Titres.
Riley hija tifla ta 'ħdax-il sena li qed tesperjenza d-diffikultajiet ta' l-età transitorja. Iżda Riley mhix erojina, imma post ta 'azzjoni. Minħabba li l-karattri prinċipali - l-emozzjonijiet tagħha: ferħ, dwejjaq, biża ', rabja u squeaming. Dawn huma tant diffiċli għalihom, u xorta jkollhom imorru fuq gost, imprevedibbli u f'xi postijiet vjaġġ perikoluż madwar id-dinja, fejn hemm Studio tal-ħolma, pajjiż ta 'immaġinazzjoni, ħażna fit-tul, l-abyss ta' Oblivion, il-Memorial tal-Kruha Teddy, id-Dija u l-iktar żona importanti, u issa ħabib immaġinarju kompletament stazzjonat.
- Dmitry, għaliex ma inti taqbel li vuċi dan cartoons?
- Niftaħar: I reċentement ħafna cartoons joffru li esprimew. Imma jien nħares lejn il-materjali tax-xogħol u ħafna drabi nirrifjuta. Ma jogħġobnix. Il-poplu anzjani bħali, l-anzjani (ui dalwaqt se jkollhom tmenin), huma mqajma fuq Tom "Disney", fejn kollox huwa miġbud bil-lapes, żebgħa, għajnejn ma tiċritx off. U hawn, meta bdejt nara, ċerta kompjuterizzazzjoni, animazzjoni, aqta 'l-għajn. L-ewwel ma għamiltx attenzjoni għall-ġmiel tal-istampa. Iżda mbagħad il-film tal-kartuns issikkani l-oriġinalità tal-idea. Ddejjaqni l-banalità tal-ħsieb. Forsi ma jkunx innutat fil-films tiegħi, imma għall-inqas ddejjaqni. U f'dan il-cartoon Għoġobni l-idea li l-emozzjonijiet jgħixu f'kull wieħed minna li jiġġieldu lil xulxin, jirbħu, jitilfu. Hemm ħajja speċjali, u daħka mir-ruħ.
- Għidilna dwar l-eroj tiegħek.
- I esprimew rabja. L-eroj tiegħi huwa rrabjat, għax għandu jkun ħażin. Huwa ġie mdaħħal fil-cartoons. Jekk kien imqiegħed f'aktar dmugħ, kien ikun multilaterali. Hawn hu, ovvjament, huwa wkoll multilaterali, imma xi karatteristiċi għandhom ftit iktar konvessi. B'mod ġenerali, dan huwa karattru serju fil-fond, bl-esperjenzi tiegħek.
Riley hija tifla ta 'ħdax-il sena li qed tesperjenza d-diffikultajiet ta' l-età transitorja. Iżda Riley mhix erojina, imma post ta 'azzjoni. Minħabba li l-karattri prinċipali huma l-emozzjonijiet tagħha. Qafas mill-film "Puzzle".
- Inti bħalu?
- Iva, biss fil-rabja tiegħi xorta xorbu fly.
- Il-proċess tal-ħoss tak faċilment?
- Xogħol tqil kien. I ltqajna ta ', nefaħ, frowned sabiex hija kienet diġà ebda saħħa. Kif sempliċement vuċi xi tip ta 'volpi: "Hello! X'int tagħmel?" (Jgħidu vuċi rqiqa. - Ed.). U kif iebes: "A!", "Y!" (Bass). Ftit! Dan il-cracker il-ħin kollu jisraq, eżawriti. Għall-ewwel kont kuntent li ħafna interjezzjonijiet: "ha", "Fuh", "Yeah". Iżda meta n-numru tagħhom għadda għal ħames mija, u allura l-monologues bdew ... huwa biss katastrofi! Huwa yelling, balabolit u jippruvaw imorru. Nispera li l-iktar sħan tas-saqajn tat-tfal u s-slamming tal-pali żgħar se jkunu me jagħtu.
- Inti stess tkun sodisfatt bir-riżultat?
- Jiena suxxettibbli ħafna għall-emozzjonijiet, sentimentali ħafna. Iżda, sfortunatament, aħna jintlibsu matul is-snin. U mistoqsija oħra li xi cartoons li tmiss, jekk jogħġbok jew għafas tiċrita. U l-farther, inqas. Iżda, nispera, dak li għamilna fil- "puzzle" se tieħu post denja fost xogħlijiet tajbin. I se jkunu interessati ħafna biex tara l-istampa mal-guys seduta fis-sala. Huma bil-popcorn, jien ma 'barmil ta' għaġina. Aħna se nkunu kuntenti flimkien.
- Tħobb puzzles lilek innifsek?
