Di salên ciwanan de, Nina xeyal kir ku bibe stranbêj û tevahiya rojê li ser pêşwazîbûna Orkestra Raduga di bin rêberiya Bavê wî yê navdar Arkady Shatsky de winda bû. Lêbelê, riya dîmenê ji bo performansê romanê dirêj û dijwar bû.
"Nina, Naha we demek germ heye, bi qasî ku ez dizanim, hûn ji bo bernameyek konserek nû amade dikin ..."
- Erê, di 5ê Kanûnê de, bi Olga Cabo, konserê "Sezona pêncemîn ... hezkirin" dê were girtin. Ev projeya hevbeş a sêyemîn e. Du yekem, bê guman, ji bo kesek ku di derbarê xebata Akhmatova û Tsvetaeva de ne dilovan e. Dîsa jî, ev bernameyek e ku pêwendiyek hestyarî ya taybetî û databasa rewşenbîrî hewce dike. It ew eşkere bû ku projeyek din hewce ye, ku destûrê dide mirovan ku tenê rihet bibe. Ji ber vê yekê, me biryar da ku em bernameyek çêbikin ku piranî stran û helbestan bi temaşevanan re bêne zanîn. Û me ew îdare kir. OLGA helbestên herî navdar dixwîne - Destpêkirina bi Pushkin re, bi Bella Ehmadulina, ez stranên rûsî dibêjim stranên rûsî, û romanên kevn, Retroches Sovyet. Ango, tevahiya paleta herî hezkirî ya herî hezkirî di vê performansê de tê pêşkêş kirin. Hatin - û şa.
"Ez şad bûm ku ji bavê xwe bibihîzim:" Min xeyal kir ku hûn mîna we bûne ""
- Kengî hûn bi Olga Cabo re naskirî ne?
- Di destpêkê de, afirîneriya me girêdan, hingê hevaltî. Me ji bo demek dirêj li hin festîvalên fîlimê li hev nêrîn. Û, bi eşkere, heke ne Ahmatov be, dibe ku dê hevaltiyek tune be. Lê lîstikek xuya bû. Û di pêvajoya xebata me de li ser wê derket ku em mîna hev in. Û hem jî ji derveyî hevbeş dibe, tevî rastiyê ku bêguman cûda ye. (Bişirîn.) Olga hevalek pir baş e. Ew mirovek pêbawer e, di kalîteya dema me de rind e. Bê guman, em pir caran têne çêkirin, ji ber ku her du jî bi daxwazî ne. Ev peyv pir xweş e ku hûn bipeyivin, çimkî eger em li ser ole bipeyivin, wê hingê destpêka wê ye, wê ji min re her tişt zehmet e: Berî ku ez di daxwazê de derbas bûm rêyek dirêj derbas kir. Lê niha her tişt baş e. Veşartina hevaltiya me ev e ku em di cewherê de pir cûda ne, her çend ji derveyî mîna hev in. In di çarenûsa me de, her tişt cûda ye, û di xwezayê de em cûda ne: Olya, nemaze bi dayikbûna zarokê duyemîn re, di esasê xwe de bû. Gava ku hûn biçin seredan, ew diya xwe digire. Ew bi rêvebirê konserê me Ilya re di her kesî de mijûl dibin. Û ez, bi qasî ecêb, ez nikarim mezin bibim. Ez di giyanê de zarokek bêkêmasî me. Pir hestyar, reaksiyonên min dikarin tavilê tavilê bin.
- Ango, heke we tiştek ji RHEIDE neda ser rêwîtiyê, hûn ne hewce ne ku vê pirsgirêkê bixwe çareser bikin?
- Rider min pir modest heye. Gelek li Fîlharmonamînan, ez dibînim ku mirov dravê paşîn derbas dike da ku guhdarî hunermendê xwe yê hezkirî bike, da ku ez destê we nekim ku hin tiştên ku ez hewce nakim. Lê, bê guman, heke ev konserek bazirganî ye, dema ku hûn hewce ne ku li ser villa rustîk an pêşwaziyek stranan stranbêj bikin, min siwariyek din heye. Lê di wê de, zêde hîn jî ne ye. Gava ku hûn dest bi rêwîtiyê bikin, hûn cîhan cûda li dinyayê mêze dikin. Ji ber vê yekê çarenûsa çêbûye dema ku min dest bi siwarbûnê kir, ez bûm mirovek cûda. Qebûlkirina cîhanê cûda bûye, sînorên xwe berfireh bûn.
