Evgeny Morozov, onye na-arụ ọrụ dị mkpa na usoro ndị na-akpali akpali "Zuilikha na-emeghe anya ya" Karịsịa, ọ bụ otu n'ime ihe nlere nke Londongrad usoro. Ugbu a Evgegeny na-arụ ọrụ na ọrụ ga-abụ ihe autobical na ihe. E kwuwerị, ihe nlereanya ndụ ya malitere ozugbo na ọdụ ụgbọ mmiri Drama: ná mmalite, dike na-ezighi ezi na ndị mmadụ, chere ọnwụ ma na-eche ihu. Nkọwa - na N'ajụjụ ọnụ na akwụkwọ akụkọ "ikuku".
"Eugene, amaara m na ọdọ mmiri nna ochie ahụ, ebe anyị zutere, bụ otu n'ime ebe kachasị amasị gị na Moscow. Ọ bụ n'ihi gịnị?
- Ee, otu n'ime ọkacha mmasị gị. Ọ na-amasị m "Europeanness" nke ebe a, ihe niile dị - ma n'ụlọ, na ndị na-ahụ ụzọ dị obere. Onye ọzọ bi na Simferopol, m na-agụ "Master na Margarta", na-adọrọ akwụkwọ ọgụgụ a, ọbụna gwuo egwu ụlọ ihe nkiri Simferopol nke Onye nwụrụ anwụ na bọọlụ nke Valland. Ọzọkwa, ọ bụghị ịmara Moscow, chere na ebe a bulgakov kọwara. Ma mgbe mbụ, ụzọ dị, mbụ, ụzọ dị ka onye mbụ ga-anọ na nna ochie ahụ, enwere mmetụta na ihe ọ bụla dị ka mụ onwe m na ịda mba. M na-enyekwa m obi ụtọ nke echiche ihe ndị a nwere ọgụgụ isi niile: Olesh, Bulgakov, na-adọrọ adọrọ, Buzi, merụọ m ahụ ugbu a.
- Olee mgbe ị bịara na Moscow, họrọ etiti obodo maka ndụ?
- Ee e, ọ bụ vdnh, nke na-esote VGIK. A ka nwere m spasm na-agụ mgbe m ga-aga n'akụkụ ahụ, m chọrọ ozugbo ịzụta ihe ịzụta, okpomoku. (Ịchị ọchị.) Oge a adịghịrị m mfe. Naanị n'ihi na, dị ka ọ tụgharịrị, nwoke ahụ na-adị m ihe na nwayọ, mana a na-eji m na-emechi ihe a niile site na mmejọ nke sayensị na-enwekarị "nzaghachi". Amaghị m otú m ga-esi zuru ike, a napụrụ m onwe m n'ọnọdụ ụfọdụ nke dị arọ "mingbụ ndị na-egbu egbu", wetaara onwe m ihe na-abawanye. Ewetara m ya n'ebe ọnọdụ ọrụ ebe nwata m gafere. Ya mere, odi nma nwata akwukwo kwuputara ntakịrị, o bu ngwakọta nke agụụ na echiche efu, oku oku.
- Ọ bụrụ na ịnọ na Simferopol, ị ga - atụ anya ọdịnihu?
