Soulêwaza herî dilovan kesek e ku jixwe nûve kir ku jixwe di Hollywoodê de hemî xefik xuya dike. Bav ji hezkirina dayikek yekane. Spanya Hot, ji bo gelek salan li benda jina xwe ya heyî penelope Cruz. Javier Barderem bi hêsanî van hemî taybetmendiyan û hinekî din jî hevber dike. Di hevpeyvînekê de bi kovara "atmosfera" re, ew di nav malbatê de ji bilî rola xwe diaxive, û ji bo şîrê ji bo şîrê bikirtînin - ev luks e ku ew ji wî re ji bîr bike ji bo demek dirêj.
- Javier, Share, tu niha çi dikî?
- Oh, Chaos di jiyana min de ji bo danasîna dijwar e! (Keniyan.) Penelope li ser set, lewra zarok û xaniyek li ser min e. Lê ez ji bo vê karê me me: Ji bo projeyek dîndar a ku hemî hêz digire, diçe, û ne her gav van serdemên bi jina min re hevdeng in. Bi bextewarî, em carinan bi hev re çêdikin, bi kêmanî hûn dikarin bêtir wext bi hev re derbas bikin. Ji ber vê yekê ew li ser set "Escobara" bû: Sê mehan ji nedîtî ve diçû.
- Hûn gelek caran hatine pêşkêş kirin da ku hûn kirrûbirra dermanên navdar lîstin. Te çi red kir?
- Ji bo yekem car di sala 1998-an de çêbû. Wê gavê ez gelek karakterê pir xapandim, pir ambargoyê ye, lê ez beşdarî projeyê nebûm. Dûv re li ser heman mijarê çend senaryoyên din hebûn, lê wan dîsa min piştrast nekir. Di wan de, Escobar bêtir mîna qehremanek fabulous bû. For ji bo min ew rast e, û çîroka wî ya tevahî ya tirsnak jî ye. Min dixwest ku mirovek zindî bilîze.
Yekem û heta niha tenê yek "Oscar" di fîlimê de rola "zilamên pîr" di sala 2008-an de cîhek "wergirt. Di ribbên birayên Cohon de, wî bi porê xwezayî re kuştek kirê lîst
Wêne: Frame ji fîlimê "zilamên pîr tune."
- Whyima vê carê razî bû?
- Ev proje bi tevahî cûda ye. Ew li ser bingeha pirtûka Valline Vallerejo, rojnamevanek kolumbî, ku evîndar e. Min bi Virchini re çend caran civand û min tomarên wê nexwend, gelek hûrguliyên balkêş ên di derbarê romana wan de hene. , Ya herî girîng, her tiştê ku rast e divê bibe. Ji ber vê yekê, min razî kir ku ez têkevim nav çermê vê karakterê. Min enerjiya wî ya bêsînor û hişmendiya xwe ya bêserûber dît, û ez di dawiyê de hat ba min ku ew dilxweşiyek mezin dilîze.
- Hûn yekem car bi hev re bi penelope re dixebitin. Ma ji we re hêsantir e ku hûn bi hezkiriyên xwe re tevbigerin?
- Di tiştek hêsan de, û tiştek, dibe ku, hîn jî dijwartir. Rastiya Sînematografî tiştek xeyal e, û têkiliya me bi jina xwe re rast e. Carinan pir zehmet e ku meriv vê sînorê di navbera fenomen û jiyanê de winda bike. Hûn hewce ne ku hûn hemî dema ku em mirovên din in, ji bîra xwe bikin û li ser malperê pevçûnên dîmenê bihêlin. Her çend vê carê jî me serfiraz nekir. Nêzîkî dawiya gulebarana Penelope, tewra got ku veguherîna min zor bû, li hin deveran ku ew dest pê kir ku ez ne, û karaktera min dît. Dema ku min li ser wê fêr kir, em rûniştin û her tişt nîqaş kirin. Erê, em van qehreman lîstin, lê ew ne me ne.
- Li ser zaroktiya xwe ji min re bêje. Ew çi bû?
