"Јас ви ја испраќам мојата љубов, моите раце и бакнежи ..." "Мојот Светик, сакам да знам сè за тебе, сакам да ме напишете што е можно побргу! .." "Оваа слика ќе потсети на нашите состаноци во Москва, најдобро, што го имав во мојот живот! .. "
Во папката Толстој, која Светлана Алексеевна донесе со него на уредникот - десетици букви и разгледници означени со истата адреса: Москва, Пополола Лејн, куќа 16/2, ... Борисова Светлана. Стак на коверти за пошта и неколку стари фотографии - сеќавање на нејзината прва љубов. Љубовта што жената продавници 50 години.
Бакнеж преку решетка
Во летото 1957 година, Москва се подготвуваше за неверојатен настан: во главниот град на земјата, додека "Железната завеса" беше посветен од било кој "во странство", илјадници странци - учесници на VI Светскиот фестивал на млади и студенти беа би требало да оди.
"Јас бев само 18 во тоа време", Светлана Алексеевна насмевка. - Една година претходно дипломирала од средно училиште, но не работеше во Институтот, отиде на работа за воздухопловната фабрика. Јас навистина сакав да знам за некој друг, странски живот, така што фестивалот беше приврзан кон празникот за да оди низ празничниот град цел ден, за да биде на фестивалски настани. За таков случај, дури беше одлучено да се делат со нивните плетенки и направија 6-месечен пресврт.
На вториот ден од фестивалот Светлана со девојка, Тона дојде до VDNH. - Девојките стоеја во толпата на централниот плоштад и гледаа весели филм, демонстрираа на огромен екран, се протегаа по фасадата на еден од павилјони.
- Одеднаш, двајца млади луѓе се погодни за нас и прашаат нешто во неразбирлив јазик. Тогаш еден од нив зборуваше на англиски јазик, и тука дојдов во удобни училишни лекции: "Inglish" бевме прекрасно научени. Се испостави дека овие момци се од италијанската делегација, се заинтересирани за содржината на филмот, над кој сите се појавуваат. Во текот на објаснувањето се сретна. Од оној што зборувал на англиски јазик бил наречен Енцо пари, а неговиот другар - Анџело, освен мајчин јазик знаел само германски. Сè испадна, како наредба: Впрочем, девојка Тоња, исто така, го научи на училиште. Италијанци со задоволство ја усвоија нашата покана за да им покажеме изложба на достигнувања. Затоа отидовме да одиме во четири од нас, се урна во еден пар "Јазичен принцип".
Таа прва прошетка заврши на аголот на булеварот Јауза, на портата на огромна куќа каде што живееле девојчињата.
- Анџело и Енцо сакаше, се разбира, да нè трошат право на вратите, но можеме ли да ги покажеме нивните мудри комунали?! - Семејството на Тони живеело во подрумот, а нашата соба се наоѓала во дотраената гранлива во дворот ... Значи, под верен изговор, ние зборувавме рано, но се согласивме за состанокот на следниот ден, сè е сè Таму, на VDNH ...
Сите останати денови на фестивалот, овие четири на крајот поминаа заедно. Девојките дури посетија некои настани со учество на италијанската делегација.
- Но, никој барем повеќе не е дозволено! И Енцо и јас не решив да се земам едни со други едни со други, и за нашите одеднаш се појавуваат чувства само погледи ...
Меѓународен празник се приближи до крајот. Во пресрет на заминување од Москва, Енцо ја предупреди Светлана: "Биди утре до 10 наутро во нашиот хотел" Жарија ". Мораме да те видиме повторно! " Девојчето дојде, но планираниот состанок не функционираше: едвај само фестивалот заврши, сите негови странски учесници беа во режим на изолација.
- Приближување на хотелот открив дека железна ограда се појави околу зградата, за што никој не е дозволен. Од време на време, автобусите се избришани директно на влезот и брзо брзо фабрика делегати кои живеат во Заре. "Сè е исто како во камп за затвореници! .. Одеднаш гледам: некој вид човек работи за оваа железна ограда. - Мојот Енцо! Така тие се збогуваа со него - преку решетката. Тој ги испружи рацете низ овие решетки, ме прегрнуваше и ме бакна - првото и единственото време ... се врати во дома, громогласно, мајка се обидува да се смири. Одеднаш - телефонски повик. Enzo повикува од станицата пред заминувањето на возот. Овде не можев да го издржам, почнав да викам толку многу соседи беа преоптоварени.
Играње со фудбалери
Епистоларниот период дојде во нивниот однос.
