Martin Fleman: "N'ụbọchị ikpeazụ nke ọrụ anyị nwere anya mmiri n'anya anyị"

Anonim

- Martin, ndụ gị agbanweela n'oge na-adịbeghị anya n'ihi ọrụ gị na usoro "Sherlock" na ihe nkiri "Hobbit", ihe niile na-aga nke ọma?

- N'ezie, ọrụ ndị a, metụtara ndụ m. Ekwesịrị m ikwu, ọ na-enwe mmasị na ya. Ọ dị m ka onye nwere ezigbo chi nwere ihu ọma iji sonye na ihe a niile n'otu oge. Nke a bụ ihe ịtụnanya. Ee, n'ezie, ndụ m agbanweela: M na-eji ọrụ n'aka.

- Ndị mmadụ n'okporo ámá na-akpọ gị Bilbo?

- Ee, mgbe ụfọdụ ọ na - eme. E nwere oge m niile a na-akpọ Tim aha m dike site na usoro ọrụ TV "Office". Ma ogologo oge ha na-echigharịkwute m dị ka Martin Freman, nke m nwere obi ụtọ nke ukwuu. Ma, n'ezie, a na-akpọ Bilbo m.

- Can nwere ike ịsị na ha na-eti na Bilbo?

- Ọ bụghị. Ọ bụ ezie na ọ nọ n'isi m niile. Anyị dekọtara olu na nso nso a, mkparịta ụka fim kachasị ọhụrụ. N'ezie, aga m asrọsrọ na mmụọ na icheta etu m siri kpọọ ihe nkiri ndị a. Ọ bụrụ na mmadụ etinyela egbe na isi m wee sị: "Gosi m Bilbo," enwere m ike igwu ya. Ma enweghị m ike ikwu na anyị na ya nọ ha niile. Enwetaghị m ụdị mmetụta ọ bụla m na-egwuri egwu.

"Dolked yighị ka ihe na-atọ gị ụtọ, onye ibe gị na usoro" Sherlock ", na" Hobbit "na-egwu dragọn?

- Ee na Mba. Ọ dị m ka ọ rịọrọ ọrụ a nke ọma. M ka ga na-eche ọtụtụ ihe, ọbụlagodi na ha anaghị ese ihe na Sherlock. Ee, enwere mmetụta na a na-achụ mmekọrịta ihuenyo anyị. Ma n'ezie, anyị ahụbeghịkwa mgbe ọ bụla. Ọbụlagodi mgbe e dekọrọ mkparita ụka anyị, e dere ya na Benedic, kama ya na onye kwuru okwu ya maka ya.

- Gịnị ka ị ga - eme banyere Peter Jackson dị ka duziri?

- M na-eti m ihe na-egbu m mgbe niile idebe ihe nkiri atọ dị m n'isi otu oge. Na-emekwa ka ha jua. Knowmara ihe ọ dị mkpa ka eme ugbu a, mana ọ ga-adị mkpa mgbe ihe nkiri ise gasịrị, chee na ihe nkiri a ga-esi na-eche, onye a ga-ese foto ugbu a. O siri ike ịkọwa etu o si die n'isi ya. Ma lee ka m si ju m anya na St. Petersburg, otu o siri jisiri ike ibi na nchekasị oge niile, obere ụra. Site na mpụga ọ dị ka ọ dị mma na cop a niile. N'ihi ya, m na-enwe mmasị na ha abụghị naanị na onye nduzi ahụ, kama ọ bụ mmadụ. Aghọtaghị m otú o si enwe nkụda mmụọ.

- you na-agwa ya okwu?

- Ee, anyị na-eduzi ozi site na email. Ma ọ gaghị ekwe omume ikwu na anyị bụ ezigbo ndị enyi. Anyị na-ebi kemgbe ọzọ. Ahụrụ m ya n'anya, na-echegbu onwe m, ọ masịrị m ịgwa ya okwu. Ọ dị m ka ọ bụ ezigbo mmadụ. (Ịchị ọchị.)

- You jisiri ike mee ka onwe gị ghara ịgụ nyocha na fim abụọ mbụ?

- Ee, jisiri ike. M zụrụ onwe m kemgbe ọtụtụ afọ agaghị agụ nyocha, n'ihi na ha anaghị eweta abamuru. O doro anya na mgbe ị nọdụrụ na Internetntanetị, sekọnd ise anaghị agafe, otu esi azụta echiche ụfọdụ ma ọ bụ na-enweghị ike ịba aha gị na ọchụchọ. Ọ na-akụ na mberede. Na echiche ụfọdụ nwere ike iwe. Ma ana m agbalị izere ya. Akpọrọ m egwu n'oge na-adịbeghị anya na egwuregwu "Richard III" ma agụghị ahịrị ọ bụla banyere ya.

