Ew zarokek Nindî ye, bi tevahî ciwan - lê lîstikvanek pir pir bi ezmûn berê ye. Sirsha Ronan ji bîst û pênc re hejmarek xelat û namzedên ji bo prestîjên herî berbiçav ên sînematîkî civandin. Di nav wan de - hewldanek pêncfold ku Oscar hildin, paşîn - ji bo xebatek pir nû di wêneyê de "jinên piçûk". Ma Ronan dê bibe xwediyê statuya dilsoz an na, bi rastî ne ewqas û girîng - piştî her tiştî, ew jixwe hunermendên herî serfiraz, jêhatî û pirrjimar ên dema xwe tê hesibandin. Derbarê Dayikê, Chauvînîzm û Hevaltiya Dostayê Sirsha di axaftina me de danûstandin.
"Sirsha, me hejmartin û fêm kirin: Rola we ya pêncemîn li sînemayê - û xebata yekem a fîlimê" mezin "ya heyî - ji bo Oscar namzedê yekem ji we re anî. Tu jî dikî ...
- Ez sêzdeh salî bûm. Heya nuha, ez xebata xwe di "Redemption" ya Joe Wright de wekî xweşikek xweşik, teşwîq, balkêş, tê bîra min. Hûn dizanin, pênc hefte fîlimên ku di demekê de bi xwende ve diçû. Ew diqewime gava ku hûn ji bo we cîhek xweş tê. Mîna kampa havîna zarokan. Tenê hema hema bê zarok. (Dikenin.)
- Ji min re bêje, tu keçek, keçikek din, bi lîstikvanên mastîtiyê re xebitî?
- Min hîs kir ku mîna ku ez di nav hevalên baş de bûm. Ez Keira (Kira Knightley. - Nêzîkî. Aut. Aut. Aut. Aut. Aut. - Nêzîkî. Aut. Aut. Û min xwend, bi domdarî. Yek ji serkevtiyên herî bihêz ên ji bo min pratîkek taybetî ya bi Vanessa Redgrave bû. Em her du jî yek karakter lîstin: Ez di zaroktiyê de me, ew di pîr de ye. Ji bo afirandina wêneyek yek-parçeyek ku bi salê ve hatî naskirin, em gelek caran li hember hev bûn û bi mirîşkan re xebitîn. Gotinên rûyê rûpelê, tevgerên, hewl dan ku generalê giştî bigirin, hest bikin. Ew mîna dansek delal xuya dikir.
- Ji bo keçika sêzdeh salan pir xweşik, hûn dizanin?
- Bi rastî, hema hema her tiştê ku ez dikarim bikim, min ji wan fîliman kişand. Derhêner, Joe Wright, gelek ji min fêr kir. Mînakî, ez hema hema qet li ser şopek li ser çavdêran nabînim. Ez hewl didim ku paşde nekim, ji intuitiona tevgera min bawer bikim.
- dadbar kirin ka kariyera we çawa tê qewirandin, ew ders ne pûç bûn. Lê em ê Frank, hemî şîret û pêşniyarên "ketin" ketin nav axa zevî. Who kî yê din li ser set alîkariya we kir?
- Li her deverê û her deverê dayika min ji min re dibe alîkar. Ew giyanê min e.
"Dadkirina bi rastiya ku we dihêle ku we adet, ku kariyera we dest pê kiriye dema ku hûn deh salî bûn, diya we bi dizî zarokek heye. Ji zaroktiya xwe re bêje!
- Ez li Bronx, di malbata herî hêsan de hat dinê. Diya min nan û bavê min e. Dûv re me ber bi Irelandrlanda ve çû, dest pê kir li bajarekî piçûk ê Hough. Ji min re hat gotin ku em belengaz dijiyan. Lê hûn dizanin, min qet hîs nekir, ez ne difikirîm ku em lêpirsîn bûn, ku em tiştek wenda bûn. All hemî vê spas dikim ka dêya min çiqas. When gava ku kariyera min dest pê kir, wê dest bi parastina min û alîkariya min kir. Ne wekî parastvanek dîn e, ku destûr nade ku jiyanê, bi rengek fanatîkî ji her tiştî, no. She wê tu carî hewl neda ku daxwazên xwe bi min re fêm bike, tu fam dikî? Ew li dora xwe bû, û min zanibû ku ez her gav dikarim wê hogir bikim ku ew her gav li tenişta min bû. Bi gelemperî, ev hestek dilşewat a paşîn e. Piştgirî dike. Hûn tenê dizanin ku mirovê we bi we re ye. Tenê, lê ecêb!
