Штефан теңізде жүзуге рұқсат етілгендіктен, жағажайдың жорықтары күн сайын міндетті күнделікті рәсім болды (кем дегенде бірнеше ай бойы жаңбырлы маусым басталғанға дейін). Алайда, мен көп ұзамай өз тілім курстарым үшін аптасына бірнеше сағат кесіп тастауым керек еді: Студенттік визаны «шығару» керек. Менің тобыммен танысқаным мені таң қалдырды: кейбір студенттер (әсіресе француз және тіректер үшін), әсіресе Тайландқа ағылшын тілін жетілдіру үшін келді.
Бірақ жақында Тайс өздері орыс тілінде оқытады. Мысалы, бұл диаграмма «Ресей полицейі» деп аталатын бұл «ұлы және құдіретті». Оның орыс туристерінен бір тиыны жоқ!
... Көптеген адамдар Тайландтағы ағылшын тілін үйрену БАӘ-де тау шаңғысы игеруге тырысатынына сенімді. Және өте қателіктер. Қазірдің өзінде Біріккен Араб Әмірліктерінде олар шаңғы беткейлерін тұрғызды, олар білетін адамдар, бұл жаңа лингвистикалық білім үшін күлкі елінде болды. «Иә, Thais ағылшын тілінде сөйлесу калькулятордың көмегімен, олар не үйрете алады?» - Менің қызым таң қалды, мен оған тілдік мектеп туралы айтқан кезде Пхукетке бір реттен көп демалды. Сонымен, мен өзім курстарда оқыдым: шет тілін осында оқытып, ана тілдерінде - британдықтар, американдықтар, австралиялықтар үйретеді. Сондықтан, бұл курстар бос грамматиканы қайрап тастаудың қажеті жоқ, қандай да бір себептермен, «тұрақты депозит» немесе «герандерий» (орыс тіліндегі мектептерде әдеттегідей). Тілдерді ағылшын тілінде оқытылады - сіз басқалармен байланыса немесе іскерлік хат-хабарлар өткізе аласыз. Оның үстіне, бұл кем дегенде үш рет арзан, мысалы, Мәскеуде, Лондонда немесе Нью-Йоркте арзан. Осылайша, жылдық көрсетілім 120 сағат ішінде маған 25 мың бахт (немесе рубль - курста бір-біріне) тұрады. Рас, мұғалімдер арасындағы оқыту өте байқалады. Тек бірнеше айдан кейін біз үш мұғалімнің өзгерттік. Алдымен американдық, содан кейін австралиялық, тіпті кейінірек - ағылшын. Бірақ тіпті оның ащы сәті бар. Мысалы, мен «Труштабшылар» сөзін мұғалім-американдық) айтқан кезде, ол жүздегенде жартысынан артта қалды. Бір-екі айдан кейін мен қалай таң қалдым, ал шопингке сапар туралы ағылшыншаны, жаңа тұңғыштарды атқарды. Мен көп саудагер туралы әңгімеме жауап ретінде ғана күлімсіреді: иә: иә, бұл Янкейлер ағылшын тілін білмейді!
Бірақ тай тілі, барлық таныстарымыздың кеңесіне қайшы, біз білмеу туралы шешім қабылдадық. Рас, белгілі болғандай, Азовысыз жергілікті халықты түсінуге болатындығы белгілі болды ...
Жалғасы ...
Ольганың алдыңғы тарихын осында оқып шығыңыз, сонда бәрі қайда басталады - міне.