Nina di malbata Serokê Ensembleya Navneteweyî de "Raduga" Arkady Shatsky mezin bû
- Rastiya ku hûn rêwîtiyek pîşeyî ya pratîkî ne, êdî ji bo kesek ne veşartî ye. Di jiyana we de ev qonaxa balkêş çawa dest pê dike?
- Bi rûmet, di destpêkê de min ji bo rêwîtiyên wusa drav tune. Dravê ku ez qezenc kir bes bû ku bijîm û hewl bidim ku hin projeyan bikim. Her gav ji rêwîtiyê hez kir, her çend berê, heke ez rihet bûm, tavilê tavê û derya hebû, min nekarî ji otêlê derkevim. Û min jî ji xaçepirsan hez kir. Bi bextewarî, di destpêka Hunermendên Nehiets de şandin Cruises li ser mercên mezin, û ew kêfxweşiyek wusa bû. Ji deh salan ez li seranserê Ewropayê geriyam. Carekê hevala min wêneyek kişand ku li Kenya. Min bi tevahî fêkî û axa sor û axê sor dît. Ew gelek ji min re temaşe kir! I min dest bi xewna li wir kir, wek ku zarok xewn dikin. Dûv re, em çûn ser rêwîtiyê li Hindistanê, û li vir min fêm kir ku çi di dawetê de rabe ku vê sibehê bibînim. Welê, rêwîtî bixwe bi Afrîka dest pê kir. Afrîka mirîdek e. Hûn li dinyayê çawa dinihêrin, wê hingê hûn digirin. Ger hûn bi xwesteka ku vê dinyayê fêr bibin, wê bi bedewiyê, kevneşopiyan re xweş bikin - ev e û hûn ê bistînin. Dûv re min dest bi ceribandina dermanan kir: Heke min çend mehan nehêle, ez alîkariya fîzîkî kirim, ji ber ku li ser van rêwiyan min hêz kişand.
- Di dema rêwîtiyê de, hûn tenê tûrîstan an, qewimîn, ji bo herêmî digirîn?
"Ez her gav stran dibêjim, û her gav dibe sedema berjewendiyê." Yearsal ez li bakurê Hindistanê bûm. Rêbernameyek me ya herêmî hebû, û me li peravên çemê pîknîkê li dar xist. Jinên herêmî li ser pêlekê cilên ku ew kêm kêm ji bo wan dibe, çimkî ew di havîna havînê de çêdikin. Me hin pere dan wan, wan gelek tamxweş amade kirin, bi kêfxweşî xwarin. I min dest pê kir ku bi dengê xwe yê nizm "çavên xweşik" stranbêj bike. Destpêkê, wan dikeniyan, ji ber ku ew bi xwe dengên bilind, dengên bilind dikin. Lê ji nişkê ve dest pê kir û fêm kir ku ez çi digirim.
Nina Shazze û Olga Cabo berê du bernameyên hevbeş û bernameyên helbestvan hene. Di pêşeroja nêzîk de, hunermend dê sêyemîn xuya bikin
- Berevajî gelek rêwîtiyan, we di derheqê rêwîtiyên xwe de pirtûkek jî serbest kir ...
- Bi rûmet, min li ser pirtûkek nefikirî bû. Bîranînek min pir xirab e, û ji ber vê yekê tenê tiştek ji bo xwe ji bîra min tê, min teze nivîsand. Dûv re torên civakî xuya bûn, û ev bi vî rengî dest pê kirin ku li hin nîşanan mezin bibin. Di dawiyê de, yek ji nasên min pêşniyar kir ku ez raporek ji bo kovarê dinivîsim. So bi vî rengî ez hatim edîtorê, bi wêneyan nîşimên xwe dan, û dûvre ew li ser tevahî pirtûkek berhev kirin. Ez bi baldarî li kaxez, tîpografiyê digerim, ji bo min girîng bû ku her tişt derket. Û di dawiyê de pirtûka min serbest hate berdan, ez pir jê hez dikim, ev mejiyê min e. Dema ku ez pirtûkek spat dikim, hestên yekem tê bîra min: Ma ez bi rastî hemî ev dibînim? Hestê materyalê rêwîtiyên we ez xwe aciz dikim.
- Min bihîst ku we hogirek mezin-mezin-mezin hebû - we gava ku hûn bi bezê re diqewimin ...
