Van welatan her gav têkiliyên xwe yên taybetî têkildar bûne. Anton Rival - Kurê Lîstikvanê Rusî û Pêşkêşkerê Fransî - li Parîsê ji dayik bû û mezin bû, û di nehênan de hat ba Moskowê û ji dibistana Studio ya Mcat re mezûn bû. Li vir wî bi evîna xwe re hevdîtin kir. Jina wî Maria Kostikova-Rival di şanoyê de navê navê Vakhtangov xizmet dike. Anton ne tenê wekî lîstikvan, lê di heman demê de wekî bloggerek populer tête zanîn. Sala sala borî wî di Full Meter de hilweşand - di fîlimê "Frensî" de rolek girîng lîst. Li ser ka Yekîtiya Navdewletî hem, hem di hevpeyvînekê de bi kovara atmosferê re guhert.
- Ji ber ku Anton li Parîsê, û hûn, Masha, li Moskowê ji dayik bû, ez texmîn dikim, we nûvekêşana cûda heye? Ka em berhev bikin.
Maria: Ez li herêma VDNH mezin bûm. Bi Anton re, tenê wisa got, ew xuya dike, pir demên dawî, Dad dikare ji min re telefon bike û bibêje: "Masha, malê!" Her çend ez bîst salî bûm. Dêûbav gelek parastî bûn û her gav ji min re ditirsin, û Anton ji çardeh salan smolesilî ne.
Anton: Welê, ez, pêşî, ez, zilam. Di derbarê perwerdehiyê de ez dikarim bêjim ku ew bi Masha re cûda ye, ew bi guman e. Ji zaroktiyê ve, ez ji tiştê ku em bi hev re dane û şîvê dikirin. Ev kevneşopiyek pir girîng a Fransa ye. Gava ku bav an dayika we li ser sifrê tê gotin, hûn hewce ne ku bê merc biçin. Hûn nekarin ji sifrê derkevin bêyî çareseriya mezinan, hûn nekarin elbikên xwe li ser maseyê bixin. Rast e, dapîrê Rus, yê ku min ji borschê amade dike, bêxeber kir.
Maria: Dêûbav xebitîn, ji ber vê yekê ez xwe dixwînim, û me bi hev re şîv xwar.
Anton: Ez jî dixwazim bibêjim li Fransa, Christmas û New Year jî kevneşopiyek mezin e. Her kes amade ye, Claus Santa bi diyariyên bi şev tê. Di destpêka zaroktiyê de, dêûbav min anîn cem bapîrê, ku tevahiya-hemî hev civiyabûn û Vertolê ya kevneşopî ya Xiristiyan, dîmenê rojbûna rojbûna Jesussa hate saz kirin.
- in di salên me yên Sovyet de kevneşopiyek bû ku dema xwe li hewşê derbas kir, ku mezinan li Domino û kontrolê lîstin, û zarok berbi tariyê, şer dikin. Masha, hûn herî zêde vê yekê negirtin?
Maria: Wî piçek kişand. Dê û bav rê da ku ez li hewşê bimeşim, û me lîstok-dizan lîst. Lê bi gelemperî ez bi bapîrên xwe li parka "Sokolniki" re çûm, û li ser maseyên darîn ên mêrên pîr bi kontrolê re rûniştin.
Anton: Dema ku ez sêzdeh salî bûm, dêûbavên min hilweşiyan, û min dest bi jiyanek xortan a hewşê kir, lê bi rengek bi tevahî cûda cûda. Cara yekemîn ku min diwanzdeh salan de dermanan ceriband. Ji bo hefteyekê min neçar ma ku bi bavê xwe re, hefteyek - li Mom. Lê wê ew dikare jê re bibêje ku ez bav û bavê min hebû - ew diya min, û ne li wir be. Wan bi hev re têkilî danî, û min tiştê ku min dixwest kir.
- We çawa birêve çû ku bireve?
