Жон Уоррен: "Би орос хэл гэж дуудаж чадахгүй бөгөөд англи хүн гэж нэрлэхээ больсон."

Anonim

Алслагдсан 1980-д, 12 настай Жон Уоррен гэнэт хэлэхдээ тэрээр хэлэхдээ "Залуу Британийг испани хэлээр хэлэв. Үе тэнгийнхний дунд гарахын тулд Жон Оросыг судлахаар шийдэв. Үүний үр дүнд, хэлийг хайрлах хайр нь тухайн улсад дурлахыг хүсдэг. 22-д 22-д, Бристолийн их сургуулийн төгсөгч Орос руу нүүсэн. Одоо Жон Уоррен бол манай телевизийн хамгийн алдартай тэргүүлэгчийн нэг юм, энэ нь "Явцгаая" гэж таван жилийн турш ярьж байна. Уламжлал, үндэсний хоолонд.

"Жон, та энд 92-р жил ирлээ." Эхлээд тэд бизнес эрхэлж байсан. Та дээрэмчидтэй уулзаж байсан уу?

- Мэдээж! 25 жилийн дараа би Москва, би Ростов руу ирлээ. Англи хүн. 1994 он. Би Ростов хотод байгаа хамгийн сайн бүтээгдэхүүнээр ажиллах болно гэж мэдэгдэв. Наранцэцгийн үр. Байгалийн хувьд, дээрэмчидтэй холбоотой асуудал гарсан. Би олон удаа уулзсан. Гэхдээ би гадаад хүн учраас айж байсан. Би: "Би өчигдөр Москвад байсан, Их Британийн элчин сайдтай уулзалт хийсэн." Тэд надад хүрээгүй.

- мөн таны COSSACKS-д та зориулагдсан биш үү?

- Давтагдах! Тиймээс энэ нь намайг cossack болж хувирдаг. (Инээмсэглэл.) Дима Дибров намайг Коскак болохыг маш их хүсч байсан. Би Дон, Кубад, Кубад, Кубад ч гэсэн, тэр ч байтугай Yakut Cossacks дээр байсан. Би хуриманд шалгагч өгсөн. Эцсийн эцэст, миний анхны эхнэр нь Cossack (Rostov сэтгүүлч Elena elena. - ED.).

- Оросын эмэгтэй хүн салат хийж чадахгүй гэж үздэг гэдэгт итгэж, дуулиан шуугиантай байдаг. Та үүнтэй санал нэг байна уу?

- туйлын. Надад ийм, олон удаа. (Инээв.)

- Дэлхийн хэмжээнд Оросын эмэгтэйчүүдийг биширдэг ...

- ... тэд дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй юм.

Уоррен ба түүний телевизийн баг хаа сайгүй үнэтэй зочидтой уулздаг.

Уоррен ба түүний телевизийн баг хаа сайгүй үнэтэй зочидтой уулздаг.

- ба эдийн засгийн?

- Хэрэв эдгээр нь хоол хийхээ мэддэг хүмүүс, дараа нь үгүй. Зарим шалтгааны улмаас би яаж хоол хийхээ мэдэхгүй байгаа хүмүүсийг сонгодог. Бас иддэггүй. Тэд бараг л хоолны дэглэмд байдаг. Гэхдээ би хоол хийж эхэлмэгц өөх тос авдаг, дараа нь, дараа нь - бүгд харилцааны төгсгөл.

- Хоолны дэглэм дээр бас суух хэрэгтэй юу?

- Би хоол тэжээлд байнга хязгаарлагддаг. Одоо бас. Өлсөж байна, би идэхийг хүсч байна, гэхдээ би чадахгүй. Би 86 кг байна. Би "Бид идэж болно" гэж эхэлсэн мөчөөс арван килограмм оноо авсан. Би энэ жингээс салахыг үнэхээр хүсч байна, гэхдээ энэ нь үнэхээр хэцүү байдаг. Хэрэв та хүрээнд идээгүй ч гэсэн ядаж оролдох хэрэгтэй. График нь хэвийн бус. Хүйтэн байхдаа хангалттай унтахгүй бол би үргэлж идэхийг хүсч байна. Ялангуяа бүх муухай байдал. Аялалд, бүгд намайг дүүргэдэг. Би аль хэдийн хэлж байна: "Залуус, Зогс!"

- Хөтөлбөр нь цагаан хоолтон байсан уу?

- Тийм ээ, мах идэж эхлэхэд хэцүү байсан. Одоо хэцүү. Би магадгүй цагаан хоолтон руу буцах болно. Гэхдээ би үргэлж загас, далайн хоол иддэг байсан. Хэсэг хугацааны дараа би хиамны дэлгүүр, чанарыг туршиж үзэхийн тулд, чанарыг нь туршиж үзэхийн тулд би үе үе махыг үе үе хуурч, амандаа хийдэг. Гэхдээ энэ бол мэдээж утгагүй юм.