- Ја испрати првата разгледница директно од патот, од Киев. Следното е од границата, ... тогаш писма од Италија редовно почнаа да доаѓаат редовно, сè уште се сеќавам на срце: Милан, преку Пикоц, 11. Исто така, често го напишав ... Не, нема знаци дека нашите пораки читаат некој аутсајдери, не забележав. И што може да го најдете ова? - Тие се кажаа меѓусебно за нејзината љубов, се сеќаваа на среќните денови на фестивалот. Енцо се уште ја опиша убавината на неговата земја, се обиде да ме научи во писмата на италијанскиот јазик и се обиде да напише некои зборови во себе.
Сепак, во Советскиот Сојуз од 1950-тите, одржување на редовна кореспонденција со странец, па дури и живеат во товар, беше полн со проблеми. Ситуацијата беше влошена од Светлана работеше на фабриката за одбрана, која токму во тоа време почна да сериско собрание на првиот авион Миг.
- Еден ден Енцо ме напиша од Австрија. Студирал во медицински и веројатно се покажал таму во стажирањето. Ова писмо, исто така, го привлече вниманието на "надлежните органи". Одеднаш на работа тие се повикуваат на правниот оддел. Двајца "другари" седат таму, што никогаш не сум го видел пред: "Дали добивте писмо од Австрија?"
Следеше следново: Кој пишува зошто, зошто? - Светлана мораше да зборува за својот состанок на фестивалот. "Што пишуваш во писма едни со други?" - "За нашата љубов!"
- Еве овие две, со ракави едни со други, се насмеа - тука, велат тие, будала! И јас повредив толку повреден. И тогаш - студ на грб: сфатив дека сега тоа е "оддел" сè што сака да го направи со мене. Сепак, не следеа никакви закани. Тие само предупредија: "Ако дојде барем една буква, треба да ни го донесете!"
Чекист "Превентивен разговор" работел: Девојката беше уплашена и, иако писмото добиено од италијанецот не носеше никаде, но самата престана да пишува. Нејзините девојки, кои научиле за тоа што се случило, само истури масла во пожарот на приказните за Комерс "Страшилки", "Втори, само неколку години поминаа од суровата Сталинска арбитрарност во земјата ... за Енцо, како што е Неочекувана промена беше необјаснета. "Јас ви испратив 10 букви, 6 разгледници - а не еден одговор! Што се случи? .. "- Таа толку сакаше да го смири, објасни, и не можеше да го надвладее стравот.
Алармираниот италијанец ги презеде најмногу одлучувачките мерки. Во тоа време, фудбалскиот тим "Спартак" ја презеде турнејата во Италија. По руските натпревари со Милано, Енцо успеа да влезе во спалната соба во Спартак. Што и како фудбалерите му рекоа на овој симпатичен човек, не е познато, но тој го постигнал резултатот: легендарните советски спортисти се согласија да станат посредници меѓу него и неговата сакана!
- Откако ќе се вратам од работа дома, и во нашиот стан - се промешува, особено меѓу машките дел. За вас, велат тие, знаете кој дојде? - Нет, Парамонов и Симониан! Белешката беше оставена ... Читам: "За вас има парцела од Италија ..." и самиот домашен телефон Игор Нет. Како да бидам тука? - Заради заговор, отидов да го наречам од улицата Автомат, а познатиот фудбалер назначи состанок следниот ден во метрото "Кировскаја", на трамвајскиот круг ... им кажа на твоите девојки, и тие дозволија да обесхрабрувам Мене: Не оди, тие ги гледаат! Сите познати спортисти, сигурно, под контрола на "Органи" и веднаш се грижи! - Се тресем од страв од страв, но сепак одлучив да одам. И така што "не смирувачки" излезе со трик. - На местото пред фоајето на метро, ги забележав овие "врски" од далеку: двајца високи мажи облечени во јасно странски капут ", ретко во Москва, кој потоа го носеше. Брзо доаѓаат до нив, и право во движење - за доброто на "заговор"! - тивко го нарекуваме вашето име. Тие: "Да, ве чекаме. Од нив беа замолени да пренесат ... "- и се протегаат некоја кутија. Јас ќе ја прегрнам! - И трчајте за трамвај. Скокна на местото, вратите веднаш се затворени ... Видов само прозорец: постојат здрави спортисти со целосно одличен поглед. Сигурно, тие дури и не сфатија дека тоа е овој начин од хипотетички чиппер "опашка" заминување, и ме однесе за целосен идиот ...
Во парцелата се покажа како писмо и подароци од ENZO: Грамофонски плочи, модерен гас Крик и пар на Карон.
- Во Москва, тогаш тоа беше нечуено дефицит, па јас, горд, ги носеше дури и во зима, додека во силен мраз чудо-чорапи не одеше на нозете. Плочите со модерни странски мелодии станаа "нокти" на нашите младински партии, но постепено сите исчезнаа: некои се урнаа, други од друштвото на Vithichari се одвиваат ... но таа се уште пишува во црква.
