Пејачот Алексеј Чумаков повторно учествуваше во звукот на филм на цртани филмови. Овој пат, пејачот се реинкарнираше во капетанот на Зефир во продолжение на легендарната бајка "Оз: Врати се во Емералд Сити". "Сакам да работам на цртани филмови", призна Чумаков. - На крајот на краиштата, тоа е можност да се обидете сами во различни улоги, а во исто време ликови за анимација не се поврзани со товар на одреден актер, тие имаат апсолутно нова енергија. Постои слобода во неа, можете да донесете нешто во раката подготвен херој, навистина ми се допаѓа звучниот процес. " Капетанот Зефир е нов лик во приказните за Емералд Сити, тој му помага на главната хероина Дороти Гајл за да ја спаси земјата Оз и нејзините жители - нивните стари пријатели на храбри лав, ужас и дрво од лукав Џестер Џестер. Во текот на заговорот, маршмаловите се сретнуваат со љубов - уште една нова хероина на бајките, порцелан принцеза. "Капетанот не е толку слатка, како самиот маршмал, од кој е направен, - кажува за неговиот карактер Алексеј. - Тој е полн со чест, полн со достоинство, полн со самопожртвуваност во името на љубовта и остатоците. Јас не морав да го нарушам мојот глас, освен ако не го направив малку пониско. Сакам да верувам дека херојот се покажал жив, а публиката ќе ми верува. "
Филин Сава и Капетан Маршмал од цртан филм "Оз: Врати се во Емералд Сити". .
Во прилог на Алексеј, Полина Гагарина и Станислав Мадужников ги претставија своите гласови на новата анимација лента. Полина, кој го освои главниот лик на Дороти, ги сподели своите впечатоци за работата: "За време на гласот, останав ако сфатив дека децата нема да разберат некои зборови", вели пејачот. - Знам совршено добро како тоа е да седне со дете во кино и постојано да го објасните она што го рече. На пример, зборот "безапилмент". Да, ќе им кажете што е тоа! ".
Станислав Madznikov изрази Филина Савву, кој се приклучува на главната хероина Дороти Гален и нејзините пријатели на патот кон Емералд Сити. "Имам најтопли и допирни сеќавања за детството за оваа бајка. За пет или шест години ја слушнав за прв пат кога ја прочитав мајка ми. Мојот херој Филин Сава е прилично непријатно, сака да биде умен и разговор без молчење, но тој е многу шармантен, допирен, љубезен и сака да им помогне на сите ", кажува за неговиот карактер на арубните. - Сава страда од недостаток на внимание кон себе. Но, кога ќе се запознаам со Дороти и Тотемба, разбира дека тој се појавува двајца нови пријатели кои нема да се смеат на него. Затоа, Филин е среќен да им се придружи на овие херои и е подготвен да им помогне во борбата против злото ".
Главниот негативец, Џестер, го изрази Гарик Хараламов во цртаниот филм, а добар волшебник на Минда му кажува на гласот на Кристина Асмус. .
Главниот негативец, Jester's Jester, кој сонува за подредена на земјата на Неговата моќ, го изрази Гарик Хараламов. И добар волшебник на умот, кој прави сé што е можно за да се грижи за неговите субјекти - жителите на Оз, му кажува на гласот на Кристина Асмус.
Песните на цртан филм "Оз: Враќање во Емералд Сити" го напиша легендарниот канадски пејач и композитор Брајан Адамс, па актерите успеаја да покажат во процесот на звук и нивните вокални податоци.