რუსეთში ყოველთვის ძალიან მიკერძოებულია რუსული კლასიკის ფილმის დიზაინში. თუმცა, ზოგიერთი ადაპტაცია ძალიან წარმატებულია. ეს მოხდა ბრიტანეთის მინი-სერიის "ომისა და მშვიდობისთვის", რომელიც საზღვარგარეთ გაეცნო წარმატებას.
რომანის შესახებ:
პოლ დონა (პიერ):
"რომანი" ომი და მშვიდობა "ასეთი მსოფლიო რეზონანსია მისი აბსოლუტური კაცობრიობის გამო. ეს არ არის მხოლოდ ამბავი - ეს არის ხალხის შესახებ. გარკვეულწილად, ტოლსტოიმ შიდა სამყაროს ხელში ჩაიგდო და დრო არ არის. მან იცოდა, როგორ ვფიქრობთ და ვგრძნობ. ეს წიგნი არის ისეთივე შესაბამისი, როგორც ადრე. სწორედ ამიტომ ადამიანის ელემენტი წიგნის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილია, ყოველთვის ის ყოველთვის მივმართავთ. გმირებს სხვა ტანსაცმელს ატარებენ, მაგრამ ხალხს ხალხს ჰყავს. ჩვენ კვლავ განიცდიან იგივე გრძნობებს. ამიტომაც დიდი ხელოვნება არ ასაკს. "
Gillian Anderson ითამაშა სერია ანა Pavlovna
ჯილიან ანდერსონი (ანა პავლოუნნა):
"მიუხედავად იმისა, რომ 1800-იან წლებში მოვლენები ვითარდება, ეს არის იგივე ომი და სიყვარული, რომანტიული ურთიერთობები და ღალატი. აქ ყველაფერი იგივეა, რაც შექსპირს, ისევე როგორც სხვა დიდ საქმეებში - ისინი სპეციალური გახდნენ, რადგან მათში აღწერილი მოვლენები არ კარგავს მათ შესაბამისობას ".
ჯიმ Broadbent (პრინცი Bolkonsky):
"ეს ისტორიული პერიოდი ძალიან მდიდარია და მრავალფეროვანია, კულტურა ძალიან საინტერესოა. წიგნი კარგად ასახავს. იგი აკონტროლებს მკითხველს, ბევრი სიყვარულის ისტორიები, სიცოცხლე და სიკვდილი საბოლოოდ ომში. ეს თემები დღეს ძალიან მნიშვნელოვანია, როგორც იმ დროს. "
Adrien Edmondon (Graph Rostov):
"ეს მხოლოდ წარმოუდგენელი წიგნი, ეს ყველაფერი! მე არასოდეს ვკითხულობ იმდენად ექსპრესიულ ნარატივებს, თუ როგორ უყვართ ხალხი სიყვარულით და დაკარგავს სიყვარულს. ეს არის ძალიან თანამედროვე ამბავი, რომელიც მოხდა მეცხრამეტე საუკუნის რუსული არისტოკრატული ოჯახის პრიზმში. "
სროლის შესახებ:
ლილი ჯეიმს მიიჩნევს ნატაშა როსტოვის ყველაზე მიმზიდველი რომანტიული ხასიათი ლიტერატურაში
ჯეიმს ნორტონი (ანდრეი):
"ჩემთვის, ყველაზე საოცარი წერტილი მოხდა ეკატერინინსკის სასახლეში სანკტ-პეტერბურგში, როდესაც ნატაშა და ანდრეი ცეკვა ვალსი და ცეკვის დროს ერთმანეთთან სიყვარულით. ცოცხალი ორკესტრი, დაახლოებით ორასი ადამიანი კედელი. ჩვენ ამ დიდ დარბაზში ვიყავით, ალბათ, ყველაზე დიდი სასახლე მსოფლიოში - იცით, რუსებს არ მოსწონთ ნახევარი ვადა! როგორც ჩანს, სამას მეტრში გრძელია, ყველგან სანთლები ყველგან და ლილი ჯეიმს და მე შუალედში ვდგავარ ოპერატორზე. მოცეკვავეების წრეები იყვნენ კედლები, ორკესტრი თამაშობდნენ - ეს იყო საინტერესო. "
ჯიმ Broadbent (პრინცი Bolkonsky):
"იყო მშვენიერი მომენტი, როდესაც ისინი გადაღებული სცენა, სადაც ანდრეი და მისი მამა, პრინცი ბოლკონსკი, რომ არის, მე ფეხით თოვლი. თოვლი იყო ნამდვილი, და ის ჰორიზონტზე მიღმა წავიდა. ეს იყო განცდა, რომ ეს არის ნამდვილი რუსული ზამთარი - ჭეშმარიტი აღტაცება. ჩვენ slid და ფეხით სირთულე. და მე მომეწონა, რომ ჩვენ ნამდვილად მოვახერხეთ გრძნობენ.
