Tā kā Stefan bija atļauts peldēties jūrā, pludmales braucieni kļuva par obligātu ikdienas rituālu (vismaz nākamajiem mēnešiem, līdz sākās lietus sezona). Tomēr es drīz nācās izgriezt dažas stundas nedēļā maniem valodu kursiem: jums ir nepieciešams "izstrādāt" studenta vīzu. Iepazīsties ar manu grupu, es biju pārsteigts atrast: daži no studentiem (īpaši franču un stabiem), kas īpaši ieradās Taizemē, lai uzlabotu savu angļu valodu.
Bet paša Thais nesen mācīja krievu valodu. Piemēram, šis "Krievijas policists" nosaukts diagrammu ir diezgan līdzsvarots ar "lielisku un varenu". Viņam nav penss no krievu tūristiem!
... Daudzi ir pārliecināti, ka angļu valodas apguve Taizemē ir kā mēģinājums apgūt kalnu slēpošanu AAE. Un ļoti kļūdas. Jau Apvienotajos Arābu Emirātos viņi uzcēla savus slēpošanas trases, un cilvēki, kas zina, kā izrādījās, ka pasmaida jaunām valodu zināšanām. "Jā, Thais runā angļu valodā tikai ar kalkulatora palīdzību, ko viņi var mācīt?" - Mana draudzene bija pārsteigta, vairāk nekā vienu reizi atpūšas Phūkkā, kad es viņai pastāstīju par valodu skolu. Tātad, jau uz kursiem es uzzināju: svešvaloda šeit māca dzimtā valoda - briti, amerikāņi, austrālieši. Tāpēc šiem kursiem nevajadzētu uzsākt tukšu gramatiku, lai kaut kādu iemeslu dēļ mēģinātu atcerēties, ko "pastāvīgs depozīts" vai "gerundijs" (kā ierasts krievu valodas skolās). Valodas māca angļu valodā, ko jūs varat sazināties ar citiem vai veikt biznesa saraksti. Turklāt vismaz trīs reizes ir lētāk, piemēram, Maskavā, Londonā vai Ņujorkā. Tādējādi gada likme no 120 stundām maksā man 25 tūkstošus bahtu (vai rubļus - kurss ir gandrīz viens līdz vienam). Tiesa, mācīšana starp skolotājiem ir diezgan pamanāms. Tikai pāris mēnešos mēs esam mainījuši trīs skolotājus. Sākumā bija amerikāņu, tad Austrālijas un pat vēlāk - angļu valoda. Bet ir pat viņa pikantā mirklis. Piemēram, kad es teicu vārdu "trusers" skolotāju-amerikāņu), viņš praktiski brauca pusi no smiekliem: viņi saka, pat viņa vecmāmiņa, kas jau ir pagājis uz simts gadiem, neatceros šo novecojušu vārdu. Un kā es biju pārsteigts, kad pāris mēnešus vēlāk, angļu valoda, pastāstīja par savu ceļojumu uz iepirkšanos, minēja jaunus trusers. Un, atbildot uz manu stāstu par tirgotāja amerikāņu, tikai smaidīja: jā šīs yankees nezina angļu valodu kopumā!
Bet Taizemes valoda, kas ir pretrunā ar visu mūsu paziņu padomu, mēs nolēmām ne mācīties. Tiesa, kā izrādījās, bez dažām Azovam saprast vietējos iedzīvotājus vienkārši nereāli ...
Turpinājums ...
Lasiet iepriekšējo Olgas vēsturi šeit, un, ja tas viss sākas - šeit.