- Ew çîrokek xemgîn e. Ez bi rastî ji min hez dikir ku bi xaçê û knitê re embaz bikim, baş kir, lê bi şev, lê bavê min li dijî. Ez bi tevahî hatim alîgirê min, bavê min nexwest ku ez li karê malê bikim, çimkî ew li yek cîhek li yek cîhek provoke dike û di rêzek de çirûskek. Wî daxwaz kir ku ez bi dans û zimanî mijûl bûm. Lê bezên wê hingê min negirîm. Wusa çêbû ku di heman demê de du zilam di jiyana min de nebû. Ez bi zilamek ku ez çend salan re dijîm re şikand, û piştre Dad DID. Ew bi rastî çil rojan berî konsera min a solo, ku wî xewn kir ji ber ku wî her gav axaftinên min girt. Odeya wî bi ovations re hevdîtin kir. Ez hêvî dikir ku di salona chaybosky de bi orkestraya semfoniyê konserek ecêb be. Lê hema hema çu kes ji axaftinê nizanibû, ji ber ku reklam tune bû. Bav çû ba hevalên xwe yên din Rybinsk ji wan re ji wan bipirse ku posteran çap bikin, hwd. Li bajêr di vê rojê de betlaneyek çêbû, bavo çû cihê bûyerê, ji bo dîmenan çû û mir. Û min xwe li valahiyek bi tenêtiyê dît. Me bi dayika xwe re got ku li cihê min gelek hunermend nekarin bisekinin û dest bi çalakiya alkolê bikin. I min li deverek rahijek dît û fêm kir ku ez dixwazim ku ez bixim. Socar ez hatim malê, rûniştim, zivirî TV û dest pê kir. Ji bo min ew derman bû. Ez li ser kaxezek mezin li ser kaxezek mezin bûm, piştî ku şiyana ji bo bezê bi dawî bû.
Nina Shatskaya beşdarî yek ji demsalan "deng" bû. Li gorî stranbêjê, piştî "Deng" wê dorpêçek nû ya karîgerî hebû
"Lê cilûberg, belkî bimîne ... Wêneyên qonaxa we pir geş in, ji me re vebêjin ka kî ji we re dibe alîkar ku bi kincên konserê."
- Min hema hema her cilûberg ferman dikir. Dûv re, gava ku ew dest bi siwarbûnê kir, dest pê kir ku ji welatên cûda re tûşan derxînin. Min gelek sêwiranên naskirî yên ku ramanên min dişoxilînin hene. Fate ji min û Igor Glyaev re gilî kir. Dema ku em civiyan, wan fêr bûn ku ew li zanîngehê lêkolîn kirin û tewra li hostelek li ser heman qatê dijiyan. Sêwiran, bextewar, ji min re cil û bergê min bide, da ku ez wan bimeşim. " Li malê gelek cilên min hene, ji ber vê yekê ez li apartmanê tamîr dikim, piştî ku dê li wir jûreyek kincê mezin hebe.
- Bi dîroka we re kincek taybetî heye?
- Tê bîra min ew di sala 1992 de rêwîtiya min a yekem bû. Ez bi cûrbecûr xebitîm û, bê guman, pirsgirêkên bi ezmûnên bi cil û bergên xwe re, mîna her tiştî di wê demê de. Dravê min di rêwîtiya min de pir piçûk bû, lewra li Casablanca çû sûkê li pişt kincê, lê min tiştek nedît. So bi vî rengî me berbi Qibrisê ve çû. Hefteya hefteyê, her tiştî, bê guman, girtî ye, lê ji nişkê ve min dît pêşandana kirîna tekstîlê. Ez çûm, li wir bapîrek rengîn hebû, û li ser yek ji tabloyên li ser bingehek zîvînek reşek pir xweşikî. Min ew ceriband û fêm kir ku ev ya ku min xeyal kiriye ev e! Min bapîrê xwe ceriband ku ez rave bikim ku ez stranbêj bûm, tewra jî sang bû. Piştra wî, wî destên xwe avêt û min berdêl kir. I min li ser hemî sê kopên xwe parçeyek çêkir, ji ku cilê li vir ferman kir. Piştî çîrokê bi cûrbecûr bi dawî bû, min cilê li ber derî da. Û van demên dawî, Olya Cabo salvegera pîroz kir û pirsî ku her kes li betlaneyê di cilên AR DECO de hat. I min fêm kir ku cilê min di vê şêweyê de bû û bîst sal şûnda danîn. Ew hîn jî di rewşek baş de ye.
- Ji bo cilên xweşik ên xweşik, hûn hewceyê hejmarek baş, mîna ya we. Belkî bi hişkî li pey xwe bişopînin?