Sirsha Ronan kar kir ku xwe deh sal berê ragihand, dema ku di drama "atonement" de tê lîstin
Wêne: Frame ji fîlimê
- Adviceêwirdariya herî hêja ya ku daye we?
- Wê ji min re rêzdar ji mirovên li dora min re hîrek kir. Hejmarek mezin a mezinan li dora zarokê li ser damezrandinê diherike. Her kes bi fikar e, hewl bidin ku feed, alîkar, bişînin. There her gav xetera ku hûn ê ji vê pozîsyona jêhatî re bikar bînin hene. Hûn ê bifikirin ku ew ê berdewam bike. "Hûn ne Queen of Hive, Sirsha!" "Mom her dem dubare kir." The rastî, ez ne Queen of Hive. (Dikenin.)
- Jiyana we bi hatina rûmetê re çawa guherî?
- Bi gelemperî ez li malê hevpeyivînekê didim. Ji ber vê yekê, rojnameger dikarin piştrast bikin ku em her tiştî di heman xaniyê hêsan de dijîn, bê frills. Gelek wêneyên me hene, her cûre tabloyên sûkê. Mom bake. Oh, ew çawa ye bak! .. ji ber vê yekê me tiştek neguherand. Em ji berê ve nêzik bûne. Na, peyva "nêzîk" ne ew e. Ew ne bes e. Mom wekî beşek ji min, hûn dizanin? Ew ya min e, û ez wê me. Yet hê jî me celebek ... dema ku wext bû ku were veqetandin. Bi gelemperî, ciwan di vê gavê de diçin zanîngehê, ew dest bi jiyanek serbixwe dikin. Min dest bi siwarbûna li ser gulebaranê kir.
- what hûn çi wêne ne, ji ber vê yekê biaxivin, ji bo cara yekem solo axivîn?
"Min bîst zivirî, û ez çûm karê xwe di wêneyê de" Hotel 'Grand Budapest. " Immediately di cih de li pargîdaniya Super-Kesan xist - Tilda Suinton, Raif Fayns ... Ev di gulebarana nû de herî balkêş e - ragihandinê bi van jêhatîbûnê.
- Kîjan ji wan heval in, hûn hîn jî diaxivin?
- Mînakî, Gosling Ryan. Ew tenê qutiyek e, zilamê şîrîn e! Ez dizanim ku em dikarin li wî hevdîtinê bikin li her derê ku çêbû, ew xuya dike ku ew dikare bavê min di "hestiyên xweş" de bilîze. Lê wê hingê ew pir pir populer bû, û kar nekir. Kengê me dema ku ez difikirîm ku ji dêûbavên xwe re bimeşim û ji hev cuda bijîn. So bi vî awayî min gazî dayika xwe kir, ji wî re got, jê re digot ryan, û wê difikirîm ku min girêdanek romantîk hebû.
- û ew ne çêbû?
- We dît Ryan Gosling? Bê guman, ew tenê super e. Lê na. (Bişirîn.)
- Hûn hema hema li ser jiyana kesane tiştek nabin. Ma ev helwestek hişmend e - an, ji bo rasterast, tiştek nayê gotin? Hûn hemî di xebatên civakî de, di xêrxwaziyê de, di xebatê de ne.
- Belê, ez, bê guman, min hebûn û evîna nediyar û girêdana hevbeş. Lê ez bi rastî hewl didim ku hestên xwe reklam bikim.
- rîsk û bipirse: Ji min re bêje, li ser romanê bi Timothy Shalama re rûkenî - ew e? ...
- Ev sedemek mezin e ji bo me bi henekên Timothy. (Bişirîn.)
Ji bo xebatê di wêneyê de "Jinên piçûk" ji bo pêncemîn ji bo Oscar hate hilbijartin
- Bi ciddî: Ma hûn berê xwe didin hev? - Carek. Hûn nexşeyek pîşeyî ya pir bi vî rengî, riya serkeftinê. Hûn bi berdewamî li pêşberî kursên paparazzi bi hev re şewitandin. Tîmotêyos pir bi germî li ser we bersiv dide.