Но, дури и парцелата "фудбал" од Енцо не можеше да ги надмине Светландските стравови. Писма од нејзината сакана продолжија да доаѓаат, но девојката не ризикува да го испрати одговорот на нив, плашејќи се од семоќните "власти". И нејзиниот италијанец не сакаше да се откаже.
- Една година подоцна, некој човек се врати дома во нашиот дом и, без да ме напушти, остави белешка. Тука таа: "Дојдов од Австрија и го видов парите на Енцо. Дојдете до хотелот "Турист", во зградата 22, број 74 ... "Но, таа вечер не го пропуштив хотелот во хотелот, а следниот ден должно велеше дека овој господин веќе беше оставен.
Вистинска нишка
Дали некогаш никогаш не помислил да оди во прекрасна Италија, до неговата сакана ???
- Дури и за време на нашите состаноци во Москва, Енцо ме повика: "Мора да дојде кај нас! Јас ќе ви ја покажам нашата земја. " Сепак, цврсто научив: не е можно. - Факт е дека во тоа време беше меѓу младите луѓе како хоби: преписка пријателство. И јас сѐ уште беше во училишни години од страна на редакцискиот одбор на "Pioneer Pravda" најде две "отсутни девојки" - една од Чехословачка, друга - од Романија. Бев заинтересиран: како живеат таму, сакав да одам да ја посетам, но како? - Зедов и испратив писмо со такво прашање до главниот уредник "Пионер". И буквално неколку дена подоцна добил одговор на брендираната форма. Glavred, сите мои сомнежи дозволиле јасна, многу концизна фраза: "Никогаш нема да можете да ги посетите нашите девојки затоа што живеете во една земја, и тие се во друга!" Тука е таква клупа соседна "формула на животот" што сум научил од многу години.
... "Фестивалот" Љубовта погледна наоколу во далечните агли на душата. Неколку години подоцна Светлана Алексеовна се ожени со својот колега, имаа син ...
- Во 1965 година, се преселивме во нов стан, а сега едноставно не можев да најдам пораки од Италија. Но, животот на семејството не успеа. Кога во 1970 година одлучи да се растури со првиот сопруг, па одеднаш сакав да научам за Енцо - како живеел таму, дали се сеќава на мене? Сепак, сè уште се плашев да испратам писмо од Москва. И тука само што го претставив случајот со тајно да испратам вести за себе: сопругот на мојот пријател беше поканет - како ветеран од италијанскиот антифашистички отпор, во Италија, каде што му беше доделен наредба. Јас побарав да го носам писмото преку границата и да го испуштиме во поштенското сандаче веќе таму на апенините. ЕнЗо напиша дека се сеќавам дека не можев да одговорам на неговите пораки многу години дека сега имам нова адреса ... - Како резултат на тоа, "операцијата" беше успешна. Сепак, бев разочаран за кратко време. По некое време, одеднаш го открив во поштенското сандаче, тогаш најмногу "нелегално" писмо, поставено од сите видови поштенски сметки, и на нив: "Адресата падна". Така целиот мој заговор отиде во Nammark, и нишка што нè врзаа со Енцо, конечно отсечени!
Обидите да ја најдат својата сакана италијанска Светлана Алексеевна од тоа време повеќе не преземени. Но, не можев да го заборавам.
"Веќе сум навикнат: во тешки моменти, кога се чувствувам лошо - се сеќавам на Енцо". Ако сакам да направам чувство на радост - албумот на полиците со разгледници испратени до нив, препрочитувајте ги неговите писма. Повеќе приврзани и топли пораки никогаш не добиле ... Во летото минатата година, тој се претвори во 50 години од Московскиот младински фестивал - и така, сè повторно се мешаше во душата! Решив да ни кажам за нас со Enzo: одеднаш некако случајно ќе го прочитате овој напис и да одговорите?!. Иако, знаеш, јас дури и се плашам да замислам дека можеме да се видиме со него: затоа што поминаа толку многу години, толку многу ги сменивме ... и сепак навистина сакам да знам како се разви ова лице, а сепак сака Тој уште дознав дека никогаш не го предадов.
X X.
Таа има возрасен син, ќерка за убавина, која одлучила да се породи веќе во 42 години, прекрасен хокеј играч ... таа знаеше рамената не е забавно искуство од двајца бракови кои не спасиле од духовен катастрофа. "Не работеше!" Светлана Алексеевна воздишки. Но, по разговорот со неа, сигурен сум: и тоа не можеше да работи!
Бидејќи во срцето на оваа жена, имаше еден еден - еден во срцето - бела бринета, која започна писмо до неа од фразата "Мојата љубов Светик ...".