Anton: Demek hebû ku min hîs kir ku jiyana min di binê dirûşmekê de diqewime, û ez jî wê di zîndanê de xilas bûm, an ez ê ji hêla kê ve zelal nekim. Ji Koleja Elementaryê, min di Parîsê de Lîseya herî xirab ket. Li herêmê yên din tune. Ev herêmek hişk a hişk e. Min hewl da ku ez di vê dibistana tirsnak de baş fêr bibim, li wir ne mumkun bû ku fêr bibe, mamoste ji zarokan ditirsin û ders didin. Ez di pirtûkxaneyê de winda bûm û dixwest ez têkevim dibistana aboriyê, lê nekir, ji ber ku Lîsyona mezûn nebû. Û biryar da ku biçin dibistana şanoyê ji bo qursên drav. Gava ku Mom hat dît ku em çiqas xirab dikin, min got: "Heke hûn dixwazin bibin lîstikvan, biçin Rûsyayê da ku li dibistana Studio ya Mcat bixwînin."
- Hûn bi rûsî bêkêmasî diaxivin. Ma ev dayika mere ye?
Anton: Heya şeş salan ew min anî ba dapîrê xwe yê li gundê Nizhny Novgorod. Min dixwest ku ez çand û zimanê rûsî nas bikim, û ji ber vê yekê ji min re telefon bikin Anton, ne antoine. Lê dema ku ez heft an heşt salî bûm, min zivirî fransî û hema hema bi zimanê rûsî ji bîr kir. Hemû zaroktiya ji Momê re propagandaya hemû rûsî çû, û dema ku ez mezin bûm, wê ji min re got: "Ka em bi rûsî re bizewicin." If heke min keçên xaniyê din anîbû neteweyek din, ew bi zorê wan avêt da ku ew qet nexwestin ku werin serdana min. (Dikenin.)
- Masha, û hûn, belkî, her tişt mîna nivîskî bû: Sertîfîkaya Matmayî, Enstîtû?
Maria: Erê. (Dikenin.) Bav, muzîkjen, û dayik hesabkar e. Yet dîsa jî wan amade kir ku ez têkevim zanîngeha aborî, ji ber ku ew pêbawer e. Min du salan li wir xwend û nekarîbû. Ez pir westiyayî bûm! Nêzîkî pirtûkfiroş bû. Li wir bîranînên Lîstikvanê navdar Vladimir Abramovich Etham "û ez li wir bûm." Min pirtûkek kirî, atmosfera dibistana Vakhtang-ê xwend, ez dixwazim biçim şanoya şanoyê. Rektorê û Derhênerê Hunerî.
- Naha hûn li Troupe Theater Theater of Vakhtangov in. Hunermendên ciwan ên di navgîniya şanoyê de dijwar in ku bi şanoyê ve têk bibin.
Anton: Masha riya xwe xist. Bi VLADIMIR re rola herî girîng di performansa "Oborives" de li motîfên lîstika navdar "Mashenka" Alexander atinogenova.
Maria: Erê, ez pênc salan li vê rola li bendê bûm. Û lîstika Masha, dapîra Obserê Profesorê ku ji hêla Vladimir Etheysh ve hatî çêkirin. Min nizanibû ku ez hatim şanoya Wakhtangov. Ew qezayek bû. Mikhail Ulyanov mir, û ji hêla derhênerê sereke yê Theater Rimas Tinas ve hat vexwendin. Ew li Enstîtuya li ser performansa, li ku min dapîra xwe lîst. Min ew ji bîra Lyudmila Gunchko re, hevala wî, û ew gelek ji min re pir westiya bû. He ew tê - çarenûsa min di şanoyê de pêdivî bû ku bi rengek cûda bixebitin.
- Anton, tu diçî Masha li ser performansan?
Anton: Erê carinan. Ew gava ku ew li salona dibîne pir xemgîn e.