- And em bi dilsoz evîn û êş li pêşberî odeyên. Welê, bi rastî, em bi wî re hevalên pir nêzîk in. Û bi rastî ji hevdû hez dikin, lênêrîn, em diparêzin. Ez fêm dikim ku di warê me de her kes dixwaze bi her kesê re bizewice, ev yek ji taybetmendiyên xweşik ên hawîrdora lîstikvan e. Yet hê jî na, di navbera me de romanek tune. Tîmotêyo ji min re wekî hevalek nêzîk, cîgir girîng e. Hûn dibînin, min dest bi gulebarana pir zû kir, û ne hêsan bû ku ez dest bi 6 hevalên xwe bikim. Dema ku pezên min girêdanên li ser pişkek dibistanê bi dest xistin, ez rêwîtî kirim. Hevalên min ên nêzîk ên zaroktiya zû pir dûr bûn. Û Tîmotêyo xuya bû. Ji ber vê yekê ew ji her hezkiriyê bêtir e, hûn fam dikin?
- Welê, baş, çi li ser hevaltiya we bi ed shiran? Ew dibêjin ku we ji bo wî tatîlek afirand!
- Dîsa ev shiran. (Dikenin.) Ez di klîpa EJ de hatim fîlimê, û li ser senaryoyê neçar bûm ku destê xwe li milê wî bikim. Di encamê de, wî tatîlekê li ser şêwaza curve min şer kir. Ew dibêje ku ev nîşanek taybetî ye.
- Derhênerên xweyên bijare di nav hemû lîstikvanên ciwan de we didin hev. Û her weha dibêjin ku hûn taybetî ne ...
- Oh, em tenê heval in! (Bi rastî.) Di rastiyê de, ez tenê di xwendina karakteran de vînal nakim. Fîlim Menûsa Mezin e, û peywira min ev e ku derheqê rêveberê boyaxkirinê de çi bike. Ez pir rêveber im, hûn dizanin. Ev tevahiya taybetmendiya min e. (Bişirîn.)
- Hûn ne tenê taybetî - û rêveber, erê, - lîstikvan. Ez dizanim ku hûn di destpêkên giştî de mijûl dibin. Dibêjin wê?
- Her kes li ser hezkirina min a ji bo welatê we dizane. Irelandrlanda pergalek ecêb û serbilind e, perava mirovên jêhatî, bihêz, û ez pir dilşad bûm ku ez li vir ji dayik bûme. Ew amade ye ku di her hevpeyivînê de li ser wê biaxive. I ez ji bo her tiştê ku bi kêmanî hinekî alîkariyên min arîkar dikim. Dema ku ez mezin bûm, ji bo pêşîlêgirtina neheqiya zarokan beşdarî civakê bû. Ez dizanim malbatek çawa dikare alîkariyê bike - û ez dizanim ew çawa dikare hilweşîne. Bi awayê, ji ber vê yekê ez zehf girîng bûm ku ez li "hestiyên xweşik" bibim, her çend diya min pir xemgîn bû ku ez ê mexdûrê şîdetê bibim. Lê pêwîst bû.
- We dizanibû ku hûn ê di "hestiyên xweşik" de rolek bistînin. Û hûn ê li ser "Jinên piçûk" çi bêjin? We fêm kir ku karê we dê li ser Oscar were sepandin? Ew intuition bû?
- Min fêm kir ku ew ê ezmûnek berbiçav û dorpêçek bêkêmasî be. I ez şanaziyên xwe "xwişkên" - xwişkên li ser dîmender, aktorên ku bi wan re têgihiştinek wusa hevbeş, pêbaweriyek wusa heye û bi vî rengî mejî heye! Bi gotinek, ez difikirim, intuition û têgînek hevbeş xebitîn. Welê, bi awayê, kî dê projeyek red bike ku li gelê Meryl Strip têkildar be!
Bi Timothy Shalama Di Fîlimê "Lady Berd"
Wêne: Frame ji fîlimê
- Di vê navê de! Ji min re bêje, berhevokên mayînde yên bi Meryl Strip re ji we re têne rûxandin - an jî bi hêrs hêrs in?
- ew bi kêfxweşî ji min re ecêbmayî man. Kî dê vê yekê ecêb neke? Lê ez nafikirim ku ew li ser talent an di derheqê jêhatîbûnê de ye. Di şûna min de, ez ji bo amadebûn û dilsoziya nêrînerê li ser nêrînerê. Her çend ez hez dikim bibêjim ku ez her ku Xwedê li giyaniyê dilîze, lê bi rastî pir bi ciddî tê xwendin û nivîsandina skrîptê. Wusa dixuye ku tunekirina çêtirîn amadekariyek berbiçav e. (Dikenin.)
- Hûn her gav dizanin ku hûn dixwazin çi bi rastî Joe Adarê bilîzin? Ne xwişkek din, nemaze wê?
