Panda xweşik û dilxweş a ku ji hêla hezkiriya wî ya bi mîlyonan temaşevanan heşt sal berê ve hatî çêkirin. Ji hingê ve, temaşevanên Master Kung Fu li bendê ne ku serpêhatiyên xwe bidomînin. Di 28ê Januaryile de, pêşandana dirêj a pêşandana anîmasyonê "Kung Fu Panda-3" dê pêk were, tê de ku dengê serekê serekê Mikhail Galustyan pêşkêş kir. bi karaktera xwe re lîstikvan pirsî.
Titres
Ji bo Panda-yê bi bavê xwe yê dirêj-winda re diguhere, Panda, li devera bihişta veşartî, li ku derê li benda civînê ye ku li benda civînê ye. Lê gava ku Kai Gundî Serkeftin Serkeftinên Serkeftina Kung Fu All Over China, Divê Nermalavek Bawer Bikin - Ji bo ku tevahiya gundê hevpişkên hevrikî û clumsy perwerde bikin û wan bikevin nav tîmek rastîn a Kung Fu Panda.
"Mikhail, di beşa sêyemîn a Hero Panda Panda de ket nav bihişta rastîn a panda. What hûn dikarin ji bo xwe li cîhekî bihiştê bang bikin?
- Ji bo min, ji bo min, cîhê bihiştê ye ku çu kes ji destê we nayê, li wir hûn tenê hiştin, û we bi xwe re tê dayîn. Li ku derê malbat, jin, zarok, xizm, heval, nêzîk e. Li ku hûn ne hewce ne ku ji alarmê hişyar bibin. Li ku derê avek germ heye. Roj. Mûzîk. Fêkiyan. Barbecue. Lîstik û kêf. Welê, min ev hemî diyar kir? (Dikenin.)
Di dema pêşandana fîlimê de "Kung Fu Panda 3" li Los Angeles, Mikhail Galustin kar kir ku bi lîstikvanên ku di orîjînal de qezenc kir nas kir. Mînakî, bi Dustin Hoffman (Master Shif)
- Di dema axaftina meya berê de, we got ku ew ne li Chinaîn û xewnê bûn ku biçin wir. Xewna xwe bişo?
- Mixabin, hîn jî nekarin li wir bibin. Lê heke min li wir gazî min kir, ez dixwazim biçim.
- Di vê kartolê de ruhê xerab radibe. Tu carî li ser xirabî çênabe? We wî çawa tevdigere?
- Min hinekî hişmendiya dadperweriyê heye. Always her gav, dema ku ez neheqiyê dibînim, ez hewl didim navbeynkariyê bikim û bikim da ku pêbaweriya rastiyê hebe. Ev dibe ku têkoşînek taybetî bi xerabiyê re ye.
- Villain hêza ji axayên Kung Fu digire. Hûn dikarin hêza xwe winda bikin? Û hûn çawa wê hingê sererast bikin?
- Ez bi rastî hêza têgihiştinê digirim. Ez ziman, axaftin, axaftin bi çeka xwe dihesibînim. Ez dikarim peyvekê derman bikim, ez dikarim peyvê bikujim. When gava ku ew ji min fam nakin, ez fêm dikim ku mirov di zirxa laş de ye, an ez gulebaran dikim, an jî bi gulebaranê. It bi rastî ez ji pîvanê ji min re vedikir, ez dibînim ku çeka min kar nake. Û sererastkirina hêzan alîkariya serşokê dike. Ew her tiştî hişyar dike. Av bi sêrbaz li min tevdigere, û ez difikirim, ne tenê ji bo min.
- Piştî ku hûn li ser kartolên Panda dixebitin, we xwesteka we tune ku hûn çend dersan bavêjin Kung Fu?
- (Kevir.) Dema ku we ne pirs kir, ez li ser vê mijarê nefikirim. Lê dibe ku hêjayî çend dersan jî bavêje. Li vir, ji bo nimûne, biçin Chinaînê û li wir biceribînin. In di vê rewşê de ew ê ne fekek Chineseînî be, lê orjînal Chineseînî. (Dikenin.)
Jack Black û Mikhail Galustyan - Dengên Panda Panda Amerîkî û Rusî
"Hero we pêdivî ye ku niştecîhên gundê Panda huner Kung Fu hîn bike." Û çima hûn dikarin ji yekê re hîn bikin? Naxwaze fêr bibe?
- Ez bi dilsozî dibêjim, ez jî mamosteyê min im. (Keniyan.) Ez guman dikim ku ez ji bo hînkirinê têrê bikim, ew hewce ye ku bibe mamoste, masterek, ji bo vê ku hûn hewce ne. Dibe ku di salên bi salan de ez bêm, lê di vê qonaxa jiyanê de ez dixwazim fêrbûna bêtir fêr bibim.
- Keçên we ji kartolên "Kung Fu Panda" hez dikin? Ma ew ji hêla dengê bavê xwe ve fêm dikin?
- Erê, ew ji kartolê hez dikin. They gava ku wan dît ku Panda çawa devê xwe vekir û dengê min diaxive. They wan ji min pirsî: "Dad tu yî? An na we? An tu yî? ". Fêm nekir. (Dikenin.) Wê naha sêyemîn dê derkeve, û em ê bibînin ka keç dê niha bertek nîşan bidin. Lê ew hîn jî piçûk in. Sixeş salî tune.
- Hûn berê xwe didin panda xwe ji bo cara sêyemîn. Ma hûn dikarin wê bi giyanê xwe yê têkildar re telefon bikin?
- Bêguman! Min bi gelemperî gelek paralelan derbas kir. Ez hîn jî li min dijîm, zarok dijî, û her weha di nermalavê de. Ez jî ji dumplings hez dikim. Ez ji van hemî hunerên leşkerî yên rojhilatî hez dikim, min carekê Judo kir. Ez nikarim bêjim ku ez hinekî fat im, lê di heman demê de ji bo ne çuçek wusa. Ji bo Panda, ew pir "Oh-Go!" Ji ber vê yekê ez eynî im (Dikenin.)