- Ez serdemek bûm gava ku min li jiyanek jiyanek tendurist nine. Dûv re serdemek tendurist jî hebû. Naha ez wekî kesek normal dijîm. Jiyana min a tendurist ev e ku ez hewl didim ku di êvarê de dereng nekim. I'm ez gelek diçim, ez diçim perwerdehiya laşî ya dermankirinê, çimkî min birînek spîndar hebû. Ez ji Amadekariyên xwezayî re gelek alîkar im. Dema ku pirsgirêk bi giraniya xwe re mijûl bûn, û min vê pergalê xilas kir, min di jiyana xwe de demek dijwar bû. Naha ez temaşe dikim ku nekim baranek diyar. Dîsa jî, hunermend li ser qonaxê divê hûn bi rengek xweşiktirîn xweş bibin.
Piştî Muzîkê, Duyemîn ya Nina - Rêwîtî. Hejmareke mezin a welatan, stranbêj jî pirtûkek bi nîgarên xwe û wêneyên copyright re serbest berdan
- We qebûl kir ku riya populerbûnê bi tena. Kengê dest pê kir?
- Ez perwerdehiya rêveberiya bilindtir heye. When gava ku min dibistanek taybetî bi xwendina kûr a Englishngilîzî qedand, xwendekarek herî xirab di polê de bû. "Troya" li Kîmya û Fizîk tenê ji ber ku dêûbav li bajêr rêz bûne, têne peyda kirin. Ez bi kêfxweşî dixwînim, gelek wext li ser sererastkirina bavê xwe derbas kir. Di heman demê de, granên min ên muzîkê yên taybetî pir di demên dawî de eşkere bûn, ku neçar ma ku bavê xwe ditirsîne. Wî girt Orkestrayê hunermendên diyarkirî yên ku nekarin jêhatiya mezin bibînin. I min timek xweşik, dengek mezin hebû, lê min zor dikaribû teoriyek muzîkê hebe. Bav fêm kir ku ez ê di pîşeyê de ne hêsan be, û ji bo jinek karekî dijwar e. Piraniya kesên ku di kariyera afirîner de serfiraz in di jiyana xwe ya kesane de bêhêvî ne. They ew ji bo demek dirêj difikirin, li ku derê min ve girêdin. Dad got ku ger ez kar nekim û ez nekim zanîngehê, wê hingê ez ê li malê jiyanek wusa bicîh bikim ku ez neçar bimim û dest bi jiyanê bikim. Ji bo ku ez li Zanîngeha Leningrad qeyd bikim, neçar ma ku di bin seroka Rybinsk ya Klûba Rural de ji bo ku ezmûnê bistînim bixebitim! Dema ku min perwerdehiyê qedand, hemî konserên min xwe amade dikir, çimkî ew bû pîşeya min. Ez rêbazê rêgiriyê ji hêla perwerdehiyê ve û dizanin ku li ku derê dest pê bikin. Posterên girîng, reklam çawa û hwd. Û gelek hunermend vê yekê nizanin.
- Ew derdikeve, dêûbav li muzîkê nekir?
"Tê bîra min dema ku ez konsera xwe ya yekemîn a suro bi orkestraya semfoniyê re vekir, ku min îdîa kir ku ez ji Bavê xwe bibihîzim:" Min xeyal kir ku hûn mîna vê yekê bûne. Xeyal kir, lê bawer nedikir ku ew dikare bibe. " Xwedê jêhatiya fîzîkî daye, lê ne şiyana ku zû hîn bike. Ji ber vê yekê, heke min tiştek kir, wê hingê ew ji min re wekî kesek din derket. As wekî encamek, rûyê wî hate avakirin.
- Fansên we, belkî, dema ku hûn hatin pêşandana "Deng", ji we pir xemgîn bûn. Gelek nikaribûn fêm bikin çima te wiya kir ...
"Gava ku hûn tevahiya jiyana min li ser qonaxê ne, û di heman demê de em bi hevkarên ku dipirsin ka ew çi dikin niha dikin," Ne pir xweş e. " How meriv çawa fêr bibe ka meriv li TV-yê tune? Tiştê ku hunermend diaxive, ew mirovekî giştî ye ku nikare di Unknown de bijî. Pêwîstiya min ji dîmenek heye, hûn hewceyê gelemperî, kardariyê ne. Wekî din, heke hunermend xwediyê xebata hindik e, ev enerjî dest bi şewitandina wê dike. I min dixwest ku ez bêtir kar bikim. Muzîka ku min dikirin hemû jiyana min bi navê ne-formê hate gotin, wan digot qey ew ji hêla kesek ve ne hewce bû. Û min berê xwe da şerm. Lê dema Dima Bilan koma min di projeyê de kir, min reaksiyonê dît. Di torên civakî de, hejmareke mezin a ciwanan got: Ew dibêjin, stranek xweş çi ye! I ez difikirîm: Li vir gel rind bû! Ez dixwazim bala wê bikişînim.
