- Fekla, Kemm idum il-film meħud fuq il-film?
- Kollha flimkien - ftit iktar minn sena. Għall-ewwel ħsibna dwar dak li aħna se nagħmlu, allura aħna sparati madwar tliet xhur, nofs sena oħra ġiet installata u saru l-grafika.
- Ipparteċipajt f'kull ħaġa mill-idea tal-film qabel ma toħloq skript?
- Naturalment, l-istess storja tal-familja tiegħi. Min, kemm mhux jien? Ma rridx ngħid li kollox għamel wieħed, mill-bidu sat-tmiem. It-televiżjoni hija inġenju tal-kmand. Aħna attirati kemm skripts, u direttur, kollega qodma tiegħi u kok sabiħ Ekaterina Zinovich maħduma miegħi. Iżda min-naħa l-oħra, xorta nista 'nsejjaħha mill-proġett tal-awtur tiegħi, għax kif nitkellmu u x'għandek tgħid - I kien determinat minni.
- Ħafna kellhom isuqu?
- Il-ġeografija tal-iffilmjar kienet pjuttost kbira. Aħna żar ukoll fi Franza u fl-Italja, u fl-Isvizzera, u fl-Amerika, u fit-Turkija. Minn dawk it-tliet xhur ta 'iffilmjar, li jien ngħid, il-maġġoranza kienet barra minn Moska. Aħna trattati kemm fir-Russja, żar postijiet differenti, inklużi l-irħula l-aktar torox. Dan l-aħħar fakkar li f'wieħed mill-punti tal-iffilmjar, anke t-triq ma kinitx, u l-aħħar kilometri li aħna mixi fuq ħaxix għoli.
- Hemm xi fatti li kienu saħansitra ġodda għalik? Forsi smajt stejjer kompletament mhux magħrufa mill-qraba numerużi tiegħek?
- Kienet. Il-film ġie diskuss b'karattri differenti ħafna; Kien hemm stejjer li kont naf tajjeb ħafna, barra minn hekk, kien hemm xi episodji drammatiċi mill-ħajja tan-nannu u l-missier. Per eżempju, emigrazzjoni. Dan, ovvjament, kont magħruf. Imma meta qrajt u ġabret materjali, pereżempju, dwar Peter Andreevich Tolstoy, l-ewwel kolonna, jew dwar il-Gwerra Ġenerali ta 'l-1812 Alexander Ivanovich Osterman-Tolstoy, allura, tgħallimt ħafna affarijiet ġodda. Affarijiet mhux mistennija saru dritt matul il-preparazzjoni tal-film. Għalhekk kien ma 'dixxendenti ta' Osterman-Tolstoy. Waħda mill-qraba Ingliżi mbiegħda tiegħi qalli li f'ħin wieħed ippubblikat ktieb, li n-nies minn Ġinevra ġew irreaġixxew imbagħad. Aħna ppruvajna nfittxu, u litteralment permezz tad-direttorju tat-telefon sab mara Svizzera waħda aristokratika, huma sejħuha, introdotti ruħhom lil min konna, u nstabu li kienet id-dixxendent ta 'wieħed mill-eroj tal-film tagħna. Bħala riżultat, iċ-ċinema tagħna inkludiet intervista kbira magħha, fejn tgħid dwar l-antenat tagħha. Allura oħxon huwa familja enormi, li r-rappreżentanti tagħhom huma madwar id-dinja. Pereżempju, jien dejjem kont naf li d-dixxendenti tal-aħwa Tolstoy jgħixu fi glade ċar, imma qatt ma kkomunikajt magħhom. U hawn minħabba tal-film, aħna biss sodisfatti, tkellmu, magħmula ħbieb, u I ħa intervista ma 'oħtu ħames snin tiegħi.
Fekla ma 'omm Svetlana Mikhailovna Tolstoy fil-wirja ddedikata għad-90 anniversarju ta' missierha, Nikita Elich Tolstoy. Fl-unur ta 'dan l-avveniment fil-Mużew fuq Pyatnitskaya, 12, ikkontrolla mill-uffiċċju tiegħu. .
- Huma jgħidu li l-isem tal-bniedem u l-għeruq tiegħu b'xi mod jiddefinixxu d-destin tiegħu. Taħseb li d-destin tiegħek affettwa l-fatt li int qarib tal-kittieb kbir?