- Ee, Chineke maara ya. Ugbu a, m nwere ike ikwenye ya: naanị anyị nọ n'ụwa a, anyị na-eduzi. Dịka nwatakịrị, enwere m mmetụta na m ga-achọ onye na azụ azụ, na-enyere aka ịhọrọ ịhọrọ. Echetara m nke ọma m na-echeta akụkọ a mgbe m kpebiri: ma ọ ga-aga nnọkọ ọzụzụ ma ọ bụ ya na ụmụ nwoke ahụ na okpuru ulo. Ya mere, ọ bụ mgbe m natara nne na nna na usoro ụgbọ oloko. E nwere ụdị Cliché nke ahụ mgbe klas nke itoolu, nwoke nke itoolu ga-enwerịrị ọrụ ọpụrụiche, nwee ike iji aka ya mee ihe. Aghọtaghị m ihe mere m ji chọọ ya, ma dọtara akwụkwọ. Na agbanyeghị eziokwu ahụ bụ na ọ na-amụchi anya mgbe niile, jisiri ike jupụta ule na mgbakọ na mwepụ. N'ihi ya, akwụghị m ọbụna na ngagharị nke ndị mụrụ m. Anọ m n'elu ugwu, n'ihi na m nwere nkụda mmụọ. Ma ugbu a aghọtara m ihe dị oke egwu na a họpụtara ihe niile. Anaghị m ebelata ọrụ nke ndị ọrụ ụgbọ okporo ígwè, mana ihe a niile dị nnọọ m n'anya. Ya mere, ọ bụ mgbe niile: A duru m. Erutere m Moscow, gara na Andrei Vladimirovich Panin, na n'otu ọnwa laghachiri na Simferopol. Enwere m nwa agbọghọ kachasị amasị m n'ebe ahụ, Moscow yiri ka obodo jọgburu m. Ma, m na-anabata mkpebi dị otú ahụ, aghọta m ihe dị oke njọ nke e mehiere. Amalitere m ịkpọ onye nwe m, o wee sị na ọ nọ na-eche m. Agbanyeghị, dọrọ aka ná ntị na ohere ọzọ nwere ike ọ gaghị abụ.
Ọtụtụ afọ ka nke ahụ gasịrị, achọpụtara m na m tụbara ya n'ezie. Ọ sịrị na m na-aga n'ihu anyị, ọdịnihu anyị, enweghị atụmatụ "
Foto: Miguel
- Nwatakịrị nwanyị ahụ nwere ekele na maka ịkwado gị n'ihe ize ndụ?
- Ka afọ ndụ gasịrị, achọpụtara m na m tụbara ya. Ekwuru m na m na-ahapụrụ anyị, ọdịnihu anyị na-enwu gbaa. N'otu oge ahụ, enweghị m atụmatụ ọ bụla, ụfọdụ mkpọmkpọ ebe. Ọ banyere n'ime ụmụ nwanyị mara nke ọma, na-ekwu na ya ekwesịghị ịkpọtụrụ nwanyị a. Ewere m iwe ruo afọ ole na ole, ekweere m na ọ raara anyị nye. Kedu echiche ?! Ma ugbu a, anyị bụ enyi. Nke a bụ obodo m. Aha ya na-emebi.
- in na Moscow, O nwere ike ịbụ owu ọmụma?
- Enwere m nnabata ugbu a: Kedu ihe ị na - eme, ị ga - enweta. Ọ na-ada ụda na mbụ na mbụ nlele, mana ọ bụ n'ezie. Na Moscow, ị nwere ike iru onye ọ bụla, onye isi ala, onye isi ala bụ na ị ga-agbasa, ọ dị gị mkpa ịgafe, ndị ma na-agba ndị na-asọ mpi a.
- ị na-enwekarị mmasị na egwuregwu dị egwu, mgbe enwere ohere dị njọ na ị na-emebi spain n'oge ịwụpụ, malitere ịgwọ onwe gị ihe dị iche?
- N'ezie, nke a bụ ọkwa ebumpụta ụwa. Echetara m na afọ ahụ na-agbapụ, ọ dị mkpa iji dọba n'ime mmiri site na ugwu. Na-ezo mmiri, enweghị nkume, omimi anọ - adịghị ize ndụ. Ma ajụrụ m. Na-egwu bọọlụ, mee ya nke ọma ugbu a. Kwa ụtụtụ, m maara aka m na olu m, n'ihi na ọ bụrụ na ị gbatịghị, ọ ga-adọpụta. M dọọ m aka ná ntị ndị dọkịta na ihe niile agaghị agafe. N'ihi ya, m na-etinye onwe m n'ọnọdụ dị mgbagwoju anya na omume m ngwa ngwa.
