მუნჯი რუსული
ერთ-ერთი ყველაზე დიდი პრობლემა, რომელთანაც რუსეთში უცხოელებს უნდა ჰქონდეთ საინფორმაციო და საზოგადოებრივი ვაკუუმი. ყოველივე ამის შემდეგ, ჩვენს ქვეყანაში არსებობს რამდენიმე ადამიანი ფლობს საერთაშორისო ინგლისურ ენაზე, არ უნდა აღინიშნოს სხვა ენებზე.
ოლგა (დაქორწინებული შვეიცარია 7 წლის განმავლობაში, რომელთა ბოლო 5 შვეიცარიაში ცხოვრობს):
"როდესაც იოსები და მე რუსეთში გადავდივარ, გავაფრთხილო, რომ რუსულმა უნდა დავიწყო," ამბობს ის. - ის უბრალოდ იცინოდა საპასუხოდ: "მე ვიცი 4 ენა: ეროვნული გერმანული, იტალიური, ფრანგული, პლუს მეტი ინგლისური. ვერ ვიპოვე, თუ როგორ უნდა ვისაუბროთ ხალხთან რუსეთში?! " სიტყვასიტყვით დაუყოვნებლივ ჩამოსვლის მოსკოვში, იოსები ელოდება მწარე იმედგაცრუებას - არავის მიხვდა. ეს განსაკუთრებით გაბრაზებული მისი ქმარი, როდესაც ჩვენ ვაპირებ ჩემს მეგობრებს. მთელი კომპანია 2-3 ადამიანი შეიძლება ითქვას ცოტა მეტი ბანალური: "როგორ ხარ?" მას არ ესმის, რას ვსაუბრობთ იმაზე, რასაც ჩვენ ვსაუბრობდით. ჯოზეფ კი ეჭვიანი გახდა: თითქოს მას, რომ მისი თვალებში სხვებთან ერთად ვიყავი. კოშმარი! ის ძალიან რთული იყო მისთვის. და პატიოსნად ვაღიარებ, ამ წლისთვის მან მხოლოდ მატერიალური სიტყვები კარგად გაიხსენა. მოკლედ, წელიწადში, როდესაც მე გავაკეთე, ჩვენ რატომღაც ვცხოვრობდით და დაუყოვნებლივ უნივერსიტეტის დასასრულს ბერნში დაბრუნდა.
ოლგა ქმარი გაუმართლა, ის რუსეთში დასახლდა შვეიცარიის კომპანიის წარმომადგენლობასთან, სადაც მას შეეძლო მისი თანამემამულე მოქალაქეებთან კომუნიკაცია და მოსკოვში მეგობრებთან ერთად, ასე რომ, ეს არ იქნებოდა შორს განქორწინება. ახლა, ვინც ევროპელების დაქორწინებას აპირებს, რუსეთს არ დატოვებს, ოლგა ურჩევს ამის გაკეთებას: "ევროპელები სხვები არიან, სამშობლოში იზომება და უსაფრთხო სიცოცხლე, ისინი არასდროს არ იყენებენ ჩვენს რეალობას. ისინი გაიზარდა როგორც სათბურის მცენარეთა, და ჩვენ გვაქვს ტერორისტული თავდასხმების, ცუდი მედიცინის, პოლიციის ქაოსი ... არ წავიდეთ და ნახევარი წელი, რადგან ნებისმიერი უცხოელი დაიწყება choke მოსწონს თევზი დააგდეს ashore. ჩვენ, რუსები, ალბათ, გადარჩება ნებისმიერ პირობებში. "
ბიუროკრატები - სიყვარულის მტრები
უცხოელები პირველად ჩვენს ბიუროკრატიულ სისტემას ემუქრებიან. ყველაფერი იწყება რუსეთის საელჩოში, რომელიც ცნობილია მთელი მსოფლიოსთვის მათი დაბრკოლებით და მაღალი ხარჯებით. რუსეთში თავად, უკეთესი არ არის! თუმცა, იგი იღებს ყველაზე მეტად ქალებს. განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ბავშვი დაიბადა რუსეთში სხვა ქვეყნის მოქალაქისგან. ეს არის ის, რაც უთხრა ოქსანა, დედა ალექსი:
