Jean Duzharden għadu qed jesprimi ħażin ħafna bl-Ingliż: traduttur li huwa akkumpanjat minn attur Franċiż f'kull każ, allura huwa inklinat f'konverżazzjoni, u jgħin lil Jean iwassal għat-tifsira tal-frażijiet tiegħu. "Għalhekk, film mute kien l-unika opportunità tiegħi biex jgħaddi lejn Hollywood," tidħaq DuardDden, stilla kbira fil-pajjiż tiegħu, imma ftit magħruf barra minnha. U din l-opportunità ġiet ippreżentata lilu mid-Direttur Franċiż Michel Khazanavichus, li ilu ħolmu li jħallsu t-tribut lill-Gran Stupidu u neħħi l-istampa sewda u bajda b'vista qasira. U hu, imbagħad, għen lil Jean Duzharden f'dan, li kellu r-rwol ewlieni fil-kummiedja tiegħu "Aġent 117" (2006). Wara din l-istampa, il-produtturi jemmnu Khazanavichus, li mill- "idea delużjonali" dwar film ħolma jista 'jkollhom ħafna, u tah l-dawl aħdar, jiġifieri, flus għall-isparar tal- "artist".
Madankollu, fl-ewwel Duzharden irrifjuta r-rwol ta 'George Valentine. "Il-film deher lili wisq sperimentali. U, onestament, kont imbeżża ', għax ma kontx naf u ma fhimx dak li għandi bżonn nagħmel. U ma ridtx nilagħbu Charlie Chaplin, "l-attur jammetti. "Imma mbagħad I iddeċieda li jafda biss Michel, ħabib tiegħi u kollega." Madankollu, direttur tal-kunfidenza kien ftit. Jean kellhom jagħmlu madwar ħames xhur biex jagħmlu ma choreographer biex kaptan l-kap, li eroj tiegħu kien żfin improbabbli. Tirrevedi diversi drabi l-kapolavuri ta 'film siekta sabiex fil-logħba tiegħek fil- "artist" ma rikba fil-pantomime. U anke jgħixu waħedhom fid-dar fuq il-Hollywood Hill × 1920s li jibnu biex jippenetraw l-ispirtu tal-ħin.
L-ispirazzjoni Duzharden ġiet miżjuda u l-fatt li r-rehearsals tax-xeni taż-żfin ta 'l-eroj tiegħu u l-Peppi saru fl-istudjo ta' Gina Kelly u Debbie Reynolds - l-atturi leġġendarji ta 'Hollywood. Iżda speċjalment dan il-fatt kien ispirat minn Berenice Bezhko - l-eżekutur tar-rwol ta 'peppi Miller u part-time tal-konjuġi tad-Direttur. "Il-kultura ta 'dawk is-snin tgħix fija mit-tfulija bikrija. Missieri huwa fan kbir taċ-ċinema klassika, għalhekk il-familjari tiegħi ma 'dawn il-films diġà ġara f'età ġentili ħafna, "tgħid l-attriċi. - U speċjalment għall- "artist" I riveduti l-żigarelli ma Marlene Dietrich, Joan Crawford u Clara Bow - dawn in-nisa eleganti ta 'ċinema iswed u abjad. "
"Biex tieħu film iswed u abjad mutu llum kienet sfida minħabba li tikser ħafna mill-isterjotipi taċ-ċinema moderna. Madankollu, għaxar nominazzjonijiet għall-Oscar jgħidu li l-logħba tiswa l-xemgħa. Għalhekk, jien probabbilment id-direttur happiest fid-dinja. Ma ngħidx li persuna, imma d-direttur - żgur, jgħid Michel Khazanavichus. "Naturalment, niddubita li l-istampa tagħna se tkun tista 'tagħmel għal films siekta dak" avatar "għall-3D. Imma min jaf? ".