Белешки на тајландски мајка: "Целосно му верував на изборот на мојот сопруг"

Anonim

Тие велат дека во некои земји (слушнав за Германија) на новата мајка не се ослободени од гранката на мајчинството, додека не дојдат со името на нивното дете. Во Тајланд, се разбира, пред таквите тешки мерки се уште не размислувале, но во принцип системот е сличен. Барем, ние сме со мојот сопруг пред породувањето, кога само ги започнав контракциите, понудив да ја пополните формуларот со името на сеуште родниот наследник. Но, ние учтиво објаснивме дека имаме, меѓу Русите, тоа би требало прво да ги разгледаме очите на детето, па дури и тогаш името што му го дал. Како што често се случува во Tae, не се расправаше со нас: Тука е генерално прифатено почесто да се согласи отколку да застане на вашиот. Ние се согласивме дека ќе го наречеме името следниот ден по раѓањето кога ќе дадеме вдовица на син.

... не помогна. Ние се восхитувавме на целиот ден за него, но лично немаше никакви опции. Неверојатен бизнис: Кога ја чекавме нашата ќерка пред петнаесет години, знаев од самиот почеток дека ќе го нарече Александар. Овој пат - добро, ниту една мисла. Поминавме низ едно име по друг, но не можеше да го најдеме многу погодно. Покрај тоа, во овој случај го покажав, веројатно, не-распуштена рамнодушност. Поради некоја причина, ми беше поважно дека Синот е роден здрав. И како ќе се нарече ... на крајот, а не името колиби човек.

Во меѓувреме, многу пати, претставници на болницата веќе беа посети неколку пати: што е името да се напише во метриката. Излегува дека не можат да нè ослободат од болницата без да направат соодветен документ, а во овој труд мора да биде името на детето. Во тајландски клиники, ако со мајка и бебе сè е во ред, испуштање по два дена. Затоа се одложивме, вклучувајќи ги и самите себе.

... И тогаш целосно му верував на изборот на сопругот, што му рекол среќно. И тој конечно го нарече Син Стефан со одлука за волја - во чест на неговиот дедо. МММ, се разбира, невообичаен избор, мислев дека сум доцна. Сепак, сите тајландски има вистинско, речиси детско задоволство. Излегува дека ова е името на некои од нивната локална рок-ѕвезда. Па, нашиот Стефан, исто така, поминува како мала славна личност. Значи на ова и запре. Време е да се подготви за испуштање. Како се случуваат сите? Под звуците на фанфар и свечен поздрав?

Продолжи ...

Прочитајте ја претходната историја на Олга тука, и каде што сето тоа започнува - тука.

Прочитај повеќе