Valery Todorovsky.
- Valery, kellek l-opportunità li nivverifika kemm it-tarzna tal-bidla fit-tfulija tiegħek f'Odessa għal darb'oħra, biex iżżur il-viċinat tiegħi, fuq Odessa film Studio?
- Sfortunatament, le, wasalna fil-festival biss ftit jiem, u sabiex inqabblu l-lingwi tal-ħin preżenti u l-passat tiegħi, għandek bżonn għall-inqas tgħix f'dan it-tarzna għal xi żmien ... mill-mod , tarzna tiegħi huwa biss biswit l-istudjo film Odessa, fuq il-Boulevard Franċiż. Hemm I jintefqu l-ewwel għaxar snin ta 'ħajti. Imma Fittixt hemm ħafna wara. Naturalment, hemm kollox huwa diġà qodma, żgħar ... u l-istudjo tal-films inbidel. Fit-tfulija tiegħi, hija kienet prospera, maħduma b'mod attiv, ġie faċċat minn nies. U talent. Hemm, l-istilel tal-ħin marru fuq il-kurituri - Vasily Shukshin, Vladimir Vysotsky ... Illum, ovvjament, dan huwa struttura mġarraf fit-tnaqqis.
"Missierek, Peter Efimovich, għex ħajja twila, kuntenta, korretta ħafna ... hu jappartjeni għall-ġenerazzjoni li aħna nammiraw, ngħidu li dawn in-nies huma maħżen kompletament differenti ... Fil-ġenerazzjoni attwali, tara fuq skala kbira Personalitajiet, hemm raġuni għall-ottimiżmu?
- Meta persuna tibda tgħid li n-nies imfarrka madwar in-nies, huwa jagħmel żball. Kull ġenerazzjoni tidher li hija l-aħjar. Iżda f'kull ġenerazzjoni, wara kollox, hemm wieħed individwi grand, u, filwaqt li aħna ma finalment deġenerat, kollox mhux daqshekk ħżiena.
- Iżda kważi kull tieni ġenerazzjoni issa jitlob lilu nnifsu mitlufa, u t-torments kollha l-kriżi ta 'età tan-nofs. Din il-problema hija Donimal u Pechorina, u l-eroj tal- "Kaċċa tal-papri", titjiriet f 'ħolma u realtà ", u l-għalliem mill-istampa tiegħek" Geographer Globe Propil. " Nistaqsi jekk għandekx perjodi dlam bħal dawn u kif tlaħħaq magħhom?
- Din hija mistoqsija personali wisq, u mhux ċert li għandi bżonn nirrispondi. Iżda, min-naħa l-oħra, forsi, bħal ħafna nies, noqgħod f'kondizzjoni kostanti tal-kriżi. U għall-kriżi tal-età tan-nofs, din is-sentiment m'għandha x'taqsam xejn. Ċerti dubji kreattivi biss, u ftit li xejn jiswew barra minnhom. U l-istorja qalet fiċ-ċinema tista 'tinftiehem għalija, mhix b'kumbinazzjoni li qabbdetni. U hawn hemm mistoqsija oħra, x'tip ta 'nies inħobb f'din id-dinja. Allura hawnhekk huwa l-eroj ta 'Konstantin Khabensky, tali victor ministeru tal-kummerċ, inħobb. U simili għalih ukoll. Fuq l-iskrin, raġel jixrob vodka għal sagħtejn, jaqa 'fl-imħabba ma' skola, isib ir-relazzjoni ma 'martu, allura tbiddelha, imma nissoponi li ma jimteddx, ma jagħmilx palls, ma steal, u huwa intelliġenti reali. Jien kont naf dawn in-nies, iltaqgħu magħhom, u jiena ċert li huma l-kuxjenza tan-nazzjon. Huwa raġonevoli li wieħed jemmen li l-kuxjenza tan-nazzjon hija dejjem xi qaddisin xeniċi. Il-kuxjenza sseħħ bid-dnubiet. Il-bażi prinċipali hawn.
- Kif id-Direttur, x'inti "morda" illum?
- ġimgħa ilu, spiċċa l-film ta 'tnax-il plejer għat-TV, u dan ix-xogħol kien importanti ħafna għalija. Nixtieq ngħid li llum hemm televiżjoni aktar interessanti minn films. Fil-film, huwa aktar diffiċli li turi l-istejjer tal-bniedem, qed dejjem aktar tidwir f'attrazzjoni, fi spettaklu, fl-ispettaklu, u t-televiżjoni tħalli niċċa, fejn tista 'tgħid dwar il-Kamra tan-nies, bil-kalma, fid-dettall. Jattirani.
- Int għat-tielet darba sirt missier diġà fl-età pjuttost matura. Did dan dawran inti fis daddy crazy?
Le, jien għal dan il-persuna okkupata wisq, ħafna huma mgħobbija. Veru, dan ma jfissirx xejn li jien dad ħażina. Għandi biżżejjed mara għall-imħabba. U jien definittivament taqra t-tifla tal-ktieb għal-lejl.
Evgenia Bric
- Zhenya, f'dan il-film inti diġà kompletament differenti milli fix-xogħlijiet preċedenti tagħna - f '"Tiska", "stili". Id-dinja tiegħek biddlet matul dan iż-żmien?
- Kelli tifel erba 'snin ilu, u ma ħa l-ewwel sentejn, kont bilqiegħda mat-tifla tiegħi, għalhekk ma nafx jekk jien kiber bħal attriċi ... l-erojina tiegħi fil- " Ġeografu ... "Mhux biżżejjed, u huwa dejjem diffiċli. Iżda kien hemm xeni full-sħiħ li fih nista 'nuri lili nnifsi.