- Probabbilment influwenzat. Dejjem deher lili li l-iktar ħaġa importanti hija li tħobb il-familja u r-rispett għall-kunjom tiegħu - ġie lili mhux daqshekk permezz tal-Leo Nikolayevich, imma permezz ta 'missieri u nannu. Qatt ma kien hemm konversazzjonijiet speċjali b'konnessjoni ta 'Lev Nikolayevich, imma minn dak li rajt kif missieri jaġixxi; Rajt kif jappartjeni lil Dad tiegħu, għall-ġenerazzjoni preċedenti, fhimt ħafna. L-attitudni tiegħi għall-familja ffurmat mhux kotba tal-letteratura u mhux biss xi tip ta 'kburija, li jien dixxendent ta' kittieb kbir. Kull sentejn, il-kungressi tad-dixxendenti tat-Tolstoy huma miżmuma fil-polyana każwali. U aħna lkoll, u dan huwa iktar minn mitejn persuna, magħquda minn xi tip ta 'tip, attitudni ta' għajxien lejn xulxin. Flimkien fl-ispirtu tal-familja. U għalhekk kien dejjem. Minkejja l-fatt li aħna mferrxa madwar id-dinja, Tolsty dejjem miżmuma flimkien u għenu lil xulxin. U r-ritorn għall-mistoqsija tiegħek ... Naturalment, il-ġenerazzjonijiet kollha ta 'ħxuna kien importanti ħafna biex isiru f'xi ħaġa aħna niviżivi, biex juru lilhom infushom bħala persuna, u mhux biss li tkun "id-direzzjonijiet kbar ta' Lion Tolstoy." I tajjeb ħafna tiftakar l-istorja ta ziju tiegħu Sergey Tolstoy, li għexu f'Pariġi ħajtu kollha, kien raġel mill-isbaħ u tabib mill-isbaħ. Ladarba kien qiegħed bilqiegħda fil-pranzu, u fuq il-mejda quddiemu kien hemm sinjal bl-aħħar isem tiegħu. Seduta fil-qrib Franċiż appella lilu: "Skużani, jekk jogħġbok, u m'intix qarib ..." U Sergey Mikhailovich kien diġà lest biex jispjega lil: "Iva, jien qarib ta 'Lion Tolstoy ...", imma f'daqqa waħda hi Qal: "U m'intix qarib tat-tabib Pariżjan famuż, tabib matur?" U x'kien il-ferħ tiegħu! Wara kollox, kien hu kien - l-Pariġi Dr. Tolstoy ħafna. Huwa ċar li l-ewwel reazzjoni għalina dejjem se jkun: Inti ma qraba ta 'Lion Tolstoy? Imma nixtieq xi ħaġa marru wkoll mal-linja li jmiss.
- Inti stess fl-intervisti kollha diliġenti jmutu mill-kitba attivitajiet, qal li qatt m'int se tagħmel dan. Madankollu, il-professjoni ta 'ġurnalist għadha timplika ċertu talent kittieb ...
- Ħafna Tolstoy kellhom relazzjoni mal-letteratura, u l-konnessjoni tiegħi mal-filoloġija, ovvjament, l-ewwel nett ġej mill-ġenituri tiegħi. Grandfather tiegħi mgħallma fil-fakultà Philological, missieri kien akkademiku u philologologist kbir ħafna, u ommi huwa professur u tabib tax-xjenza. Komunikazzjoni ma 'kelma b'xi mod jew oħra, ħafna ħoxna miżmuma. Iżda jidhirli li l-kitba hija okkupazzjoni ferm aktar serja u responsabbli. Sabiex tkun kittieb, għandek bżonn biss li tkun kapaċi tifformula suġġerimenti, link kliem u tippossjedi l-lingwa. Trid ikollok l-ideat dwar liema trid tiddikjara d-dinja. Jien qatt ma talabha. I am involuti fil-ġurnaliżmu ma 'ferħ kbir, segwit minn dak li jista' jkun interessanti li semmiegħa tiegħi u telespettaturi, u sempliċiment jesprimu l-interessi tas-soċjetà kif imsaħħa. Ma naħsibx li għandu jkun hemm xi missjoni speċjali. Liema Lev Nikolayevich fil-pussess huwa r-rigal kbir ta 'Alla, u ma rridx inqabbellu lilu.
- Semmejt Tolstoy, li sar tabib. U liema professjonijiet mhux tas-soltu oħra jiltaqgħu bejn id-dixxendenti ta 'Lev Nikolayevich?
- Naturalment, għandna ħafna ġurnalisti, kittieba, storiċi. Hemm artisti, hemm diversi fotografi talent, serji ħafna, klassi dinjija. Hemm direzzjonijiet, hemm kantanta tal-Jazz mill-isbaħ Victoria Tolstaya, famuża ħafna fl-Iżvezja. Hemm, pereżempju, sajjied eċċellenti, involut professjonalment fis-sajd tal-oċean. Hemm inġiniera, speċjalisti fil-kompjuters. Hemm negozjanti kbar u finanzjaturi. Hemm ukoll bdiewa! Tolstoy dejjem baqa 'art u n-natura fidila - u, per eżempju, fl-Isvezja hemm bosta unitajiet tiegħi li huma involuti fl-agrikoltura xorta u b'suċċess ħafna jagħmlu dan.
- Inti probabilment ma tqumx problemi bl-ivvjaġġar madwar id-dinja. Tista 'tmur fi kwalunkwe pajjiż, u kullimkien ikollok qraba. Li se jiġu mistiedna u se jiltaqa '.
