Grant Takhatan: "Hemî jina min a berê bi aştiyane"

Anonim

Hunermendê gel ê Ermenistanê Tikhatan niha li Rûsyayê tê zanîn. Wêneyên ronahî, bîranîn ji hêla fîlimên televîzyonê ve "Dawîn Magikyan", "Ivanov-Ivanov", wêneyên "bê sînor" û "erdhej". Bi Grant Aramovich re xweş e ku meriv li ser mijarên cihêreng ragihîne û tiştê ku jê re dibêjin şehrezayiya rojhilatê, ku dihêle hûn têkiliyên rast bi mirovan ava bikin. Ne ecêb e ku jinên wî yên berê heval in, û zarok ji hevdû hez dikin. Hûragahiyan - Di hevpeyivînek bi kovara "atmosfera".

- Li Yêrêvanê, hûn hema hema hero hero neteweyî têne hesibandin. Ger bazar ji bo demek dirêj ve xizmet bike, divê ez bibêjim ku hûn diçin hevpeyivînê da ku hûn bifiroşin thakhatan - û hûn tavilê tiştan difiroşin. Ma hûn populeriya xwe bikar tînin?

- Ez ne tiştek populerbûnê ne, lê bi aramî derman derman dikim. Hunermend ji bo mirovan dixebitin ku hestyarî bidin - carinan şahî, carinan jî hêsiran, neçar in ku li ser tiştek bifikirin. Em hemî ji bo temaşevanan dikin. Ji ber vê yekê, heke temaşevan dixwazin autografek bigirin an bi min re wêneyek çêbikin, "Ez her dem razî me. Her çend carinan ji bo vê mêjiyê tune. On li ser sûkê - Erê, ew sebze û goştê nûtirîn pêşkêşî dikin, carinan jî peran nagirin.

- Mirov li metropolîzmê têne dabeş kirin, lê dibe ku, belkî, li Yêrêvanê ne wusa? Dîsa jî, kevneşopiyên malbatek mezin, nirxên rojhilatî xilas dibin?

- Yerevan tevlihevek bêhempa ya rojhilat û rojava ye. Berê, ew bajarekî piçûk û Doros bû ku tenê ji ber ku Sekreterê CC hate dizîn ku metro li wir be. Gelek, nemaze mirovên pîr Yêranî hevûdu nas dikin. Hûn li dora bajêr diçin - mîna ku hûn di derdora malbata xwe de ne, her kes bişirîn, silav. Yêrêvanê bajarekî pir germ e - hem hevûdu, û hem jî ji mêvanan re. Ev atmosfera rojê di zivistanê de jî girîng e.

- Hûn cîranên xwe dizanin, heval in?

- Balê helbat. Di rojên kevin de, derî li malê ne girtî bû. Sala Nû me li ser malperê bi cîranan re hevdîtin kir. Navçeyek nû ku ez lê dimînim, ev bajarekî cotkar e, lê em hîn jî hewl didin ku ragihandinê biparêzin, her çend her kes mijûl e, lez bike. Bi dîtina min, dema ku hûn dizanin hûn bi kê re dijîn û bi zarokên ku zaroka we dilîze re xweş e.

- Ez dizanim ku bav û kalên we ji Qersê tê, tewra keysên ji malê, ku ji Bav jî ji Kur re hatin veguheztin.

"Gava ku ez piçek bûm, bapîrê gelek li ser welatê me got." Ew çend çîrokên zelal bû ku ez berê li cihê xwe diyar bûm. Now niha, jixwe mezinan in, ez li wir ziyaret kir. Naha ew axa Tirkiyeyê ye. Min mala xwe ya berê dît. Bi gelemperî, ew maye, her çend tiştek hate ji nû ve ava kirin. Naha malbata Kurdan dijî. Min çîroka xwe ji min re got, li hewşê ew ji min re dihêlin û hundur - na.

- Whyima, tu çi difikirî?

- Dîtinên olî rola lîst, ez difikirim.

- And çi hestyarî ji we re hat tecrûbe, bi vê deverê re têkiliyek hest kir?

- Hûn dizanin, dema ku hûn li Mountiyayê Araratê, li Gola Wang, hest dikin. Li Qersê, min ji min re ceribandiye, ew ji bo min, ez bajarekî biyanî û dûr û dûr bû, lê belê, dibe ku bîranîna genetîkî hate parastin, û min hin vibrations, tiştek native.

- Ma hûn çîroka genus dizanin?