- Ji hêla standardên Spanî ve, me malbatek piçûk heye. Dêûbav dema ku ez hîn jî bloop bûm, û em çar ji me man: Ez, diya min û birayê xwişka min. Em mîna golek guran bûn - heke ew tehdîd bûya. Dayik bi tenê bi rahijtina me re mijûl bû, û ew pir dijwar bû: ji me re xwarin, pere di heman demê de pêdivî bû ku di hemî awayên gengaz de qezenc bike. Bi awayê, ew jî lîstikvan e. Day Dayik li televîzyonê hate fîlkirin, di êvarê de di şanoyê de, û bi şev di kabelê de dans kir. Sibehê nêzîkê sibehê wê çend demjimêran xew kir, û piştre jî vegeriya karê xwe. All hemî ji bo me. Lê tewra ne bes bû, me bi zor bi dawiya dawiya kêm kêm kêm kir. Bi gelemperî li malê tiştek tune. Û tiştek, ji hêla mirovên maqûl ve mezin bû.
Bi jina pêşerojê penelope Cruz Bardem re civiya li ser danîna fîlimê "Ham, Ham"
Wêne: Frame ji fîlimê "Ham, Ham"
- Lê naha pirsgirêkên we tune ne ...
"Ez piştrast im ku pere tê ba wan kesên ku ji xebata xwe re dilnerm in, her çend nêzîkbûna min bi pratîkî ji zaroktiyê ve nehatiye guhertin. Ez ne trans im. Mom fêrî min kir ku xilas bikim, ji ber vê yekê min hîn jî ji heft berdêlên heft-salî û hêj jî dehsal berê xwe neda.
- Zehmet e ku meriv wê bêyî bav mezin bibe?
- Naha ez fêm dikim ku di malbatek bêkêmasî de, kurik zehf e ku meriv zilamek rast bibe. Ew xwedîtiyek heye ku hero ji bo imitekirinê tune. Ez ji xwe re hat dayîn û, bê guman, çewtiyek xelet çêkir. Lê çawa din? Diviya bû ku ez di her tiştî de bi xwe re mijûl bibim, çimkî Bav nikaribû ji min re bibêje ka ev dinya çawa hate aram kirin. Ew bi hêsanî ne nêzîk bû.
- And hûn li dibistanê çawa xwend?
- Bêsaziya karsaziyê, bêyî beltek bav, ew ne bes bû. Erê, û bi gelemperî min hez nedikir. Ez nikarim dîsîplîn bimînim. Her tişt ji binê çîçikê de kir. Ji ber vê yekê, ez nikarim bêjim ku dibistana ku ez bi rastî tiştek hîn dikir. Bê guman, ez dikarim bixwînim û binivîsim, lê ne tenê girîng e. Dibistan divê alîkariya avakirina wêneyek cîhanê bike, hin zanîna bingehîn bitikîne, û min dixwest ku tenê rêzikan binpê bikim. Bi xwezayî, ez bêsînor bûm û bi domdarî şer dikir, dijmin qet nedikir.
"Penelope min xist, ez pir xweşik im ... Min çavê min nekêşe, ez di navbera me de diçûm. Lê ew tenê şazdeh bû, ji ber vê yekê tiştek çênebû"
Wêne: Frame ji fîlimê "Ham, Ham"
- Ma ew tenê bi şeran sînorkirî ye?
- Pêşîn, erê, û piştre pirsgirêkên bi alkolê ve hatin zêdekirin. Min di wê demê de gelek dît. Û bi rengek di baranê de ew bi gelemperî hate qewirandin û keçikek xweşik li rack dît ...
- dixwest ku wê bide alî?
- Qet. Helwesta xerîdar a li ser keçan ne li ser min e. Wekî din, ez ê di cih de rêzdariya dayika xwe winda bikim, lê ji bo min pir girîng e. Bi kurtî, ez bi rastî ji wî keçikê hez dikim, û min rêyên ku bala xwe kişand hewl da. Min tenê nedît ku ew bi hevalek re, baş bû, lê pir zêde kir. Tişta din ku tê bîra min ev e ku ez vê zilam û çar kurên din, û dijwar dibînim. Baş e ku ez ne tenê bûm, lê ez ê ne sax bijîm. Hevalên min, hingê, wê hingê ew bi zorê hat: yek destikê û yê din jî lingê şikand. Piştî vê bûyerê, min fêm kir ku ew ne hêja ye ku biçe Rogon û carinan jî bêdengtir e. What tiştê herî girîng - min fêm kir ku helwesta neheqî her gav li we vedigere, ji ber vê yekê hêja ye ku meriv bi bîhnfirehî û bala xwe bi xwe re derman bike. Bi wê şer re, ez xuya dikim ku her tişt li dora xwe zivirî: Min dest pê kir zilma zordariyê. Ez hîn jî li ser dîmenên xwe di behra wî de qebûl nakim.
