Неговото детство се одржа до Арбат. "Дека Москва веќе долго време не е", тој воздивнува, потсетувајќи како дури и за време на Хрушчов почна да го обновува центарот. Родителите на идната ѕвезда беа поврзани со филм. Неговиот татко беше главен уредник на централното студио на документарците, мама беше ангажирана во куќата и семејството. Но, кога брачниот другар не, таа почна да работи во системот на дистрибуција на филм. Таткото го напуштил својот живот рано, во тоа време Валентин само ја сфатил Ацата на идната професија во Шукински школа.
Овој уметник е под сила сите. Дури и ако тој добива негативен карактер, не можете да се сомневате: гледачот ќе го сака не помалку, или дури и повеќе од позитивен херој. Така се случи со крадецот во законот Черкас од серијата "На аголот, во патријархот". Суровиот криминалец, и меѓуопшто, кога серијата дојде до екраните, каде што беше убиен, срамота граѓани веднаш го истури студиото со писма со барањето за "оживување" на негативецот. И скриптите мораа да излезат, доаѓаат со овој потег, што им овозможи на Черкас да се зголеми. Зошто се случува? Тајната е едноставна - целата работа во шармот на уметникот. Ова може, може да биде тешко да се поверува, но навивачите на Валентина Smirnitsky имаат повеќе од Андреј Миронов. Заеднички познати актери уверуваат дека ако се случиле да се борат за срцето на една дама, тоа ќе го освои Валентин Георгиевич. Следната година, тој ќе биде седумдесет години, иако е тешко да се поверува во него: прво, тој не ја гледа својата возраст, и второ, досега, стоеше на него да зборува со било кој француски претставник, како што веднаш тој Фокусирани се бори со него со шарм.
Тие зборуваат за вас дека сте расипани од дами. И како се чувствувате за жените?
Валентин Smirnitsky "е сеуште прекрасен! Како нормална ориентација на секој човек. Иако сега таквата ориентација е ретка. И романите во мојот живот доволно ".
Запомни ја твојата прва љубов?
Валентин: "Па, јас едвај се сеќавам на мојата сочувство на расадник. Иако ова беше веројатно така, а не сам. (Се смее.) И тука сум сериозно вљубен во деветтиот одделение. Значи, таа го нарече Светлана и, изненадувачки, одговори на моите чувства на реципроцитет. Започнавме роман. Но, тогаш таа ме избра друг човек. Јас признавам, зашто такво предавство стана трагедија. Бев многу загрижен. Дадов еден збор што повеќе не го сакам никого. Во животот, толку многу интересни работи, зошто трошат време и ментална сила?! Точно, се разбира, со текот на времето, болката стивнала, и сите овие аргументи биле заборавени ".
Дали некогаш сте се сретнале повеќе со таа девојка?
Валентин: "Зошто не ... тоа се случи случајно на телевизија, каде што работеше во тоа време. И од тоа време веќе станав познат уметник. Светлината се обиде да ги продолжи односите, но таа не излезе. "
Идната ѕвезда со мајка, Елена Сергеевна, во близина на мајчин дом. "Дека Москва веќе долго време не е", се жали уметникот. Фото: Лична архива.
Одвратен за детство ...
Валентин: "Немаше мисли. Прво, се сеќавам на оние на моето страдање со насмевка. Мислам дека сите преку него беше пренесено преку младешки чувства и разочарувања. Второ, јас не сум одмазден од мојата природа. Повеќе не сакам да го задржам негативното, не се лути на некого и не се жалам. Значи тоа е договорено. Секако, како и секоја личност, имам непријатни моменти во животот, лошо расположение, чувство на навреденост. Се обидувам да се справам со тоа што можам. На пример, животните се многу позитивни за мене. Многу ги сакам. Едно време дури и отидов во зоолошката градина за да го зафатам. (Се смее.) Не, сепак, одеше по ливчињата, погледна кон желбата - и сите негативни емоции одат на себеси. И јас препорачувам сите да се обидат да се ослободат од лошото расположение. Алкохол, за кого не го одморам, дава само привремено заборавање. Следното утро ќе се врати, само и синдром на мамурлак ќе биде додаден. (Се смее.) Неопходно е да се бори против проблемот на трезвена глава, и препорачливо е да се смири. Тогаш сè е решено ".