Maria: Anton spekterek pir durust e. Ji nişkê ve tiştek dê mîna îro nebe.
- Anton, hûn nekarin ji her şanoyê re bibin?
Anton: Ne. Ez bi dilsozî, ez ji şanoyê pir hez nakim. Dibe ku ez di vî warî de jî fransî. Ez hez dikim ku li ser qonaxê performansa bikim, ez hez dikim temaşevanên temaşevanan bikim, ne her tişt, bê guman. Ez hez dikim ku di tîmê de bixebitim, tenê ez dikarim, lê ez fam dikim ku divê ez kêfxweş bibim, rola hewceyê. Ez nikarim di rêza çaremîn a paşîn de bextek bileyîzim. Ez nikarim bisekinim û li bendê bim.
- Masha, dêûbavên we ji we re şîret kir ku hûn ji bo zewacê bibin?
Maria: Ji bo ku hûn derkevin, ez ji bo piştrast nedikir. Lê tiştê ku divê bizewice ev e - sazkirinek wiha di serê min de bû, lewra her xortek ku ez dest bi civînê kirim, ji hêla dêûbavan ve wekî bavê potansiyel hate hesibandin. Ew her tiştî di têkiliyek de ne ku bi îdeal heye ku min biryar da ku ezmûn bikim û vebijêrka herî ekstrem bijartim: Ez ji bo derhênerê Midûrê Igor Khomsky hilbijart. Wî gelek tevlihev, germ bû. Tevî vê rastiyê em ji dayik bûne Stea, min fêm kir ku bi kesek wusa re jiyanek malbatê ne mimkûn e ku bixebite.
- We çawa bi hevûdu re nas kir?
Anton: Homsky û me danasîn. Wî ji min re vexwend ku ez di rêzika "Qanûna daristana kevir." Masha hebû.
Maria: Igor hat malê û dibêje: "Min we du heb çîlekek bi fransî dît. Hûn ê xweş xuya bikin!
Anton: Min masha û fikir dît: "Whati keçikek bedew!" Masha, belkî hûn jî li ser min difikirin - çi xweşik?
Maria: Ez difikirîm: "Oh, jina wî ya Chineseînî çiqas dilxweş!" We ji min re got.
Anton: Bûka jina min a Chineseînî hebû.
Maria: Û me jî têlefonên danûstendinê ne jî. Di nav torên civakî de hevûdu dîtin.
Anton: Ez bi Rapê re mijûl bûm û min gişt avêt, tevî masha. Û wê carekê bersîva min da.
Maria: Di rojbûna min de ez li malê tenê rûniştim. Mêrê nehatiye. Anton li Vkontakte li ser hezkirina bê wergerand. Ez ji wî re dinivîsim ku ez tiştek fêm nakim, wergerandin.
Anton: Min tiştek neda, tenê li ser rûpelê min weşand. You hûn difikirin, min we avêt, ku ev podkat ji we re ye? Ku te ajot. We min nivîsand. (Dikenin.)
Maria: (Şaş kirin.) Ma ew e? Welê, dibe ku wusa. Ez nayê bîra min. (Dikenin.)
Anton: Bi gelemperî, me li hev kir ku ez ê werim ser lîstika "Anna Karenina". Ez ji berê de belaş bûm û ji bo têkiliyên nû amade bûm. Min li Cafe "Sinnabon" li Arbat vexwend.
Maria: Hevala min bi rastî ji odeyên cilan vekişand: "Herin qehwe bi yekî re hildin. Tiştê ku te êşkence lê kiriye bibînin! "
Anton: Masha tavilê got ku ew kur e. Ez bi rastî ji asta sincê bi wê hez dikim. Mêrik bi min re zivirî, û min tenê bi wê re peyivî. Me zimanek hevpar dît.
- When kengî we fêm kir ku hûn ê bi hev re çi bin?
Anton: Zû. Di roja duyemîn de.
Maria: Li sêyemîn.
