- Martin, Jiyana we hinekî guherîn ji ber rola we di rêza "Sherlock" û "Fargo" û Fîlim "Hobbit", hemî yên ku pir serfiraz in?
- Hemî van projeyan, bê guman, bandor li jiyana min kir. I divê ez bêjim, gelek baş bandor kir, ez jê hez dikim. Ez mîna mirovekî pir dilşewat dibînim ku dilxweş bû ku di heman demê de beşdarî vê yekê bibim. Ev ecêb e. Erê, bê guman, jiyana min guherî: Ez bêtir mijûl bûm.
- Mirovên li ser kolanan gazî we dikin bilbo?
- Erê, carinan ew dibe. Demek bû dema ku ez gişt bi navê Tim navê xwe hat navê lehenga xwe ji rêza TV "ofîs". Lê ji bo demek dirêj ew li min zivirî wek Martin Freiman, ku ez gelek kêfxweş im. Lê, bê guman, Bilbo jî gazî min jî dike.
- Hûn dikarin bêjin ku ew bi bilbo re digirîn?
- ne. Her çend ew her gav di serê min de ye. Me di vê dawîyê de kiryarên dengê herî dawî tomar kir, diyalogên fîlimê herî dawî. Of bê guman, min bi psîkolojîk û bi hestyarî bîr kir ku min çawa van dîmenan lîst. Ger kesek gunek serê xwe bide serê min û dibêje: "nîşanî min bilbo," Ez dikarim wê bilîzim. Lê ez nikarim bêjim ku em bi wî re bi tevahî re ne. Min bi karakterê ku min pê re lîstiye hestek wusa tune.
"Hûn qeşeng nebû ku Benedict Cumberbatchch, hevjîna we li ser rêzê" Sherlock ", di" Hobbook "de lîstokek lîst?
- Erê û Na. Ew ji min re xuya dike ku ew nêzikî vê rola xwe pir baş bû. I ez hîn jî pir difikirîm, her çend em bi hev re di sherlock de nehatin fîlim kirin. Erê, hestek heye ku têkiliyên me yên ekranê têne şopandin. Lê di rastiyê de, me gelek caran me nedîtiye. Tewra dema ku diyalogên me bi wî re hatine tomar kirin, min bi benedict re têkilî danî, lê bi kesek ku peyvên xwe ji wî re got.
- Hûn dikarin li ser Peter Jackson wekî ku têne rêve kirin çi dibêjin?
- Ez her gav ji hêla kapasîteya wî ve hatim sekinandin ku di yek carek de her sê fîlim di serê min de bimîne. Û bi hêsanî ji wan re da ku biçe. Ku bizanin ka çi hewce ye ku niha were kirin, lê dê piştî pênc dîmenan çi bikin, da ku ev blow çawa were pêşandan, ku dê di çar demjimêran de were fîlkirin. Zehmet e ku meriv diyar bike ka ew hemî di serê wî de sekinî. Howawa di kesê ku ez li St. Petersburg şaş dimînim, ew çawa kariye di stresê domdar de, xewa pir hindik bimîne. Ji derva xuya dike ku ew bi van hemî kopî pir baş e. Ji ber vê yekê ez wan ne tenê qebûl dikim û ne bi qasî ku derhêner, lê wekî mêr. Ez fam nakim ka wî çawa perçebûna nervê tune.
- Ma hûn bi wî re nêzikevin?
- Erê, em bi berdewamî bi e-nameyê re hevokek rêve dikin. Lê ne gengaz e ku bêje em hevalên baş in. Em ji hevdû pir dûr dijîn. Ez ji wî hez dikim, ji wî ditirsim, ez dixwazim bi wî re ragihînim. Ji min re xuya dike ku ew mirovek baş e. (Dikenin.)
- Ma we îdare kir ku hûn xwe li ser du fîlimên yekem nirxandinan nexwendin?