Од горенаведеното, можеме да заклучиме дека сте избалансирани, чувајте ги сите емоции со вас.
Валентин: "Досега ... но имаше ситуации (особено пред, според младите), кога беше едноставно невозможно да се ограничи. На пример, кога пристигнав во Одеса на снимањето на "тројца мускетари", бевме населени во ужасен хотел, а јас, Маргарита Терехов и Венејамин, отидоа кај директорот на сликата за да побараме, за да му дадеме најмалку минимум човечки услови. И ако Вене беше интелигентно молчи, тогаш бевме ритични отколку возрасни. Во овој момент, Михаил Бојарски отиде во канцеларија и тивко стоеше како странична, гледајќи што се случува. Тогаш тој ми кажа дека дури и уплашен: како можеш да работиш со такви скандалисти? Значи, некои работи може да ме изнесат од себе. Точно, тие се случуваат не толку често. "
Младите љубов донесоа разочарување, а вашиот прв брак беше краток, живеевте заедно само две години. Кој се обвинува за развод - себеси или поранешна жена?
Валентин: "Не сакам да ја префрлам одговорноста за некој друг или да го барам стрелецот, причината за сите несреќи. Иако, да бидам искрен, кога луѓето се растураат, ми се чини, и двајцата се најчесто виновни. Ако зборуваме за мојот прв брак, ова е дефинитивно грешка. Ние насликавме премногу брзо. Младите беа, чувства заробени, и решивме да станеме сопруг и жена. Сакавме да живееме заедно, но не сме подготвени за создавање на семејство. Јас сум актер, таа актерка (Људмила Пашков. - Прибл. Авх.), И покрај тоа што работевме во различни театри, секој од нив постоеше нивните професионални амбиции, кои како резултат го преведоа личниот интерес еден во едни со други. И не постои трага од поранешните чувства. Затоа, тие се распаднаа ".
Од овој брак сте направиле заклучоци и повеќе вашиот живот со актерки не се дружени?
Валентин: "Да, имав интрига со актерите, јас не би крија, но благодарение на тажното искуство на сериозна врска што повеќе не ја започнав. Мојата втора сопруга, Ирина, беше книжевен преведувач. За жал, тоа не беше рано. Таа умрела во сообраќајна несреќа. За жал, нашиот син на Иван и нашиот син отидоа. Тој беше само дваесет и шест години. Тоа се случи пред тринаесет години, и јас се уште се загрижувам дека не сум тогаш во Москва. Бев на турнеја во САД. И научив за трагедијата постфактум ".
Првиот брак беше грешка и траеше околу две години. Науки на горчливо искуство, тој никогаш не се оженил со актерките повторно. Фото: Лична архива.
И третиот брачен другар?
Валентин: "Елена - историчар на уметност. Во овој брак имав приемна ќерка Марта. Таа сега е возрасна. Патем, како што таа ја направила таа ја поминала практиката на Никита Михалков на филмот "изгорени од сонцето-2".
Како се ширеа со поранешните жени - без скандали? Или разводот работеше напорно?
Валентин: "Што е минатото за пресврт?! Не можам да кажам дека разделбата лесно помина. Вие разбирате кога луѓето ќе одлучат да ги растераат, секогаш постојат причини за ова. Ако не постои поплаки за едни со други и сè одговара сè во брак, семејствата не се распаѓаат. Но, се обидов да го направам тоа што се случи што е можно помалку, во секој случај, за мојата половина. На пример, оставајќи ја третата сопруга, ја оставив сè. Јас ја собрав само мојата облека и се преселив во хостелот. Што во принцип не жалам. "
Но, со вашиот сегашен сопружник се сретнавте по сите, благодарение на актерската професија ...
Валентин: "Да, се сретнавме во театарот Месечината, каде што работи како заменик-директор, и играв во моето време. Тие често се сретнаа зад сцената, беа на турнеја. Значи силно, длабоко чувство е роден, што доведе до свадба. Ние потпишавме пред десет години на Денот на вљубените, четиринаесеттиот Фен. "
Се вели дека вашата половина не се разликуваше во точност и мораше да чекате долго време кога таа ќе дојде на датум.