- მიზეზები, რატომ გადაწყვიტეს მოსკოვში ცხოვრება? ჩემი მეუღლე იგრძნო "სახლში" მისი პირველი ჩამოსვლის აქ, და მე არ მინდა დატოვოს ქვეყანა მე მიყვარს. მე შევეცადე ბავშვი, როდესაც ფრედერიკ და მე უკვე ცხოვრობდა რუსეთის დედაქალაქში. ის პარიზიდან არის. ხშირად მე მქონდა დრო საფრანგეთისა და გემრიელი დანაშაულისთვის. ჩემს ქვეყანაში ის ცნობილი რესტორნის კრიტიკია. აქ ვერ ვპოულობ ასეთი სამუშაო, მაგრამ მეორეს ეს არც ისე საინტერესო იყო. როდესაც ბავშვი გამოჩნდა, ჩვენ ასევე გვხვდებოდა ბიუროკრატიული პრობლემების რაოდენობა. მაგალითად, ჩვენთვის ჩვენთან მივდივართ, ვაქცინაცია, ვაქცინაციის მიღება და რძის სამზარეულოსთვის რეცეპტები, აუცილებელი იყო შვილის რეგისტრაცია და მიიღოთ დაბადების მოწმობა. ვინაიდან ჩვენი პაპი ფრანგულია, დაიწყოს თავისი პასპორტი რუსეთში. ეს არის დამოწმებული მთარგმნელობითი სააგენტოს სანოტარო ოფისებში. მაშინ ჩემი სამოქალაქო მეუღლე უნდა შეავსოთ სპეციალური კითხვარი. ეს ყველაფერი კვლავ უნდა დაარწმუნოს ნოტარიულად. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ფრანგული უბრალოდ არ არსებობს ასეთი კონცეფცია, როგორც რეგისტრაცია, მაგრამ ეროვნულობასა და მოქალაქეობას შორის განსხვავება არ არსებობს. ჩვენ ვცდილობთ გამოვხატოთ ეს კონცეფციები Frederick ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში და შემდეგ დაამტკიცოს ფრანგული ბრძანებები ნოტარიულად ...
როდესაც მე პირველად მივედი რეესტრის ოფისში განცხადების განცხადებით, აღმოჩნდა, რომ ეს იყო არასწორი. მაგრამ ჩემი მეუღლე უკვე უნდა ფრენა საფრანგეთში მეორე დღეს, და ჩვენ არ გვაქვს დრო, რათა ახალი განცხადება. არც ჩემი ცრემლები და არც პატარა ალექსის ტირილი არავისთვის. მადლობა ღმერთს, რომ მეორე დღეს დილით ადრე, ჩვენ კვლავ დაარწმუნა ნოტარიუსი, რათა თავიდან იქნას აცილებული საჭირო ქაღალდი კიდევ ერთხელ და უმოკლეს დროში. მისგან უკვე სხვადასხვა მიმართულებით გაქრა - ფრედერიკ აეროპორტში და მე დავბრუნდები რეესტრის ოფისში. მე უნდა ვთქვა, რომ მედვედკოვში ვცხოვრობდი და მშობლებთან დარეგისტრირდი - საკმაოდ მოსკოვის სხვა ტერიტორიაზე. რეესტრის ოფისში რეაბილიტაციის ოფისში უკვე მეორედ ვერ მოხერხდა განცხადება, მე კიდევ ერთხელ მივიღე კარიბჭედან. მსგავსად, თქვენ უნდა დარეგისტრირდეთ ბავშვის რეგისტრაციის ადგილას. მე დავურეკე ჩემი რეესტრის ოფისი და დარწმუნებული ვარ, რომ ასეთი ქმედებები უკანონო იყო. გადარჩენა მხოლოდ ყოველდღიური სკანდალები კვირის განმავლობაში. მე ზოგადად შენიშნა, რომ ბევრი ოფიციალური პირი ფიქრობს ასე: "A! მდიდარი უცხოელი! ასე გაზიარებული ჩვენთან ... "მაგრამ ჩვენ არ დავთმობთ! ერთი თვის შემდეგ ქარიშხალი, ალექს საბოლოოდ მიიღო დაბადების მოწმობა.
