Stefan Collega deher li kontemporanji mill-Inkarnazzjoni ta 'Xorti tajba, il-balley tad-destin. Imwieled fil-familja ta 'Lhud Awstrijaċi Għonja, ggradwat b'mod brillanti mill-Fakultà tal-Filosofija ta' l-Università ta 'Vjenna. L-ewwel mix-xogħlijiet letterarji tiegħu kienu apprezzati ħafna mill-kritiċi. Huwa kien sabiħ, intelliġenti, imdawwar minn ħbieb u gawda s-suċċess tan-nisa. Huwa kien destinat li jaf l-imħabba vera ... u madankollu, xi darba huwa ddeċieda li jnaqqas il-punteġġi bil-ħajja.
Minkejja l-fatt li dak iż-żmien, nies li kienu mgħaddsa fl-istat tal-gwerra, kien hemm ħafna problemi oħra, suwiċidju doppju - il-kittieb Awstrijak famuż u l-mara żagħżugħa tiegħu Charlotte - ma setgħux iwaqqfu l-pubbliku. Fit Frar 23, 1942, il-gazzetti ħareġ ma 'aħbarijiet sensazzjonali u ritratti fuq l-ewwel paġna - sittin sena Tsweig u tletin sena tiegħu mara charlotte jistabbilixxu, hugging, fis-sodda. Huma xorbu doża enormi ta 'pilloli ta' l-irqad. Qabel il-mewt tiegħu, il-konjuġi kiteb tlettax-il ittra lil qraba u ħbieb - ippruvaw jispjegaw ir-raġunijiet nesa ...
Sussegwentement, l-att ta 'kittieb magħruf ġie mqabbel ma' każijiet oħra simili. Diżappuntat fid-Demokrazija tal-Punent, li ma setgħux jinterferixxu mal-li ġejjin għall-enerġija Hitler u twaqqaf il-promozzjoni tal-faxxiżmu, ħafna ċifri kulturali pendenti ħallew ħajjithom: Walter Benjamin, Ernst Toller, Ernst Weiss, Walter Gazenklevur. Weiss żvela l-vini tiegħu meta l-armata ta 'Hitler qabdet Pariġi. Gazedlever velenu fil-kamp għall-intern. Benjamin aċċetta velenu, jibżgħu li jidħlu fl-idejn tal-Gestapo: il-fruntiera Spanjola li fuqha rriżulta li jkun imblukkat. Il-bqija mingħajr Penny fil-but tiegħu, miġjuba għal martu tolleral mdendla fil-lukanda fi New York.
Collegu, li kien fil-Brażil Sunny, ħdejn Rio de Janeiro, il-periklu ma theddedx. Il-pajjiż li fih emigraw, aċċettaha bil-pjaċir, kien fil-qrib fidili Charlotte, huwa ma esperjenzax diffikultajiet finanzjarji jew problemi ta 'saħħa. Fit-tabella tiegħu jistabbilixxu u mhux lesti manuskritti. Madankollu, kien hemm biża 'li velenu l-eżistenza ta' CWeig. U l-anzjani l-kittieb sar, l-aktar b'saħħitha din il-biża kienet qed issir, isegwu lilu bħall-Amok, li huwa kiteb dwar fir-rumanz tiegħu. Fil-psikoloġija, kundizzjoni bħal din tissejjaħ Geranotophobia - il-biża 'tax-xjuħija.
Kolleġġjali nazzjon
"Forsi qabel I kien mħassar wisq," qal Kolleġġjata fl-aħħar tal-ħajja. U l-kelma "possibbli" mhix pjuttost xierqa. Diġà l-fatt tat-twelid fetaħ opportunitajiet brillanti qabel Stephen. Missieru Moritz Tsweig kien manifattur tat-tessuti fi Vjenna, l-omm ta 'Ida Bretauer kienet tappartjeni lill-familja l-aktar sinjuri tal-bankiera Lhudija. Brother anzjan Stefan Alfred wirt ditta ta 'missier, u Stephana pprovdiet l-opportunità li tistudja fl-università biex tikseb grad ta' dottorat u involut fin-negozju favorit tiegħu. Huwa kien student talent li kien każwali jitferra f'idejh, "Arthur Schnitser ġie espress bħala ħabib tiegħu. Diġà f'sittax, Stephen stampat l-ewwel poeżiji tiegħu, u dsatax bi spejjeż tiegħu stess ġie ppubblikat ġabra ta '"kordi tal-fidda". Is-suċċess ġie immedjatament: Il-kreazzjonijiet ta 'żgħażagħ dating gustado Rilk innifsu, u l-editur ta' wieħed mill-gazzetti Awstrijaċi l-aktar rispettati "Neue Free Presse" Theodore Herzl ħa l-artikoli ta 'Collegu biex tippubblika. Li żgħażagħ żgħażagħ Lhudija pjuttost assimilati, li l-ġenituri tagħhom jiddawru fis-soċjetà ogħla, Stefan jista 'jgawdi l-ħajja, li jappartjenu għal ċirku, bħallikieku qal iż-żgħażagħ tad-deheb, iż-żgħażagħ tad-deheb.
