Xuyangiya biyanî ji hişmendiya derhênerên Midûriyeta Modernîtiyê aciz dike: Jim Dzharmush, wes Anderson û birayên hevgirtî, li benda çekên xwe yên vekirî ne. Ev heiress of the skotelên kevnare ditirse ku rola herî dijwar bilîze. Ew kameleon û jinek rastîn e, wextê beguman. In di jiyana rast de, stêr bi serfirazî bi rola dayikek hezkirî ya du zarokên mezin û jinên mezin ên hunermend Sandro Koppa re dike kopî dike, ku di bin bîst salan de. Li ser bûyerên jiyana xwe yên bêkêmasî yên ku lîstikvanên jiyanê di hevpeyivînek bi kovara "atmosfera bedewiyê" re vedibêjin.
- Tilde, tu ji malbatek rûmet tê. Bavê we - hejmartin, zaroktî li keleh û ciwanan derbas bû - di dibistanên konseptê yên Ewropî de ji bo dayikên rûmet ... bipejirîne, hemî ev dengek zehf
fêrane. Û bi rastî çawa bû?
- Ji her roj re dilsoz be. Tê bîra min dema ku min bîst û pênc hatibû xistin, dayika min sekinî da ku bîst û yekem çûyîna xwe ji malê pîroz bike. Min ji vê ramanê bi tirsnak hez nekir. Bi gelemperî min dixuye ku wêneya dibistanên girtî, ku di pirtûk û fîliman de tê afirandin. Bi ezmûna min dadbar kirin, di wan de tiştek baş tune. Zêdetir ji bo xwişkên malbatên dewlemend ji kampa hevsengiyê ji hin saziya bêkêmasî ji bîra xwe tîne. Şîdeta zexm li ser kesayetiyê. Bi awayê, ez ji bo salekê li pêşiya mayî li wir hatim wir. Dêûbav bi lez û bez li Elmanyayê dijîn, û zarok neçar ma ku biçin cîhekî. Ji ber vê yekê ez ji bo salekê bêtir êş kişand. (Dikenin.) Min di destpêkê de li yek dibistanê bi Diana Spencer re xwend, û piştre jî li yekî din geriya, ku Tony Blair bû pola min. Dixwazin rastiyê? Min nikaribû her du bisekinim. Arîstokratên tîpîk ên tîpîk.
- we cûda bûye? Li dijî rêzikan?
- Ne hewce bû ku serhildan. Di dibistana paşîn de, li wir ez xwend, ew qedexe bû ku bi xwendekarên ji polên payebilind re têkilî daynin. Ger kesek we dît ku hûn bi wan re bipeyivin, hûn dikarin tavilê bibin kesek ne grata. I ez, ez tê bîra min, û wusa jî di polê de ji bo salê ji yên din ji yên mayî re bû. Ji ber vê yekê taybetî be - ew hema hema vokala min ji temenek zû ye. Naha ez êdî ciwanek nine. Ez baş fêm dikim çima dêûbav bi berdewamî min ji malê ji min re şand: Wekî din, tu kes wê tenê nekir û perwerdehiya baş dê wergirtibû. Lê ji bo zarokên xwe min rêyek wisa jiyanek wusa nedît, da ku ew di dibistanên asayî de xwendin.
Wêne: Frame ji fîlimê "Orlando"
- hingê ew Cambridge bû. Lê, bi qasî ku ez dizanim, di wê demê de ji we re lîstikvanek e ku hûn hîn ne rabûn, rast?
- Erê, min li ser helbestê xwend, lê di jiyana min de min helbestek yekser nenivîsand. (Bişirîn.) Thendî xwendekaran dît ku xwendekar li qonaxê belav bûn, û biryar da ku beşdarî wan bibin. Min her gav hez kir ku ez lîstokan bilîze, û wan nenivîsim. Bi bextewarî, dêûbav pişt piştgirî dan min. Di malbata me de, ew qet ne difikirin ku ew bi dest xwe xistiye û dayika bi Dad re hogirê xweşik bû, mîna ku kiryarek kevnar an rakirina cûreyên kevnare yên rosesê ye. Bi taybetî ev gelek dilek aristokrat e. Tenê tiştê ku dêûbav li benda min bûn ev e ku partiyek baş çêbike. Lê gava ku wan fêm kir ku min armancên din hebûn, tenê dev ji swêdê berdin. Wan jî hewl da ku çend fîlimên min bibînin, lê li gorî çavên wan mezin û nebûna her şîroveyê, min dît ku ew tiştek ne zelal bûn. Li ser vê yekê, berjewendiya wan di xebatên tevgerê de bi dawî bû. (Bi vî rengî.) Bi awayê, diya min bi tu awayî got ku bapîrê wê yê mezin ji darvekirina Aria hez dikir, ku di prensîbê de nêzîkî lîstika lîstikvan e. Ji ber vê yekê ez ne di malbata xwe de ne bi gustîlên wisa hunerî. Lê ez hîn jî lîstikek pispor nafikirim.
