დიმა ბილან და ვიკას დაინკო არ არიან ახალბედა მულტფილმების გაჯანსაღებაში. თუმცა, მათი ბოლო შეხვედრა ზღაპრის ზღაპრებთან ერთად საოცარი თავგადასავლის სახით გადაიქცა: მუსიკოსებს ლოს-ანჯელესში სტუდიის მონახულება შანსი ჰქონდათ და გაეცნენ ორიგინალური დუბლინგის მხატვრებს ჯასტინ ტიმბერლაკის და ანა კენდრიკის მხატვრებს. დიმა და ვიკამ სთხოვა მოგზაურობას და მათ გმირებს ანიმაციურ ფილმში "ტროლი", რომელთა პრემიერა 27 ოქტომბერს გაიმართება.
სათაური
მიდიხარ მომხიბლავი მოგზაურობისას, რომელიც მსოფლიოს ჩვეულებრივი აღმოჩნდება, Rosette აერთიანებს ძალისხმევას მსოფლიოს ყველაზე დიდი troll ერთად სახელწოდებით Colutane მისაღწევად წარმატების მისი თამამი მისიის - ხსნა მისი მეგობრები ბოროტი Bergen და მათი ლიდერი , უფროსი საქველმოქმედო მეფე. ვარდების წარმოუდგენელი თავგადასავლები შეამოწმებს თავის ძალას, აჩვენებს ნამდვილ არსს და გამოავლინოს მისი უნარი, რათა მოხვდეს სიმღერა ნებისმიერ დროს.
- დიმა, ვიიკა, როგორ იყო შენი მოგზაურობა?
დიმა: ეს არ იყო მხოლოდ მოგზაურობა Los Angeles, და ყველაზე დღევანდელი მოგზაურობა სამყაროში trolls! სტუდიაში ჩვენ განვახორციელეთ ღირსშესანიშნაობების დათვალიერება, სადაც მათ აჩვენეს, თუ როგორ შეიქმნა ჩვენი გმირები. ამიტომ, swoing დროს, ჩვენ უკვე ვიგრძენი თავს ყველაზე რეალური ფერი და თოფი.
ვიკა: ძალიან მიხარია, რომ ამ პროექტს შევუერთდი. ლოს-ანჯელესში მოგზაურობისას, ჩვენ მოვახერხეთ წასვლა ანა კენდრიკთან ერთად, ეს იყო დიდი და ძალიან ნაყოფიერი დრო. ორი საკულტო რეჟისორი მაიკლ მიტჩელი და უოლტ Dorn ჩვენთან ერთად მუშაობდნენ, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო ასეთი ანიმაციური ბლოკბუსტერების შექმნაში, როგორიცაა "შრეკი", Kung Fu Panda, "კატა ჩექმები", "Penguins of მადაგასკარი", "Megamind" და მრავალი სხვა. ასეთი მასშტაბის პროფესიონალებთან მუშაობა დიდი სიამოვნებაა და დიდი პასუხისმგებლობაა.
ორიგინალური ვერსიის მულტფილმის ჰეროინი Vicky Daineko ეუბნება ანა Kendrick ხმა
- რა შთაბეჭდილება მოახდინა თავდაპირველ დუბის მსახიობებზე - ჯასტინ ტიმბერლაკსა და ანა კენდრიკს?
ვიკა: Justin და ანა ძალიან დადებითი, ძალიან პროფესიონალი და საკმარისად კეთილგანწყობილი ადამიანები, მიუხედავად ამისა, ეს, როგორც ჩანს, სხვა სტატუსი. პატიოსანი, მე მოსალოდნელი იყო, რომ ეს იქნებოდა უფრო რთული, რადგან მე ვარ shy ადამიანი ჩემი ბუნება. მაგრამ იქ ვიყავი მხოლოდ საკმარისი და თავისუფალი კომუნიკაცია და მუშაობა, რადგან ატმოსფერო თავად ვერ მოხერხდა.
დიმა: ესენი არიან ადამიანები, რომლებმაც იციან, როგორ უნდა მუშაობდნენ და სურთ მუშაობა. და ისინი ძალიან დაუკავშირდნენ და ადვილად კომუნიკაციას.
- მოახერხა გაოცება Justin და ანა რაღაც?
ვიკა: ანა ჰკითხა: "და რა, თქვენ მღერიან ყველა სიმღერას რუსულ ენაზე? და ყველა rhyme? " მათთვის, ეს იყო გარკვეულწილად უჩვეულო, რომ ჩვენ იგივე გავაკეთოთ, მაგრამ სრულიად სხვა ენაზე.