Stephen kien it-tieni tifel fil-familja. Ma 'ħuh Alfred.
ru.wikipedia.org.
Iżda, billi n-natura minn persuna ħajja ħajja u kurżitajra, Stefan ma riedx li jkun kuntent bil-fatt li l-ħajja tawlu fuq iż-żrigħ. Ried ikun jaf id-dinja. Mill-għaxar snin - Qabel l-Ewwel Gwerra Dinjija, il-kittieb minfuq fuq vjaġġi, żar mhux biss fl-Ewropa: Franza, l-Ingilterra, l-Italja, Spanja, iżda żar ukoll il-Kanada, Kuba, il-Messiku, l-Istati Uniti, l-Indja, l-Afrika. Destin rebaħ lilu. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, Tsweig, għalkemm huma talbu fuq l-armata, iżda minn rispett għall-fehmiet tal-paċifist tiegħu, mibgħuta biex jaħdmu f'arkivju militari, 'il bogħod mill-kamp tal-battalja. Parallel Stefan ippubblikat artikoli kontra l-gwerra u drammi u kien involut f'attivitajiet pubbliċi - pparteċipaw fil-ħolqien ta 'organizzazzjoni internazzjonali ta' figuri kulturali li opponew il-gwerra.
Li jkollok natura b'dejta esterna spettakolari, kien attent ħafna dwar l-immaġni tiegħu - kien dejjem fil-moda, bil-labra liebsa. U l-manjieri u l-edukazzjoni eleganti tiegħu għamluha interlokutur pjaċevoli. Iż-żagħżugħ gawda suċċess kbir fin-nisa, bil-faċilità, beda n-rumanzi, madankollu jorbot lilu nnifsu għall-bonds taż-żwieġ in a hurry. Stephen inekwivoku ta lill-ħbieb tiegħu biex jifhem li l-ħaġa prinċipali għalih kienet li tuża r-rigal tal-kittieb tiegħu, u mhux imdewweb fil-familja vulgarità - quarrels, talbiet u jealousy. Fl-istess entużjażmu ħoll jista 'jkun għalih u Friedrik von Winternitz, imma ... sar kbir ħafna.
Stranger ta 'l-Ittra
Ir-rumanz tagħhom beda nontrivially - mill-ittra. U wara, Collega użah f'waħda mill-ittra ta 'barrani tiegħu ". B'mod iktar preċiż, l-ewwel, Friedrik raw kittieb moda fil-kafetterija letterarja "RIDGOF". U ftit qabel dik il-ħabiba biss tat il-versi ta 'Tomik Verkena fit-traduzzjoni ta' Collega. In-nisa kienu modestament bilqiegħda fil-kantuniera, meta Stephen waslet għall-kafetterija, threw tbissima Ŝejjed fid-direzzjoni tagħhom, u ... mara miżżewġa blackee u omm ta 'żewġt itfal ħassew ħamrija minn saqajha. "U dan huwa biss traduttur tagħna," il-ħabiba whispered, "tali gustuż."