- wiha? Hûn, heke hûn hejmartin, ji sê salî zêdetir biçin sînemayê!
"Lê min ew qet ne xwend." Ji ber vê yekê, ez her dem dibêjim ku ez evîndarek fîlimê, ne pispor im. Li zanîngehê min bi gelemperî edebiyata Englishngilîzî û zanistiya siyasî xwend. The The Theater Circle ji bo giyan zêdetir bû. Kî dizanibû wê hingê her tişt çawa çêdibe.
- Ger hûn bi tevahî li yekî din amade bûn, veguhastina têkildar a aktoriyê çi ye?
- Di temenê bîst û pênc, ez li Londonê derketim û di cih de li tiştê ku jê re jiyanek rastîn tê gotin. Di dibistanên girtî de, ew fêr nabin ku sax bimînin, ji ber vê yekê min di her tiştî de xwe ji xwe veqetand. Wî xwe di nav hilberên ezmûnî de, beşdar bû û pir zû bi derhênerê Derek Jarmann re hat pêşwazîkirin. Wî xuyangê xerîbê min kişand, şiyana lîstika rolên androgy. Derek, piştî her tiştî, hunermendek ji hêla perwerdehiyê ve, ew her tiştî pir statîk dibîne. Û rûyê min tenê ew e. Bi gelemperî, her tişt derket, û ew ne ditirs bû ku rolên mezin bide min, her çend ez hîn jî tecrûbeya min tune bû. Dûv re min di "Caravaggio" ya wî de star kir, û piştre jî çend projeyên xaniyê hunerê bêtir li pey.
"Derek Jarman bû Mentor we, we li neh fîlan star kir û ji bo bîranîna wê pir di sedsalan de pir maye." Ji kerema xwe ji me re bibêjin çima ew ji bo we pir girîng e?
- Berî her tiştî, ez ne tenê bîranîna Derek wekî heval im, di heman demê de rêvebirek mezin, li ser kê, ji bo xemgîniyek mezin, çend zanibin. Min di demên dawî de semînerek li yek dibistanek fîlimê derbas kir û ji fîlimên wî parçeyên li wir nîşan da. Ji bo min, şokek bû ku fêr bibe ka tu kes li ser wî çawa bihîst. Di heman demê de, xwendekar ji xebata xwe temaşe kirin û ne çûm, ku statûya wî ya Masterê ji min re piştrast dike. Zêdetirî bîst salan ji ber ku mir, lê ji bo min, Derek di karên xwe yên ecêb de dijî, û ez hewl didim ku bi qasî ku gengaz bibêjim. Ez ji vî mirovî deynim. Ew bû yê ku pêşî li min bawer kir, ji min re derfet da ku ez çi dipirsim, û eşkere bikim. Wî min nekir ku ez rola ku di giyanê min de bersiv nedaye lîst. Derek ji bo derhênerek zehf hesas bû û her gav li aktorên xwe guhdarî dikir, wî di pêvajoya xebatê de li ser fîlimê gelek peyivî. Ez bawer im gelo ew ne ji wî re bûm, ez ê bi vî rengî nekim, û wê hingê ez jiyana kevneşopî ya arîstokratan jiyam: Ez ê biçim ser xwe, bi hin Duke re hatim zarokan - Bi gelemperî, hemî van şêwazên creepy. Decer Derek tenê ji min re got: "Ez dixwazim ku hûn di rê de ku hûn nêz bibin pêşve bibin. Ma hûn fîlimek bêdeng hez dikin? Werin em bifikirin ka em çawa dikarin wê bikar bînin. Ez her dem piştgiriya we ji hewildanên we piştgirî dikim. " Dêûbav jî piştgirî dan min, lê pir cûda. Di performansa wan de, ew mîna "her tiştê ku zarok ne ...", di binxetê de ew nexwar. Derek bû bavê min li sînemayê, wî hema hema min mezin kir. Ez naha gelek tiştan bi loafek li ser nêzîkatiya wî û fîlimên wî dikim. Rast e, wî ji bo min ne tenê tiştên weha çêkir. Mînakî, hunermendek li Costumes Sandy Powell, ku niha bi ScorSese re dixebite, li Derek jî dest pê kir. "Caravaggio" fîlima wê ya yekem bû. Bi wê re, Jarman got: "Nivîsar bixwînin û gava ku hûn dibînin, skên xwe bikin. Ez ê tiştek negotim. " Tiştek zelal, wî hinekî "ramanên me" berhev kir, lê wusa bi baldarî mîna ya din jî kir. Helwesta wî ya gulebaranê tenê yekta bû. Bi awayê, ew li ser rûmetkirina Derek bû, min bi derhênerek din a yekane re hevdîtin kir - Luka Guadagnino, ku sê caran hatibû fîlkirin. Cara yekem di sala 2008-an de di fîlimê de "Ez hez dikim."