- you ghọtara ya dị ka ihe mmụta?
"M na-echebu na ihe mmụta, ma ugbu a, ahụla m ka ọ bụrụ ihe ngosi." Ike kasịnụ nke ndị maara ihe, anyị bụ ndị nzuzu si ha pụọ. Ọ dị mma, ọ bụghị mmadụ niile, m ga-agwa onwe gị okwu. Echere m mgbe ọ bụla ọ dị mkpa ịnagide onwe m, dabere na ahụmịhe ime mmụọ m dara ogbenye nke mpaghara ọrụ. N'ebe ahụ, a na-achụpụ Chineke ọtụtụ mgbe. Ma n'eziokwu ọ nọnyeere anyị mgbe niile. Dị ka ọ dị na foto ndị a ma ama banyere Michelangelo, ebe mmadụ na-erute n'aka Chineke. Ihe kachasị dị elu na-eji aka aka. Anyị na-agbakụta ya azụ. Nke a anyị ji azụ gị guzosie ike ma na-ewute anyị nke Chineke hapụrụ anyị. Naanị ị ga-atụgharị.
- Nna, ma eleghị anya anabataghị mkpebi gị ịghọ onye omee? Ọ na-emegide ụkpụrụ nke mpaghara ọrụ ahụ?
- Ọ na-ebi ndụ ya mgbe niile, ụkpụrụ ya, aghọtaghị m. Enweghị m ike ịtụle ma na-ekwupụta okwu onye anyị bụ ihe na-egbu anyị, nke ukwuu. Naanị anyị bụ pasent dị iche iche na ụwa dị iche iche na ụwa, amachaghị m na ọ maara ihe m na-eme. Abụ m papa m, ikekwe oge ole na ole n'ime ndụ m na-ekwu maka mkpụrụ obi. Anyị anọghị nso. Nke a abụghị mkpesa, mkparị niile agabigala. Naanị nkwupụta steeti. Usoro ọgwụgwọ ahụ nke imepụta mmadụ bụ ihe dị mfe ma na-eweta obi ụtọ, nwoke ọkachasị. Ma gịnị na-esote? Ọ bụrụ na ịchọghị onwe gị ruo ọgwụgwụ, mgbe ahụ ị na-eme ya nwa ahụ. E nwere mgbidi nke nghọtahie nke ha n'etiti mụ na ndị mụrụ m, anyị enweghị kọntaktị. Ha bụ ndị ezi mmadụ, ọ bụghị ihe ọjọọ, mana ha ga-ahụ onwe ha na nnukwu pseudono nke na ha sitere n'ike mmụọ nsọ. Mgbe m mara akụkọ banyere nne na nna m ochie, a na m aghọta na ihe niile bụ ihe ezi uche dị na ya: Ọkụ ndị ahụ tara akpụ na-emetụta ụmụaka. Obi ụtọ m si n'ebe ahụ pụta. Ma eleghị anya, ọ nwere ike bụrụ nke a na-eduzi, mana mgbe ị na-ele mmadụ anya na ọ na-ebi ndụ ya abụghị ndụ ya. Mụ onwe m ejiriwo ihe ruru afọ iri atọ dị ka à ga-asị na ha na-efegharị, ndụ m dị iche, dị ka ụzọ tram, nke ị na-enweghị ike ịwụli elu. Ma ugbu a, mmata nke okenye nke eziokwu ahụ bụ na mụ onwe m kpatara onwe m. Achọtara m onwe m na mpaghara ala m, agara m ụbọchị ọmụmụ nna m, ọ fọrọ obere ka ọ dị afọ iri anọ. Abịarutere m ihe ịtụnanya, n'abụghị onye ọ bụla. Achọghị m ịmepụta mgbakwunye ọzọ. Ọ tụrụ nna papa m n'anya, sị: "Unu ziri ezi?" Mụ onwe m, na-enweghị mmejọ ọ bụla, zara, sị: "papa m abịaghị n'oge ihe dị ka ihe dị ka ihe dị ka afọ iri atọ." O lere anya nke ukwuu: ikekwe gị ziri ezi. Ndị a bụ diamond dị otú ahụ nke ọgụgụ isi.