- Экс эхнэрийн Элена Элена-гээ Лондонд сурч мэдсэнээр Хүүг ятгахыг хичээсэн бэ? Оросын эмэгтэйд энэ нь илүү их эмгэнэлтэй зүйл байдаггүй.

- Энэ бол баталгаатай. Англид, хэрэв та хэлж чадвал эцэг эхчүүд хүүхдүүддээ дургүй байдаг. Мөн Орос улсад - хөдөлгөөнгүй. Арван арван нэг жил бол ээжийг орхиход бага зэрэг нас юм. Ба Алекс маш хэцүү байсан. Гэхдээ энэ нь дараа нь эсвэл хэзээ ч явахгүй байсан.

- мөн ээж, эмээ Алекс түүнд тусалсан уу?

- тэр сургуульд амьдардаг байсан. Хоёр долоо хоног тутамд тэр явах боломжтой болсон. Эмээ түүнд очсон. Миний боловсрол илүү харгис хэрцгий байсан - одоо илүү зөөлөн. Гэхдээ хүн бүрт биш хэцүү хэвээр байна. Алекс амьд үлдсэн. Тэр сайн хийгдсэн.

Лондонд суралцаж буй хүү хүүгээ Алекстэй хамт. ТВ-ийн үзэгчдийн дагуу одоо Алекс өөрийгөө өөрөөсөө илүү том англи хүнтэй.

Лондонд суралцаж буй хүү хүүгээ Алекстэй хамт. ТВ-ийн үзэгчдийн дагуу одоо Алекс өөрийгөө өөрөөсөө илүү том англи хүнтэй.

Фото зураг: Instagram.com.

- Хүү нь англи иргэний харьяалалтай юу?

- тэр Англид төрсөн. Тэр надаас илүү англи хүн юм. Гэхдээ тэр Оросын иргэншилтэй.

- Мөн Оросын паспорт дээр Алекс, Алексийг түргэвчлэн бичдэг үү?

- (инээв.) Александр Жонович. Гэхдээ үнэндээ түүний нэр Александерийн саатал, учир нь аав маань гей. Та эхэндээ Байгуулгаа дотор нь гэр бүлийн Нэр, гэр бүлд нь тодроодархаг учир нь Бид юу өвөө өвөрмөц Би эмгээд мэдээгүй, тэр бол үүнд үнэхээр юм. Тэр Орос хэл дээр - Александр, гэхдээ ерөнхийдөө - Алекс. Shurik биш, Сан, Сашюляр биш - Алекс.

- Мөн та Оросын иргэншилгүй, хэдэн жилийн турш мөрөөдөж байсан ч гэсэн орос иргэншилгүй байна уу?

- Би аваагүй. Саяхан, би амьдралдаа хоёр дахь удаагаа нэгдэв. Анх удаа та юу ч ойлгохгүй байна. Маш хүйтэн, ер бусын үсэрч, хашгирч, хашгирав. Хоёр дахь нь - энэ ухамсартай. Би уснаас гарахад: "Би аль хэдийн орос хүн болсон, паспорт өг!"

- Та Орост хорин таван жилд амьдардаг бөгөөд оросоос илүү манай улс орны талаар мэддэг. Бид: "Бидэнд хоёр асуудал тулгарч байна - тэнэг, замууд." Та үүнтэй санал нэг байна уу?

- (инээв.) Tyutchev шиг: "Би оросыг ойлгохгүй байна ..." Оросын зарим газруудад би үүнийг нэмж оруулах болно. Зарим - эрчүүдэд. Би Оросын олон найзуудтай. Ихэнх тохиолдолд би эрчүүдээс болж хэд хэдэн тохиолдол гарч байгааг хардаг. Тэд та нарт зохисгүй юм. Ээжүүд их өсч томрох болно. Тэд үүрний үлдэгдэлгүй нисдэг. Тэд хэрхэн хоол хийхийг мэдэхгүй, өөрсдийгөө хэрхэн халамжлахаа мэдэхгүй байна. Хэцүү нөхцөл байдлыг хэзээ ч мэдэхгүй. Тиймээс тэд тэднийг арчлах, угаах, цэвэрлэх, төрүүлэх, төрөх эмэгтэйг олохын тулд аль болох түргэн хайж байдаг. Гэхдээ би бүх эрчүүд биш Орост захиалга хийх болно.

- Бид өглөө есөнтой ярилцаж байна. Та үргэлж ийм эрт босдог уу?