Freerrik qabbeż għal żmien qasir - l-attrazzjoni rebaħ fuq il-prudenza, u l-għada bagħtet ittra lil kittieb. "Ilbieraħ fil-kafetterija aħna sib mill-qrib minn xulxin. Qabel me fuq il-mejda poeżiji poeżiji tomik fit-traduzzjoni tiegħek. Qabel dak Naqra wieħed mir-rumanz u sonnets tiegħek. Il-ħsejjes tagħhom xorta jsegwu lili ... Ma nitolbokx biex twieġeb, u jekk għad hemm xewqa, ikteb biex titlob ... "
Hija ma tgħoddx fuq xi ħaġa, imma wieġeb. Faculful, edukat, mingħajr xejn korrispondenza vinkolanti. Barra minn hekk, kellhom interessi komuni - Freerrik ippruvaw ukoll is-saħħa tagħha fil-letteratura. Finalment, laqgħa personali seħħet wara waħda mill-filgħaxija tal-mużika. Ħajja Frau von Winternitz kien pjuttost boring u ħażin - il-passjoni diġà ħalla ż-żwieġ tagħha, ir-raġel biddel il-lemin tagħha u xellug. Familjarità mal-ħdura ta 'Vjenna brillanti għamilha possibbli li tikber id-dinja b'żebgħa ġdida. U hija ddeċidiet li ma titlifx opportunità bħal din.
Huma saru min iħobb. Iżda Stefan għamlitha possibbli li wieħed jifhem: wieħed m'għandux jagħti wisq it-tifsira ta 'dan ir-rigward. Huwa ma riedx jitilfu l-libertà. Freerrik kien prudenti siekta ... u wara xi żmien huwa ddeċieda li jivverifika l-konfini ta 'din il-libertà - kien tkellem ma' Pariġi u beda b'qerq hemm ma 'modist pjuttost imsejjaħ Marcella. Dak li ma jolqotx li tinforma lill-mistressa fl-ittra. Tbatija minn jealousy, hija madankollu bagħtitlu tweġiba kiesħa edukata: "Jien kuntent li Pariġi ltaqa 'magħkom sorpriża pjaċevoli." U Stephen kien imbeżża: Huwa ddeċieda li din il-kesħa tfisser ħaġa waħda biss: Frederig iddeċidew li jiksru miegħu. Imma hu diġà rnexxielu jkun hekk imwaħħal ma 'dan il-mara għaqli, irqiq u kollha fehim! Jirritornaw lejn l-Awstrija, huwa immedjatament għamel offerta tagħha. Fl-1920, saru konjuġi legali.
Star ta 'David.
Kolleġja għexu flimkien tmintax-il sena kuntenti. Rumanzi Fritronic kienu fid-domanda fl-Awstrija, Stefan sar il-kittieb famuż fid-dinja. Il-glorja vera nġieb għalih minn xogħlijiet miktuba wara l-Gwerra: Novella, "Bijografiji Rumanizzati", ġabra ta 'minjatura storika "Arloġġ Star", Esejs Bijografiċi. Iżda madankollu, il-pożizzjoni tal-konjuġi tiegħu ma Stern. Huma għexu biżżejjed modestament, lanqas jiksbu l-karozza tagħhom stess. L-elite Ewropew kreattiv kollu ta 'dak iż-żmien kien fid-dar tagħhom: Thomas Mann, Paul Valerie, Sigmund Freud, Romain Rotand ... Collega appoġġjati żgħażagħ dating, dejjem għen lill-kollegi tiegħu, xi wħud saħansitra ħallsu kera kull xahar, litteralment iffrankar mill-faqar. Romain Rotan kiteb tant dwaru fid-djarju: "Ma nafx lil xi ħadd fost il-ħbieb tiegħi, li kien ikun daqshekk fond u pious għall-kult tal-kult, bħal Stephen Cweig; Ħbiberija hija r-reliġjon tiegħu. "
Il-par tagħhom ma 'Frieder kien ikkunsidrat perfett. Anke firda għal diversi jiem, il-konjuġi skambjaw ittri ġentili. L-ewwel qanpiena tinstema meta Stefan kien erbgħin sena. Fl-24 ta 'Novembru, 1921, Fryeriga kiteblu: "... qalbi, ħelu, tifel favorit tiegħi! Ħallini nagħfasek f'qalbi, elf xewqat tajjeb. Ħalli t-tħassib kollu jibqa '' l bogħod, u l-Mulej jibgħatlek ferħ, ferrieħa u xogħol tajjeb, qalb nadifa - biss huwa s-sors tal-ferħ kuntenti tagħna ... ". Bi tweġiba għal dan il-messaġġ ġentili Stefan innota: "Għalfejn għamiltni iktar minn jumejn qabel il-ferħ tiegħek? Huwa erbgħin - huwa mhux biżżejjed? .. Għadni fil-laned ukoll tletin sena. Għad hemm tmienja u erbgħin siegħa. " U ma kienx attitudni ironiku lejn avveniment, iżda tħassib sinċieri.