"A na-enwekarị mgbidi nke onwe ha n'etiti mụ na ndị mụrụ m, anyị enweghị kọntaktị. Anyị anọghị"
Foto: Miguel
- Ihe kachasị njọ mgbe enweghị ịhụnanya, enwere ike ịgbaghara ndị ọzọ. Ha hụrụ n'anya dịka ha nwere ike.
- Nke ahụ bụ ihe ahụ. Ọ bụ ezie na m bụ nwatakịrị dị nwayọ, nke hysinsenditive. Na ịhụnanya m natara ... Eleghị anya, anọdụla. Ọ dị ka nri nri dị iche iche. Naanị ịga Moscow ma bido iri nri dị ka m nụrụ ụtọ, achọpụtara m ka esi ísì ụtọ na abụba "nke mpaghara ọrụ. Ha hụrụ n'anya, enweghịkwa m mkpesa, mana m na-ekwu maka ụkpụrụ dị iche iche na enweghị kọntaktị.
"Nwanne gị nwoke nke nta, onye mere mkpebi ịhapụ ndụ, ikekwe ata ahụhụ na nke a. Obi anaghị adị gị mma? A sị ka e kwuwe, nwanne nwoke nke okenye bụ Nna nke abụọ.
- Aghọtaghị m nke a tupu ... n'ime ihe nkiri ahụ dị ka ụzọ dike. Ma ụfọdụ n'ime ụzọ a bụ ime ihe mere ma gaa n'ihu. Ọnwu nke nwanne. M nakweere ya wee gaa n'ihu. Eleghị anya, n'ime ụwa ọzọ, emesịrị m ịghọta ihe ọrụ m bụ. Nwanne m nwoke nke m tọrọ site na m Rukrek n'otu oge, mana o siri ike ikpe ihe kpatara ya. Etere m ndị mụrụ m, ya na m n'aka m. Nke m bụ ọnụ ọgụgụ mgbe niile n'ezinụlọ, ọbụna ndị kachasị mma. Nke a bụ ihe dị mkpa. Nwanna jidere ụdị ọrịa niile, psyssosoMatics, ọ dị nro karịa m. Mgbe m mere, m malitere 'iteta,' ịghọta ihe ndụ m bi. Ahụrụ m ihe niile nwere ike ịkwụsị, na n'ụzọ nkịtị - m na-eme njem iji bulie nwanne m nwoke, nwara ijide ya, bufee akpati ozu. Ọ dị oke egwu ma n'otu oge ahụ na-agwụ ike. Ogologo oge, ike gwụrụ m na enweghị mtụbeghị. Kpebisie ike na ụdị ihe ahụ ekwesịghị ime. N'ezie, anyị niile bụ mmadụ, mana ị ga - anwụ ogologo ime mmụọ tupu ịdị adị gị kwụsị. Nwoke nke Mọ Nsọ fọdụrụ, ihe kachasị na-enweghị isi na ụwa. Ọ dịghị ihe ọzọ gbara ọchịchịrị. Ndị Rom oge ochie kwuru, sị: Cheta ọnwụ - nke ahụ bụ eziokwu, mụ na echiche a bi ugbu a. I were eziokwu a, ị na-eji oge ọ bụla na-eme ihe ọ bụla ma nwaa ibi ndụ bara uru. N'oge na-adịghị anya, m gbajikwara olu, nke ghọkwara ụdị "mgbanaka". Inglaghachi na Drama, dike nwere "ọnụ ụzọ ọnwụ", ebe ọ na-ezute n'ụzọ nkịtị na ọnwụ ihu na ihu. E mesịa, ọ na-emepe anya ya. O mere m otu ahụ. N'ezie, m na-egosipụta, na-emehie ihe, ma duziri ya na olu dị n'ime m, ma onye Cliché anaghị emepụta.
