Класичната црна комедија на браќата Конов "Фарго" беше објавена во март 1996 година - филмот направи ѕвездите на актерите Френсис Мекдерман и Вилијам Миси, доби околу 60 Кинонаград, а во 2006 година беше избран во Националниот регистар на филмови како " културно, историско или естетско значење ". Идејата за претворање на филмот во серијата дојде на чело на продуцентот на Ноонеј Холи. Само Ное ги напиша сите десет епизоди на Фарго, но одлучи да не направи директно адаптација на филмот, туку да се соберат во телевизиската серија сè што публиката ја сака публиката во работата на режисерот, ја задржува својата хумор на компанијата и естетиката на авторот . Hewley користеше само прототипови на знаци и снежни прекривки на американските длабочини, а режисерот Адам Бернштајн, кој ги сними првите две серии, го измисли филмот со него повторно, истовремено ја задржува потребното растојание со оригиналот. Познавачите на филмовите на познати браќа можат да најдат многу познати детали во серијата: на пример, во локалниот бар служи коктел "бел руски" - омилен пијалок на пријателе од "Биг Лебор".
"Кога слушнав дека Били Боб Тортон ќе биде снимен во серијата, веднаш почнав да свирам низ нашите заеднички сцени во мојата глава и мислам:" Морам да го сторам тоа ", вели Мартин Фреимен. Актерот ја доби улогата на скромниот агент за осигурување Лестер Нугард, и Бил Боб Торнтон, еден од главните "лоши" Холивуд, играше измамник на Лорна. Патем, Били Боб самиот излезе со нејзиниот лик на неговиот карактер. "Тој е неверојатно добар", продолжува Фрејмнин. - Ја гледам својата работа како професионалец. Тој секогаш е многу мирен и не го комплицира вашиот живот на местото. И многу внимателно го слуша својот партнер, како и за постапувањето. "
За да се создаде слика на неговиот херој, Мартин Фреимен работел долго време во текот на акцентот Минесота. "Работев тешко над говорот", вели актерот. - Мислев: "Јас ќе го дадам овој акцент како што ви треба, или ќе изгледа како Англичанец во машината за миење садови. Тие изгледаат како ". Да се подготви за улогата, актерот слушаше многу аудио снимки на разговорите на жителите на Минесота, каде што работи серијата. Секогаш постои снег, за што во САД, оваа држава се нарекува фрижидер на нацијата. Да, и самите браќа на Коен се зголемија во предградието на Минесота Минеаполис, така што северниот морал на жителите и нивниот нордиски карактер беа извонредни. Но, за ревидирање на оригиналниот филм "Фарго" Мартин Фреимен не конкретно, така што овој нема да влијае на неговата игра. Во сликата од 1996 година, неговата улога играше Вилијам Мејси. "Вилијам совршено се справи со улога, но создадов уште една слика. Не сакав да го копирам или, напротив, вештачки избегнувам сличност меѓу нашите ликови. Споредбата на овие херои е неизбежна, но не мислам дека навивачите на оригиналниот филм треба да бидат поврзани со нашиот проект со предрасуди. Десет минути подоцна ќе заборавите за оригиналот, целосно нурнати во светот што го создаваме, "- му кажува на актерот.
Карактерот Martin Fremen е доста дискретен и избалансиран. "Јас сум апсолутно не како она во животот. Јас сум многу повеќе директна личност, но се обидов да го создадам овој карактер на екранот што е можно попрецизно, без никаква ароганција ", актерите акции. Двајца фајдери кои навистина сакаат да најдат многу и за нешто да се одмаздат на нешто, познатите комичари со телевизиско минато - Киган Мајкл Ки и Јордан играше во серијата. Улогата на не-јасен полицаец Гас Гримли отиде на Синот на Том Хенкс Колин Ханксу, а единствената голема женска улога на полицаец Моли Солверсон го прими Елисон Толман. Актерката е речиси дебитантна, но не се откажа од професионални партнери.
Секоја серија на серијата, како и оригиналниот филм, започнува со наметнатиот текст: "Ова е вистинска приказна. Настаните од кои се раскажуваат во серијата, се случиле во Минесота во 2006 година. На барање на преживеаните, имињата на ликовите беа променети. Од почитта кон мртвите, сè е прикажано како што навистина беше. " Сепак, како и во филмот, оваа изјава е целосно непризнаена. Ное Хоули продолжил да прима Коен, велејќи дека му дозволил да ја каже "приказната во нова вена". Не е изненадувачки што серијата "Фарго" доби позитивни повратни информации од критичарите, а минатата недела беше доделена на AMMI премија во категоријата "најдобра мини-серија". Следната година, втората сезона е планирана, која исто така ќе се состои од десет епизоди.