- გარდა იმისა, რომ ხმა მოქმედი, აღმოჩნდა რაღაც სხვა სტატისტიკა?
ვიკა: მე მოვახერხე ჯასტინს სიყვარულში და არ ვნანობ! (იცინის.)
დიმა: როცა დავინახე, რომ ვიკა უკვე სიყვარულით აღიარა, არ გააკეთა ეს არ გაიმეორო. (იცინის.) დიახ, რა თქმა უნდა, კომუნიკაცია. მე ვუთხარი, რომ ის ევროვიზიაში მონაწილეობდა. და რომ მე დავწერე ალბომი მისი მუსიკალური პროდიუსერი.
- ეს არის ჯასტინ ნაცნობი თქვენი სამუშაო?
დიმა: მე ვფიქრობ დიახ. არა, დარწმუნებული ვარ, რომ ეს! (იცინის.)
- გაქვთ რაიმე საერთო თქვენი გმირები - trolls ვარდების და ფერი?
ვიკა: ბავშვობიდან, მე გიჟები ამ ლამაზი ზღაპარი არსებები - ტროლები. და ვარდების ზოგადად ჩემი მეორე "მე", გარდა იმისა, რომ მე არ მაქვს საკმარისი ვარდისფერი თმა. მიუხედავად იმისა, რომ, მეჩვენება, მას შემდეგ, რაც ჩვენ დავიწყეთ მუშაობა, ჩემი თმის რჩევები. მივხვდი, რომ trolls გავლენას ახდენს ჩემზე! (იცინის.)
დიმა: მე მაქვს მუქი თმა, არა მწვანე, ისევე როგორც ფერადი. ვფიქრობდი, რომ ხატვა და ნაგავსაყრელი ფერის, მაგრამ მე ვშიშობ, მე არ მესმის ... (იცინის.)
- ყველა მულტიპლიკაციური პერსონაჟი არის multicolored. და როგორ ხასიათდება საკუთარ თავს?
დიმა: მე ვარ ნაცრისფერი. იმიტომ, რომ ეს არის შუა შავი და თეთრი. ყოველთვის არსებობს ორი პერიოდი ცხოვრებაში: თეთრი და შავი, ისინი ალტერნატიული. და მე არჩევა სტაბილური ნაცრისფერი ზოლები.
ვიკა: ახლა ჩემი ფერი ვარდისფერი ამ სიტყვის ყველა თვალსაზრისით. ძალიან ნათელი, რომელიც ბრალდებით მისი ენერგია, მსუბუქი და, რაც მთავარია, დადებითი. მე მაქვს ასეთი სამუშაო. (იცინის.)
დიმა ბილანმა და ჯასტინ ტიმბერლაკმა თავიანთი ხმები წარმოადგინეს ფერის სახელით
"წყალობით მულტფილმების ხმა, თქვენ უკვე შემოიტანეთ ზღაპარი. და რა სახის ჯადოსნური ადგილი ნამდვილად გაქვთ?
დიმა: Schwarzvald გერმანიაში. ტყეები წარმოუდგენელი სილამაზის, იდუმალი, ჯადოსნური. მე ალბათ მახსოვს ავსტრალიაში დიდი ხნის განმავლობაში. ძალიან საინტერესო, ზღაპრული ადგილები არსებობს. კარგად, რა თქმა უნდა, სხვადასხვა მთები. და fjords.
ვიკა: მე მაქვს საუკეთესო მოგონებები, რომლებიც დაკავშირებულია ბავარიის მეფე ლუდვიგ II Neuschwanstein. დეკემბერი, თოვლი, ცხენები, რომლებიც ატარებენ. მე კიდევ ერთხელ მაქვს და ორი არ მქონდა და მე მიყვარს ფეხით იმ ადგილებში. მე ასევე adore ტიროლის, ზღაპრული ტბები, პატარა ქალაქები ოთხასი ადამიანი, ყველა როგორც საფოსტო ბარათი. მე მინდა, რომ იყოს მარტო, ყველაზე მოსარგებლე სახეობები, ყველაფერს აღიქვას. მე ამ თვალსაზრისით მე ვარ ეგოისტური.
- და ლოს-ანჯელესმა დაარტყა?
დიმა: მე, როგორც ჩანს, პირველ რიგში, ის ფაქტი, რომ წელიწადში 350 მზიანი დღეა. ეს პრინციპში ასევე შეიძლება შეწუხება, მაგრამ ახლა მომწონს.
ვიკა: და მე არ მქონდა დრო, რომ სიყვარული Los Angeles. მაგრამ მე მას შანსი მივცემ; დარწმუნებული ვარ, რომ მე უბრალოდ სჭირდება ცოტა მეტი დრო. (იცინის.)