Валентин: "Што беше, тоа беше. Но, тоа беше значително одложено. Не пет минути, а не половина час. Чекај навистина имаше долго време. И добив германска педање од мојата баба на линијата на татковците, и затоа јас доаѓам на состаноци во време и би сакал истиот однос од другите. Затоа, откако реков: "Ајде, па: или ја завршуваме нашата врска, или престанува да бидеш доцна!"
И како функционира?
Валентин: "Работел. Периодот на чекање е намален ... "
Втората сопруга му даде на Валентина Георгиевич син Иван. Фото: Лична архива.
Вашиот брачен другар Лидија помлад од вас седумнаесет години. Разликата не се меша?
Валентин: "Да, не, помага! Впрочем, старешините треба да се послушаат, тука никогаш не тврди со мене. Ја препознава возраста мудрост. (Се смее.) Ова е, се разбира, шега. Лида е умна жена, а нејзиното мислење е многу важно за мене, и одлуките што ги земаме главно заедно. Една глава е добра, и две подобри, особено бидејќи овие две глави имаат заеднички интереси. И што е важно, чувствувам дека таа е моја поддршка. Како што треба да биде во нормално семејство. Да, и разликата не е толку голема колку што изгледа. Постојат многу издржливи брачни двојки во кои помладиот сопруг на жената е триесет години и повеќе ".
Вашиот брачен другар има две ќерки од првиот брак. Како те земаа?
Валентин: "Прекрасен. Тие се возрасни девојки. Еден од нив се оженил не толку одамна. И ги избраа своите професии поврзани со креативноста. Најстариот е уметник за шминка, а најмладите работи како директор за кастинг ".
Пред да направите понуда, сте живееле заедно неколку години, зашто овој брак четврти. Но, сепак, одлучивте да организирате прекрасна прослава. Зошто?
Валентин: "За нас беше значаен настан. Ако печат во пасош не играл никаква улога, тогаш тоа едвај би било да се потпише. Само живееше како порано. Но, ако тие одлучиле - тоа значи дека е важно за нас. Оттука и идејата за создавање на одмор за нас и нашите најблиски. Обележете го официјалното раѓање на семејството. Невестата стави на облекување конкретно зашиени во оваа прилика, јас сум костим. Сè беше како што се очекуваше - убаво и традиционално. Свадба се покажа како весела, незаборавна, задоволна и ние самите и нашите гости ".
Ѕвезда песна
Интегрален дел од вашиот живот е креативност. И како одлучивте да станете актер?
Валентин: "Студирал лошо, бил chalopat, не се идентификувани изгледи, каде треба да одите?! Само во уметници! (Се смее.) Ова е шега, но во неа има некоја вистина, бидејќи јас навистина не е брилијантен со ученикот. Успеав добро само во математиката и сè уште мислам многу добро. Но, откако мене, она што се нарекува, тие привлекуваат во училишната формулација на Gogol "ревизор", каде што играв Клезлеков, и ми се допадна овој бизнис. Сфатив дека би сакал да одам на сцената целиот мој живот. Затоа, тој почна да се ангажира во полу-фустан драматично студио (патем, заедно со Seryozhe Shakurov и Vasya Bochkarev). И тогаш некако лесно се запиша во учење на Шукински театар.
Квартет на искривени мускетари, демне не само на сетот, туку и во животот. Фото: Лична архива.
Создадовте многу светли слики во кино. И имало случаи дека не сте биле одобрени за улогата што би сакале да ја играте?
Валентин: "Тоа се случи со сликата" Шилд и меч ". Владимир Башев ме покани на улогата на Хенри. Примероците поминаа неколку пати, режисерот сакаше да го играм овој херој, но нешто не работеше. Немаше доволно аристократија. И тогаш во Саратов, асистент на актери видел зачудувачки млад уметник, го поканил во студиото, и тие биле одобрени од првиот обид. Неговото име беше Олег Јанковски. И дека гревот е да се скрие, точно е, сликата се чини дека е специјално создадена за него. И Владимир Павлович предложи да игра каде што е фаза - млад човек кој успеа да кружи околу прстот не само искусен газ Абве, туку и на нашиот разузнавач. За жал, тој умира ".
Вие постојано глуми со Анатолиј Папанов. Во снимката "татковци и деца" го играше татко ти. И надвор од сетот, кои се твоите врски?
