L-azzjoni tas-serje sseħħ fit-Turkija fl-1820s. Fil-biċċa art, il-bint l-Ambaxxatur Russu jissodisfa l-Ottoman Sultan, li huwa magħruf għall-passjoni tagħha għall-mod Ewropew tal-ħajja. Huwa joffri tifla biex tgħallem lilu lit-tfal. Hawnhekk u l-ditektif jibda. It-tifla hija sfurzata li taqbel li tiffranka ħajtu lil missierha, Harem Sultan ma jipperċepix tagħha, it-tfal ma jisimgħux, ġranet fil-palazz jidhru insupportabbli. Imma kulħadd jiffranka l-imħabba vera kollha.
Rekwiżiti speċjali ġew ippreżentati lill-uffiċjal eżekuttiv - minħabba li għandu jżomm l-attenzjoni tal-pubbliku kważi l-istampa kollha. Għalhekk, l-ikkastjar kien diffiċli ħafna u mdewma għal diversi xhur. L-iktar ħaġa diffiċli kienet li l-karattru prinċipali suppost kellu jitkellem f'qafas Tork. U dan kien prerekwiżit. Huwa pjuttost naturali li n-numru kbir ta 'applikanti ma kinux lesti għal diffikultajiet bħal dawn. Bħala riżultat, ir-rwol ta 'Anna ltqajna attriċi Alexander Nikiforova. Le, hija ma tkellimx b'xejn fuq it-Tork. Madankollu, għall-fini tar-rwol għamel ftit proeza u tgħallmu l-lingwa kemm jista 'jkun malajr.
L-istilla tas-serje tat-TV "Molodechka" Alexander Sokolovsky inbidlet faċilment l-munizzjon tal-plejer tal-hockey fuq il-libsa ta 'seklu li għadda
"Għal xahrejn I jkollhom kull jum għal diversi sigħat, anke fil-ġranet tal-iffilmjar u fuq il-ġimgħa, I marru biex jimpenjaw ruħhom fit-Tork, u aħna żarmat l-kwinti għal ġimgħa quddiem," ifakkar Alexander. - Kienet sistema ta 'preparazzjoni serja ħafna għal kull ġurnata tal-isparar. I meħtieġa biex jifhmu dak il-kelma tfisser li tgħid intelliġenti. Mill-mod, fil-film mhux qed nitkellmu fuq il-lingwa Torka moderna, iżda fuq il-Starosmansky, xieraq għall-bidu tas-seklu XIX. Ali (Ali Ersan Dura, l-eżekutur tar-rwol ewlieni ta 'Mahmud II. - Ed.) Spiss għenuni niftakar il-kliem meħtieġ u bil-pronunzja. Kienet esperjenza interessanti ħafna, għax xahar qabel l-iffilmjar, b'mod parallel ma 'l-istudju tal-lingwa, bdejna taħriġ konġunt li jaġixxi, li, ovvjament, għen biex isibu lingwa komuni. Bdejna klassijiet bl-Ingliż, u mbagħad jinqalbu gradwalment għal Tork. Tali esperjenza tal-ħajja hija nofs sena f'pajjiż ieħor, kultura u reliġjon oħra - estiża ħafna l-opinjonijiet tiegħi dwar id-dinja u l-professjoni, sirt f'xi sens aktar ħieles. "
L-interjuri kollha li fihom ttieħdu stħarriġ kienu mibnija speċifikament għall-proġett. Iżda x-xenarju jidher b'mod affidabbli ħafna
Jekk Alexandra Nikiforova kellha taħdem iebes, il-ħakma tal-lingwa Torka għaliha, l-attriċi Russa l-oħra, li ħadu sehem fil-proġett, Olesya FatTyov ifakkar isparar bħala rikba tal-pajjiż pjaċevoli u rilassat. "It-Torok ġeneralment isir," tgħid Olesia FatTyov. - Huma ospitabbli insanely. Kulħadd sar sabiex l-artisti jkunu komdi. Fir-rigward tal-isparar direttament, ma kontx tagħbija kbira ħafna u ma kien hemm l-ebda xeni fit-Tork! Iżda l-iskrittura nnifisha, avviż, kien bir-Russu, Tork u bl-Ingliż. Meta kont iffilmjat fiċ-Ċina, pereżempju, l-iskrittura kienet biss biċ-Ċiniż! (Laughs.) U bit-Torok, nixtieq nkompli naħdem aktar. Il-pajjiż huwa sħun, in-nies huma aktar kajman milli fir-Russja. Kollha rilassat, ħadd ma jagħmel l-imħuħ kullimkien. "
F'ħafna xeni, is-serje ħadu għadd ta 'ekstras numerużi. B'kollox, il-kostumi mħejjija għall-proġett madwar tmien elef kostumi storiċi
Barra minn hekk, Oles kien impressjonat b'atmosfera li ma tagħmilx ħsara ħafna, li kienet issalva fi proċess nervuż bħal film. "Fit-Turkija, mhuwiex soltu li tikkomunika b'kuluri elevati. Dan huwa perikoluż. In-nies huma sħan, kwalunkwe flash jista 'jwassal għal nar kbir, - jaqsam l-attriċi impressjonijiet. - Il-mistoqsijiet kollha li jiżdiedu bit-Turk għandhom jiġu espressi f'ton u forma assolutament faċli. Jekk huma reċidivi, huma reċidiv għal dejjem, u nemmen li kollox għandu jkun fl-imħabba, ferħ, armonija, Humer - u dan japplika għall-isferi kollha tal-ħajja, u jaħdmu wkoll! "
Andrei Rudensky lagħbu fis-serje Arkady Vasilyeva, il-missier tal-erojina prinċipali
L-iskala tal-iffilmjar setgħet impressjonaw anki dawk li huma mħassra minn telepostas kumplessi. Speċjalisti Torok għal diversi xhur fuq waħda mill-ikbar studjos tal-films tal-pajjiż ħolqu belt sħiħa fit-territorju ta 'aktar minn għoxrin ettaru, fejn iseħħ film multi-Siele. Il-palazz ta 'Sultan Tork ġie mibni mill-ġdid, ġew stabbiliti toroq cobbled, ġew stabbiliti bazaars orjentali storbjużi u djar vintage jgħajjat. Id-disinjaturi u l-periti kollha Torok avviċinaw pedantically ħafna. Ir-riffieda kollha nġabru u żviluppati biss minn tpinġijiet u tpinġijiet storiċi. Kien meħjuta iktar minn tmien elef kostumi nisa u tat-tfal ta 'l-era.
Mill-mod, it-telespettaturi Torok u Russi jaraw verżjonijiet differenti tas-serje. Bl-installazzjoni tal-materjal iffilmjat, diretturi Russi u Torok kienu involuti separatament, minħabba l-karatteristiċi ta 'l-udjenza ta' kull pajjiż.