- û ew bû rêvebirê fîlima paşîn a bi beşdariya we. Em dikarin bibêjin ku hûn bi wî re bi hev re mezin bûn?
"Erê, dema ku me yekem car civiya, ew tenê bîst û du salî bû." He ew di heman demê de hunermendek li ser Perwerdehiyê, mîna Derek bû. Min li ser hunermendan dilşad e. (Bişirîn.) Hinek wusa ew îdare dikin ku min bi tevahî dîmenên bêkêmasî bibînin.
Wêne: Frame ji fîlimê "tiştek ne ewqas bi kevin"
- Mala hunerî ji bo we bûye cotomanderek bijare, lê we di Hollywoodê de lîst. Ango, yek tişt bi hev re nagire?
- Ne ku di berevajî de nabe ... Li dijî berevajî, projeyên Hollywoodê ji min re dibe alîkar ku fîlimên ji bo cînayeyên rastîn ên sînemayê hatine girtin. Mînakî, ew bi "Kronîkên Narnia" re bû. Ez ji studyoya Disney re bêhempa spas dikim ku wan ez rola wijdanên spî girtim. Lê tenê ji ber ku ji bo projeyên min ên taybetî çêtir nîne, wek "Padîşahiya tam", "tiştek ji kevin" an "Orlando" ji Blockbuster Disney şaş e. Ji bo min, Hollywood fersendek e ku xwe ji afirînerên min ên sereke bibîr bîne - fîlimên ku ez bi rastî eşkere bikim. Bi awayê, di skîzên xwerû de, wijdana spî bi tevahî cûda bû - bedewiya cinsî di cil û bergên spî de bi çavên rengîn û lêvên rengîn. Lê ez serhildan kir, got ku ez ê wusa nekim. For ji ber hin sedeman ez li wir rast nekim, lê daxwazên min guhdarî kir. This ev li ser projeya studyoyê ye, ku her tişt li asta herî bilind tê pejirandin!
- Di Cultureanda Witch Witch - Karakterên pir balkêş. Bi gelemperî ew femînîstên yekem têne gotin. Belkî, ji ber vê yekê hûn ji rolên ku bi mejî re têkildar in pir baş in?
- Hûn dizanin, ez vê mijarê didim. Ez bi domdarî dixwînim. Dîroka rastîn a beşên li Ewrûpa pir balkêş e. Mînakî, di scotlandê de cara dawîn dema ku siwarbûna agir tenê du sed sal berê şewitî. Tenê Guhdarî bikin: Du sedsal berê! Ev her tişt e! Ev bûyer li gund nêzîkî keleha malbata min qewimî. Jinê bi navê Isabel Gouda, ku, bi rastî, jinek aqilmend û perwerdek bû, li deh kîlometre ji mala min zindî bû. Di rojnameyên wê demê de, ew tê xwarin ku ew di gelek bûyerên bi karanîna sêrbaziya reş de îtîraf kir, ji zivirandina çivîkek heywanên cûda û bi ragihandina bi şeytan re bi dawî dibe. Ew ji min re xuya dike ku jinên hişmend hîn jî hin wizar têne hesibandin, û zanîna wan ji hêla mêran ve ji helwestan ve ji raqê dûr e. Ji ber vê yekê erê, di wê de tiştek femînîst heye, heke hema hema di demek nêz de keçek tenê dikaribû ji bo pir perwerdehiyê bikuje. Di vê mijarê de, pir armanc e ... Lê heke hûn kûrahiyê kûr bibin, hûn dikarin di her çandê de kûr û karakterên mîtolojîk bibînin: Cali, Medusa Gorgona an Athena - li ser hemî zilaman bibêjin: "Smart? Ji ber vê yekê, belkî sorbûn. " Ew adîl e? Bê guman ne. Ji ber vê yekê, femînîst û vê wêneyê bi gelemperî bikar bînin, û zilamên mêran bi navê wijdana wan dibêjin.