Laqgħa oħra ta 'Freediga mbagħad tiftakar bl-imrar, għalkemm f'dak il-mument ma tagħtiha importanza kbira. Huma mixi fil-qrib mid-dar tagħhom f'Salzburg, meta qabdu raġel xiħ baxx fid-driegħ tagħha ma 'tifla. Li appoġġaha bir-reqqa, billi jqiegħed it-triq. "Għal dak li x-xjuħija hija ta 'qtugħ! - Imbagħad qal Stephen. - Ma rridx ngħix lilha. U madankollu, jekk ma kienx hemm neputijiet ħdejn dan il-fdalijiet, imma biss mara żagħżugħa ... Ftakar ir-re Bibliku ta 'David? Ir-riċetta għaż-żgħażagħ eterna tibqa 'waħda fil-ħinijiet kollha. Raġel xiħ jista 'jissellef biss minn mara żagħżugħa fl-imħabba. " Il-qamħ ġie rinunzjat.
F'Novembru 1931, Tsweig kien ħamsin. Huwa fl-jiffjorixxu tal-maturità, fuq il-quċċata tal-glorja letterarja, ħdejn il-mara maħbuba u loving - u waqa 'f'depressjoni terribbli. Huwa kiteb wieħed mill-ħbieb tiegħu: "Jien ma jibżgħux ta 'xejn, kien hemm falliment, oblivion, telf ta' flus, anke mewt. Imma nibża 'mard, xjuħija u vizzju. " Frederik jista 'jaħseb li s-Segretarju tal-Unwampberry li wassal għall-Kamra biex tgħin lil raġelha tistampa x-xogħol tiegħu jkun għalih it-tama għas-salvazzjoni?
Film Schrader Mary "Stefan Collegu: Adieu għall-Ewropa" kien nominat għall Oscar
Qafas mill-film
Impatt tal-qalb
Naturalment, hija ma setgħetx timmaġina li Charlotte Altmann - Sutalya, Lyudaya, li huwa xebba skomdi ma 'wiċċ ħżiena għas-saħħa tal-wiċċ jista' joħloq theddida għall-kuntentizza tal-familja tagħhom. It-tifla kienet qed tfittex xogħol permezz tal-Kumitat tar-Refuġjati, u Freediga ħadetha mill-ħasra li tagħmel att tajjeb. Għoxrin Sest affarijiet fqar LOTTIE kellhom biss vantaġġ wieħed fuq impjegatur anzjani - Żgħażagħ.
F'xi punt, Frau Collegu sab li hemm ġo trijanglu tal-imħabba. Barra minn hekk, il-lotty innifsu rrappurtat lill tagħha - ħatja, f'ittra, tallaba li nahfru tagħha, - wara kollox, kien biss inċident. Li r-raġel għandu opinjoni differenti, Frederig sab l-istess filgħaxija meta offra li jkeċċi lis-Segretarju. Bi tweġiba, Stefan qal li t-tifla għalih hija "bħal miraklu." Tliet snin komplew tali ħajja stramba - Frittrik aqfel il-qalb aċċettat it-termini tal-logħba.
Iżda jum wieħed, jirritornaw dar, raw frammenti ta 'vażun imkisser u wiċċ konfuż ta' żewġha. Huwa qal li l-lottie irranġaw skandlu u kienet se tarmi mit-tieqa. Huwa jitlob fritrononi ta 'divorzju. Kien bħal biża ', imma x'jista' tagħmel?
Ġew iffirmati dokumenti, iżda Stephen kważi immedjatament mifhum dak li impenjat żball terribbli. Huwa talab lill-frideriku biex jibgħat avukat lit-telegramma u jissospendi l-proċess ħażin. It-telegramma ntbagħtet, imma fl-ironija tad-destin, l-avukat kien fuq vaganza. Kull jumejn, Friedrik irċieva ittri minn Stephen: "Għażiż Fryci! .. F'qalbi, m'għandi xejn ħlief dwejjaq minn din il-waqfa, esterna biss, li mhix fil-livelli kollha l-vojt ta 'ġewwa ... Naf li se tkun morr mingħajr jien. Imma int titlef ftit. Sirt differenti, għajjien min-nies, u x-xogħol biss iħobbni. L-aħjar żminijiet huma mgħaġġla b'mod irriversibbli, u aħna esperjenzawhom flimkien ... ". Huwa begged tagħha li jħallu l-aħħar isem tiegħu - Cweig.