- Erê, îdare kir. Min xwe ji bo salan perwerde kir ku ne xwendina nirxandinan, ji ber ku ew feydeyên xwe nakin. Diyar e ku gava hûn li ser înternetê rûnin, pênc seconds derbas nebin, çawa li ser hin nerînên erênî an neyînî li ser xwe, bêyî ku navê xwe di lêgerînê de bikirin. Ew bi rengek bi şaşî çêdike. Û hin nêrîn dikarin pir aciz bibin. Lê ez hewl didim ku wê nekim. Ez di vê dawîyê de lîstika "Richard III" lîst û tu xetên li ser wê ne xwend.
- Di dema fîlimê de Fîlim "Hobbit: Battleerê Pênc Mitches" Hin dîmenên ku hûn herî zêde jê hez dikin?
- Ez bi rastî ji dîmena şer re bi James Nebitt re hez kir, ku Bofur lîst. Ez dixwazim şer bikim. Ez di vê yekê de pisporek mezin nine, her çend di dibistana dramastemes de ez di şerên qefilandî de pir baş bûm. Lê heke hûn ne çalakiyek çalakiyê bin - û ez ne li ser hejmarê wan im, - hûn ne hewce ne ku hûn pir zanibin. Du hebên min pir baş hebûn. Lê ez her gav difikirim: Heke hûn dikarin tiştek xwe bikin, hûn hewce ne ku bikin. Ji ber vê yekê gava ku min fersend hebû ku ez hinekî xalîçeyê biêşînim û ne jî xetimîna trawmayê, ku dê ji bo hefteyekê ji min re ji rûkalê hilbijêrin, min her tişt bi xwe kir.
Digel vê yekê, Bilbo divê ne şervanek ceribandî be.
- Erê, nabe. Ew qet carî bû şervan, lê ew pir westiyam. Û di şer de bi serfirazî biserkeve.
- Ew êdî hobbitê timam, ku di destpêkê de bû?
- ne. Ger ew bimîne, ew ê pir bêşerm be ku meriv pê bilîze û birêkûpêk bike ku li wê binihêre. Di vê û beşa dîrokê de ku ew bi tevahî cûda dibe, ji karaktera naive diçe ezmûnek aqilmend a qehreman.
- Dibe ku hûn niha dikarin bêjin ku ez dizanim Ian Mccellen pir baş dizanim, ku rola Gandalf pêk anî?
- Ew mirovek delal e. Em bi rastî gelek wext bi hev re derbas kirin. Min zarokên min bawer kir. Û ez bi rastî ji kesî bawer nakim ku bi zarokên xwe re rûne. Ew pir baş e, ez jê hez dikim. Û pir xweş. Û lîstikvanek ecêb. Piştra wî hûn dixwazin çêtir bibin. Hemî dîmenên bi Gandalf kêfxweşiya min a mezin radest kir.
- Roja dawîn a fîlimê wêneyê çawa bû? Hestên we çi ne?
- Ez xemgîn bûm, û ew ecêbmayî ma. Ez kesek hestyarî û hestyarî me, û bi giranî gelek tiştan reaksiyon dikim. Lê temamkirina fîlimê tu carî ji min aciz nake. Ez ji wê hez dikim dema ku dawiya karsaziyek tê. Ev normal e. Ger kesek ji min re got ku ez ê naha bilbo jiyana xwe ya mayî, ew ê şevek be. Bi nîgarên din re, bi John Watson re, tevî. Ez naxwazim kesek jiyana xwe bileyîzim. Lê di roja dawîn a fîlimkirina "Hobbit" de, min dîmenên xwe ji Richard Armedia û Graze Maktavisha qedand. When gava ku ez ji malperê derketim, wan got: "Bi we re xebatek xweş bû," û dengan xeniqîn. I ez bi hestyaran re pir westiyam. Ez difikirîm: "Ew her tiştî ye. Em ê êdî li ser vê fîlimê kar nekin. " Ango, ji aliyekî ve, û baş, ku bi dawî bû. ON li aliyê din, ev wêne hîn jî me gelek guhert. "Hobbit" dê her û her bimîne di jiyana me de bimîne, ez dizanim ku ez ê li ser temenek pîr a kûr bipeyivim. Lê di roja dawî ya xebatê de, ez ji nişkê ve xwe şaş kir. In di çavê hemû mirovên ku nêzîkê min bûn ku ez baş bibêjim, tirsnak, û her weha min.