- Erê, rûk diçin bajarekî piçûk ê Tokhat, ne ji Qersê. Ji vî navî û paşnavê me çû. Dûv re bapîrê min karsaziya xwe dest pê kir, kargehek piçûk vekir, û malbat berbi Qersê ve çû. Li wir ew heta sala 1915 dijiyan, dema ku jenosîdek tirsnak dest pê kir, trajedî ji bo hemî Ermeniyan. Mirov dest pê kir ku bi awayên derketinê bigerin, çimkî bimînin ku li wir mirinek dilsoz çêbû, û nîv mîlyon mirov hatin kuştin. Bav û kalên min dilxweş bûn: di bin serwerên Rusî de ew çûn Rojhilat, Ermenistanê, bajarê Gyombi. Ji çar bira, tenê du hatin xilas kirin: bapîrê min, ku ber bi Yêrêvan ve çû, û birayê wî yê ku hin sedeman ber bi Tbilisisî ve çû. Ji ber vê yekê yek ji şaxên malbata me li wir dijî. Em wan baş nas dikin, em ragihînin, ev xizmên nêzîk in.

Grant Takhatan:

"Ku dayikên xwe di çardeh salan de winda bikin trajedî bû. Ez di malbatê de tenê zarok im, bi evîna gerdûnî hat qefilandin"

Wêne: Vasily Bobyl

- Gava ku we dayika xwe winda kir, hûn çardeh salî bûn. Heyama xortê sofîstîke ...

- Mom ku trajediya winda bike. Beriya her tiştî, ez di malbatê de tenê zarok bûm û ji hêla hezkirina wê ya gerdûnî ya mezin ve hat dorpêç kirin. Lê bavek hebû, ku îdare kir ku ez tenê li lingên xwe bilind bikim. Tiştê ku ez wekî mirovek difikirim - spas ji wî re. Ew çu carî zewicî ne, ji ber min. Min nedixwest ku jinek din ji malê re bîne. Her çend gava ku ew jinebî bû, ew çil ûtek bû.

"Belkî, bavê we bi jinan re populer bû - otomobîla nîskê, xelata mîtîngê.

"Erê, Dad Athletek Mezinahî bû, şampiyoniyek piranî ya Ermenistanê, medalîstek zîv a şampiyoniya SOSSR. Lê dêûbavên dayika min nexwestin ku wî bide wî. Bapîrê sekreterê ofîsa navçeyê bû, û Dad wê hingê wekî mekanîkek otomatîkî xebitî. Xuyaye, wan ew ji bo keça xwe ya bedew partiyek maqûl nine. Lê Mom hişk nîşan da û çû ba bavê xwe.

- Wî ji we re fêr kir ku hûn otomobîlekê ajotin?

- Na, diya min li dijî. Wekî ku min got, ez tenê zarok bûm, û ew ji bo min pir ditirse. Alas, ji ber lênêrîna wê ya zêde, ez ji tiştên weha yên mîna bisîkletan, scooter, skates, skis hatibûn. Mom di her tiştî de xetere dît. Bê guman, min hewl da ku ez ji vê yekê tiştek hêdî hêdî biceribînim, lê min dest bi gerîdeyê di nav heftê salan de kir.

- Hûn, du mêr, bi tenê man. Belkî, hûn di jiyana rojane de serbixwe ne, hûn dizanin çiqas?

- Mixabin, ev ne wusa ye. Hişmendiya Bav. Ew cookek birûmet bû, bi kêfxweşî amade kir. I ez di dibistanên dibistana bilind de KVN bi rê ve me, min gelek wext derbas kir ku ez ji bo axaftinan amade bikim. Ji ber vê yekê, di malên malê de, ez nizanim ka meriv çawa amade dike, ji bilî xwarinên herî hêsan.

- Ramanek heye ku zilamek mîna dayikek jinek hilbijêre. Di doza we de ew xebitî?

- belkî ne. Dibe ku min hîn jî wekî Mom nedît. Mêr, wekî ku ez, jê re pirgamîn tê gotin. (Bişirîn.)

- Di navbera jinên we de tiştek hevpar heye?

- pîşeyê. Her sê lîstikvan in.

- ew e, hûn bi jêhatî hez dikin.