- ịchọ mma bụụrụ gị oge bara uru?
- Ee e, ọ bụghị na-amị mkpụrụ dị ka m ga-achọ. N'izu ndị mbụ na-arụsi ọrụ ike, ahụrụ m ụdị ihe mgbabe dị otú ahụ mgbe a na-agwụ ike banyere mmụọ. Nke a na - eme mgbe mmadụ dị ogologo n'otu ebe. Enwere m ike iji sauna tụnyere ikuku na-ekpo ọkụ, na nkeji iri mgbe nke iri gachara, ịnweghị ike iche maka ihe ọ bụla ọzọ, belụsọ ịpụ ebe a. Echetala na-agụ akwụkwọ na echiche miri emi, ị ghọrọ ihe ekeresimelular na-arịa ọrịa. Dika ndi Chekhov dere, ma oburu na ichoro ichefu banyere nsogbu nke uwa, zụta onwe gi otu. Anatakwa m mgbe anyị nantanara ozi na-esighị ike, ọ dịghị mfe ịgbasa ókè ma na-amanye onwe ha ịpụ. N'ihi ahụmịhe a, aghọtawo m ọgbọ nke gara aga nke ndị bi na Soviet n'azụ ígwè ahụ. O siiri ha ike ịchọpụta ụwa ọzọ, yana m mgbe otu ọnwa gachara, o siri ike ikwenye na Moscow dị ọtụtụ. (Ịmụmụ ọnụ ọchị.)
- do deeghị ihe ọ bụla n'oge a?
- Agụrụ m ọtụtụ ma deere edemede. "Ndị mmụọ ọjọọ Russia" - a ga-akpọ nke a ọrụ ọzọ. Ana m agbapụta ụdị nke Bulgakov ahụ na-arụ ọrụ mgbe ejiri karịrị nke mmadụ na-eme na eke. Echere m na ị dere akwụkwọ. Enwere ihe niile m gwara n'elu: Mmekọrịta nke ụmụnne abụọ, mana ọ ga-abụ ihe nkiri mara mma nke ukwuu.
- Ị na-echerị onye sitere na ndị na-eme ihe nwere ike igwu na foto a?
- O doro anya. Nke mbụ, mụ onwe m na-eme ya mgbe niile. (Ọchị.) Nke abuo, Maruska My (Onye na-eme ihe nkiri Manusya Zykova. - Ihe dị ka.). Sabina Akhdova, enyi anyị nwanyị. Ha agụọlarị edemede ahụ. E nwere ụfọdụ ndị ọzọ na-ekwubeghị banyere ya.
"Ahụrụ m ihe karịrị ihe niile nwere ike ịkwụsị, na n'ụzọ nkịtị - m na-eme njem n'ụzọ nkịtị, nwalee uwe m, butere akpati ozu"
Foto: Miguel
- A na-esekwa ma amasya na obere ihe nkiri gị "ịhụnanya mbụ." Olee otú siri ike ịga na mmekọrịta onwe onye?
- Mma. N'elu setị, m na-atụgharị ụfọdụ ndị na-anụ ọkụ n'obi, mana n'otu oge ahụ nwere mmetụta dị nro. Site na m ka ndị na-eme ihe nkiri na-efe efe, n'ihi na ama m na ha kwesịrị ntụkwasị obi. E kwuwerị, abụ m onye na-eme ihe nkiri. Ndị na-eme ihe nkiri dị ka ụmụaka, ha kwesịrị ịme ọnọdụ dị mma. Agaghịkwa m onye na-ahụ maka ya ugbu a, mana banyere mmekọrịta ahụ. Ndị na-eme ihe nkiri dị omimi karịa onwe ha ka ha na-eche onwe ha na ihe ha na-egwu. Onye ọ bụla na-arụ ọrụ n'ụzọ dị iche iche: mmadụ kwesịrị ịtụle ọkpụkpọ ahụ, ọ nweghị onye ọ bụla. Manusya na-eme ya, ọ ga-adabara, lee: A, ghọta m ihe niile.