- Ma nistax ngħid li jiena persuna logħob ħafna li hija dipendenti fuq il-ġbir ta 'disinjaturi u puzzles. Il-puzzles tiegħi ntemmu fil-livell tal-moviment tan-numri biex jiġbruhom fil-linja. "Fiżika divertenti" aqra. Kif jgħidu, tista 'tifhem, imma ma tistax tħobb.
- Huwa possibbli li inti sejħa lover cartoons?
- "Ċippa u Dale", "ScrooGeak McDak", "Snow White u s-Seba Dwarfs". Niftakar dan kollu, għax dak l-umoriżmu jitwieled mhux minn Dwarves, huwa mwieled mit-tfal. Żgur, jekk taħseb, għandi snajja ta 'cartoons. Għadni "Cinderella." Għalkemm niftakarha ftit agħar. Ma nistax ngħid għaliex ġara hekk. Forsi għax kont minn familja fqira, u missier irnexxielu jisraq biss cassette b '"Snow White", u ħarisna lejnha għad-daħla kollha. Għalija, il-cartoons huma t-tfulija, u ż-żgħażagħ. U tfal tat-tfal. Kultant naraw l-istess ħaġa sbatax-il darba, għax hija sfurzata. Għalhekk, għalija, multi-films huma dak li jagħtini mument ta 'stabbiltà.
- U jekk tikkunsidra l-cartoons bħala xogħol?
- Nista 'ngħid li għadna ma kontx imsejħa cartoons. Vicin, garina, Gribova, li esprimew ħafna minnhom huma tisfir fil-widnejn. U għax nagħmel bi pjaċir kbir.
Singer Natalie. .
Natalie (ferħ):
"Din hija l-ewwel esperjenza ta 'xogħol tiegħi fl-istudjo tad-dubbing. Għalija, dan huwa responsabbli ħafna u Onorevoli, għalhekk jien aċċettajt l-offerta, "tgħid il-kantanta. - Emozzjoni ta 'ferħ. Hija dejjem konxju ta 'dak kollu li qed jiġri. I jammiraw ma 'dak faċilità hi rnexxielha ssib mod minn kwalunkwe sitwazzjoni u twaqqaf kulħadd madwar b'mod pożittiv. Il-ferħ huwa attiv, attiv u pożittiv. "
Olesya Zheleznyak. .
Olesya Zheleznyak (dwejjaq):
"I kien pleasantly sorpriż bil-proposta għall-vuċi l-dwejjaq, għaliex I normalment joffri lili l-rwoli ta 'umoristiċi, clockwork u karattri miksura, għalkemm fil-ħajja I am pjuttost natura lirical, - l-attriċi hija rikonoxxuta. - L-erojina tiegħi hija romantika, imdejjaq, reċidiv, misterjuża u fiduċja kbira. Hija tmur kontra l-emozzjonijiet l-oħra kollha, hi dejjem issib l-opportunità li tinżel matul il-gost universali. "
Ksenia Sobchak. .
Ksenia Sobchak (disgust):
"Jidher li kienet miktuba miegħi, u mhux għalija," l-ishma tal-attriċi, tat-televiżjoni u tar-radju. - bħali, Squeamishness mhix talkattiva, imma biss titkellem essenzjalment, ir-repliki kollha tagħha jaqgħu sal-post. Barra, jidher li huwa arroganti ħafna, imma fil-fatt huwa l-maskra tagħha, hija karattru pożittiv u tip. Għalija, skoperta pjaċevoli kienet il-fatt li l-erojina tiegħi kienet moda, "Inħobb il-moda ħafna, u tgħaqqadna."
Maxim Vitorgan. .
Maxim Vitorgan (Bingo Bongo - Ħabib immaġinarju Riley):
"I nikseb pjaċir kbir milli jaħdmu fuq ħoss. Sibt karattru attiv u li jiċċaqlaq b'firxa kbira, "jgħid l-attur. "L-eroj tiegħi għandu rwol importanti fl-iżvilupp tal-plott."
Vladimir epifantsev. .
Vladimir Epifantsev (biża '):
"Fil-karattru tiegħi hemm Sharpness, Ħajja, Vibrazzjoni. Matul id-dogging, it-transizzjoni għal stat ta 'realtà oħra hija inkluża - il-plastik ta' ġewwa huwa inkluż, ir-ritorn morali u fiżiku massimu. Huwa diffiċli, imma interessanti, "jgħid l-attur. - Biża - karattru assolutament atipiku għalija: Fil-logħob tal-logħob u films li għandi amplua ta 'raġel rude. Il-karattru tiegħi huwa panicker, li fil-każ biss jibża 'kollox. Huwa jipprova jikkalma lilu nnifsu xi negozju u mexxej ton, imma dejjem jikser, li, ovvjament, jagħmilha karattru komiku. "