Валентин: "Најдоброто. Можете да кажете пријателски. Се сретнавме во 1969 година на сликата "adjutty неговата екселенција", тогаш започна нашата тесна комуникација. Покрај тоа, тогаш служев во театарот на малиот Бронњаја, веднаш до куќата на Анатолиј Дмитриевич. Затоа, периодично се сретнавме. Тоа беше неверојатна личност. Се разбира, тој е талентиран, би рекол дури и голем уметник. Но, пред сè, секогаш беше пријатно да ги погоди човечките особини и неговиот став кон другите, дури и до непознати луѓе. Тој секогаш беше добронамерни, корегирани и скромни. Тој немал испуштање и однесување чудно за "некои другари", нарекувајќи се себеси! "
Лидија за седумнаесет години помлада од нејзиниот сопруг. Но, брачните другари веруваат дека ова не е толку голема разлика. Оваа година ја прославија десетгодишнината од свадбата. Фото: Лична архива.
Патем, јас бев слушнато во филмското студио на Mosfilm дека понекогаш сте збунети со Андреј Миронов. Дали е можно?
Валентин: "Изненадување, но ова е апсолутна вистина. Андреј и јас сме запознаени со студентската клупа: Кога влегов во училиштето Schukinskaya, тој веќе студирал, комунициравме. Но, никогаш не забележале надворешни сличности. Но, по влегувањето на екраните на филмот "Дијамант рака" навистина на улица дојде до мене љубовници на кино кој ме однесе за Миронов. Се разбира, веднаш стана причина за шеги. Но, ние никогаш не бевме збунети во студиото, и немаше такви случаи за да се натпреваруваме поради улогата ".
Франт и Забијака
Омилен лик на сите генерации е порто од "трите мускетари". Запомнете како сте биле поканети на оваа улога?
Валентин: "Се разбира! Вреди да се одбележи дека пред ова ми беше понудено да бидам снимен во детективска лента на филмското студио во Рига со добар заговор, и што е најважно, пукањето требаше да се одржи не само во балтичките држави, туку и во Германија и Полска. Ова е на крајот од седумдесеттите години - една година! Секако, за секој советски актер, таквата работа е како подарок. Јас веќе бев подготвен да се согласам, како одеднаш повик од Одеса филм студио, и јас предлагам да се обидам во филмот на романот во Думас. Веднаш да направите резервација: ми беше кажано дека ова е мускетар, но кој токму од легендарниот четири не пријавил. Изненадувачки, но јас веднаш заборавив на сите шарм дека латвиското сликарство се удави и се упати кон Одеса. Сепак, јас, како и сите момчиња во детството, ги прочитав авантурите на Атос, Портос, Арамис и Д'Артањан. Затоа, не "во странство" не можеше да ме замени за да го исполнам момчевиот сон и да стане мускетар. Но, признавам, јас бев исклучително изненаден кога директорот Георги Јунгвалд Хилкевич изрази дека ме гледа во сликата на портос. Јас некако слабо го замислував. И тој рече дека ... како да не сум во форма да се квалификува за оваа улога. Сепак, ме виде ако не Толстој, тогаш дефинитивно многу здрав! И како одговор, слушнав: "Ништо, ние ќе разбереме! Онаму каде што е потребно - ние сме кондувирани ". За среќа, тежината не беше одземена. И бројката беше зголемена со помош на различни технички средства, исто така, шиеше специјален костим и зедов чизми на специјална платформа, така што станав уште поголем. "
Колку што знам, исто така станете стилист за вашиот Kinherman. Впрочем, лак, кој го слика во косата, е твојата непромислена?
Валентин: "Сите се сеќаваат дека Портос многу сакаше да јаде вкусно и изобилно, беше затнувањето и се одликува со големи димензии. Но, покрај тоа тој беше мод. Запомни римската Дума - овој херој посвети големо внимание на неговата гардероба. Еден-везени златни разговори, поради што тој, патем, тој тишина со Д'Артањан, кој чини! Подготвувајќи се за улога, гледавме стари албуми со гравури на костими, и одеднаш моите очи паднаа на цртежот што го прикажува Франција од тие времиња. Го привлеков вниманието на лак во косата. Излезе дека во тие години тоа беше магла на мода. Па јас предложив уметник во костимите на тој начин разбивање и мојот лик. Патем, овој баркод се сети на многу гледачи, па идејата се покажа како соодветна. "
Во филмот "Три мускетари" многу трикови. Познато е дека Михаил Бојарски добил неколку повреди на собата. И за вас, тие чинат без штета на здравјето?