მაგრამ ... შემდგომში შვილი უნდა დარეგისტრირდეს და მიიღონ სამედიცინო პოლიტიკა. პოლიტიკას, უცნაურად საკმარისია, პრობლემები არ იყო. მაგრამ როდესაც ჩვენ მივიღეთ დაბადების მოწმობა, ჩვენ მივიღეთ ფრედერიკის პასპორტის აპოსტილი (თარგმანი). და HSEK- ში, ასევე რეესტრის ოფისში, ისინი არა მხოლოდ ასლი, არამედ ამ დოკუმენტის ორიგინალს მოითხოვენ. და კვლავ მივედი რეესტრის ოფისში. მაგრამ იქ მათ უპასუხეს, რომ ქაღალდი უკვე ჩაუყარა პირად საკითხს და ის შეიძლება მხოლოდ სასამართლოს გადაწყვეტილებით. ამ ორგანიზაციის წინა გამოცდილების გათვალისწინებით, მე მაინც გადავწყვიტე, რომ არ დავთმობ. მომდევნო კვირას Assaults, სკანდალები და ცრემლები დასრულდა, როგორც აღმოჩნდა, არავინ დაიწყო ჩემს ბიზნესში. როგორც ჩანს, თანამშრომლები მხოლოდ ზარმაცი იყო, რათა შეამოწმოთ, სადაც დოკუმენტი მდებარეობს. მე მომცა ქაღალდი, ალექსი დადგენილი იყო. მაგრამ მას შემდეგ, apostille მე შენარჩუნება როგორც zenitsa oka და მე არ მისცეს მას არავის. მართალია, ყველა ეს პრობლემა შეიძლება ადვილად თავიდან იქნას აცილებული ალექსის დაბადებიდან. ეს იყო საკმარისი იმისათვის, რომ თავიდანვე მიუთითოს, რომ ბავშვს არ აქვს მამა. მაგრამ მე კი არ მქონდა ენა, რომ არ დავუშვათ ასეთი ფრედერიკ, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ ჩვენ ვაპირებდი ცოლად.
სიყვარულის ამბავი Oksana და Frederick დასრულდა, რომ ახალგაზრდები გატეხილი. ფრედერიკ უბრალოდ ვერ იპოვა რუსეთში. მართალია, კვლავ მხარს უჭერს თბილი ურთიერთობა მის შვილთან და შეუზღუდავად მუსკოვიტის მეუღლესთან. ახლა ოქსანა ყველას ურჩევს: "თუ თქვენ გადაწყვიტეთ რუსეთში უცხოელებთან ცხოვრება, მაშინ აუცილებელია ზრუნვა ის ფაქტი, რომ ის რუსეთში აპირებს. Რა უნდა ვქნა? როგორ წარმოუდგენია მისი ყოველდღიური გრაფიკი? ის ხედავს რუსულ ენაზე შესწავლის პერსპექტივებს? არის თუ არა ქალბატონზე დამოკიდებული ქალს, თუ არა მატერიალურად, მაშინ ემოციურად და ინფორმაცია? იქ, სახლში, ეს არის თანმიმდევრული და თვითკმარი, მუშაობს და აქვს კომუნიკაციის წრე. იქნება უდაბნოში! მერწმუნეთ, კაცს ძალიან რთულია და ის მზად უნდა იყოს ფსიქოლოგიურად ".
ამბავი სხვადასხვა დოკუმენტების დიზაინით გრძელდება. ახლა Oksana ერთად ალექს, სურს წასვლა საზღვარგარეთ. ამისათვის ისინი უნდა გაცემენ მოქალაქეობას. ისინი იღბლიანი იყვნენ, ფრედერიკ მზად არის, დაეხმაროს თავის შვილს და გააგზავნოს ყველა საჭირო დოკუმენტი. მაგრამ არსებობს შემთხვევები, როდესაც მშობლები ყველაფერს შეაჩერებენ. თუ უცხოელის მამასთან კონტაქტები დაკარგა - დედა დიდხანს და, სავარაუდოდ, მისთვის მტკივნეული ძიების პროცესი საელჩოს მეშვეობით. და ასევე მომდევნო მოხარშული ქაღალდი და თარგმანი.
სამუშაო ტყის Invisi
ერთ დროს, მუსკოვიტებს შორის, ძალიან მოდური იყო, რომ დაქორწინდნენ. მათთვის სასარგებლოდ მოსკოვში ბევრი რამ არის. გარდა ამისა, ინდოეთის ტური საინტერესო ბიზნესია და არ ღირს. კიდევ ერთხელ, ვარსკვლავები მოცემულია მაგალითად, მარია არბატოვამ მთელი წიგნი დაწერა. მას შემდეგ, რაც ინდოეთს, ქვეყანა ჯერ კიდევ ღარიბი და კარგი მოგების შესაძლებლობები არ არის იმდენად, რა თქმა უნდა, რუსები ყველა ჭეშმარიტებასა და სიცრუეზე არიან თავიანთ ქმრებთან და ჰუმანთან, მოსკოვში. რა არის ინდური ქმრები "რუსულ ნიადაგზე"?