Anton: Welê, erê, di dawiya civîna yekemîn de, em hemî fêm kirin. Di roja sêyemîn de dema maçkirinê bû. Em bi ereba xwe re rûniştin. Masha li ser kursiya şofêrê. Ez nêzik im. Di navbera leza guhastina leverê ya me de. Min dixwest ez maç bikim, lê mixabin, û ez pêşniyar kir ku paşde vegerim. Wan hilkişiyan û dest bi ramûsan kirin. Û min fêm kir ku her tişt ciddî bû dema ku min bi gavavêtî, kurê Masha re hevdîtin kir. Em piçekî dihejînin. Zarokek wusa xeniqî bû ku diya rovî şiyar bû. Wî ji min re hemî enerjiyê ji min re kir. Ez ji mala Masha tenê hatim kuştin û fikirîn: "Ma ez bi rastî van têkiliyan dixwazim?"
Maria: (Dikenin.) I ez difikirîm: heke ew tirsnak e, wê hingê Xwedê bi wî re ye.
- Steppe çend sal bû?
Maria: Du sal û sê mehan. He wî her dem yek peyvê digot: "net".
Anton: Wê hingê ez difikirîm: baş e, min tenê nas kir. Dema ku em dest bi jiyanê dikin, her tişt dê cûda be. Lewra çêbû. Ez xwe li ber stiran dixim û destnîşan kir ku desthilatek mêr heye. Wî dozek ji Fransî ji min re wergirt û ji ber vê yekê me têkiliyên wisa nêzîk hebû, min dest pê kir ku ez bi dilpakî hez bikim. Û wî dest pê kir gazî bavê min kir. Û hingê Masha min li zarokê duyemîn belav kir.
Maria: Na, ew tu yî!
Anton: Min got ez zarokek dixwazim?
Maria: Emîn! Ez û yekem dijwar bûm. Biryara li ser zarokê duyemîn li Anton girt. Ew xwedan cûreyek superposs e ku bi zarokan re bêne rêvebirin.
Anton: Ez dixwazim bi wan re bileyzim. Ez monster, pêvek, an bi hev re "LEGO" berhev dikin, an jî biçin rê. Ez tenê zarokek di hundurê de me. Tiştên weha hene ku min dixwest ez di zaroktiya xwe de bimînim. Mînakî, pistols guleyên gulebaranê gulebaran dikin. Gava ku hûn zarokek wusa didin, yekem tiştê ku hûn dibêjin, nekêşin, xeternak, bikevin nav çavê. Û çawa bibe? Min maskeyên kevirên parastinê yên kuran çêkir, em çûn kolanê, bi rêgezên lîstikê ve hatin. Her sê heb pistol bûn, û kêf bû, ji ber ku gengaz bû ku bê tirs û êş nekêşe. I min bi vê yekê ve girêdayî bû û tiştek ji zaroktiya xwe girt ku ez qet naxwazim xwe ji xwe berde.
- Naha dêûbav zarokên xwe digerin ku bibin pêşbaz, hewl bidin ku wan bi qasî derfetên wan bidin.
Anton: Ez difikirim ku ne awayê çêtirîn e ku zarokek mezin bibe heke ew her dem di şer de ye. Karê min ev e ku kurên wan bidin wan, ez difikirim ku hûn hewce ne, ne ku gav bavêjin ser rê. Then wê hingê ew tiştê ku ew dixwazin bikin bikin, û hingê ew ne hewce ne ku di pêşbaziyê de bin, dê stres tune be. Ev awayê çêtirîn e ku meriv dilxweş bibe, ji ber ku tiştê ku hûn jê hez dikin ji her kesê çêtir e.
- Masha, ma hûn nêrînên mêrê xwe li ser rabûna zarokan parve dikin?
Maria: Naha erê, û di destpêkê de zalimek hebû. Ji min re xuya bû ku Anton bi pênûsê re pir hişk bû. Bê guman, heke mêrê zarokan bişewitîne, û berdêla piçûk, ez bi zorê li tenişta xwe dimînim û wan maç dikim.