"Ez bi jinekê hez dikim, wê şagirt, diperizin." Raya min wusa heye: Jinek ku li cem merivek e - bê çi qas wext e, ew sal, mehek an çend demjimêran, bextewariyê bide wî. Ez ji sê jinên xwe re spas dikim ji ber ku her yekê ji min re zarokek bedew da min. Ez ji wan pir pir hez dikim, ez spas dikim. Dibe ku ew bi aştiyane ji têkiliyek wisa germ re hevaheng bikin. Ez ê nabêjim ku ew heval in, lê bi xêr hatin. Û zarok pir hêsan in. Ez nizanim, heke her kes ji dayikek ji dayik bû, ew ê ji hevdû hez bikin. Senior - Aram, jixwe mirovek mezin, ew sî û çar salî ye, ew hilberîner di pargîdaniya min de dixebite. Ike, piçûktir, bîst û heft, bi reklamê ve mijûl e. Keça Lilith - diwanzdeh. Ya herî mezin her gav ji bo civînên dêûbaviyê li ser ciwanan dimeşe, û naha ew her du xwişk digirin. Li ser şanoyek kovî, zoo, muzsan, li ser guitar lîstok, zoo, muzsan temaşe bikin. Ew bi navê wê hatin.

- Kî bêtir mîna we xuya dike, li ku hûn taybetmendiyên xwe dibînin?

- Yekbûn, her sê. Lilith li ser vê bersiva we ye. Ew dibêje: "Ez wek bav û bavê xwe xweş im, mîna dayika."

- Ji bo dayikê giliyê gumanbar.

- Erê, û ji bo Dad jî. (Dikenin.) Her yek ji zarokan tiştek ji min û tiştek ji dayikên wan re heye. Û dayikên wan pir baş in.

"Hûn bi jina sêyemîn re cûdahiya di neh salan de louise dikin, û hûn dibêjin ku hûn wê hîs nakin." Ew bi rastî wusa ye? Beriya her tiştî, zîhniyeta nifşan cûda ye.

- Ez hêvî dikim ku louise wê hîs nake. Cara yekem tengasiyan çêbû, ji ber ku derdora ragihandinê, hevalên min bi bingehîn pezên min in. Ji min re xuya bû ku ew bi me re aciz bû. Louise kesek pir çalak e, civîn e, her cûre berhevkirina, partî, rêçikên sor hez dike. I ez ji min re xerîb im, ez dixwazim ku di bêdengiyê de bimînim. Heval diçin, em bi aramî nîqaş dikin, pêşgotinê lîstin.

- Ango, we zalimek sofîstîke hebû.

- Me lihevkirinek dît. Em di xuyangên xwe de her du jî azad in. Louise Quietly li ser her cûre tracks dimeşe, û ez tercîh dikim. (Dikenin.) Hêdî hêdî her tişt hêsan e.

- ne ji behreya ermenî pir tîpîk e. Berê, ji jinek rojhilat, pêdivî bû ku li malê rûne, aborî mijûl bû.

- Bi tevahiya kardariya xwe - ew di sînemayê de fîlim e, şanoyê dilîze, pêşandanên TV-yê rêve dibe - ew dem heye ku meriv xanî bişopîne. Me paqij, aram, her gav xwarina delal a nû. Pirsgirêkek wiha tune ku ez ê sibê ya şîn hewce bikim, û ew qirêj e. Hemî postulandî, hesin. Sheawa wextê wî heye, ez nizanim.

Grant Takhatan:

"Ez jinên xwe - û berê, û ya niha, evîn, evîn im. Dibe, ji ber ku ew hemî bi aştiyane bi hev re hevaheng dikin. Her yek li zarokek bedew pêşkêşî min kir"

Wêne: Vasily Bobyl

- Dibe ku arîkarên veşartî hene?

- Arîkar ne dizî ye, û eşkere ye: Dayika min. Ez wê dilîzim, ew bi me re dijî. Lê rastiya ku ez dixwim ez bixwe amade dikim. Ew ji hêla diya min ve nan çêdike û dizane ku ez bi çi awayî hez dikim. Ez pir dilniz bûm: Bi tevahiya hunera xwe û dirûvê ronî, jin jî mêrikek baş e, û dayik ecêb e.

"Di hevpeyvînekê de we ji we re got ku me biryar da ku gava min mirîşkê qulikê qulikê. Ma ew bi rastî rast e?

- Bi rastî, min biryar da ku têkiliya xwe piştî wê dozê qanûnî bikim. Louise li ser meha ducaniyê bû, û ez pir tirsnak bûm. Em hatin nexweşxanê, bijîşk wê ceriband û got ku ev cûreyek çirûskê ye, ku berteka wan ne fatal e. Dûv re ew li binçaviya mirî mêze kir û pirsî: "Ew piştî ku ew mir mir mir?" - "Erê". - "Jina bihêz. Qewl. "

- Ez difikirim ku hûn zewicî ne ji ber ku ew qas xurt, xeternak e.

- Bêguman. Louise Ramany, Gentle, Sweet.

- Li ser mijara nifşên nifşê: Hûn ji jina min fêr bûn ku di nav torên civakî de ragihînin ...