- B'mod ġenerali, iva. (Laughs.) U l-iktar ħaġa importanti hija li dan il-privileġġ mhux biss huwa familja meta dejjem ikun saqaf fuq rasek u pjanċa tas-soppa. Jekk għandek qraba f'dan il-pajjiż, int impenjat b'mod differenti biex tifhimha. Inti tista 'kaptan, per eżempju, Ruma flimkien mal-neputija sbieħ tiegħi, li, bħall-Ruman, turi lili l-postijiet li tant iħobb mit-tfulija, u dan huwa xejn komparabbli. Nista 'ngħid l-istess dwar il-qraba tiegħi f'Pariġi jew fi New York. I nikseb fil-familja, I jikkomunikaw mal-ħbieb tagħhom - u dan, naturalment, tagħti me odds enormi lejn turisti oħra.
Fekla hija ħoxna ma 'missieru, Nikita Elich Tolstoy. Ritratt: Arkivju personali.
- Taf verament il-qraba numerużi kollha tiegħek fuq l-ismijiet u l-appoġġ mal-konnessjoni kollha? Jew jiġri li nies ġodda ħafna jaslu għal laqgħa f'pool ċar u nies mhux magħrufa għalik?
- Hemm nies li naf għal żmien twil, u aħna viċin ħafna. U hemm xi ħadd li miegħu niltaqa 'għall-ewwel darba. Il-ftuħ l-aktar baqa 'fil-fergħa Svediża kbira tal-familja tagħna. Hemm madwar mitejn oħxon, u ma għadniex familjari ma 'kulħadd, imma r-relazzjoni tal-erwieħ xorta nsibha malajr. L-iktar ħaġa notevoli li dawn il-Kungressi Tolstovsky, li għal tnax-il sena għaddew sitt darbiet, taw frott ovvju. Per eżempju, ġenerazzjoni barranija żgħażagħ ta 'oħxon, li twieled fl-1980s u 1990, trazzjoni jidher li jaslu għar-Russja, aqra lev Nikolayevich. Il-qarib Taljan tiegħi, li għandu 20 sena, daħal lil Oxford mal-fergħa Russa. Meta l-bord ta 'l-akkoljenza talab li jispjega għaliex it-tifla Taljana f'Oxford trid tgħallem ir-Russu, hija ħadet ritratt li fuqu l-familja enormi tagħna tidher fil-Kungress fil-Polyana każwali, u qal: "Dan huwa l-familja Russa tiegħi, u Irrid nitkellem magħhom Russu. " Jew, per eżempju, wieħed mill-kuġin Svediż tiegħi, attriċi mill-isbaħ li ħadem f'ħin wieħed fit-Teatru Irjali Svediż, għamel logħob fuq id-djarji ta 'Sophia Andreevna Tolstoy u wrewha fir-Russja. U kienet importanti ħafna kif il-familja tiegħu tapprezza fir-Russja. U ma għamiltx il-film tiegħek biex niftaħar, x'qed jibred, imma sempliċement biex naqsmu ma 'l-udjenza esperjenza tajba. Forsi xi ħadd, tħares lejn dan il-film, trid issir taf xi ħaġa u mill-istorja tal-familja tiegħu. Huwa dejjem tajjeb, anke jekk taf u mhux affarijiet pjaċevoli ħafna. Ħarsa lejn l-għajnejn tal-lum għall-ħajja tal-għadd Peter Andreevich Tolstoy, nara li għamel att, li mil-lat tal-lum, jitkellem dritt, terribbli. Imma jien ma jirrifjuta dan qarib. Jien nilbes sprej bl-arma, li fuqha jinqabdu l-atti kollha tiegħu, inkluż mhux l-aktar favorevoli.
- Minbarra l-Pournut, għandek xi fdalijiet oħra u valuri tal-familja li huma maħżuna fid-dar, u mhux fil-mużew?
- Il-familja għandha ħafna xellug. Iżda l-maġġoranza tal-affarijiet huma ħoxnin fil-mużewijiet - f'Moska u fil-polyana każwali. Kellna ritratti tal-familja, xi ftit affarijiet - kaxxetti, ritratti ... imma issa l-appartament tagħna huwa assolutament vojt u huwa vista imdejjaq, għax aħna allokajna l-issettjar kollu tagħna fiċ-Ċentru Tolstovsky fuq Pyatnitskaya, fejn wirja ddedikata għad-90- L-anniversarju ta 'missieri. Għamilna u fornuti, u l-pitturi mneħħija mill-ħitan, u juru l-ġbir tad-dar tagħna fil-mużew.
- U x-xogħlijiet miġbura bis-sħiħ ta 'Tolstoy huwa maħżun?
"Kienet, imma issa għandi." Din hija ġeneralment edizzjoni rari ħafna bi edizzjoni żgħira ħafna, u issa l-mużew ta 'Tolstoy jittraduċih f'ħarsa diġitali, dak li nieħu sehem ukoll. Il-volum disgħin tal-kompożizzjonijiet ta 'Lev Nikolayevich se jkunu diġitizzati bl-użu voluntiera fil-proġett "Tolstoy kollha fi klikk waħda".