- kuran fransî fêr dibin?
Anton: Alex bi azadî bi fransî diaxive, ji ber ku ji zaroktiyê ve ez bi wî re diaxivim. Stepa Stepa hîna ne, ji ber ku ew ecêb e ku tavilê dest bi ragihandina bi zarok bi fransî re bike. Lê ez hîn jî wê di lîstikê de destnîşan dikim. Ez bi wî re peyvên fransî digihînim, ew her tiştî fêm dike. Naha Stepa bi mamosteyek re mijûl e û dê di demek nêzîk de biçin dibistana fransî li balyozxaneyê.
- Heya ku Alex Dûv re we ji Parîsê re dihêle?
Anton: Dibe ku bibe. Em, dijber, kevneşopiyek wusa. Ez çûm Rusya, û xwişka min - li Hong Kongê. Mom ji Rûsyayê ji Fransa derket. Xuya ye, me ew di xwînê de heye.
- Masha, û hûn ji fransî hez dikin?
Maria: Ez tenê piştî hevpeyivînê ez diçim dersan. Englishngilîzî min baş heye, û di ngilîzî de wêneyan hebûn.
- Ma hûn ji Parîs hez dikin?
Maria: Erê, ez dixwazim li wir bimeşim, mîna chees, şerab, fêkî. Li wir, heke hûn mango bikirin, wê hingê rast e, orange. Hewa, ava ku dikare ji binê tapê vexwar be. Lê ez zû zû dest bi Moskowê dikim Moskowê, di şanoyê de. Profesyonê min li cîhê girêdide, ji ber ku dema ku ez nizanim ez ê çawa li Fransayê aktor bimînim.
- Li zarokan, ji berê de hişyar dibin?
Anton: Herdu jî jêhatîbûna tevgerê ne. Stepa niha ji Nikolai Homeriki rakirin. Berî min ne hêja ye ku peywira çêkir ji wan re be, lê bi pîşeyê re ew ê wan nas bikin da ku hûn bizanibin dêûbav çi bikin.
- Zewac - Yekîtiya Du. We li ser salên jiyanê li hev zêde kir? Anton, te çi ji Masha girt?
Anton: Masha gelek da min. Pêşîn, kur. Ya duyemîn jî, ew ji min re gelek dirêj ji min re kişand, ji ber ku carinan ez dikarim mirovek pir dijwar bim.
Maria: Bi gelemperî, min vê dawîyê fêm kir ku ez ji psîkolojiyê hez dikim.
Anton: Moşen bîhnfirehî destûr da ku ez xwe ji aliyekî dinêrim û "pêlavên" xwe fêm bikim.
- û di destpêkê de hûn ne mîna niha bûn? Dibe ku ew bi jiyana rojane nehatin adaptekirin?
Anton: Bê guman na. Zarok, serê sibehê rabin - na. Cook - Na.
Maria: Ez bi gelemperî wî qehwe ji gelek salan re di nav nivînan de bûm. Naha Anton dikare berê xwe bide kasa kafê. Ji vê salê ve wî dest pê kir. Me biryar da ku vê kevneşopiyê bikin. Pope Anton roja Yekşemê her gav xwarinek çîk çêdike. Û di van demên dawî de pirtûkek ji min re kir "ew amade dike." Wê bapîrê xwe Anton nivîsand. Di wê de serpêhatiyên hêja hene.
Anton: Malbat - organîzmek zindî. Ew di wê cûda de diqewime: û şahî, û hêsir. This ev karekî û mezinbûna giyanî ya domdar e. Heft sal em berê zewicandî ne. Di demên dawî de krîza têkiliyan derbas kir. Ya sereke ya ku gihîştibû, - ew xurtir bûn, em bi hev re rehet in, û em ê bi hev re bin.