Dîrok
"Her temaşevan dê di vê çîrokê de tiştek bibîne. Ji bo kesek, "wergêr" dê bibe drama psîkolojîk, ji bo kesek - çîrokek çalakiyê. Ji bo min, tiştê sereke di vê fîlimê de mijara tevliheviya bi zorê ye ku bi her tiştî hewl dide ku xwe ji vê xirabiyê dûr bike. Tevnebûn ev e ku hûn nekarin bi ser nekevin, bi ya ku ez razî nabin û hûn bi kêmanî şaş difikirin. Ev mijar her gav heye. Today îro, ji min re xuya dike ku ew pir têkildar e. "
Fikir
"Di nîvê 2012-an de, hilberîner Ruben Dishdishyan ji min re pêşkêş kir da ku series derxe - Remake ya Fîlimê Fransî" Guna kevn ". Lê ez bi rastî hez nakim ji nûvekirinan, ji ber vê yekê min dest bi xeyal kir û, piştî her tiştî, pêşkêşî wêneyek hevserokek rastdar kir. Wan Nivîsara Pîroz Debugueva ya Koor, ku çîrokek bi tevahî nû nivîsand ku têkiliyek rasterast bi ramana orîjînal re nekiriye. Ji ber vê yekê di dawiya havînê de me destên xwe dan, û di Adar 2013 de jixwe fîlim bûn. "
Berçavkirin
"Ev çîrok ne li ser hero ye. Ji ber vê yekê aktorek hinekî hebû ku rola qehremaniyê bihevre bike, lê di heman demê de dikare hunermendek taybetmendiyê be. Rola sereke hate avêtin, me li yekî temaşe dikir, û piştre min biryar da ku Vitaly Khaeva, bi yê ku ew xebitî, ez jê hez dikim û jê hez dikim. Ji min re xuya dike ku ji bo Vitaly, ev rola nediyar e heke ew ê bikar bîne da ku ew di sînemayê de bikar bîne. Ez piştrast im ku rola wî ji vê wêneya afirandî pir berfireh e. Em bi rastî jî dixwestin ku di fîlimê de ji hereva hera, ji ber vê yekê ramanê ji dayik bû ku wig çêbike. Gelek lîstikvanên Rostov û herêmên li fîlimê têne fîlim kirin. Hunermendê Rola Koly Kolya - Mikhail Gorbatova - Arîkar Li ser aktorên ku di Cadet Corps de têne dîtin. "
Charlie Chaplin
"Yek ji sernavên xebatê yên fîlimê" Charlie "bû. Nîqaşa çîrokê bi dîmenderê re, me qehremanê Charlie chaplin bikar anî da ku yek ji taybetmendiyên Andrei Starikov-ê tekez bike - hin absurdîtî. Gava Igor guhertoya yekem a Sinopsis şand, ew ji berê ve hate gotin ku mamosteyê me bi chaplin re evîn e û bi berdewamî paroding. "
Aktorên Alman
"Di" wergêr "" aktorên elman ên ecêb Yoachim Paul Assbök û Hans-Georg Of Blumyter rakirin. Joachim yekser wekî xebatek mumkin a rola Schurmbanefürera xuya bû: Portreya wî ya ku bi damezrandina tevahiya serdema amadekariyê li ser chalkboard peyda kir. Dûv re ez di civîn û nimûneyan de çûm Berlîn, û hin neheqî bi rêxistinê re çêbû. Ji ber vê yekê beşek ji wan ên ku ji lîstikvan re eleqedar bûn ku dema ku Khaev hat. It ew ji bo min bijartinek balkêş bû - yek ji yek, joachim paul asbian û Hans-George blumurerater. Lê di dema fîlimê de, ez di hilbijartinê de qet nerazî nakim. Lîstikvanên Alman bi helwesta xwe ya pîşeyê min xist, balkêş e ku hûn bi wan re bixebitin, me gelek tiştan bi hev re peyivî. Mînakî, Joachim pêşniyar kir ku di dîmenê gulebarankirina Charlie de qehremanê wî. All her du hefte berî van fîliman min bi dengbêjên cûda yên stranan avêtin - Ew bixwe digotin, bijartin, fêm kirin ku pirsgirêkên bi mafan re. "
Taganrog
"Fîlimkirina fîlimê, ku 36 roj li taganrog derbas bû. Hilbijartina vî bajarî beşek e ku li devera Rostovê li cihê ku Rostov hate qefilandin. Û hinekî ji ber ku Igor Ogrulya ji Rostov e, ew Don Cossack e. Me tavilê dixwest li van deveran gulebaran bikin, nemaze ji ber ku li dijî vê dagirkeriyê kar û şer bikin. Em di destpêkê de nûnertiya bajarokê pirneteweyî ya başûr in. Wekî encamek, em çûn wan perdeyan û li taganrog rawestandin. "
Menzere
"Kurber û xaniyê ku derê hero dijî, daxwazek bi hêz xwest, ji ber ku hatina me li wir penaberek bê mala herêmî bû. Me di heman avahiyê de, li heman avahiyê dibistanê û navendê Alman girt, li ku derê, li ku derê, xaniyek giştî di dema dagirkeriya Alman de cih girt. "