Mute Russu.
Waħda mill-akbar problemi li bihom trid tiffaċċja barranin fir-Russja hija vakwu informattiv u pubbliku. Wara kollox, f'pajjiżna hemm ftit nies fluwenti fl-Ingliż internazzjonali, biex ma nsemmux lingwi oħra.
Olga (Svizzera miżżewġa għal 7 snin, l-aħħar 5 minnhom jgħixu fl-Isvizzera):
"Meta Joseph u I kienu ser jimxu lejn ir-Russja, I mwissija lilu li bdew jitgħallmu Russu," tgħid hi. - Huwa biss laughed bi tweġiba: "Naf 4 lingwi: nazzjonali Ġermaniż, Taljan, Franċiż, flimkien ma 'aktar Ingliż. Nista 'nsib kif nitkellmu ma' nies fir-Russja?! " Litteralment immedjatament fil-wasla f'Moska, Joseph kien qed jistenna diżappunt morr - l-ebda wieħed mifhum lilu. Dan huwa rrabjata b'mod speċjali mar-raġel tagħha meta konna sejrin mal-ħbieb tiegħi. Mill-kumpanija kollha 2-3 persuni jistgħu jgħidu ftit aktar minn banali: "Kif int?" Huwa ma fehmux dak li aħna tidħaq dak li konna nitkellmu. Joseph anke sar jealous: deher lilu li I kien flirting ma 'oħrajn dritt fl-għajnejn tiegħu. Ħmar il-lejl! Huwa kien diffiċli ħafna għalih. U onestament nistqarr, għal din is-sena huwa fakkar biss kliem materjali tajjeb. Fil-qosor, is-sena, filwaqt li kont sar, kellna b'xi mod, u immedjatament fl-aħħar tal-università ħallew lura għal Bern.
Ir-raġel ta 'Olga kien xortik tajba, huwa kostanti fir-Russja biex jaħdem f'uffiċċju rappreżentattiv tal-kumpanija Svizzera, fejn jista' jikkomunika maċ-ċittadini sħabha u li jkollu ħbieb f'Moska, u għalhekk ma jkunx għal divorzju. Issa, kull min se jiżżewweġ lill-Ewropej, ma jħallix mir-Russja, Olga jagħti parir biex ma tagħmilx dan: "L-Ewropej huma oħrajn, wara l-ħajja mkejla u bla periklu fil-patrija tagħhom, huma qatt ma jidraw ir-realtà tagħna. Huma kibru bħala impjanti ta 'serra, u għandna attakki terroristiċi, mediċina ħażina, kaos tal-pulizija ... mhux se jmorru u nofs sena, bħal kull barrani se jibda ċowk bħal ħut jintefa' l-art. Aħna, Russi, probabbilment jgħixu fi kwalunkwe kundizzjonijiet. "
Burokratiċi - għedewwa tal-imħabba
Il-barranin jiffaċċjaw is-sistema burokratika tagħna l-ewwel. Kollox jibda bl-ambaxxata Russa, li hija famuża għad-dinja kollha bl-ostakli u l-ispejjeż għoljin tagħhom. Fir-Russja nnifisha, mhux aħjar! Madankollu, jiġrilha ħafna min-nisa. Speċjalment meta tifel jitwieled minn ċittadin ta 'pajjiż ieħor fir-Russja. Dak hu li qal Oksana, omm Alex:
