Fil-verżjoni Russa tad-drama popolari tal-pulizija Brittanika, l-azzjoni ġiet posposta minn Londra għal San Pietruburgu. Ir-rwol ewlieni f'Luther sar mill-Laureate tal-Golden Globe Idris Elba, il-Laureate tal-Festival tal-Films ta 'Cannes Konstantin Lavronenko kellu l-karattru prinċipali f'Klima.
Il-Pulizija Klim Roshchin huwa kumpless, intelliġenti, reattiv, fundamentalment juża l-armi, imma jħobb jirranġa provokazzjonijiet fl-interrogazzjonijiet. Qabel ma waqa 'fil-pulizija, Klima kienet involuta fix-xjenza, studja l-ħajja tal-ilpup. Is-sigriet tal-klima huwa li fl-investigazzjonijiet tiegħu huwa juża l-għarfien miksub matul iż-żjara tiegħu fost il-ilpup - wara kollox, il-liġijiet li huma segwiti minn annimali selvaġġi huma simili ħafna għal dawk li fuqhom jgħixu r-rappreżentanti tad-dinja kriminali.
Konstantin Lavronenko lagħab il-karattru prinċipali fis-serje tat-TV "Klim"
"Għandna relazzjoni mal-forza tal-ajru, meta neħħejna l-" naħa ta 'wara tal-qamar "(l-adattament tas-serje Brittanika" Ħajja fuq Mars ")," qal il-produttur Alexander Tsecalo. - Luther, li ħareġ fl-2010 - serje unika għar-Renju Unit, sar kult. Il-British Il-karattru prinċipali fil-passat kien Philologist, magħna sar ethologist - xjenzat li studja d-drawwiet ta 'annimali, primarjament ilpup, u anke għexu fil-pakkett Wolf. Kien hemm żewġ każijiet reali bħal dawn: Ingliż u xjentisti Ġeorġjani f'sena differenti għexu diversi xhur fil-qatgħa tal-lupu. Klim jesplora kriminali, jafu instincts u riflessi tal-annimali. "
Il-ħallieqa ħadu ħafna mill-oriġinal ħa ħafna mill-oriġinal, imma ħadu wkoll il-karatteristiċi mentali Russi. "Għall-clima, il-kliem" ma joqtlux "- mhux biss kliem. Klim Roshchin huwa intellettwali għall-moħħ ta 'għadam. Għandu nisġa qawwija, imma fl-istess ħin - l-avversarju prinċipali tal-użu tal-forzi fiżiċi. Huwa lanqas pistola tal-pillola. Dwar il- "annimal Chuke" tal-klima fost il-kollegi tiegħu mur leġġendi. Pereżempju , kulħadd jaf li huwa impossibbli li Sneak minn wara.
Klim Roshchin huwa kumpless, intelliġenti, reattiv, fundamentalment juża armi, iżda jħobb tirranġa provokazzjonijiet fuq interrogazzjonijiet
Hemm ieħor purament "lupu" tal-kkritikat. Huwa l-neofob, jiġifieri, ma simili xejn ġdid. Bidliet fil-ħajja personali jew fis-servizz, konoxxenti ġodda - hu ma bhalu kollha. Huwa għandu ċirku dejjaq ħafna ta 'nies mill-qrib, u biex jidħol fis dan iċ-ċirku huwa diffiċli ħafna. Neophobia Clima hija manifestata f'tali, pereżempju, dettall elokwenti: ma jagħmilx parti bil-mowbajl kważi antika tiegħu, li wasal iż-żmien li tarmi.
Meta l-produtturi kienu qed ifittxu r-rwol ewlieni tal-artist, kien importanti li tinstab attur b'wiċċ nobbli, intellettwali. U Konstantin Lavronenko irriżultaw li huma dak li kien meħtieġ. "Il-klima tagħna, bħall-kollega Ingliża tiegħu, hija wkoll ħarxa - kisja Twis fis-siġra tal-Milied, żraben, qomos. Dan huwa dak li aħna gladly ħa mill-oriġinali, "qal Tcalo. - Kien importanti wkoll li tinstab attur għoli. Pereżempju, f'Luter, John m'għandhiex l-għoli, huwa skomdu fost in-nies, għal dan ix-xenarju nbnew ftit inqas. "
Alice manjetiku fis-serje lagħbu Daria Mingazetdinova
Fuq ir-relazzjoni ta 'Luther u Alice Morgan ddum is-serje kollha, huma għandhom strambi u f'xi r-relazzjonijiet vizzjużi. Fil-verżjoni Russa kien meħtieġ li tinstab attriċi mhux tas-soltu. Alice manjetiku lagħbu Daria Mingazetdinov. Bil Ruth Wilson huwa diffiċli ħafna biex iqabblu. Hija mhix sbuħija tal-pupazzi, imma għandha seħer inkredibbli u tbissima sabiħa. Jien kont qed infittex dehra qawwija. Alexander Tseklo ra Dasha fil-film "ħdejn il-futbol". Kien hemm ħafna attriċi, imma ddeċieda li jħalliha.
L-eroj ewlenin tas-serje huma strambi u f'xi sens ta 'relazzjonijiet vizzjuż
Is-serje "Luther" intwera fuq il-BBC TV Channel mill-2010 sal-2013 u matul dan iż-żmien irnexxielu jiġbor ħafna primjums, inkluż il-Globe tad-Deheb u l-Emmy. L-awtur tal-idea tal-film Nil Salib Meta tikteb Script Scription Xenarju fix-Xogħlijiet ta 'Arthur Conan Doyle dwar Sherlock Holmes u fis-serje tat-TV Ditektifs favorit tiegħu "Colombo."
Ir-rwol ewlieni ta 'idris Elba kien is-sid tal-premjijiet tal-premjijiet tal-bet, mogħtija Amerikani Afrikani li jaħdmu fil-qasam tan-negozju tal-ispettar, l-Awards tal-Immaġni ("L-Aqwa Philogram jew Attur tas-Serje") u l-Nominee fuq Emmy, Golden Globe u Satellite Awards, u l- Kittieb Nil Salib rebaħ fil-kategorija "L-Aqwa Xenarju ta 'Episodju tat-Televiżjoni" fiċ-Ċerimonja tal-Premjijiet tal-Premju msemmija wara Edgar Allan minn.