"Erê, ciwanek jî, dema ku min romanê dixwîne, min vê keçek dilşikestî û qelebalix di giyanê de, ku adet kir ku çîrokan bidomîne û berhev bike. Ew di vê wêneyê de evîna yekser bû, balkêş û sed sedî hit. Bi min re her dem wusa. Ji ber vê yekê hevaltiya min, romanên min, kariyera min, ez ji xwe bawer dikim û gava ku hûn hewce ne ku gavek bavêjin. Tê bîra min, em hinekî nîqaş kirin ka kî divê înîsiyatîfa nîşan bide - mêr an jinek. Ez ji van danûstandinan piçek şok bûm. Cûdahî çi ye? Ma hûn neçin û heke hûn hêz, daxwaz, hewce bikin, bikin? Ez difikirim ku hevjîna min ez ê bi zewacê re pêşkêş bikim. (Dikenin.)
- Bi awayê, di derbarê wê de. Hûn li ser malbatê, li ser zarokan nefikirin?
- Ez tenê ji bîst û bîst û pênc salan jiyana serbixwe ji mala xwe diçûm malê, ez eşkere dikim hîn jî. Dema ku ez dixwazim bijîm û xwe û xizmên heyî biafirînim. Ez spasiya dema ku em dijîn, - dema ku hûn dikarin hilbijêrin, zayînê bidin an na, kengî û çawa, bi kê re, If heke ez di bîst salan de amade me - baş, wusa be!
- Tu dixwazî li ku bijî? Û hûn dixwazin ku zarokên xwe bilind bikin? New York an Dublin?
- Tevî evîna min a bêdawî û dilsoz, tewra ez ji Irelandrlanda xwe ya niştecî (ez bi dilsozî li cîhê herî bedew û xedar li ser rûyê erdê dibînim) , gelek ji min re kir. Ez mezin bûm ku ez im, bi rastî li wir. Ez niha du hemwelatîbûnê me, û ez dixwazim ku li dinyayê du xanî hene, du cihan, li ku derê ez dixwazim vegerim heman demê. Wekî ku ji bo zarokan ... her tişt dê li ser tiştê ku ez ê di cih de bimînim gava ku ew xuya dibin dê bi karîyera min re be. Bi gelemperî, bê guman, gundên Irishrlandî yên piçûk ên bi perestgehên xwe yên pastorî, hewaya paqij, dorpêçkirina ezmên, jîngehê bêkêmasî ji bo zarokan e. Ez bixwe pir hez dikim ku li ser van zeviyan siwar bikim, bi xeternak li ser keviran bisekinin, kulîlkên çolê berhev bikin ...
- Navê te ji bo adverbî ya îrlandî jî pir kêm e. Poldayî?
- Sirsha azadî ye.
- Hûn dikarin xwe ji xwe re gazî kesek delal û azadî bikin?
- Wekî keçikek rastîn û welatparêziya welatê wan, ez bê guman azadiya azadiyê me. Lê heqê demê di min de, belkî, pir hindik - heke min wateya vê peyvê rast fêm bikim. Ez dikarim bibim dijwar û tevlihev, lê bi gelemperî di ragihandinê de nerm, nerm û xweş û xweş. (Bişirîn.) Hemî spas ji dêûbavan û hevalên zaroktiyê re ku ji bo min mînakek bûne.
- Ka em li ser xewnan bipeyivin. Mînakî, çîrokên kariyerên nediyar hene?
- Ez dixwazim xwe di şanoyek komediyê de biceribînim. Bi Wesz Anderson-a min re dixebitî, min fêm kir ku ez ê karibim komediyek rast bikim. Lê kesî tiştek peyda nake. Lê ez dixwazim şiyar bibim û nêzîkê bijareyên xwe bibim, to Kristen viig an tine fay. Ez hêvî dikim ku kesek ji derhênerê wê bixwîne û ez ê ji min re bibêjim projeyê.
- Hûn çi xewn dikin ka jin çawa jinek e?
- Ez dixwazim eybên xwe hebin. (Dikenin.) Heke hûn bi eybên we tune, tu rû tune. Û ji ber ku ez neçar mam ku van prosedurên rojane yên ecêb derbas bikim - dikişandin, dikişînin, heke hûn fêm bikin ez çi fêm dikim. Naha ez di nav hevsengî û aştiya aştiyê de me ku ez nikarim bibim bi daxwazên ambicius û dilê ku dê hişê min bigire.
- û dawiyê. Ew dibêjin hûn bi Ghosts bawer dikin?
- Bêguman. Mirin tune. Jiyana cuda, lê wekhev ecêb hene. Ez pê dizanim.