- Bi rûmet, ez jê hez nakim. Di Instagram de, Kur, min rûpelek çêkir - Ez hîn jî li wir yek wêneyek heye. Ez hest dikim ku di vê demê de wext derbas dikim. Lake Louise, berevajî, pir çalak e. Ez ji min re piştrast dike ku pêwîst e, FASHABLE, lê çi bike, derewan nake. Di Facebookê de, min jî piştgiriya danûstendina bi hevalên xwe re - bi piranî yên ku li welatên din dijîn.

- Lê gava ku hûn ji bo gulebaranê derkevin, hûn dikarin bi malbata xwe re ragihînin. Li Moskowê hûn dizanin?

- fêr bibin, û pir caran. Jixwe di balafirê de, keçên stewardes guncan in, autografî digirin. Li balafirgehê, bi gelemperî mirov li ser kontrola pasaportê hişk in, lê ew min dibînin - ew tavilê bişirînin, dipirsin ka ka li benda STS New Series "Ivanovy-Ivanov".

- Fans di navbera Hamlet Oganyan de ji Ivanov û Karen ji "Sêrbaza Dawîn" di navbera Hamlet Oganyan de tiştek digire. Dibe ku hûn tîpên taybetmendiyên xwe bidin?

"Gava ku rêza yekem" Magikyan "derket, Louise ji min re got:" Guhdarî bikin, û tiştek huner artici bikin ku hûn xwe bi xwe bilîzin? " Bi rastî, Hamlet ji Karen Magikana re pir mîna hev e,

- Tu ermenî ya tîpî çi yî?

- Di her tiştî de. Mîna her Ermenî ya tîpîk a ku ez li bajarê min, welatê xwe şîrove dikim. Ermenî li welatên cûda, bi taybetî li Amerîka û Rûsyayê, diyasporayên mezin hene. Lê di heman demê de di demên herî dijwar ên ji bo Ermenistanê de, min çu carî fikrên wê neda ku wê dernexist. Êdî çi? Ez rêyên kevneşopiyên me hene, ez ji cuisine Ermenî hez dikim.

- vexwarinê şerab?

"Zûtir - Erê, û pir caran di nav daristanên dostane de pêşwazî bû. Now nuha ez tozê diaxivim, lê ez kêmtir vedixwe (dikenînim), ez naxwazim. Bêtir vodka evîna şerabê.

- Ango, di vê wateyê de, hûn hêdî hêdî dibin rêgezek tîpîk.

- bi kê re em ê bikin! (Keniyan.) Em tîmek pir baş kom bûne: Anna Ukolova, Mikhail Truhin, Sergey Burunov. Ji roja "Magikian" em bi Sasha Feklistov re heval in. Naha ew demek piçûk azad pêk aniye - em diçin cem hevalê me Tomiko Chinadze ku biçin Tbilisi. Andrei Burkovsky Ez bi rastî ji mirovahiyê hez dikim. , Bê guman, zarokên min ên ekranê hema hema mîna xizmên xwe ne. Ez bi rastî ez xwe ji bavê xwe re dibînim, ji ber ku hin biryar girtin, ew ji min re şîret dikin, ne tenê bi dêûbavên xwe re. Û ez bi rastî spas dikim.

- Naha di keça we ya li ser ekranê de, herdu boy Ivanov evîn in - dê bûyer çawa pêşve bibin?

"Dema ku ez ji herduyan re hişkek nîşanî hemiyan dikim, lê ez ê zextê li keça xwe nekim." Ez vê demsalê difikirim, Elechka dê li ser bijartinê biryar bide.

- Lilitiya we hîn jî, belkî, ku meriv li ser kuran difikire?

- Erê, her çend ew her gav di ronahiyê de ye. Ew ronahî, huner e, ez difikirim, dê bibe lîstikvanek hêja. Ez bi rastî ez dixwazim. Now niha, van rojên rast, lîstikek ji bo me yek ji hevalên min dinivîse - Mger Mkrtchyan. Ew biraziyê navdar Frunzik Mkrtchyan, ekranek û derhênerek pir baş e. Ez xewn dikim ku ez li ser dîmenê bi Lilith re derkevim, em ê bav û keça we bilîzin.

Grant Takhatan:

"Berê, li ser cejnên dostane, ez pir caran bûm Tamada. Ez nuha taştê vedibêjim, lê ez naxwazim ku kêmtir vexwim, ez naxwazim"

Wêne: Vasily Bobyl

- Ew bi vê ramanê re têkildar e?