- Kawżi, għaliex aħna jiddeċiedu li jgħixu f'Moska? Ir-raġel tiegħi ħass "id-dar" fl-ewwel wasla tiegħu hawnhekk, u ma ridtx inħalli l-pajjiż li nħobb. I welldet tifel meta Frederick u jien diġà għexu fil-kapital Russu. Huwa minn Pariġi. Spiss ikolli ħin għal Franza u ħtija Delicious. Fil-pajjiż tiegħi huwa kritiku tar-ristoranti famuż. Hawnhekk ma nistax insib xogħol bħal dan, imma fuq l-ieħor ma kienx daqshekk interessanti. Meta deher tifel, aħna wkoll iltaqgħu ma 'numru ta' problemi burokratiċi. Per eżempju, għalina li jiġu għandna, biex jittrattaw, jagħmlu tilqim u jiktbu riċetti għall-kċina tal-ħalib, kien meħtieġ li jirreġistraw l-iben u jiksbu ċertifikat tat-twelid. Peress li l-Papa tagħna huwa Franċiż, biex tibda, ħa l-passaport tiegħu għar-Russu. Dawn huma involuti fl-aġenzija tat-traduzzjoni taħt uffiċċji nutarili. Imbagħad ir-raġel ċivili tiegħi kellu jimla kwestjonarju speċjali. Dan kollu għal darb'oħra għandu jkun assigurat min-nutar. Iżda rriżulta li l-Franċiż sempliċement ma jeżistix tali kunċett bħala reġistrazzjoni, iżda m'hemm l-ebda differenza bejn in-nazzjonalità u ċ-ċittadinanza. Aħna ppruvajna nesprimu dawn il-kunċetti għal Frederick żmien twil ħafna, u mbagħad nippruvaw in-nutar tal-ordnijiet Franċiżi ...
Meta l-ewwel wasal għand l-uffiċċju tar-reġistru bi stqarrija tad-dikjarazzjoni, irriżulta li kien mimli ħażin. Iżda r-raġel tiegħi diġà kellu jtajjar lil Franza l-għada, u aħna ma kellniex żmien biex nagħmlu dikjarazzjoni ġdida. La d-dmugħ tiegħi lanqas il-biki ta 'ftit alex displeasure kulħadd. Nirringrazzjaw lil Alla li l-għada kmieni filgħodu, aħna xorta kkonvinċiet lin-nutar biex nagħmluna l-karta meħtieġa għal darb'oħra u fl-iqsar żmien possibbli. Minnu diġà sparixxa f'direzzjonijiet differenti - Frederick għall-ajruport, u jien lura għall-uffiċċju tar-reġistru. Għandi ngħid li għixt imbagħad f'Medvedkov, u kont irreġistrat mal-ġenituri tiegħi - pjuttost f'żona oħra ta 'Moska. Jaslu għat-tieni darba fl-uffiċċju tar-reġistru fil-post tar-residenza attwali diġà bi stqarrija falluta, jien għal darb'oħra ltqajna dawran mill-bieb. Bħal, ikollok bżonn tirreġistra t-tifel / tifla fil-post tar-reġistrazzjoni. I imsejħa uffiċċju reġistru tiegħi, u I kien assigurat li tali azzjonijiet kienu illegali. Ħlief biss skandli ta 'kuljum matul il-ġimgħa. Ġeneralment innutajt li ħafna uffiċjali jaħsbu hekk: "A! Barranin sinjuri! Allura maqsuma magħna ... "Iżda aħna ma jieqfu! Wara xahar tal-maltemp, Alex finalment irċieva ċertifikat tat-twelid.
