Għal bosta snin, seklu jinbidel b'ieħor, u l-ebda wieħed mill-ingredjenti għadhom ma sabet sostituzzjoni denja. Ukoll, ħlief li l-gajdri ġew miżjuda ma 'Olivier, it-tangerines ġew miżjuda minn ananas, u immedjatament għall- "ironija tad-destin", l-ironija tad-destin għandu ħa postha. Kompla. "
"Ironija tad-destin jew igawdi l-banju tiegħek!" - L-iktar murija, favorita u kkwotata l-istorja tas-Sena l-Ġdida fl-USSR mill-1975. Bħall-eroj ewlenin tat-tejp, li fuq it-tradizzjoni tal-31 ta 'Diċembru marru għall-banju, għalhekk kull sena, lejliet is-sena l-ġdida, in-nies kollha tradizzjonalment siekta televiżjonijiet, jaraw il-kobor tal-eroj prinċipali u mhux kbar ħafna diġà tgħallmu bil-qalb.
Dak hekk ġibed lin-nies f'dan il-film, għaliex hu ma agħfasx l-Oskomorn s'issa - il-misteru. Apparentement, kollox ġara hawn: kemm l-iskrittura, u t-talent tad-Direttur, u l-ensemble jaġixxi eżatt. U, ovvjament, l-erojina prinċipali hija misterjuża, bl-espressjoni interna tal-wiċċ ta 'Barbara Brylsk. Għaliex eżattament Eldar tagħha Ryazanov iddeċieda li jafda l-parti Nadi Sheveleva? Wara kollox, ħafna attriċi Sovjetika kienu bit-togħma għal dan ir-rwol - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?
Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, qalulhom ir-rwol ta 'Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. U Zhenya Lukashina tista 'tilgħab Andrei Mironov jew Oleg Dahl
Ritratt: qafas mill-film "Irony tad-destin, jew igawdi l-laneċ tiegħek!"
Iżda Ryazan innifsu ra Brylsk biss. Attriċi Pollakka huwa ndunat fil-film Pollakk "Anatomija tal-imħabba". Għalkemm iċ-ċensura Sovjet minquxin kważi l-kwinti erotic kollha minn hemm, iżda ma rnexxilhomx jirrettifikaw il-prinċipali - inkredibbli Charisma Barbara. U Ryazanov, dejjem tħossok rqiq "tagħhom" atturi, immedjatament iddeċieda: l-irwol femminili prinċipali għandha tingħata lilha, barranin.
Clazyovet Imbagħad, ovvjament, istantanjament indign: Għaliex għandna bżonn Polka, meta fl-USSR u l-attriċi tagħhom huma mimlija? Għalhekk, meta Ryazanov kiseb telefon ta 'Brylski u, inkwetat, imsejjaħ id-dar tagħha, imbagħad imwissi minnufih: "Inti ser tiddependi fuqek, int se tilgħab jew le, għax kollox huwa kontra. Wara kollox, inti barrani. "
U hi ma ħallewx. Fuq il-kampjuni kellhom hekk li ħadd ma kellu dubji - huwa Nadia Sheveleva. Ryazanov imbagħad l-ewwel marru Barbara u whispered: "Grazzi, aħna rebaħ." U jirriżulta li aħna rebaħ it-telespettaturi tat-TV kollha.
Mill-mod, BRYLSK ruħha llum, snin u għexieren ta 'snin aktar tard, ma jkunx sorpriż li huwa r-riżultat u rċeviet dan ir-rwol. "Meta wasalt fil-kampjuni, Freindlich ma kinitx taf sew, imma għidt:" Hija l-kompetitur ewlieni tiegħek. " Alice, ma nargumentax, sabiħa. Iżda Eldar fehmu: Dan mhux biżżejjed biex inbiddlu l-ħajja ta 'persuna, irġiel ... Huwa kważi impossibbli, u naqbel: Alla ta t-talent, jien sbuħija, iva? It-talent mhux il-mertu tagħha, is-sbuħija mhix minjiera. Allura għandna - żero żero. "
Lisa Boyarskaya jaraw l- "ironija tad-destin" għadhom tifel, u fl-2007 kellu wieħed mill-rwoli ewlenin fid-direttur segwiment Timur Bekmambetova
Ritratt: qafas mill-film "Irony tad-destin. Kompla "
L-attriċi prattikament ma tkellimx Russu, u xi kjarifika tal-ekwipaġġ tal-films kellha tagħmel bl-Ingliż. U Valentina Talyzin għadu segwit lilu nnifsu sa ċertu punt l-irwol ewlieni, l-attriċi Pollakka fuq sounding tkellem fil-vuċi tiegħu fl-aħħar.
Wara d-dehra tal-pittura fl-USSR, Brylsk saret favorita nazzjon, in-nisa kollha riedu jkunu bhalu, imma fil-Polonja, suċċess bħal dan ma wasalx għaliha. Għall-kuntrarju, jgħidu, kien saħansitra jealous għat-telespettatur Sovjetiku.