"Lilith kêfxweş e, ku rojek li benda roja ku gulebaranê ye, dê dest pê bike, xwe gazî Merger bixwe dike. Keça dest pê kir dest bi weşandina televîzyona zarokan pir zû kir, lê baweriya min bîne, mudaxeleya me bi Louise ne li wir bû. Ew kêfxweş e ku wê vexwendin. Lê di demek kurt de keça me dê sêzdehan bizivire - êdî zarokek nine, lê ne mezinek. Di vê temenê de, zarok di plana medyayê de kêm balkêş dibin. So wusa ku çarenûsa wê zarokên xwe, yê ku zûtir stêr bûn, û hingê ew ne hewce bûn, ez bi vê performansa re rabûm. Wê jî meyldarek li hember ziman dît. Ew ne tenê bi ermenî, lê di heman demê de bi rûsî, Englishngilîzî, lêkolînên Koreyî - ew ji bo hin bandek kevir a Koreyî ye. Li devera me, nûnerên dîplomatîk dîplomatîk dijîn, ji ber vê yekê tevahiya rojê bi zarokan û sekreterên balyozê re digire. Hevalên wê yên herî nêzîk - keça konsulê Komara Qazaxistanê, ku bi rûsî diaxive, û keça konsolê Amerîkî.

- Berê, hûn gelek caran bi şanoyê re çûne Dewletên Yekbûyî, û niha?

- jî. Dema ku performansek were afirandin, em wê li Diyasporayê digirin, di nav dewletan de. Û jixwe bîst û pêncemîn li ser Thanksgiving li Los Angeles, Xêrxwaziya Telemaceon-ê ya gelek rojan pêk tê, li wir drav diçin Ermenistanê û Karabakh. Ez wî rêyekê vedibêjim. Naha ez jî li ingilizên zarokan û her tiştê ku bi zarokan re têkildar re têkildar im. End sal berê, bi hevalê min Armen û min serdana birayê xwe kir, ku li Rostov-on-don dijî. Ew ji civînê re gelek kêfxweş bû, lê dema ku em derketin, bi xemgîniyê nedît: "Biraziyên min bi ermenkî diaxivin." Howiqas zarokên Ermenî yên vî rengî yên ku li çaraliyê dinyayê dijîn û zimanê zikmakî nas nakin! Me biryar da ku vîdyoyek ji Apartonê bi navê "ABC me" biafirînin. Bi surprîz, ew carinan ji bo min mezinan e, di bîst û bipejirînin ku wan bi pronasê bi projeyê re spas dikin. Bi dîtina min, ev çêtirîn tiştê ku min di jiyana xwe de kir. Naha dem guheriye, vîdyoyê êdî di mezadê de wusa nine, ji ber vê yekê em pirtûkên aqilane berdidin. Min zilamên pitikek ecêb dît ku alîkariya min kir ku vê ramana jiyanê fêm bikim. "Zoo", li ser nêzîkbûnê - "Excursion to Yerevan", wê hingê dê "alfabeyek" û "Matematîkê" hebe.

- Me li ser zarokên xwe axivîn, lê hûn jî xwedî neviyek in ...

- Ev danûstendinek veqetandî ye. Erê, min Grant Aramovich Takhatan, testa min a tevahî heye. Bi gelemperî, ecêb e, lê sê nifşên dawîn di malbata me de du navên mêr in - ev aram û destûrdar e. Bavê min Aram e, û kurê mezin jî. Di cîhanê de herî biçûk navê Aik digire, lê bi rastî min jê re gote ji ber ku ew di yek rojê de ji min re çêbû. Arama jî kurê dayînê heye. Arama ez gelek rêz dikim: Wî li zanîngehê jina xwe ya pêşerojê jî civiya, û ew hîn jî bi hev re ne. Now niha ike, ku diçe bizewice, ragihand ku heke kurê wan hebe, ew ê gazî wî bike Aramê. Ez dibêjim: "Mirov, li vê dinyayê gelek navên Ermeniyan ên bedew hene." (Dikenin.)

- belkî ji ber ku zilamên maqûl van navan çêdikin. Ma hûn ji evîna herheyî bawer dikin?

- Erê, Dad ji dayika min pir hez kir ... Bi gelemperî, ez ji evînê bawer dikim. Dema ku hûn li ku derê ne, hûn çi bikin, hûn dizanin ku xalek piçûk li ser gerdûnî ye, quncikê ku hûn jê hez dikin û li bendê ne. Gava ku hûn werin malê û jina xwe ne ji ber ku divê hûn bikin, lê ji ber ku hûn vê ji hemî giyan dixwazin, ev dilxweşiya malbatê ye.

Zêdetir bixwînin