- Riċentement, kif nifhimha, int iktar omm u mara ...
- Iva, għalkemm għal snin għal sentejn neħħiha b'mod attiv, litteralment ngħix fl-ajruplani. Għalhekk, is-sena l-oħra ħames proġetti saru f'daqqa. Probabbilment l-aktar interessanti huwa d-dinja skura Russa. Ekwilibriju ". Imbagħad I starred fl-Amerika fil-film qasir, li reċentement intwera fil-Festival Film Madrid, u hi ħadet premju għall-aħjar direttur. Barra minn hekk, kont iffilmjat mid-Direttur Irlandiż. Għad hemm stampa militari waħda ... Allura ma nilmentax dwar in-nuqqas ta 'xogħol. (Tbissim.)
- Ħafna mill-kollegi mhux maħduma tiegħek huma ffokati fuq karriera fil-punent u jimxu lejn dan. Għandek pjanijiet f'dan is-sens?
- Mhux. Meta kien hemm film tagħna "stili" fiċ-ċinema, kienu adattati għalija u staqsa: "M'għandekx l-aġent tiegħek hawn u m'intix qed tagħmel il-promozzjoni tagħna stess?!" Imma mhux! M'hemm l-ebda ċertezza li huwa reali: hemm sħiħa ta 'artisti tagħhom. U bi u kbar biex isaħħu f'Hollywood, mhux neċessarjament jgħixu hemm. Meta tkun qed tfittex ċertu tip, imbagħad wasal għar-Russja u tagħmel kampjuni hawn. Huwa tajjeb li xi interess fl-artisti Russi fid-dinja deher, imma għadni pessimist f'dan is-sens. (Tbissim.) U f'dan il-mili qasir Amerikan sibt kompletament aċċidentali. Kien kopert minn guys żgħażagħ familjari, l-atturi li riedu jippruvaw ruħhom fid-direttur, offrewni rwol, u qablu. Kien kurjuż, biss u kollox.
- Naf li issa bażikament tgħix fil-Los Angeles. Kif tħoss hemm, malajr qamet?
- Għadni ngħix fuq żewġ djar. Nahdem aktar ta 'spiss fir-Russja, imma nistrieħ hemm, jien nagħmel dan il-ġurnata kollha. Naturalment, l-oċean huwa tajjeb, sħun. Meta I jistabbilixxu tfal biex torqod, I watch films favoriti tiegħek, qari kotba, dan huwa l-akbar pjaċir ... malajr jidraw il-fatt li n-nies huma jitbissem miegħek, ħafna bil-mod jappartjenu għat-tfal, u xi ħadd ieħor. Differenza kbira mar-Russja ...
- Għamilt it-tifla f'żewġ lingwi?
- Nikkomunikaw esklussivament bir-Russu fid-dar, iżda tinsab fl-ambjent Amerikan mit-twelid, istantanjament grabs kollox, allura issa jinterferixxi mal-kliem. Nissoponi li aktar tard se jiġri fih innifsu din id-diviżjoni f'żewġ lingwi.
- F'liema professjoni taraha fil-futur?
- Personalment, qatt ma nressaqha. Grandfather wieħed kellha raġel kreattiv; Ieħor, dad tiegħi, - matematiku, hekk hi għandha ħafna ta 'mogħdijiet ta' żvilupp. Imma issa huwa l-interess tagħha fil-mużika li huwa impressjonanti kulħadd. U matul is-sena bdiet. Hekk kif tgħallimt toqgħod, għax kien diġà quddiem it-TV u ma setgħetx tiċrita mill-kanal tal-mużika klassika "Mezzo", ippruvat tirrepeti l-moviment tal-konduttur. Fl-età iżgħar tiegħu, hija diġà taf il-mużikali Amerikani kollha. Huwa bħal attrazzjoni: minn kwalunkwe post li tista 'tibda tkanta, lanqas tifhem kliem.
- U int stess tħobb tkanta, u fl-intervista preċedenti, stqarr li inti ħolma li tilgħab fil-mużikali. Għamilt il-mixtieqa s'issa?
- Filwaqt li nijet fil-films. Hawnhekk fl-Irlandiż kanta, per eżempju. U aħna sparatura din ix-xena f'Moska, fil-qiegħ tal-belt, mort ix-xena fil-park imsemmi wara Gorky u Sang. Spettaturi lanqas biss jifhmu li neħħew il-film; Ħsieb, kunċert ordinarju, ħa pjaċir ħafna. U issa qed niċċara u nkanta ...
- Ma nistax nistaqsi dwar ix-xogħol tiegħek ma 'Konstantin Khabensky fil-film "Gloographer Globe Propil." Għall-ewwel darba ltqajt miegħu fuq is-serje tat-TV "Philip Bay", u għalhekk trid ikollok alleanza kkoordinata. Magħha faċli fil-qafas?
- Mhux dik il-kelma! F'kull film bl-għadam biex jitneħħew! Huwa daqshekk armonjuż flimkien mal-professjonaliżmu, u kwalitajiet mill-isbaħ tal-bniedem ... Jgħinek hekk imiss, mhux egoist ħafna. Huwa wunderbare! Kif ukoll id-direttur Alexander Vydensky, li miegħu ltqajt anke tlettax-il sena ilu fuq kampjuni għas-serje "Liġi".