Iżda ... ulterjuri l-Iben kellu jirreġistra u jiksbu politika medika. Bil-politika, stramba biżżejjed, ma kien hemm l-ebda problema. Imma meta rċevejna ċertifikat tat-twelid, aħna ħa l-apostille (traduzzjoni) tal-passaport ta 'Frederick. U fil-HSEK, kif ukoll fl-uffiċċju tar-reġistru, huma jitolbu mhux biss kopja, iżda l-oriġinal ta 'dan id-dokument. U mort l-uffiċċju tar-reġistru. Iżda hemm ġew imwieġba li l-karta kienet diġà stabbilita għal kwistjoni personali u tista 'titneħħa biss mid-deċiżjoni tal-qorti. Minding dwar l-esperjenza preċedenti tiegħek ma 'din l-organizzazzjoni, għadni ddeċidejt li ma nċedix. Il-ġimgħa d-dieħla ta 'attakki, skandli u dmugħ ntemmet f'dak, kif irriżulta, għadu ma nniedax fin-negozju tiegħi. Apparentement, l-impjegati kienu għażżien wisq biex jiċċekkjaw fejn jinsab id-dokument. Jiena tajtni karta, u Alex ġie preskritt. Iżda minn dakinhar, l-Apostille I iżommu bħala Zenitsa Oka u jien ma jagħtuh lil xi ħadd. Veru, dawn il-problemi kollha jistgħu jiġu evitati faċilment mit-twelid ta 'Alex. Kien biżżejjed fil-bidu nett biex jindika li t-tarbija m'għandha l-ebda missier. Imma lanqas ma kelli l-lingwa ma rriżultax li noffri tali Frederick, speċjalment peress li aħna se niżżewġu.
L-istorja tal-imħabba Oksana u Frederick ntemmet f'dak iż-żgħażagħ kissru. Frederick ma kienx kapaċi jsib ruħu fir-Russja. Veru, xorta tappoġġja relazzjonijiet sħan ma 'binha u ma' mara muskovita bla dubju. Issa Oksana jagħti parir lil kulħadd: "Jekk tiddeċiedi li tgħix fir-Russja ma 'barrani, allura huwa meħtieġ li tieħu ħsieb il-fatt li hu se jagħmel fir-Russja. X'tagħmel? Kif jimmaġina l-iskeda ta 'kuljum tiegħu? Jara l-prospetti għall-istudju tal-lingwa Russa? Huwa kapaċi li jiddependi fuq mara fl-ewwel, jekk mhux materjalment, imbagħad emozzjonalment u informazzjoni? Hemm, id-dar, huwa konsistenti u awtosuffiċjenti, jaħdem u għandu ċirku ta 'komunikazzjoni. Se jkun hemm deżert! Believe me, huwa diffiċli ħafna għal raġel, u hu għandu jkun lest psikoloġikament għal dan. "
L-istorja bid-disinn ta 'diversi dokumenti tkompli. Issa Oksana, flimkien ma 'Alex, trid tmur barra. Biex tagħmel dan, iridu jinħarġu ċ-ċittadinanza. Huma kienu xortik tajba, Frederick huwa lest li jgħin lil ibnu u jibgħat id-dokumenti kollha meħtieġa. Iżda hemm każijiet meta l-ġenituri jieqfu jikkomunikaw xejn. Jekk il-kuntatti mal-missier ta 'barrani huma mitlufa - omm se jkollhom twil u, apparentement, proċess tfittxija bl-uġigħ għalih permezz tal-ambaxxata. U għaddej ukoll bil-karta u t-traduzzjonijiet mgħolli li jmiss.
Xogħol Foresti Invisi.
F'ħin wieħed, fost Muscovites, kien moda ħafna li tiżżewweġ lill-Ħindu. Il-benefiċċju tagħhom f'Moska huwa ħafna. Barra minn hekk, it-tour ta 'l-Indja huwa negozju interessanti u mhux worth it. Għal darb'oħra, iċ-ċelebritajiet jingħataw eżempju, Maria Arbatova kiteb ktieb sħiħ dwarha. U mill-Indja, il-pajjiż għadu fqir u l-opportunitajiet għal qligħ tajjeb m'hemmx daqshekk, ovvjament, ir-Russi bil-veritajiet kollha u jibqgħu mar-raġel tagħhom u l-hindu hawn, f'Moska. X'inhuma r-raġel Indjan fuq il- "ħamrija Russa"?