Валентин: "Секој ги доби сите. Јас, на пример, паднав неколку пати со коњ. И ова се случило затоа што застрелавме слика во различни градови и, се разбира, коњите не беа земени за мене. Насекаде каде што биле локални. И така едноставно немав време да најдам заеднички јазик со животни, да се навикнам на тоа. "
Во Лавов сé уште се кандидира легенди за тоа како снимањето на ова сликарство беше застрелан. Тие велат дека актерите на хулигани во ужасно!
Валентин: "Но љубезно! (Се смее.) Иако, ми се чини дека е природно. Ако младите момци одат некаде во градежништвото, тие исто така се прашуваат. Покрај тоа, замислете: мускетари, мечеви, судири, романса ... Се разбира, тешко е да се излезе од овие слики. Несомнено, нашите херои самите нè поттикнаа на некој вид на сенки! "
Toyuterar Osvald го обожава сопственикот и не дозволува никого, дури и неговата сопруга Лидија. Фото: Лична архива.
Вие сте пријатели со вашите партнери досега. Кога ќе се сретнете сега, повеќе не се повлекува на експлоатациите?
Валентин: "Зошто не?! Се случи. И друго прашање, кога сме повеќе хулигани: во времето кога пукаа "три мускетари", или потоа. На пример, во деведесеттите години, Максим Данеевски ни предложи да зборуваме на неговата креативна вечер во Германија. Тоа беше добра заработка, па јас се согласив со Миша и Миша. Игор Стеарин и Венејамин Сметичи не можеа да дојдат за некои објективни причини. По концертот, пиевме малку и почувствувавме копнеж во мојата татковина. И како да го преклопите? Ние не дојдовме со ништо подобро од изнаоѓање на подрумот, оптеретено со неразбирлив ѓубре, ставете шише водка и некои чаши таму. Тие седеа таму и ја пееа "светата војна". И тогаш, инспириран, отиде ... Земете Reichstag! И на крајот на краиштата, во такво расположение, тие сигурно ќе бидат земени ако полицијата не нè уапси ". (Се смее.)
Слушнав, откако вашиот мускетар квартет некако невообичаено му честиташе на Владимир Балон со годишнината. Во целиот случај, сите негови соседи се сеќаваат на оваа ноќ.
Валентин: "Сеуште ќе го заборавам ова! (Се смее.) Тркало 2007, Владимир бил оженет седумдесет години, и решивме да го изненадиме. Заеднички од него во полн со него, тројка - јас, Бојарски и Стеарин - собрани и токму на полноќ, веднаш штом дојде неговиот роденден, добивање под прозорците, затегнати до целосен глас: "Време е да се поштеди во наша цел. .. "По импровизираниот концерт, седевме во Володска до утрото, се сетив на старите денови, се насмеав, отруен анегдоти. И главниот ноктите на програмата беше нашиот подарок - седумдесет илјади рубли (според бројот на жар), кои му ги презентиравме ... Кондом ".
За оваа сума, пликот не можеше да се најде, па користеше "примарни фондови"?
Валентин: "Парите во разгледници и коверти веќе некако некако неинтересно, дури и досадно. (Се смее.) Од нашата компанија вреди да се очекува нешто повеќе бодливо. На пример, му дадов количина на енсину во шише од под вината. Зошто да се ограничи фантазијата?! Но, треба да се забележи дека Миша Бојарски отсекогаш бил почеток на мнозинството. И традицијата на такви подароци, исто така, му припаѓа на него. "
Дали тоа се случило да се играат едни со други на сетот?