- Wêneyê dî yê bijare di fîlimê de dayikek e. Belkî, rolên bi vî rengî hêvî dikin ku hûn baş in ji ber ku hûn bi xwe zarokên xwe hene?
"Ji aliyekî ve, erê, zarokên min hene, lê li aliyê din - ew ji min re sedemek prose îdare dikin: Min dayikek min hebû. Rast e, pêwendiya me bi wê re heye. If heke em li ser "fîlimê" dê "" tiştek bi Kevin re çewt e ", wê hingê li wir ez dayikek xirab lîst. Bi gelemperî, ji bo min, rolên wusa fersend in ku kurê cihêreng bijîn: , Wekî ku di "I - I - ev evîn e" ... û ji ber vê yekê ez dixwazim ku nêzîkê malbata xwe bibim, ez dest pê dikim ku bi gelek nifşên qebîla skotî re hest dikim. Berê jî, ji min re girîngtir bû ku ez ji wan cuda bûm ku ez bêhempa me, û niha ez dixwazim ku rêça dinê ya din ku di dara genimê de yekcar be, bibe beşek bêtir.
"Lê di heman demê de, hûn bi serdemî rola tîpên pargîdanî lîstin ... wekî ku ew di Michael Clayton de, ji bo ku we Oscar wergirt.
- Bi eşkere, ji bo min, ev rola bêkêmasî bêhempa bûye, bê çi qas ecêb xuya dike. Ez ne ji bo plansazkirina mirovên asayî me. Li vir nemir, witches, her cûre afirîdên biyanî yên min in. (Dikenin.)
- Bê guman, bi dirûvê we. Wusa dixuye ku hûn ji wêneyên prerafaelites daketin. Di vê yekê de pirsgirêkên we hene?
- Zehmet e ku meriv bi rastiya ku ez ne bedew im. Lê ji zaroktiyê re xuya bû ku bi rûmetek mezin e, ne kêmasiyek e. Min her gav ji elaletê veqetand. Da ku vê yekê bikin, tewra tiştek neçû. Bedewî xwedan zextek mezin e, ew tevgerek diyar dike, di çarçoveyek hişk de dimeşîne. Ez ji min re bê guman ji min re nezan im. I ez jî dixwazim ku ez bi aramî karakterên her deverê bikim an jî bi zayetiyê vekişînim, da ku bibe kesek nediyar. Ez mîna hebek hunerê me. Hûn dikarin li muzexaneyê bixin. (Dikenin.)
Wêne: Frame ji fîlimê "piştî xwendina nexweş"
- Ma we talentên veşartî hene?
- Erê, dibe ku, ez çend jêhatî hene ku ez ne ji bo pesnê xwe didim. Ji ber vê yekê, ez piya masûlkeya masî ya Chic - Dish Corona Rast. Bi awayê, çêkirina xwarinê dersa min a bijare di wextê xwe yê vala de, ku mixabin, pir kêm kêm e. Lê gava ku demek tê dayîn, ez tevlî metbexê bûm. Ez ji bo heval û malbata xwe hez dikim. Ew ji min re xuya dike ku hunera kulîlkan bê evîn ne mumkun e. Di her pîvanê de hûn perçeyek ji xwe dikin, ji ber vê yekê ew di rewşek xirab de tête qedexekirin. Wekî din, ez hez dikim ku tiştan tamîr bikim, nemaze eger ew bi dirûnê re têkildar be. Û bi gelemperî, ne başûr başûr. Û ez divegerîn parkkirî me. Wekî ajokar, ez bi dilsozî, ne pir baş e. Ma ew e ku ez ji cretînîzma topografîk winda bikim - Ez dikarim avahiyek bibînim û tu carî li tu deverê nekim. Lê ez otomobîla ku ez navîn im ajotim.
- We behs kir ku zarokên we jiyana herî normal dijîn. Û ew dikarin tiştek ku we pir mezin dike?