- Bi tevahiya ezmûna xwe, dibe ku hûn ditirsin ku hûn nekevin guheztina koran?
- Ez ambargoyî û di destpêkê de ez difikirîm: Ez ê çawa bêm û bi ser nekevim? Beriya her tiştî, kesî di jûriya ku ez ê beşdar bibim nizanibû. Ez texmîn dikim ku ez dikarim gazî yekî bikim, lê nekir. Min yek xwestek hebû: tenê li hewayê derket! Ji bo ku diguhere, vîzeya li vir ne çênebû, lê heman jî ji bo wê derfetên mezin dîtin! Hemî vê projeyê, xaniyê wê yê hundurîn - fantastîk. Ev atmosferek wusa ye! Ez di daweta ciwanên xwe de li ser televîzyonek hatim, beşdarî hin pêşbaziyan bûm. Lê digel vê projeyê ew ne gengaz e ku berhev bike. Li wir çi germ, bi çi awayî rêzê bi beşdaran re têkilî daynin. Ez vê pêşandanê wekî yek ji çêtirîn demên di jiyana min de tê bîra min. The tîmê ku me pir baş bû, em hîn jî piştgiriyê didin têkiliyan.
"Zilamên nûjen jinek ku ji hêla malbatê ve tê vegirtin hewce dike. I min her dem muzîkê hilbijart"
- Beşdariya di vê projeyê de we di dawiyê de we di dawiyê de kir?
- Bêguman. Gava ku ez li dergehek hatim rêwîtiyê, mirov ji min re dibêjin esemesok ew ji bo min şandin. Ev evînek wusa mirov e, van tîpan ... baş, xeyal bikin gava ku hûn biçin delalê xwe, û hûn hema hema her tiştî dibêjin ku muzîka we ne hewce ye! Then paşê ew derdikeve ku hûn hewce ne, û pir pir in. Û ev dilxweş e. Ez hinekî nameyek ji hunermendê ku ji bo demeke dirêj bi depresiyonê şer kirim. Wî nivîsand ku şevê çawa ez hewl didim ku li ser înternetê karekî bibînim, lê ez nikarim, û bi şaşî biçim malpera xwe. Then piştre tevahiya şevê li stranên min guhdarî kir. "Spas ji dengê we re, ez ji vî şevê tirsnak xelas bûm. Qeyran derbas bû, ez amade me ku li ser bijîm, "wî encam da. Bê guman, piştî vê yekê, ez fêm dikim ku, belkî, ez her tiştî rast dikim.
- Hûn bi hinekî îtîraf kirin ku hûn bi muzîkê re romanek heye. Û çi celeb zilam destê xwe da dilê te?
- Naha tiştek tune ku meriv li ser biaxive. Zilamên ku min dîtine dibe ku ez pir bi hêz xuya dikir. Ez nikarim bêjim ku min hin şertan davêjim. Têkiliyek min pir xweş hebû. Lê berpirsiyariyê bigirin û bi kesek ku ji hêla muzîkê ve tê qewirandin ne hêsan e. Ez ji min re negot ku stranbêjek min heye û divê stranbêj bikim. Heke ez stranbêj nekim, wê hingê ez hemî feydeyên ku ew ji min hez dikin winda dikim. Ez çirûsk dibim, şîn bibim, û ez nikarim qenc bikim. Pir kes ji peyva "afirîneriyê" hez nakin, lê ez nikarim bi muzîkê bi xebatê bang bikim. Men zilamên nûjen ji bo vê ne amade ne, ew jinek hewce ne ku ji hêla wan ve, malbatê bi wan ve were qewirandin. Û min her gav muzîkê hilbijart. Wekî din, ez hewceyê kesek bi wî re balkêş im, ku ji bo min desthilatek e. Ger ez bixwazim ragihînim, ez her gav dikarim mirovan bibînim. Ez ne tenê me. Bi gelemperî, heke em li ser zewacê biaxifin, ez her gav bersivim: Hûn dixwazin Xwedê emb bikin - ji wan plansaziyên xwe re bêjin. I ez hîn jî naxwazim li ser wan biaxivim.