Titres
Roman (Daniel spî) jiyanek Bachelor û pêşandana wî li radyoyê vedike. Wekî psîkologek nexşandî, wî şîretan li guhdaran belav dike, wan bi henekên stalking re dibîne. Heya nuha, yek ji wan li hember wî venegere. Pirsa 20-salî ya Alena (Valery Kulikova), gelo here ba bavê xwe, bersivên Roman: "Li cîhê wî ez ê kêfxweş bibim." Ew nizane ku li ser hewayê - fêkiya girêdana wî ya birêkûpêk, û ew bi xwe ne tenê Bav bû, lê di heman demê de bapîrê wî yê kurê Alenina (Daniel Kuznets). Xizmên nû yên desta li romana dojehê ya dojehê û keça wî Sasha (Catherine Varnava), şêrek sekuler û mêjiyê radyoyê radigire. Ne kêm nerazîbûn li benda Alain e. Tenê mirîdek dikare wan çar malbatan bike ...
Komediya rûsî "dubare" dubare "skandalîstên" Koreya Serhildanê "ye. Guhertoya orîjînal a fîlimê tenê li Koreya Başûr ji zêdetirî 8 mîlyon mirovên ku wêneya çil mîlyon dolar li ofîsa kaxezê û statûya dravê xwe li malê peyda kirin. No serkeftin li benda wêneyê û li welatên din ên Asyayî - Chinaîn, Japonya, Hong Kong, Singapore û Fîlîpîn, lê bertek nîşanî Rusya nedan.
Komediya rûsî "dubare" dubare "skandalîstên" Koreya Serhildanê "ye. .
"Bi vê projeyê re, em pênc salî dijiyan: dîskek bi fîlma orjînal re hema hema piştî pêşandanê, ku bi Koreyî re danûstandin, û bi şidandina xwe ve girêdayî ye, û adaptasyona cidî ya wan Dîrok, "dibêje Timur Bekmambetov, serokê studyoya fîlimê ku fîlim derxistiye. Ji bo ku hûn cûdahiya di navbera zîhniyeta Koreyî û Rusî de, fîlim û dîmendera Fîlimê ji hêla Oganeyan ve were hiştin: "Derket ku Koreya li hember zarokên derveyî ye: Heke li welatê me, wê hingê Koreya ne şok neke Kî hat rewşek weha li benda sansûrên giştî. Hero hero ne hewceyê motîvasyona zêde bû ku keça xwe neqanûnî veşêre - ev ji kariyera xwe re gef bû. Em neçar bûn ku xêzek evînê zêde bikin: roman ditirse ku keça wî li ser her tiştî fêr dibe û, wekî xwediyê radyoyê, dê karê xwe bêpar bike. "
Ekaterina Varnava, ku rola lehengek lehî û xwediyê radyoyê di fîlimê de kir, li hev kir ku beşdarî projeyê bibe bi xwendina rûpelê senaryoyê ya yekem. "Min tavilê diyalogên kêfxweş kir - naha di senaryoyan de bi gelemperî serdana serdan e. Wekî din, min fêm kir ku ez dikarim gelek ji xwe lê zêde bikim, û bi bextewarî, derhêner ji me re fersend da ku ezmûn bikim. Em bi berdewamî tiştek difikirin, ji nû ve, "lîstikvanê bi bîr tîne.
Carinan ramanên senaryoyê rasterast li ser setê ji dayik bûn. .
"Sasha min, mîna xwe bixwe, şêwazek nêr di nav cilan de tercîh dike: pantikên wandî, cil û berg, bêjeyên şapî, herî kêm heels, - Varnaba berdewam dike. - Lê di heman demê de, ew ji dema vala ya orjînal hez dike. Ji ber vê yekê hemî cilên nediyar ên ku ji bo min bûne heyf bûne, ji ber ku bi gelemperî ramanên wan di çend rojan de ji derhênerê me rabûn, û carinan carinan berî fîlim. Ji ber vê yekê, di yek dîmenê de, Sasha tê ba tarîxek romantîk û dixwaze ku hezkiriya xwe surprîz bike. Ne di senaryoyê de, ne jî du roj berî fîlimê li wir wêneyek ku ez di dawiyê de xuya bûm. Here li vir ez têkevim çarçovê di nav baranek dirêj de, û di bin wê de - cilûbergê lîstika lîstikê ya lîstikê, ku roj bi şev şûnda sewat kir. "
Lîstikvanek din a ku karê xwe ya El Salvador bixwe biceribîne. "Me dîmenên karnavalê gulebaran kir," Midûrê Eduard Oganesyan dibêje. - Di destpêkê de, Katya neçar bû ku bibe qralek berfê, da ku sar û hin jî bêserûber ji wê bê. Lê li ser nermbûn û xuyangê ew hîn bêtir başûr e, lewra ev wêne bi wê re nehat. Dûv re me fikir kir ku çi cûre wêne dikare girseya lehenga me îfade bike û adeta wê bi berdewamî rewşê di destên me de wekî encam bigire, li dadgehê rast hatibû rêkeftin. Ji bo pirsa "Bi kê re ji mirovên navdar hûn Katya re têkildar dikin?" Piraniya ekîba fîlimê Bersiv: "Salvador Dali". Û hûn hewce ne ku bêjin, ev wêne li seranserê aktertê bêkêmasî hat. Eyesavên wê yên eşkere xebitîn, pozê xwe, şiyana cilên zilaman, û, bê guman, bi hunermendê bi hunermendê ve girêdide. "
Ji bo fîlimkirina episdoyek din, ku heroina varnave li ser şûrên Bamboo şer kiribû, Catherine ji bo pêşwazîbûna mamosteyê pîşeyî ya Cando-yê şer bike. "Min hin teknîk û xapînok nîşan da," hunermend vedibêje. - Lê ji bo fêrbûnê gelek dem nebû. Ez ditirsim, çimkî min hewl da ku van hemî lêdanan dubare bikim, li ser partiyên ku ew ne pir profesyonel in. "
Rûmeta stranbêjê di fîlimê de, û ji bo ku dirûvê wê bi taybetî balkêş be, cilûbergek pisîk hate hilbijartin. .
Lê bi lîstikvanê parachute bixwe destûrê nedaye: Di vê cihê bûyerê de, Varnava ji nû ve hat guhertin. "Hestek nerazîbûnê heye: Whyima wan nehişt?" - Catherine çê dike.
Di heman demê de di wêneyê de, temaşevanan dê bikaribin stranbêjê bibînin, ku xwe li comedy lîstin. Bi taybetî ji bo ku fîlimê dîmenê stranbêjê Masquerade li ser çermê pisîkek pisîk û latex rûne. Lêbelê, cilûberg hatin şaş kirin û mezinahiya kêmtir çêkirin. "Ji bo cilûbergên min gelek vebijark hene, di nav de kincê Geisha. Lê min biryar da ku wêneyê pisîk ji min re nêziktir e. Hestên di vê cilûbergê de pir balkêş bûn: Ez ditirsim, bê guman ew di cîhê herî balkêş de çawa di cîhê herî balkêş de ket. Ger kesek nizanim, ez jinek tevlihev im, ji ber vê yekê min di dema gulebarankirinê de ceriband ku di her warî de belav nekim, "kenîn, stranbêj bi bîr bînin.