- Naha cêwiyên min - keça Onor û Kurê Xavier - di bîst salan de, ew hîn jî li xwe digerin. Hippies rastîn. I ez jê hez dikim! Lê heke ew ji nişkê ve biryar didin ku bibin clersên bankê, ez ê tenê şaş bim. (Dikenin.) Lê ez difikirim ku ev di malbata me de qet nebe. Bi awayê, bi bavê xwe - Lîstik û hunermend John Byrny ji bilî malbatê. Naha tête nav têkiliyên belaş. Çil û pênc min bi hunermendek din re hevdîtin kir (Ez dubare dikim, ez ji bo wan şîn im) - Sandro Coppa. Now nuha min di bîst saliya xwe de careke din bi zilamê xwe re çêbû, tenê vê carê min gelek mezintir bû. Sandro û ez di nav gel de xuya bûm, û Yûhenna têkiliya me wekî tiştek pejirandî qebûl kir. Gava ku em hewce bûn em bihêlin, ew bi zarokan re rûnişt, û tewra jî bi germî li malê qebûl kir. Me hewl da ku hûrguliyên jiyana me di hevpeyvînekê de reklam nekin, lê tenê li vir malbatek wusa mezin dijîn. Lê di 2009-an de tê bîra min, skandalek mezin li dora vê dîroka medyayê belav bûye, hemî kincên min ên qirêj hatin avêtin. Di şûna wan de, ew ji wan re kincên qirêj xuya dikir. Destpêkê ew nivîsandine ku ez bi şirînek bi şirîn re dimeşim. Bi zindî, wekî ku ew dibêjin, mêr. Whenaxê ku wan fêr bû ku Yûhenna ji û tiştek li dijî xwe haydar e, dest pê kir ku li ser hin cûre behreyên behremend û malbata swêdî tevbigerin. Wekî encamek, me tehdît kir û biryar da ku bersîva pirsên rojnamegeran bi aramî. Min gotina fêrbûyî nas kir: "Em bi Yûhenna re dijîn, û Sandro carinan carinan bi min re diçe." Gava ku Paparazzi ji guhdariya heman tiştê aciz bû, ew li pişt me bûn. Bi Yûhenna em hîn jî hevalên nêzîk hene, lê bi hev re ji bo demek dirêj ve em dijîn. Em ji hêla zarokan ve yek in. Naha sandro mêrê min ê sivîl.
- Ez nikarim li ser David Bowie bipirsim. Beriya her tiştî, hûn li derveyî bi bêserûber mêze dikin, û ez bi rastî ji rastiya ku hûn di klîpa xwe de hatine fîlkirin, şaş dimînin. Ev çawa çêbû?
- Ez fena wî ji temenê sêzdeh-salî bûm. Min li tomara wî guhdarî kir û tenê di hezkirinê de ket. Û di destpêkê de tenê diyariya axaftinê winda kir gava ku min cover di firoşgehê de dît. Ji min re xuya bû ku ev biyaniyan bi porê sor re kopiyek min bû. Ku em bi yek planet re ne! Min tavilê giyanek têkildar di wê de hîs kir. Now niha gelek sal şûnda têlefonek têlefonê hebû - û li dawiya din ê tela Dawid ... û ew ji min re vexwendin ku di klîpa wî de bilîze. Ma hûn difikirin ku gumanên min hebûn? (Dikenin.)
"Ji min re xuya dike ku mirovek wusa ecêb, mîna we, divê xewnên xeyalî yên pir balkêş bin. Tê bîra te?
- Ez bi gelemperî xewnên tevlihev, pir-layered xewn dikim. Berê, min wan hewl da ku wan tomar bikim, lê dîsa jî wusa mejî winda ye. Ger min zanibû ku ez çi difikirim ku ez di destpêkê de hewl da ku ez li Cambridge hîn bikim, ew ê bikaribe hin xewnan wekî bingeha tîpan bixe û projeya xaniyê hunerê derxe holê. Lê, mixabin, ez fêr bûm ku binivîsim, da ku zengilên xewn tenê di bîra min de bimînin.
- Hûn dixwazin di pêşerojê de çi rolek lîstin? Dibe ku dîmenên taybetî hene ku aştiyê nedin we?
- Ez ji rola xwe pir girîngtir im, lê ez ê bi kê re bixebitim. Mînakî, dema ku hevalê min Wes Anderson ji min re tîpek nû dişîne, ez razî me, ne jî xwendina wê. Ez qet ji hevalan red nakim. Ji ber vê yekê min hejmareke pîr lîst, ku mîna wêrekiyên sedsalan xuya dike. Lê cînayeta xemgîn ev bû ku diya min di van fîlim, şêwirmendiya pîr de mir. Û min hewl da ku bi wê re bi qasî ku gengaz be. Li wir mussed - bi domdarî paşde. Ji ber vê yekê filmografiya min wiya planên hevalên min û daxwazên xwe ye. Ez diherikim û ez bawer im ku çarenûsa min bi rastî rola ku divê ez bileyiim, bavêjim. Ji ber vê yekê na, ez ji bo pêşerojê planên xwe ava nakim. Di fîlan de kariyerek min tune, ez jiyanek bi mijarên durust ên sînemayê re têkildar im.