- Ji ber vê yekê li bendê be ... Heke hûn zalim nekin, hûn çawa di "zilamên pîr de cîh nehatin"? Beriya her tiştî, hero we Maniacek rastîn heye!
- Ez dizanim - dizanim, ew xeniqî. Lê hûn ê min li ser seta vê fîlimê bibînin! "Motor!" - I ez zivirî nav hevahengiya Hell Anton Chigur. Lê bi qasî ku kamerayê zivirî, di cih de ji birayên Koenam re qîrîn: "Guys, ji kerema xwe vê tifaqê rakirin!" Ew bi kenê xwe dîn dikin. Bi gelemperî, cohen, bê guman, genim, lê çiqas zehmet bû ku were fîlkirin! This ev kare tirsnak e, ez ê tu carî wan efû nekim. (Bi gelemperî dikenin.) Heroesên min bi porên xweşikî dilxweş nabin. Piştî fîlimê di fîlimê de "007: Koordîneyên Skyfall, ez çûm supermarketê da ku pakêtek şîrê bikirim û li dar bixe. Dûv re hat bîra min ku ez hîn jî di makeup û blond. Welê, li ser porê di bin potê de ji "zilamên pîr tune." Heya şermê jî bipeyivin. Gava ku birayên Cohen ji bo cara yekemîn min piştî xebata stylîst min dît, tevliheviyek tevlihev a hestyarî li ser rûyê wan hate xuyang kirin. Û min dixwest ku ez têk biçim.
Bardem û Cruz di sala 2007-an de dîsa civiya - li ser koma fîlimê "Vicky Christina Barcelona" Woody Allen
Wêne: Frame ji fîlimê "Vicky Kristina Barcelona"
- Xilasên ku we bi min rehmet dikin. Wiha çawa?
- Bi rûmet? Ez bixwe fêm nakim. Em bi gelemperî difikirin ku hûn dikarin hin celeb taybetmendiyê derxînin û li ser wê wêneyek çêbikin, lê di van qehreman de tiştek tune. Dibe ku ew di xuyangê de ye? Mêvan li ecêban mêze kir. (Smiles.) Ancentiqa min a Spanî ji bo her tiştî sûcdar e ... Ez ji nû ve hat gotin ku ez mîna devê min xuya dike ku novocaine ye.
- Ma hûn dixwazin karakterên neyînî bilîzin?
- Bi qasî ecêb, pir. Beriya her tiştî, ew hemî cûda ne, her yek xwedî taybetmendiyên xwe ne. Dîsa jî, di xirabiyê de tiştek balkêş heye. Ez bi taybetî dixwazim fêm bikim ka qehremanên min çawa bûn, ku di bin karaktera xwe de ne. Mînakî, Anton ji "zilamên pîr tune." Tiştek li ser nîşanên mirovahiyê nade. It ew ceribandinek bû - ku bikevin nav çermê bi vî rengî. Ez neçar bûm ku bi pratîkî li ser egîdiya we li ser malperê ji bîr bikim da ku wê fêm bikim. Ez jî hez dikim ku xefik bikim, ji ber ku ew hema hema her gav dimirin. Min nîşanek heye: Zêdetir lîstikvan di sînemayê de dimire, dirêjtir di jiyana rast de dimire. Dadkirina bi hejmara mirinên min, ez ê her bijîm. (Dikenin.)
- Ka em li ser rêbaziya tevgera xwe bipeyivin. Ya ku ji we re dijwar e - di nav rola xwe de ji dayik bibin an jî paşê jê derkevin?
"Min bi neh salan fîlim kir, û niha ez hema hema pêncî me." Bê guman, di salên dawî de piştî ku ew zehf zehf dijwar bû, rola wan hebû. Lê digel temenê we ezmûna xwe digirin, û di dawiyê de ez ji karakterên xwe rast bûm, nemaze ji ber ku gelek ji wan neyînî ne. Ji ber vê yekê ew bi rola Pablo Escobar re çêbû. Gava ku derhêner qîriya: "Stop, rakirin!", Min tenê li ser vê wêneyê hişt. Û çawa din? Ne gengaz e ku meriv karê wiya, ji zarokan re bikişîne ...