45 წლის ჯამალის ფარმაცევტი ამბობს:
- 15 წლის განმავლობაში რუსეთში ვცხოვრობ და აქ მომწონს. მე ძალიან გაუმართლა, რომ ჩემი პროფესიის ხალხი აქ ძალიან მოითხოვს. მე ვარ ექიმი Ayurveda. იგი 1994 წელს რუსეთში ჩავიდა სამედიცინო ინსტიტუტში კვალიფიკაციის გასაუმჯობესებლად. მანამდე, Ayurveda ასევე მუშაობდა კერალაში. მოსკოვში და ინდოეთში ურთიერთობების წყალობით მან ცოტა ხნის წინ მისი კლინიკა გახსნა. ხალხი აქ ფრენა, და ზოგიერთი მეშვეობით ჩემთვის ტოვებს სწორი ჯანმრთელობის ინდოეთში. ასე რომ სახლში მე ხშირად წასვლა.
Jamal მიიჩნევს, რომ რუსები და ინდუსები არიან ძმები და ძალიან ჰგავს მენტალიტეტს. მან რუსულ და ინდოელ ენებზე ბევრი სიტყვა იპოვა. ისინი ცხოვრობენ მისი მეუღლე და ორი შვილი რუსეთში, რადგან ეკონომიკურად უფრო მომგებიანი, განსაკუთრებით ახლა, როდესაც ყველა ინდური გახდა რუსების შორის. მაგრამ ხანდაზმულ ასაკში ის კვლავ გეგმავს თავის ცოლს კალმას: "თბილი, ზღვა, ხილი". აქ მოსკოვში, ჯამალს საშინლად არ მოსწონს საკვები მაღაზიებში - უგემოვნო და სინთეზური. სხვათა შორის, მას დიდი ხანია არ ყოფილა ვეგეტარიანული: "რუსეთში ხორცი სასარგებლოა ჭამაზე, რადგან კლიმატი ძალიან მკაცრია. მაგრამ არა ყოველდღე და არა ასეთი ნაწილი, როგორც გსურთ. განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც ძალიან დაბალი ხარისხის ხორცის მაღაზიები. ზაფხულში, სითბოს, მე არ ჭამა ზოგადად და მე არ მისცეს ბავშვებს. "
თუმცა, სხვა სიტუაციები მოხდება. ინდური ქმარი ესპლანადა რამდენიმე წლის განმავლობაში, რა ეწოდება, ის ზის თავის კისერზე და სიტუაცია არ აპირებს შეცვალოს:
- მე, რა თქმა უნდა, მიიღოთ კარგად, მაგრამ შესანახი და აცვიათ ეს უკვე დაღლილი. და თუ ბავშვი მინდა? ყველაზე ცუდი ის არის, რომ ეს არ არის ის, რაც ვერ პოულობს სამუშაოს, მაგრამ არ აქვს მნიშვნელობა, თუ როგორ სურს. მიუხედავად იმისა, რომ მე ვიცი, რომ Industan უბრალოდ მიღებული, რომ ოჯახი უზრუნველყოფს კაცს, არა ქალი (ასეთი შემთხვევა, როდესაც მეუღლე გაიყვანს მისი ქმარი, საკმაოდ იშვიათი გამონაკლისი). ქალთა ტრადიციულად დიასახლისები, და თუ ფული არ არის სახლში, მაშინ საყვედური პირველ რიგში ქმრის, არა მისი მეუღლე. მე ვფიქრობ, რომ ჩემი კაცი მიდრეკილია, რომ იცხოვროს, ამიტომ რუსეთში რუსეთში დარჩა. რა სახის მას ინდოეთში წავა? და რაც მთავარია - არავის გარდა, რადგან ინდოეთის ნათესავები ვერ ხედავთ ამას.
ფემინისტური მარია Arbatova სვამდა Hindu.
ქმრები არიან კონკურენტები?
მნიშვნელოვანი Nuance - რუსი ქმრები არ არიან კონკურენტები რუსეთის ცოლები! ქალები დაქორწინდნენ რუსეთში და ცხოვრობენ რუსეთში, ზოგადად ერთეული, მაგრამ რა! მაგალითად, სუპერმოდელია ნაომის კემპბელი მთელი მსოფლიოსთვის ცნობილია. საწყობიდან ვარსკვლავებთან ახლოს მდებარე წყაროებიდან მოვახერხე, რომ ნაომი ნამდვილად მოსწონს მოსკოვის მსგავსად. მან კი შეიძინა ლამაზი ბინები მისი დედა გულში ქალაქის. მას მოსწონს Dress up შევიდა ბეწვი, მიგყავს კოტეჯი მომავალი დედა- in- სამართლის შესახებ kebabs, გემრიელი და weld რუსული საკვები. მაგრამ ისევ, ეს ყველაფერი ეპიზოდულად აკეთებს, რადგან წელიწადში უმეტესი წყვილი კვლავ საზღვარგარეთ.
Naomi Campbell უყვარს თავისი რუსი მეგობარი ვლადისლავ დორონინი და რუსული სამზარეულო.