James Cameron ha vinto il prossimo processo, che è unito contro di lui sulle accuse di plagio. Artista William Roger Dean presentato al direttore del tribunale, sostenendo che la natura del pianeta di Pandorra stava "disegnando" Cameron con i suoi 14 dipinti.
"La somiglianza di alcune scene del film con le mie tesi è così ovvia, ripetendo e Frank, che è semplicemente stupido per la coincidenza casuale o circa le specifiche del genere è solo stupida", afferma la causa. Come compensazione morale, Dean, noto per il design delle copertine degli album di tali gruppi rocciosi, come sì e uriah heap, sperando di ottenere 50 milioni di dollari.
Tuttavia, la Corte di New York ha definito l'accusa dell'artista con il delusione. E ha detto che la prova del plagio previsto da loro era dorato dal contesto. Cioè, Dean fondò le sue affermazioni su telai o persino frammenti di cornici dal film, che erano il più possibile sui suoi dipinti.
Questa è la quarta causata vinta da James Cameron negli ultimi 11 mesi. Il regista ha anche applicato alla Corte vari autori della sceneggiatura e degli scrittori scientifici scientifici che sostengono che la trama di Avatar è stata presa in prestito dal loro lavoro. Al minimo, tre reclami sono ancora in considerazione dei tribunali.