პრინცი ბოლკონსკის ერთ-ერთი ჰობია ლატეზე. მე დაინტერესებული ვიყავი და რამდენიმე საათის განმავლობაში გაატარა. ჩემი ძმა ჰყავს და რამდენიმე გაკვეთილი მომცა. ეს არის ძალიან საინტერესო ოკუპაცია. ასე რომ, სწრაფად შეგიძლიათ ჩართოთ ნაჭერი ხის რაღაც ლამაზი! Butphorms შეიქმნა Lathe რეკონსტრუირებული lathe ისე, რომ მე ვმუშაობ მასზე ჩარჩოში. "
Jack Louden (Nikolai):
"ჩემი ძმა არის შვედეთის სამეფო ბალეტის მოცეკვავე, ასე რომ ყველა ცეკვის გენი მიიღო. მე ვუყურებ მის სპექტაკლებს ყოველთვის, როდესაც აღმოჩნდება. მაგრამ ის არ დამეხმარა! და ის ფაქტი, რომ როდესაც სკოლაში ვიყავი, შოტლანდიის ხალხური ცეკვის გაკვეთილი სავალდებულო იყო. როგორც ჩანს, ეს ცეკვა მრავალი გზაა. "
Aerin Barnard (Boris):
"მსახიობის ყველაზე დიდი საჩუქარი ხელმისაწვდომია მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხეების მოგზაურობისა და ნახვის უნარი. ლატვიის, ლიტვისა და რუსეთის მოვედით და სანამ ამ ქვეყნებში არ ვიყავი. ზოგიერთი ადგილი, სადაც გადაღებული ვიყავით "ომისა და სამყაროდან", და მე ვიგრძენი, თითქოს მათი ჩრდილები ვიყავი ".
გმირების შესახებ:
სართულზე მიენიჭა პიერის იმიჯი, რომელსაც ის უწოდებს მაღალი სულის ადამიანს
პოლ დონა (პიერ):
"მეჩვენება, რომ სახელი" ომი და მსოფლიო "თავად იზიდავს. მაგრამ რაც მთავარია, რა თქმა უნდა, პიერმა თავად. ის მშვენიერია, საოცარი, მაღალი სული კაცი. ის განსაკუთრებულია. ვიგრძენი, რომ ბევრი რამის სწავლა მჭირდებოდა ".