- зуршилгүй болсон - тийм. Би долоо хоногт би хүссэн хэмжээгээрээ унтаж, хүссэн үедээ унтаж чадна гэж найдаж байна. Арав хоног байхад. Үнэндээ би маш бага унтдаг. Өнөөдөр би унтсан, жишээ нь, дөрвөн цаг. Надад дор хаяж зургаан цаг хэрэгтэй.

- Таны өглөө хэрхэн эхэлдэг вэ?

- (инээв.) Би кофе уудаг, тэгээд л дээ. Сүүлийн үед би аяллаар өглөөний цайгаа уухгүй байхыг хичээдэг. Гэртээ та кофе хоол хийх хэрэгтэй, тогооч хоол хийх нь бүхэл бүтэн үйл явц юм. Зочид буудалд та танхимд очдог, та танхимд очдог.

Би үнэхээр амттай, энэ зочид буудлын өрөөнд, энэ зочид буудлын өрөөнд, энэ нь уруу таталтаас татгалзах нь надад хэцүү байдаг. Тиймээс би тийшээ очихгүй байхыг илүүд үздэг. Миний хуваарь төлөвлөсөн гэж урьдчилан харж байна. Хэрэв ямар нэг амттай байвал би тэдний хооронд иддэггүй бол энэ нь хүрээнд хангалттай юм.

Жон ОХУ-д 25-аас дээш жил амьдардаг бөгөөд тэр үед тэр улс орныг сурч байсан

Жон ОХУ-д 25-аас дээш жил амьдардаг бөгөөд тэр үед тэр улс орныг сурч байсан

- Бидэнд заалтын өдөр ийм зүйл байна. Танд ийм өдөр байна уу?

- Хэрэв бид англиар орчуулбал, дараа нь "буйдан дээр төмс" байна. Надад ийм өдөр байна. Би ерөнхийдөө залхуу хүн, Луресванийн мастер. Гэхдээ гэртээ би ТВ байхгүй, зугаа цэнгэл байхгүй. Хэрэв би гэртээ байгаа бол, дараа нь, хүмүүсээс залхаж, хүмүүсээс залхаж, би ганцаараа байхыг хүсдэг. Би унших, зурагт үзэх, кино үзэх дуртай. Сүүлийн удаа кинонд явахад би санахгүй байна, гэхдээ би энэ бизнесийг биширдэг.

- Та ямар хэлийг уншиж, кино үздэг вэ?

- ОХУ-д анх гадаад кинонууд гарч ирэхэд тэд нэг араатны дуу хоолойгоор дуугарав уу? Гэхдээ нэгэн зэрэг Англи хэл үргэлж сонсдог байсан. Үзэхэд маш хэцүү байсан. Би эх хувь нь киног үзэх дуртай: Орос, Америк, Америкийн хэл дээр. Гэхдээ би орос найзуудтайгаа кино үзвэл мэдээжийн хэрэг, би "Харри поттер" -ыг "надад хачин юм. Би филологич бөгөөд бусад хэлээр "ажил" гэж сонсох дуртай. Би бүдгэрч, дублиг биш.

- Та нэг удаа Орос улсад өөр улсад үлдээхийг хүсч байна гэж хэлсэн. Таны бодол өөрчлөгдсөн үү?

- Үгүй ээ, өөрчлөгдөөгүй. Би явах болно гэж бодож байна. Гэхдээ хэзээ болохоо мэдэхгүй. Таны хэлэхэд: "Бурхан яаж өгөх вэ."

- 2014 онд, Владимир Путин Жобогийн хуралд оролцсон газарзүйн нийгэмлэгийн уулзалт дээр: Владимир Путин хошигнол: Орос болохын тулд та яаж уухаа сурах хэрэгтэй. Та сурсан уу?

- Өө тиймээ! Хэдийгээр би энэ асуудал, үүнээс өмнө сайн ойлгосон. (Инээв.) Эцсийн эцэст би Ростовов руу явлаа, би арван зургаан жилийн турш амьдарч байсан тул би ууж болно. Одоо та үүнийг ихэвчлэн аяллаар хийх ёстой.

- Манай үнэтэй зочид талхны давсыг тэмдэглэж, шилэн аяга

- Мэдээжийн хэрэг. Заримдаа өдөрт хоёр, гурван удаа. Энэ нь үргэлж хүрээнд хүрч чаддаггүй, гэхдээ бидэнтэй уулздаг.

- Та татгалзах уу?

- биш. Бага зэрэг амьсгал.

- Та өөрийгөө Орос гэж нэрлэж чадах уу?

- биш.

- Англи хүн үү?

- магадгүй тийм биш байх. Би орос хэл гэж нэрлэж чадахгүй бөгөөд англи хүн гэж нэрлэхээ больсон.

Цааш унших