Ġamal ta '45 sena Faratays minn Kerala jgħid:
- Ngħix fir-Russja għal 15-il sena, u jien inħobbha hawn. I kien ħafna xxurtjati li n-nies tal-professjoni tiegħi huma ħafna fid-domanda hawn. Jiena tabib Ayurveda. Huwa wasal fir-Russja fl-1994 biex itejjeb il-kwalifiki fl-Istitut Mediku. Qabel dan, Ayurveda ħadmet ukoll f'Kerala. Grazzi għar-relazzjonijiet f'Moska u fl-Indja, huwa fetaħ il-klinika tiegħu mhux daqshekk żmien ilu. In-nies itiru hawn, u xi wħud minnhom qed jitilqu biex jikkoreġu s-saħħa fl-Indja. Allura fid-dar, ħafna drabi mmur.
Jamal jemmen li Russi u Ħindu huma aħwa u huma simili ħafna għall-mentalità. Huwa sab saħansitra ħafna kliem fil-lingwi Russi u Indjani. Huma jgħixu ma 'martu u żewġt itfal fir-Russja, minħabba li huwa ekonomikament aktar profittabbli, speċjalment issa, meta Indjan kollu sar tant popolari fost ir-Russi. Iżda fix-xjuħija, huwa għadu qed jippjana li jieħu martu lejn Kerala: "Hemm sħun, baħar, frott." Hawnhekk, f'Moska, Jamal huwa terriblement mhux bħal ikel fil-ħwienet u sintetiċi. Mill-mod, huwa ilu mhux veġetarjana: "Laħam fir-Russja huwa utli li jieklu, minħabba li l-klima hija poppa ħafna. Imma mhux kuljum u mhux tali porzjonijiet, kif tixtieq. Speċjalment peress ħwienet tal-laħam ta 'kwalità baxxa ħafna. Fis-sajf, fis-sħana, ma niekolx b'mod ġenerali u ma nagħtix it-tfal. "
Madankollu, iseħħu sitwazzjonijiet oħra. Raġel Indjan Marina. Għal bosta snin issa, dak li jissejjaħ, tpoġġi fuq l-għonq tagħha u s-sitwazzjoni m'għandhiex l-intenzjoni li tinbidel:
- I, naturalment, jaqilgħu sew, iżda għalf u jilbsu diġà għajjien. U jekk irrid tifel? L-agħar ħaġa hi li mhix xi ħaġa li ma tistax issib xogħol, imma ma jimpurtax kemm trid. Għalkemm naf li l-Industjan huwa sempliċement aċċettat li l-familja tipprovdi raġel, mhux mara (każ bħal dan meta l-mara tiġbed ir-raġel tagħha, pjuttost eċċezzjoni rari). Nisa tradizzjonalment nisa tad-dar, u jekk m'hemmx flus id-dar, allura l-kritika hija l-ewwel nett tpoġġi raġel, mhux martu. Naħseb li r-raġel tiegħi huwa inklinat li jgħix fucking, għalhekk baqgħet hawn fir-Russja, miegħi. X'tip minnu fl-Indja se jmorru? U l-iktar importanti - ħadd ma jgħodd, għax il-qraba Indjani ma jarawx dan.
Il-Feminist Maria Arbatova xorbu mill-hindu.
Ir-raġel huma kompetituri?
Nuance importanti - Ir-raġel Russu mhumiex kompetituri għan-nisa Russi! In-nisa miżżewġa Russu u li jifdal jgħixu fir-Russja, ġeneralment unitajiet, imma xiex! Pereżempju, is-Supermodel Naomi Campbell huwa magħruf għad-dinja kollha. Minn sorsi qrib Star Para, irnexxieli nsib li Naomi verament bħal Moska. Hija saħansitra akkwistat appartamenti sabiħ ħafna għal ommha fil-qalba tal-belt. Tħobb tilbes fil-pil, issuq cottage għal-futur tal-omm fuq il-kebabs, l-ikel Russu fit-togħma. Iżda għal darb'oħra, dan kollu li hi episodjikament, peress li ħafna mis-sena koppja għadha barra.
Naomi Campbell iħobb ħabib Russu tiegħu Vladislav Doronin u l-kċina Russa.