazzjoni magħha?
"Kienet hi li tgħallimni biex inħobb il-lipstick - l-uniku rimedju għall-kożmetiċi dekorattivi, li jien nirrikonoxxi u nirrikonoxxi. Huwa bħal arma perfetta diretta fid-dinja bħal Armor. Meta l-omm tkun inħarġet mhux l-iktar ġurnata ta 'suċċess, xi ħaġa marret ħażin, hija avviċinat il-mera u miżbugħa b'lipstick aħmar. U s'issa nagħmel l-istess.
- Għandek il-kinheroeni favorit tiegħek? Forsi carnine jew lara minn Dr Zhivago?
"Jiena strettament relatat max-xogħlijiet tiegħi stess, għalhekk ma nistax ngħidlek min lagħabni eqreb lili. Probabbilment carnine aktar mad-temperament kollu. Ukoll, burdata ta 'suwiċidju mhumiex minjiera. Iżda b'mod ġenerali, jien se nwieġeb. I adore Scarlett O'Hara mill- "Għaddew mir-Riħ". Hija l-idolu tiegħi. Hija kelba vera, li tagħmel esklussivament dak li jrid, minkejja d-diżapprovazzjoni universali. Kulħadd irid jgħix bħal Scarlett, hux?