- Mery, te çawa ket nav "sedsala mezin"?
- Min hevalek min heye, ku em bi hev re di şanoya Hambûrgê de bi hev re xebitîn. Wê ji nivîskarên series re li ser min re got. Ji min hat pirsîn gelo min nedixwest ku ez bêm nimûneyê. Ez hatim, her çend min bi xirabî tê fêm kirin çi celeb proje. Di heman demê de, ew ne bi taybetî ji bo tiştek ne bû, ji ber ku ew çiqas tê rijandin li Tirkiyê, min her gav digot: "Navê we bi tirkî heye, lê hûn ne mîna Turkhanayê ne. Erê, ez jî bi tirkî nizanim. " Lê min biryar da ku ez dîsa derkevim. After piştî nimûneyên ku wan gazî min kir û digotin: "Dibe ku hûn çend salan li Tirkiyeyê bimînin. Em te digirin. " Ez bi beşdarên projeya mayî re hevdîtin kir, Hevkarên Pêşerojê yên Pêşerojê. Fell bi wî Hurrem, ku wan ji min re got ev e. Ma gengaz e ku di yek rojê de jiyana xwe biguhezîne? Min bi min re, çend jeans, çend T-Shirts, tenê diranek diran hebû. Lê ez li xwe me. Here li vir ez jixwe wê demsalê fîlim dikim.
- Hûn bi rûkên tirk re elmanî ne?
- Ez li Almanya ji dayik bûme. Dayika min Almanî ye, û bav - Tirk, bi eslê xwe ji Stenbolê. Theîroka zewaca wan ecêb e, heke hûn difikirin ku bapîrê min "li vî welatî rêça" rêve çû. Bapîrê min ê bapîrê min yekcar li Elmanyayê xebitî. Dûv re vegeriya ba Tirkiyeyê, zewicî, û çar zarokên wî ji dayik bûn, bavê min kevintir e. Dad her gav xewnek li Ewrûpa xeyal kir û gihîşt Almanya. Birayê piçûk hat serdana wî, yê ku yekemcar bi dayika min re civiya û piştre ew da bavê xwe. Mom Mom bi wî hez dikir. Wan zanîngehê bi hev re qedand, zewicî û paşê ez hatim dinê. Di heman demê de du birayên mezin, Denny û Christopher, û xwişka piçûk jî hene. Salên zaroktiya min bi baxçek re derbas bûn, li wir kêfê her gav ji nû ve padîşah bû, her gav bê deng bû. (Dikenin.)
- Zewacê di navbera Turkom û Alman di wê demê de kêm bû? Çandên cûda, ol - hemî ev bandor li serpêhatiya we kir?
- Ji destpêkê ve, têkiliyek pêbaweriyê di navbera dayik û bavê de hebû, ku jê re dibêjin gelek pirsgirêkan, "li ser peravê li hev kir û hemî biryar bi hev re hatin qebûl kirin. Diya min jinek bihêz e, lê hin hişmendiya xwezayî û nermbûna bavê rewşên pevçûnê xweş kir. Di rêza yekem de dibe ku ew xuya bike ku bavê min turkek atypîkî ye. Lê niha ez fam dikim ku tiştê sereke di têkiliya wan de hîn jî evîn e, tevî salên Rûsya.
Suleiman di rêza rêzê de hêja ye wekî zordar, ji windakirina hêzê ditirse. My jina wî Hurrem pir hişk û bêhêvî ye, ku ne tenê Sultan, lê hem jî hemî împaratoriyan dike.
- Ma we qet carî di navbera du cotan de qewimiye?
- tu carî tune. Min her gav nermik hîs kir. Li Tirkiyê, em gihîştin havîna tenê du hefte. Min li Almanya perwerdeyek wergirt û bi rastî ez ne pir bi tirkî me. Lê hêjayî wê bû ku muzîka Tirk an kesek bi tirkî bibihîze - ez pir baş bûm! I min fêm nekir çima, heya ku ez neçûm Stenbolê. Ew derdikeve, ew xwe ji nîvê min a Tirk hest kir.
- Hûn zarokek çawa bûn?
- şerm, girtî, di cîhana xwe de dijî. Li vir xwişk ji berevajî min tijî ye. Ew her gav keçikek çalak, sosyal bû. Gava hevalên wê hatin ba me, min ji nîv saetan pirsî: "Kengî dê bihêlin? Ez dixwazim tenê bimînim ". Lê, mezinbûn, min fam kir - ku ew qas girtî be, ne her gav baş e, nemaze ji ber ku bi taybetî jî dixwazin li ber çavan bin.