Fl-1940, il-kittieb mal-mara żagħżugħa Charlotte emigraw lejn l-Istati Uniti. Imma hu għen biex terga 'lura u mara preċedenti bit-tfal, iltqajt magħha, anke ridt immur għall-mistrieħ flimkien. Ruħ tiegħu kien jaf mistrieħ, kien rushing. Drama personali kienet aggravata mill-istat ta 'l-affarijiet fl-Ewropa - l-offensiv ta' Faxxiżmu Tsweig perċepita bħala kollass taċ-ċiviltà dinjija. Kien toqrob is-sittin anniversarju tiegħu. "Sittin - Naħseb li se jkun biżżejjed. Id-dinja li aħna għexu, l-ebda ritorn. U fuq dak li se jiġu, aħna mhux se jkunu jistgħu jinfluwenzaw. Il-kelma tagħna ma tifhimx fi kwalunkwe lingwa. X'inhu l-punt tal-ħajja li jmiss, bħal dell tiegħi stess? " Yoham Maas iwassal il-kliem tal-Lotta: "Huwa mhux f'kondizzjoni tajba. Qed nibża".
Sfortunatament, is-segretarju fqir naqas milli jagħmel miraklu: biex jirritorna ż-żgħażagħ mat-tixjiħ Stefan u jagħti l-armonija. F'waħda mill-ittri, Friederik jikteb: "Tqarraqx id-destin, ir-Re ta 'David ma ħareġx minni. Precheno - Jien m'għadux dilettant. " U fl-ittra li jmiss - rikonoxximent: "Il-ħsibijiet kollha tiegħi huma miegħek."
Il-Brażil sar l-aħħar kenn ta 'Tsweig, huwa ddedikaha waħda mill-kotba tagħha - "Il-Brażil huwa l-pajjiż tal-futur." Huwa rrikonoxxa li l-ħajja hawnhekk hija pjuttost komda, u n-nies huma faċli ħafna. Madankollu, fl-istess ħin ħass eżilju li qatt ma jara l-patrija tiegħu. "... l-orrur li l-avvenimenti attwali jikkawżawni qed tiżdied dejjem aktar. Aħna biss fuq il-limitu tal-gwerra, li verament jibdew bl-indħil tal-aħħar poteri newtrali, u mbagħad is-snin ta 'wara l-gwerra kaotiċi se jiġu ... Barra minn hekk, dan il-ħsieb, li qatt mhu se jkun id-dar, l-ebda angolu , l-ebda pubblikatur, li ma nistax ngħin lill-ħbieb tiegħek - ħadd! .. S'issa, jien dejjem mitkellma lili nnifsi: imbagħad ibda mill-ġdid ... Din il-gwerra teqred dak kollu li nħoloq mill- Ġenerazzjoni preċedenti ... "
Huwa ma rax post tiegħu fid-dinja futur. Għalhekk, id-deċiżjoni li tiġi donata b'eżistenza imperishable misjur gradwalment, jum għal jum. Charlotte, tara kif ir-raġel ibati, appoġġjah. F'wieħed mill-ittri Adieu tiegħu, hija qalet li l-mewt tkun liberazzjoni għall Stephen, u għall tagħha, wisq, minħabba attakki ażma kienu ttorturati. F'dik il-lejl ta 'Frar fatali, hija ma ħallihiex għeżież, tieħu doża fatali ta' Barbituratov miegħu.
"Wara sittin, il-forzi speċjali huma meħtieġa jerġgħu jibdew il-ħajja. Il-forzi tiegħi huma eżawriti għal ħafna snin, il-wanders 'il bogħod mill-patrija tagħhom. Barra minn hekk, naħseb li issa huwa aħjar, b'ras imqajma, poġġiet punt li jeżistu, il-ferħ ewlieni tiegħu kien ix-xogħol intellettwali, u l-ogħla valur - il-libertà personali. Nilqa 'l-ħbieb tiegħi kollha. Ħallihom jaraw stħarriġ wara lejl twil! U jiena paċenzja wisq u tħalli aktar kmieni, "dawk kienu l-aħħar kliem li magħhom Stefan Collegu appella għad-dinja.