"Hûn çawa dikarin biçin Hollywoodê, ji ber ku di destpêkê de tenê li Spanyayê rakirin?
- Hemî spanî rêça xwe ji fîliman re hene. Mînakî, jina min bi mebestî di destpêka du hezar û pir zû de bû stêrkek, ku di "Sky Sky" de bi Tom Cruise re lîst. Min rêyek din hilbijart: Min rolên çêtirîn li Spanyayê nêçîr kirin. Bi dîtina min, heke hûn lîstikvanek çêtirîn in, wê hingê dê Hollywood di dawiyê de dê werin ba we. Lewra çêbû.
- Kîjan ji hevparên gulebaranê we bandor kir?
- Ez hîn jî xwe ji xwe re dibînim zarokek ku ketim çîrokek. Ewqas gelek stêrk li dora! Welê, ji bo nimûne, dadê dadrês, bi ya ku min di fîlimê de di derbarê James Bond de xebitî. Ew ji salên xwe bêtir xelat e, dema ku ew pir mirov e, wê humorek Brîtanî ya zirav heye. Zêdetir, dibe, Johnny Depp. Penelope û em li "Pirates of the Caribbean", Lêbelê, li deverên cihêreng ên franchise bi wî re fîlim bûn. Ez ji bo ku ew ji bo rastiya wî ji jina min re gelek spas dikim. Wê fêr kir ku ew ducanî bû dema ku ew ji bo rola xwe hate pejirandin. Wê nedixwest projeyek wisa red kir û Johnny got ku her tişt bixwe dê xwe hilweşîne.
Hero ya paralîzê ji "Deryaya Navîn" ji sê salan zêdetir şer kir ku ji bo ku jiyanê bihêle
Wêne: Frame ji fîlimê "Deryaya Navîn"
- Hin rêwer bi berdewamî li ser malperê diaxivin û rêwerzan didin, û yên din bêdeng in. Tu ji çi hez dikî?
- Ez bi wan û yên din re xebitîm. Mînakî, birayên Woody Allen û birayên Cohen ne hez dikin ku bi gotinên Julian re, ji ku ez di fîlimê de "heya şevê" di sala 2000emîn de ", her gav şîretek wusa balkêş kir Min guhdarî nekir ku ez şikesim û bêhna xwe mîna pezê. Bi gelemperî, her Afirîner destnivîsa xwe heye. Rast e, di van salan de ez her ku diçim ev fîlim, mîna ku fantastîkî, ew nehatiye nivîsandin û lîstin, hîn jî ji hêla drav ve tê kontrol kirin. Ez bi dîn û ji wan derhêneran re rêzdar dikim ku di şert û mercên bi vî rengî de xwedan masteran biafirînin.
- Hûn û penelope ewqas dirêj û hîn jî pir kêm kêm li ser zewaca xwe diaxivin. Dibe ku çîroka dîroka we parve bikin?
- Ew li ser fîlimê fîlimê "Ham, Ham" ji bîst û pênc sal berê qewimî. Wê li min xist, pir xweşik ... min nekarî çavê xwe tirş bike. Di navbera me de çirûsk avêt. Lê ew tenê şazdeh bû, ji ber vê yekê tiştek nebû. Passiona ku me tenê li ser ekranê lîst. Belkî, di pîr de ez ê zarokan li pêşiya TV-yê nekim û ez ê ji wan re dengek exlaqî bibêjim: "Diyariya min, bi baldarî binihêre, ji ber vê yekê hûn li ser ronahiyê xuya bûn." Her çend ez nizanim, ez ê biserkevim, min fêm kir an na. Dibe ku, bi şermî, ev fîlim hîn jî cinsê paqij e. Ez nizanim dêûbavên Penelope bi gelemperî destûr da ku ew were fîlim. Ger keça her dem senaryoyek wiha vedike û ragihand ku ev rola xewna wê ye ... Xwedê, ez dîn im! Her çend di doza min de, ew piştî "Ham" populerbûna nediyar bû. Min dest pê kir ku li kolanan fêr bibim.
- Kengî dest bi civînê kir?