- N'oge vidio ahụ "Hobbit: agha nke minit ise ahụ" bụ ụfọdụ ihe nkiri nke kachasị amasị gị ime?

- Enwere m mmasị na ọnọdụ agha ahụ na James Nebutt, onye na-egwu Bofer. Ọ na-amasị m ịlụ ọgụ. Abụghị m nnukwu ọrụ na nke a, n'agbanyeghị na n'ụlọ akwụkwọ na-adọ ihe m na-alụ ọgụ. Ma ọ bụrụ na ị bụghị onye na-eme ihe omume - na anọghị m ọnụ ọgụgụ ha niile, - ịkwesighi inwe ike ịmata ọtụtụ ihe. Enwere m ezigbo ezigbo ndị na-eme. Ma m na-eche echiche mgbe niile: Ọ bụrụ na ị ga - emeli ihe n'onwe gị, ịkwesịrị ime. Ya mere, mgbe m nwere ohere ịrụzu ụfọdụ aghụghọ, na-enweghị iwepụta ụlọ ọrụ inshọransị na ara na ọ bụghị n'ihe ize ndụ nke ịnweta ọgba aghara ruo otu izu, m na-ahọpụta m na Rut otu izu, m mere ihe niile m n'otu n'otu n'otu izu.

- E wezụga, Bilbo ekwesịghị ịbụ ọgụ nwere ahụmahụ.

- Ee, ekwesịghị. Ọ nọrọghị onye agha, ma ọ tiri mkpu. Ọ na-aga nke ọma na ọgụ.

- Ọ bụchaghị Hobbid Hobbid, nke dị na mbido?

- Ọ bụghị. Ọ bụrụ na ọ nọrọ, ọ ga-abụ ihe na-agwụ ike igwu egwu na ike na-agwụ ike ile anya ya. N'isi a na isi nke akụkọ ihe mere eme ọ na-adị iche kpamkpam, site na agwa na-eme ka mmadụ nwee ahụmịhe nke dike.

- O nwere ike ị nwere ike ikwu ugbu a na amaara m Ian McCellen nke ọma, onye na-arụ ọrụ nke Grandaf?

- Ọ bụ nwoke na-atọ ụtọ. Anyị na-etinye oge buru ibu. Enwere m ntụkwasị obi ụmụ m. Anaghị m atụkwasị ụmụ m obi. Ọ dị mma nke ukwuu, ahụrụ m ya n'anya. Ma na-enwe obi ụtọ. Na ọmarịcha onye na-eme ihe nkiri. N'akuku ya ka ichoro ka nma. Ihe nkiri niile na Grandaf napụtara m nke ukwuu.

- Kedu ka ụbọchị ikpeazụ nke ịse foto a? Kedu mmetụta gị?

- Enwere m mwute, ọ tụrụ m n'anya. Enwere m mmetụta uche ma nwee mmetụta nke ukwuu, ma meghachi omume nke ukwuu. Mana mmecha nke ihe nkiri anaghị ewute m. Ọ masịrị m mgbe njedebe nke ụfọdụ ụdị azụmahịa bịara. Nke a bụ ihe dị mma. Ọ bụrụ na mmadụ gwara m na m ga-eme ka Bilbo fọdụrụnụ, ọ ga-abụ ihe nro. Otu ihe odide ndị ọzọ, ya na John Watson, gụnyere. Achọghị m igwu onye niile. Ma n'ụbọchị ikpeazụ nke fim nke "Hobbit", m mechara ihe nkiri m tupu Richard Archedia na Ire Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks Maks. Mgbe m hapụrụ saịtị ahụ, ha sịrị: "Ọ dị mma ka ọ dị mma ịrụ ọrụ," olu ndị a na-eri. Enwere m ike iwe iwe. Echere m: "Nke ahụ bụ ihe niile. Anyị agaghịzi arụ ọrụ na fim a. " Nke ahụ bụ, n'aka otu, na nke ọma, nke ahụ kwụsịrị. Na nke ọzọ, foto a ka gbanwere anyị nke ukwuu. "Hobbo" ga-adịgide ruo mgbe ebighị ebi, amaara m na m ga-ekwu maka ya na agadi. Ma n'ụbọchị ikpeazụ nke ọrụ, ahụrụ m onwe m na-atụkwasị onwe ya. N'anya ndi Israel nile ndi biara m ikpé, anya miri di, ya onwe-ha.

GỤKWUO