Титри
Таун Сан Ангел. Младиот човек на Маноло - од познатиот вид на Bullfighter и ги има сите депозити да станат најдобри од нив, но најмногу од сè сака да пее и да свири на гитара. Неговиот најдобар пријател е бестрашен убав човек и борец со криминал Хаакин. Тие се и детството во љубов со Марија - независна, намерна и забавна девојка. Меѓутоа, во овој тежок љубовен триаголник, уште двајца луѓе интервенираат: секогаш расправи ги брачните другари, божествата на Кетрин и Шибаба. На денот на мртвите, тие се расправаа меѓу себе, кои од младите луѓе се ожени со Марија. И облози за сите многу големи.
Снимањето на цртан филм "Книга на живот" Хорхе Гутиеррес беше 14 години. Како студент на Калифорниското училиште за уметност, тој создаде краток филм за анимација за денот на мртвите - мексикански фестивал посветен на сеќавањето на мртвите. Лентата беше доделена на неколку премии и прикажана на Филмскиот фестивал во Кан во 2001 година. Гутиеррес го има својот агент, кој советуваше да го отстрани цртаниот филм со целосна должина на менувачот. "Купив книга" Како да напишете скрипта за 21 ден "и ме удри", се сеќава на Хорхе. "Но, сите други ме убедија дека сликата за традициите на Латинска Америка воопшто и овој фестивал особено нема да биде заинтересиран за никого, и го фрлив проектот".
Хорхе Гутиеррес, како и секој мексикански режисер, сонувал да работи со Гилермо дел Торо. И оваа шанса тој падна на снимањето на цртаниот филм "Книга на животот", кој на крајот ја освои номинацијата за Златен глобус. .
И само кога анимираната серија "Ел Тигре", на кој беше Гутиерез, доби пет AMMI награди, Хорхе падна предлози за работа на лента со целосна должина. "Го извадив моето сценарио од кутијата и, како и секој латиноамерикански кинематографер, почна да го нарекува Гилермо дел Торо. И еден ден, како Мексикански Дедо Мраз, се појави, - вели директорот. - Средбата беше ужасна. Но, Дел Торо беше запознаен со "Ел Тигре" благодарение на неговите ќерки, и тој, велејќи дека го сака сето ова лудило ", се согласи да стане продуцент".
Сепак, спојувањето на Дел Торо речиси одигра болна шега со проектот. "Многумина одлучија дека го отстрануваме хорор филмот. Требаше да направиме многу напори да ги убедиме сите во спротивност ", продолжува Гутиеррес. "Патем, тоа беше Гилермо ме принуди да го преработиме финалето: Првично, мојата приказна немаше Heppi-End".
Но, зошто токму денот на мртвите? "Овој празник е многу важен за мене", објаснува Хорхе. "Кога имав девет години, мојот најдобар пријател почина". Но, јас секогаш се сеќавам на него. Јас дури и се оженив на денот на мртвите, бидејќи сакав да биде мој свадбен сведок. На крајот на краиштата, во срцето на прославата на денот на мртвите лежи убедување дека додека се сеќавате на своите предци, кажете им на своите приказни, подгответе ги нивните јадења и пејте ги своите песни, тие се со вас. Тие живеат во твоето срце ".