- Actress to be xewn?
- hingê sê tişt ji min re balkêş xuya bûn: Xizmetek polîs, pratîka bijîjkî û hunera tevgerê. Wê hingê ez difikirîm ku heke ez bibim lîstikvan, wê hingê venêran ev hemû bû.
- Dêûbav bijartina we pejirand?
- Dêûbav her gav azadiya maqûl ji me re, piştgirî dan bijartina û biryarên me. Mom di xwesteka ku ez bibe lîstikvanek piştgirî da min. Diya min ecêb e, wekî ku min got, jinek xurt! Ew naha 62 salî ye, wê kariyera xwe ava kir, û diya wî ecêb bû. Ger hin rewşek dijwar çêbibin, em hîn jî wê bi wî re şîret dikin. Ew di qonaxa destpêkê de bi penceşêrê re hat tespîtkirin, ku ew nexweşî bi nexweşiyê re, çend mehan li nexweşxaneyê, giraniya xwe ji hêla 38 kîlo ve hatî windakirin! Doktoran digotin ku ew du mehên herî mezin hiştin. Ez li nexweşxaneyê dijîm, li rex nivîna wê ji min re nivînek kir, piştî nîvro ez çûm dibistanê, wê dîsa hat ba wê. Û mirazek çêbû: Mom xelas bû. Dûv re nexweşiya Mumin min kir ku piştî ku dayik xelas bû, min salek bi zarokan re xebitî, nexweşên bi Leucemia. Tecrubeya wiha gelek kesan hîn dike.
- Rojnamevan wê dinivîsin, dest pê dikin ku di "sedsala mezin de", "we xelas kir.
Li Elmanyayê, hejmara we şil bû.
- Ez hewl didim ku bala xwe nekim. Pêşîn, ekran zilamek zirav dike. Her çend ez di rastiyê de ji demên dawî zêdetir im. Min cixare kişand û neh kîlo kişand. Sê daketin, bi şeş hîn jî têkoşîn. Û ew hêdî hêdî diçin. Lê ez li ser wê ser nakim, ya herî girîng ji bo min tendurist e. Li Tirkiyê, wek ku li Amerîkayê, hemî bi windakirina giran ve mijûl dibin. Aktorên herêmî pir tenik in. Ez difikirîm ku dê jinên normal li welatê rojhilat bin, lê ez şaş bûm.
- Elsei din Tirkiye te ecêb kir?
- Her roj ez hîn jî girêdana xwe li hember vî cihî hest dikim. Li vir mirov hestên dijîn. Li Elmanyayê tiştek wusa tune. Li vir min aliyê Tirkiyê yê "I" dizanibû. Tenê li vir pir tenê ye. Hefteyên yekem ez ji tenêtiyê mirin. Ez ji bilî kesên ku em li ser rêzê dixebitin, ez ji yekê re nizanim. Besides ji bilî, ez nuha lezgîn im - ez her diçim supermarketê. (Dikenin.) Hûn nekarin bi awayekî aramî bibin. Ew ji min hez dikin, lê mirov li ser min rast baran dibare. Ez gilî nakim, lê tenê tevlihev bûm.
- Hûn çi dikin gava ku fîlim tune ne?
- Ji bîhnfirehiyê, ez tenê ji lingên xwe kikûm. Çêkirina masê. Ez li tu deverê naçim. Erê, ew jî pêdivî ye ku bixebitin. Pêşîn, ez hatim veguheztin serpêhatiyên serpê, naha ez xwe dixwînim; Li ku ez fam nakim, ez ji bo alîkariyê dipirsim. Gelek wext digire.
- Ma ji bo jiyana xwe ya kesane nîn e?
- Min têkiliyên şeş salî bi Turk re hene, navê wî Ozdzhan e. Ew li Elmanyayê jî ji dayik bû, gelek sal li Stenbolê dijiyan, piştre dîsa hat Almanya. Lê me perçe kir û niha em qet têkilî nagirin. Piştî ku ez fêr bûm ku wî wêneyên xwe ji yên mayî firotin. Ew bi şîroveyên bi vî rengî di çapemeniyê de, ku tenê tirsnak digire.
- Piştî vê yekê, hûn romanan dest pê nakin?
- ne. Lê min hestek wusa heye ku li vir li Stenbolê, tiştek wusa çêbibe. Piştî her tiştî, hemwelatî, xuyang an jî bi qasî ku ciwan dê dewlemend bibe. Ya sereke ev e ku hestek hebe.