ლილი ჯეიმს (ნატაშა):
"ნატაშა ლიტერატურაში ყველაზე მიმზიდველი რომანტიული პერსონაჟია. როგორც მან გადის გრძელი გზა, რათა ბავშვი შევიდა ქალის, ჩვენ ვხედავთ ყველა მისი ხარვეზები. ის უგუნური, მაგრამ მიუხედავად ამისა, ჩვენ ჯერ კიდევ ნამდვილად მომწონს, რადგან მას აქვს დიდი გული და ლამაზი სული. ნატაშა ცხოვრობს რეალურ წუთში, აბსოლუტურად შეუსაბამოა და, რა თქმა უნდა, ეს კატასტროფას იწვევს. ის არის ძალიან ფართომასშტაბიანი ხასიათი ნებისმიერი მსახიობი. მე მიყვარს მისი ძალიან, და ეს არის დიდი სიხარული ცდილობენ, რათა ის ცოცხალი და რეალური. როგორც მსახიობი და ქალი, დარწმუნებული ვარ, რომ ეს როლი სამუდამოდ დარჩება. ასეთი დიდი როლები, ასეთი დიდი პერსონაჟი შეცვლის, როგორც მსახიობი და როგორც ადამიანი. "
ჯიმ Broadbent (პრინცი Bolkonsky):
ჯიმმა Broadbent (პრინცი Bolkonsky): "მე ნამდვილად მიყვარს პრინცი Bolkonsky, ვფიქრობ, ეს არის ძალიან რეალისტური და ძალიან ცნობადი ხასიათი, ეს გართულებულია, რადგან ზრუნვა, მაგრამ ეს შეიძლება იყოს ძალიან გამარტივებული. ის ფიქრობს პრინციპზე" კეთილი იყოს უნდა იყოს სასტიკი ". მუდმივად მუშაობს, გაიგებს და აღმოაჩენს თავის კლასებს, მაგრამ ამ ყველა მისი დაუცველი მხარეები, რისხვა, უკმაყოფილება, ორივე ბავშვის მოთხოვნით. ეს არის მრავალმხრივი ხასიათი, რომელიც ძალიან დაინტერესებულია".
ბრაიან Cox (General Kutuzov):
"გენერალი კუტუზოვი არის გამოჩენილი ადამიანი. ის იყო სამხედრო გენიოსი, რადგან ის მიხვდა: ძლიერი ნაპოლეონის ჯარები ამოღებულ იქნეს მიწოდების ხაზიდან, სუსტი გახდება ისინი. ის არის პრაგმატიტი. იგი ასევე ეხება გარკვეულწილად contemptuously მიდგომა ანდრეი "დიდება ან სიკვდილი" და მსგავსი სისულელე, კეთილშობილების ომი და დანარჩენი. კუუუზოვი სხვაგვარად ხედავს. ის არ ხედავს ომს, რადგან ისინი ხედავენ, ვინც დიდებას გულისხმობს, რადგან ომი კიდევ ერთია. ომი არ არის ლამაზი - ის საშინელებაა. ამ როლს, თითქოს ცოტა ძველი ჯარისკაცი ვიყავი ".
180 ადამიანი მუშაობდა სამხედრო ფორმის შექმნის შესახებ სერიისთვის
"ომი და მსოფლიო" ნომრებზე:
- 180 ადამიანი მუშაობდა სამხედრო ფორმის შექმნის შესახებ სერიისთვის;
- 120 პარკები წარმოებული hairdressers და მოდის;
- 350 ჭრილობები სამხედრო სცენებისთვის გაათბეთ;
თითოეული ჰუსარის კოსტუმისთვის საჭიროა 180 ღილაკი და 49 მეტრი გალონი;
- 30 ტონა თოვლი მოუტანა სამი თანმიმდევრულად დახვრიტეს ზამთრის სცენაზე;
- 5 ლიტრი სტოკინგის სისხლი წავიდა სცენაზე, სადაც ანატოლი ართმევს ფეხებს;
- 500 მხატვართა ნამუშევარი, ზამთრის და საზაფხულო ბანაკებში შესწავლილი ჯარისკაცები, სადაც სწავლობდნენ მშენებლობასა და მოძრაობას, ცეცხლსასროლი იარაღისა და ბაიონეტის მომზადებას, ეპოქის იარაღს და ისტორიას, ისევე როგორც ბრძოლის ველზე პირველი დახმარების სახსრები.