Ħarsa lejn wirjiet differenti, jien diġà mur għall-kaptani famużi b'attenzjoni: f'daqqa waħda, huma fl-ispirtu ta '"xejriet moderni" xi ħaġa bħal din hija razzjonali, li m'intix il-fatt li l-fjuri jkunu embarrassed għall-istadju, imma kollha L-ewwel fergħa hija biss li tkun maħsub, kemm dalwaqt iwettaq is-saqajn minn hawn.
Rabta mal-klassiċi fil-poster ilha waqfet biex tkun garanti ta 'xi ħaġa. Aħna u onegin jista 'jkollhom ventilazzjoni, u l-Girl Turgenev coulate fil-bnedmin ... atturi nies underminum. U d-diretturi wkoll ma jridux jibqgħu mingħajr ħobż - hawn jagħtu ...
U dawn "nuċċalijiet" huma l-istess fenomenu regolari tat-teatru modern, bħal libreriji fil-letteratura, stabbilizzaturi u togħmiet - fl-industrija tal-ikel, l-internet flirting - fl-imħabba. Aħna jonfqu inqas - irridu jiksbu kemm jew aktar. U jekk hux ta 'ħsara għas-saħħa - ħalli l-patologu jisfasslu ...
Imma xi kultant f'daqqa waħda fost il-munzelli ta 'prodotti foloz u sostituti huma prodott naturali. U tifhem li hemm jogurt baxx ta 'xaħam u ġentili, imma xi wħud ... sintetiċi, imma hemm kurva tat-tuffieħ, iżda mogħtija min-natura. U ċ-Ċeki għandhom "ultramodern", mhux mistenni daring, b'xorts ħomor fuq ir-ras, biss għall-moħħ u għar-ruħ - huwa "żero ta 'kaloriji utli." U hemm Chekhov, min huwa meħtieġ li jiddiġerixxu spiritwalment: biex tmexxi l-konvoluzzjonijiet u li l-muskolu tal-qalb ħadem. Iżda hawnhekk, kliem sempliċi, mitkellma minn nies sempliċi (bħal aħna nfusna u liema mijiet ta 'eluf madwarna), f'daqqa waħda xokk, jew tidħaq, jew midruba aktar mill-armata kollha tal- "Swali Red Shit-Torch". U fl-aħħar se naraw wiċċ tagħna stess, ineħħu l-maskra, u aħna naħsbu: Għaliex aħna aħna tali chameleons? Għaliex inti ħolma dwar glorja rħisa u l-flus dawl? Għaliex hekk shamelessly indifferenti għall grief xi ħadd ieħor? Għaliex huma skomdi u impervja? Għaliex ma tħobbx lilek innifsek u ma tifhimx il-ġar? U għaliex inti tixtieq li b'xi mod assigurat ruħ tagħna? ..
Yuri Lyubimov poġġa biss dan, it-tieni Chekhov, jiġbor diversi stejjer f'daqqa. Probabbilment, grazzi għal tali prestazzjonijiet, fi żmien xieraq, il-pajjiż tgħallmu dwar Taganka u d-Direttur Lyubimov.
Grazzi għal "stampa" maħsub sew, ix-xena tat-teatru, bħal appartament mystical fil- "Master u Margarita", f'daqqa waħda takkwista kejl kompletament mhux mistennija. Hawnhekk, fir-raġġ tad-Dawl, Dr. Chekhov - Huwa qiegħed fuq basktijiet bil-basktijiet li l-kundanna Sakhalin Drags (Diġà Tuberkulożi Morda, Anton Pavlovich ivvjaġġa lejn Sakhalin Island, fejn qatta ċensiment privat tal-popolazzjoni kollha ta 'dak iż-żmien - kompletament eżilju). Hawn aħna qegħdin fil-qorti provinċjali: Dawk involuti fl-affarijiet tagħhom tal-Mulej tal-Mulej (liema kisja hija waħda tajba u twila mill-viżitaturi, u x'tip ta 'wiċċ familjari ma' l-ieħor?) Każwali, fl-istess ħin u d-destin tar-raġel xiħ akkużat li joqtol lil martu. Hawn hu l-ġnien Paradise għadu ġlud Adam u Lejliet fil-Kouch, u diġà Cain qed iseħħ fil-bieb ta 'Eden slammed u wara l-omm hija lesta li dnub, tisma' dimostrazzjoni cunning. Hawnhekk hawn laneċ destin ma 'folla ta' parroċċani jiġbed il-ħabel biex jaslu għall-kosta. Hawn huma żewġ vjaġġaturi li jitkellmu dwar l-inammissibbiltà tal-glorja f'karozza tal-ferrovija li tħawwad, u ġġib il-merħla għall-merħla - ftit iktar memorabbli, żwiemel!. Dak fejn id-dawl iwaqqaf ix-xena, u l-karattri ġodda ta 'Chekhov jidhru quddiem il- Telespettatur bit-traġedji "żgħar" tagħhom, kummiedji u traġikomedia. U fiċ-ċentru, idejn enormi huwa torrijiet - subgħajk, is-sinjali li kull wieħed jaqra fil-mod tagħhom.
Id-direttur li jaħdem mal-klassika huwa, wara kollox, bħala konduttur: forsi Mozart "slot", u forsi hekk in-noti kollha jilagħbu li l-intenzjoni tal-awtur definittivament se grab, u l-ħoss tiegħek jagħti x-xogħol. Il-ħaġa prinċipali hija li aħna - l-udjenza u s-semmiegħa, affaxxinati minn jogurts imnixxfa u żejt raffinat, ma rriżultawx li jintilfu l-ħila ta '"jiddiġerixxi" ikel reali għall-moħħ u għar-ruħ ...