Noti ta 'Tajlandiż Mommy: "L-għalliem Ingliż kien kważi tinsab fuq l-art mill-daħk"

Anonim

Peress Stefan kien permess li jgħumu fil-baħar, il-karozzini bajja saret ritwali obbligatorju ta 'kuljum (għall-inqas għall-ftit xhur li ġejjin, sakemm l-istaġun tax-xita beda). Madankollu, dalwaqt kelli nqata 'ftit sigħat fil-ġimgħa għall-korsijiet tal-lingwa tiegħi: għandek bżonn "taħdem" viża tal-istudenti. Wara li jsiru familjari mal-grupp tiegħi, kont sorpriż li ssib: uħud mill-istudenti (speċjalment għall-Franċiżi u l-arbli) waslu speċifikament fit-Tajlandja biex itejbu l-Ingliż tagħhom.

Iżda l-Thais nfushom reċentement mgħallma Russu. Per eżempju, dan "pulizija Russu" jismu chart huwa pjuttost ibbilanċjat minn "Kbir u Mighty". Huwa m'għandux Penny minn turisti Russi!

Iżda l-Thais nfushom reċentement mgħallma Russu. Per eżempju, dan "pulizija Russu" jismu chart huwa pjuttost ibbilanċjat minn "Kbir u Mighty". Huwa m'għandux Penny minn turisti Russi!

... ħafna huma kunfidenti li t-tagħlim tal-Ingliż fit-Tajlandja huwa simili li tipprova tikkontrolla l-iskijjar tal-muntanji fl-UAE. U żbalji ħafna. Diġà fl-Emirati Għarab Magħquda, huma bnew l-għoljiet tal-iskijjar tagħhom, u nies li jafu, kif irriżultaw, kien għall-pajjiż tat-tbissim għal għarfien lingwistiku ġdid. "Iva, Thais Tkellem bl-Ingliż biss bl-għajnuna ta 'kalkolatur, x'jistgħu jgħallmu?" - Ħabiba tiegħi kienet sorpriż, aktar minn darba mistrieħ fuq Phuket meta I qalilha dwar l-iskola lingwa. Għalhekk, diġà fuq il-korsijiet sibt: Lingwa barranija hawnhekk hija mgħallma minn kelliema nattivi - il-Brittaniċi, Amerikani, Awstraljani. Għalhekk, dawn il-korsijiet ma jkollhomx biex tiffoka grammatika vojta, għal xi raġuni, tipprova tiftakar dak "depożitu persistenti" jew "Gerundium" (kif huwa soltu fl-iskejjel tal-lingwa Russa). Il-lingwi huma mgħallma bl-Ingliż - li tista 'tikkomunika ma' oħrajn jew tmexxi korrispondenza tan-negozju. Barra minn hekk, huwa orħos mill-inqas tliet darbiet, pereżempju, f'Moska, f'Londra jew lil New York. Għalhekk, ir-rata annwali minn 120 siegħa tiswa lili 25 elf Baht (jew rubles - il-kors huwa kważi wieħed għal wieħed). Veru, it-tagħlim fost l-għalliema huwa pjuttost notevoli. Fi ftit xhur biss inbidlu tliet għalliema. Għall-ewwel kien hemm Amerikana, allura Awstraljana, u anke aktar tard - l-Ingliż. Iżda hemm ukoll il-mument pikkanti tiegħu. Pereżempju, meta għidt il-kelma "Thorusers" fl-għalliem-Amerikan), huwa prattikament Rode nofs mill-daħk: Jgħidu, anke n-nanna kbira tiegħu, li diġà għadda għal mitt sena, mhux se tiftakar din il-kelma skaduta. U kif kien sorpriż meta ftit xhur wara, Ingliż, javżak dwar il-vjaġġ tiegħu għax-xiri, semma trusers ġodda. U bi tweġiba għall-istorja tiegħi dwar merkantili-Amerikana, grinned biss: Iva dawn Yankees ma jafux bl-Ingliż b'mod ġenerali!

Iżda lingwa Tajlandiża, kuntrarjament għall-parir tal-konoxxenti kollha tagħna, iddeċidejna li ma nitgħallmux. Veru, kif irriżulta, mingħajr xi Azov biex tifhem in-nies lokali sempliċement mhux realistiċi ...

Kompla ...

Aqra l-istorja preċedenti ta 'Olga hawn, u fejn tibda kollha - hawn.

Aqra iktar