Валентин: "Се разбира. И најмногу од сите доби старост. Тој, царството Небесно, беше многу доверлив и постојано беше купен на нашите цртања. Тоа беше ужасно навредено, и ова е уште повеќе со момците покренати. Впрочем, ако некој реагира, тој е поинтересен за зголемување. Значи, на пример, Игор не сакал да го научи текстот, па затоа беше радост за него, ако има малку реплики. И тука на филмот "Враќањето на мускетари" Мишка нуди: "Дозволете ми да дојдам и да напишете огромен монолог, ајде да го подариме Арамис, му речеме, велат тие, епизодата беше заменета". Го поддржавме вториот режисер, тој отиде во соблекувалната и вели: "Игор Владимирович, малку скрипта се промени. Имате петнаесет минути пред снимањето за да научите сè. " И тој се протега кон него текстот, составен од Бојарски, и тој не сонуваше - имаше два листови живи! Стеарин беше ужаснат. И јас исто така го прикривав: "Игориуша, добро, вие сте вознемирени, исто така имам и зборови таму". И ми се припише една фраза: "Се согласувам со Арамис". Како тој беше навреден, како што извикуваше !. И ние се смеевме. Потоа тие постојано беа константни поради неговиот изглед, на кои тој третираше многу неверојатно ".
И како ви се допаѓа да се опуштите во слободното време, ако без нозе?
Валентин: "Оние мали бељи, за кои ви реков, истото, дека тие се случуваат исклучително ретко. Во слободното време сакам да готвам, излегува дека работи. Добив интерес за готвење од мојот покоен татко. Верувале или не, но сите највкусни татко се обиделе да го сторат тоа. И тој добил само нешто! Сепак, сега веќе не е тајна дека најпознатите и најдобрите готвачи се мажи. Значи, нема ништо изненадувачки во фактот дека бев фасциниран готвење. "
Валентин Георгиевиќ не само што сака да јаде вкусна, но тој е љубител на готвење, со задоволство ги исцрпува своите јадења на гости. Фото: Лична архива.
Дали имате сопствени марка јадења?
Валентин: "Јас не сум некој вид ресторан или готвач за да фалам нешто слично. Но, сакам да направам нешто од јагне и риба - и закуски и салати, и жешко. Затоа, ако најдам нови рецепти некаде, експериментирајќи, обидувајќи се да преведуваат. Во принцип, готвењето е такво нешто што го одложува. Сакам да јадам, во различни земји одам во ресторани, и ако ми се допадна некој вид на јадење, се обидувам да го направам тоа. Ако сеуште е дозволено тоа! .. иако ми се чини дека од добро парче месо со сите потребни зачини ќе направи било вкусен. Но, кога од фактот дека при рака, можно е да се готви нешто посебно, тогаш ова е уметност ".
Рековте дека ги сакате животните. Можеби постои милениче миленичиња?
Валентин: "Да. Руски Tyuterar. Неговиот роденден ми даде еден пријател, и само во моментот кога решив дека нема да има повеќе кучиња. Впрочем, неопходно е да се вклучите кај животните, ова е член на семејството, и кога ќе заминете некаде, тој не промаши не помалку од некоја личност. Но, за среќа, нашите големини на домаќинството, и јас го земам со него на патувањето. Неговата дури и во кабината е дозволено да се земе. Значи тој е патник. Патем, иако е мала во големина, и ја знам мојата услуга - на свој начин, не ми дава никого. Жената вели: "Кучето го има истиот одвратно карактер, како твое". (Се смее.)
И земјата одмор?
Валентин: "Имам куќа на Медитеранот. Пред неколку години слушна куќа за продажба во јужна Шпанија. Ова само по себе звучеше примамливо, и кога дознав колку стои, не стоеше и купивме. Цената беше практично иста како и на мала Dacha во предградијата, ако не и пониска! Тоа беше само среќа. Таму одиме во Лида неколку пати годишно, навистина како во земјата. Веднаш штом ќе се појави бесплатна недела - влегоа во авионот и летаа. Таму, се разбира, бајка! Секако, нема гурми, само одмор. Но, јас веднаш велам: Не мислам дека имаме некаква вила или supercottage таму. Скромни, мали, но многу пријатни Домищ. Патем, кога купивме недвижен имот таму, ни беше кажано во агенцијата во тајност дека во истите области веќе стекнав замок на Никита Михалков. Не знам, вистината е или празни Перес со цел да привлече нови клиенти. "
Животот во Шпанија научи нешто?
Валентин: "Почнав да го ценам виното. Сега речиси не пијам. И пред, во тие години, кога моите пријатели и јас сепак би можеле да организирам pirushka, тогаш претпочитањето беше најпосакувана сите исти вотка. Но, во Шпанија, каде што голем избор на вина, сопствена култура за пиење. Сфатив колку е добро. И јас понекогаш сум понекогаш котли - друг под одредено јадење што се комбинира со него. "