Brabara Brylsk rwol fil- "ironija" pprovduti erotic "anatomija tal-imħabba". Surprisingly, iżda snin wara, erotica u s-sess kellhom l-aħħar rwol fl-għażla tal-attriċi dwar ir-rwol ewlieni femminili fil-kummiedja "ironija tad-destin. Kompla. " Wara kollox, Elizabeth Boyarskaya, li lagħbu fil-kummiedja Timur Bekmambetov, ftit qabel li hu starred fil-film "Inti ma titlaqni" Alla Surikova. U sorpriż lil kulħadd hemm (inkluż il-missier nattiv) pjuttost xeni ta 'sinċieri.
Skond Barbara Brylski nnifisha, li sabet ukoll post fil-kontinwazzjoni, Lisa Boyarskaya hija għażla denja. "I really gustado bint tiegħi," l-attriċi ammessi. - Sabiħa ħafna".
Ir-rwol ta 'Lukashina fil-film "l-ironija tad-destin. Kompla "marru għall Konstantin Khabensky
Ritratt: qafas mill-film "Irony tad-destin. Kompla "
Sadanittant, għall-ewwel, għall-ewwel, il-ħallieqa tal-pitturi ġew offruti mitħna Yovovich. Huma bagħtu l-iskrittura tagħha għal żmien twil, stennew żmien twil, imma fl-aħħar irċivew rifjut. Mingħajr spjega r-raġuni. U Elizabeth lagħbu faċilment u faċilment. L-attriċi qablet li tneħħi bi pjaċir. "Kurati, siġra tal-Milied, Santa Claus, Mandarins, Olivier, Champagne, Clappers u l-" ironija tad-destin "- Must," jgħid Elizabeth. - Din hija l-batterija ewlenija tas-Sena l-Ġdida. Bħala tifel, rajt il-film fil-kumpanija tal-ġenituri tiegħi, imbagħad bdiet tipperċepiha bħala xogħol separat, allura beda peer, nikkwota, issib sensi oħra. Issa l-istadju li jmiss, meta ma tħaresx lejn il-film, u sempliċement ixgħel it-TV f'kull kamra, u tmur, u tkopri t-tabella, aqta 'l-insalata. Jiġifieri, dan huwa ċertu ambjent, il-preludju għas-sena l-ġdida, li tirrepeti kull sena tal-31. Il-film imur fil-borra barra t-tieqa, bħal fenomenu atmosferiku. "
Bħal fl-ewwel film, fil-kontinwazzjoni, id-Direttur iddeċieda li jagħmel imħatri fuq ensemble li jaġixxi eċċellenti. Konstantin Khabensky, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, u, ovvjament, l-eroj ta 'l-aħħar film - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Ma kienx hemm biss George Burkov, miet fl-1990, u Lii Ahacedzhakova - hija rrifjutat li tluq. U Olga Naumenko, li kellha r-rwol ta 'Gali, ma kinitx tikkoinċidi l-iskeda tax-xogħol, għalhekk ix-xena bil-parteċipazzjoni tagħha mill-verżjoni finali tal-film kienet minquxin. Il-parti femminili kollha fl-ewwel parti tal-film u l-kanzunetta titolu tat-tieni parti wettqet lil Alla Pugacheva. Ir-Ryazan innifsu deher fiż-żewġ partijiet billi kellu r-rwol tal-passiġġier ta 'l-ajru, li l-ispalla jinfaqa' sakra Lukashin. Għalhekk, fl-ewwel film, kellu fuq l-ispalla, Andrei artab, li kellu Zhenya Lukashin, u fit-tieni - Konstantin Khabensky, li ssodisfa lil ibnu - l-għadam ta 'Lukashin.
Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Soft u Yuri Yakovlev fuq is-sit tal-films "Irony tad-destin. Kompla. " Leia Ahacedzhakova rrifjutat li tluq fi stampa ġdida
Ritratt: qafas mill-film "Irony tad-destin. Kompla "
Fuq ix-xenarju, il-karattri prinċipali dehru t-tfal li magħhom iseħħ l-istess storja bħal mal-ġenituri tagħhom. Bħas-soltu, il-film - il-kontinwazzjoni qasmet l-udjenza f'żewġ kampijiet. Argumenti tajba u partitarji tal-istampa, u mill-avversarji. Stampa - Tfal tal-ħin tiegħu. Huwa sempliċement mimli bir-reklamar. Hija saħansitra tissejjaħ iċ-ċampjin globali. Iżda, b'xi mod jew ieħor, biss fl-ewwel jum tal-bejgħ, l-udjenza rreaġixxew biljetti minn miljun dollaru. U l-fatt li l-film "ironija tad-destin. Il-kontinwazzjoni "ġiet rikonoxxuta mill-aktar reġistru tal-flus fl-2008, huwa jgħid ħafna.
"Huwa importanti li mhuwiex remake li dan huwa l-kontinwazzjoni, huwa Elizabeth. - Dan il-film ma setax isir! Kien neċessarju li titneħħa neċessarju li jiġu konnessi ġenerazzjonijiet differenti. Minħabba li din l-istorja dwar sentimenti u relazzjonijiet umani tista 'sseħħ u tletin sena ilu, u fl-aħħar seklu, u llum, u jista' jiġri f'100 sena. Huwa wkoll interessanti li wieħed jifhem kif din is-sitwazzjoni tista 'tirrepeti llum skond l-ideat tagħna dwar il-benesseri, dwar x'jista' jkun tajjeb għall-karattri. "