- gelek sal şûnda. Hemî vê carê me têkilî piştgirî kirin, lê bi rengek berbiçav. Now naha ew hevdîtin - li ser fîlimê fîlimê "Vicky Christina Barcelona" Woody Allen in 2007. Lê yek ji me biryar neda ku gava yekem bavêje. Ez nizanim sedem çi bû. Dibe ku em şerm bûn ... Bi kurtahî, di dawiya fîlimê di navbera me de tiştek tune. Bi bextewarî, tenê di vê demê de, hevalê me yê hevpar partiyek arasteyî kir, û ez li wir bi hinekî rihet rehet bûm. Belê, yên mayî, wekî ku ew dibêjin, jixwe dîrok e.
- jina te di jiyana rast de çi ye? Eynî heman-nerm û hestyarî wekî qehremanê wê ye?
- Bê guman, ew spanî ye! Carinan bêbext e. Dema ku em sond dixwin, li ser plakan radigihîne û diqewimin. Tewra giran dibe. Lê ez ji wî hez dikim insanely. Vê yekê ev pasîfek berbiçav heye, ew ji her sedemê re tê dayîn.
"Carinan bêbext e. Dema ku em sond dixwin, li ser plakan radigihîne û diqewimin. Tewra giran dibe. Lê ez ji wê insanely hez dikim. "
Wêne: instagram.com/pelpruzoficial
- Zehmet e ku meriv ji bo imkirina zarokên xwe mînakek e, da ku hûn bêyî bav mezin bibin?
- Erê, carinan ez fam dikim ku zanîna min ne bes e. Baş e ku ez hevalên ku di heman demê de zarokên wan jî hene hene - hûn dikarin bi wan re demên balkêş nîqaş bikin. Bi gelemperî, zarokên mezin dibin - belkî ew herî dijwar û berpirsiyar e, ku dibe ku di jiyanê de be. Nemaze dema ku ew hîn jî pir piçûk in. Min zû fêm kir ku ev pêdivî ye ku vê yekê xwedan fedakariyek bêkêmasî hebe, lê ew pir hêsan e ku meriv wê zêde bike. Parêzgerê Zêdeyî dê baş neke, û pêdivî ye ku fêr bibin ku zarokê xwe bigirin, bi evîna we re ne giyan.
- Zarokên we ji nexweşîya stêran nabin?
- Na, ew di hollywoodê de jî dijîn. Ew li Spanyayê ne. Jina min û ez hewl didim ku gelek wext li Amerîka derbas bikim. Ez difikirim ku ev nîvê serfiraziya têkiliyek dilxweş e. For ji bo zarokan, Spanya minasib e. Mirov her roj heval dibînin, û kêfa Instagram ...
- We çi kir ku hûn rûmeta xwe bidin?
- Tişta sereke ku min wenda kir fersend e ku nedîtî ye. Dema ku ez ji bo xwarinê diçim, bi min re herî kêm deh carî tê xwestin ku xwe bixwe bike. Welê, çend kes ji min re mîna vî rengî digirin, ez bi rastî ne difikirim. Destpêkê min hewl da ku ez bi kolanên çolê bimeşim û êvarê dereng ji malê derkevim, lê ew piçûk guherî, tenê min acizî kir. Di encamê de, neçar ma ku qebûl bikim ku ev beşek ji xebata min e, û rihet bibe.
- Pirsa standard: Secreti serketina we çi ye?
- Ez ê vê bêjim: Nîv jê bextewar e, çaryek amadekariyek baş e û çaryeka din - domdariyek şeytanok e. Welê, ev çaxek paşîn e: Hûn hewce ne ku di her kêliyê de ji surprîzan amade bin, wê hingê dê her tişt serfiraz bibe.
- Bi we re her tişt çêbû?
- Erê, bûyera bextewar. Derhêner Bigas Moon bi şaşî min li ser partiyê nêrî û biryar da ku ez fêr bibim ka ez ne lîstikvan bûm. Ango, min di wextê rast de xwe li cîhê rast dît. Di encamê de, wî di "Ham" de rolek da, ji bo ku ez hîn jî bêhempa spas dikim. Ev fîlim ne tenê destpêkirina karîyera min, lê di heman demê de bi jinek pêşeroj re jî pêşkêş kir. Double Luck!