- Akụkụ nke ụlọ gị na-eme mkparịta ụka gbasara ọrụ?
- Na mbụ, anyị kwurịtara ọtụtụ, ọrụ ngo niile anyị kwadoro, ọnwụnwa niile. Ugbu a wetuo obere. Ana m asị: "Enwere m ihe nlere echi!" "Ee. Kedu oge? Anyị ga-ewe ụwa n'ụlọ akwụkwọ? " (Ịchị ọchị.)
- Maka afọ ole na ole ndị ahụ, gịnị ka ị na-emekọ, ì gbanweela onwe gị nke ukwuu?
- Afọ ise agafeela. Na, n'agbanyeghi ihe nzuzu, anyi bidoro ighota onwe ha ihe dika otu afo gara aga. Na mbụ anyị nyeere ibe anyị aka, anyị chepụtara mkpụrụ obi m. Mgbe ọ chọrọ ka ọ pụọ, lee ibe anya ọzọ: Gịnị na-esote? ..
- Ọtụtụ ndị nọ na ọkwa a nwere ike akụkụ.
- Ee, nnabata nke Frederick Decordra, ịhụnanya ahụ dị ndụ afọ atọ, naanị iri. Ka afọ atọ bikọtara ọnụ, anyị nwere ọtụtụ ajụjụ. N'afọ sochirinụ, anyị nọ na-ajụ, ma ọ bụ naanị ụfọdụ nghọta miri emi na nnabata nke ibe anyị bịara. Ọ dị ịtụnanya: ọ na-enyo na gị na mmadụ bi afọ atọ, nyere ya aka, na-enyere ya aka, na-enyere ya aka, na-enyere ya aka, na-amalite ntụkwasị obi na ndụ. M pụtara ntụkwasị obi miri emi, mgbe ị maara na ya ga-anagide n'enweghị gị na nkwado gị dị mkpa gburugburu elekere. Ị ga-aga na ọkwa dị iche iche kpamkpam.
- Psycheists na-arụ ụka na enwere ike ịme mmekọrịta na mmekọrịta naanị mgbe gị onwe gị nọ na mgbakwunye, zuru ezu.
"Mgbe ị na-enweghị obi ụtọ, ị ga-edozi nsogbu gị site n'aka onye ọzọ wee dọkpụrụ ya na mmekpa ahụ." Mụ na MULUS emebiala otu ube na ya. O kwuru, sị: Youghọtaghị m. Ma ọ bụ eziokwu. Apụrụ m ịnụ ya ntị, mana enweghị m ike ịnọ n'ime mkpụrụ obi ya wee hụ ihe. Mgbe ụfọdụ, m na-etinye akara logger ": Ee, m nwere nzuzu, enweghị m ike ịghọta echiche gị. Biko nye m ndumodu. Ọ dị mkpa ikwu okwu, nke a siri ike, n'ihi na ha aghọtaghị onwe ha ruo ọgwụgwụ. M na-akpasu iwe nke ukwuu: ọkara nke abụọ m. Ọ tụgharịrị, mụ onwe m nwere nkwarụ? Abụ m onye, n'akụkụ nke abụọ. Nzoputa banyere onye ozo abughi eziokwu.
- Gịnị kpatara ibi ndụ mgbe "oge nzọpụta" ahụ agwụla?
- Chọpụta echiche na - enweghị ike, Megadover. Na mmekọrịta ị ga-achọpụta. Were ọnọdụ ahụ m na-ewe iwe maka Maraus. Isi ebe a: Iwe were m. Nke a bụ mmetụta m. Kedu ihe m na-enweta site na ndụ? Ebe ọ bụ na iwe were m, enwere m ike ị rejoiceụrị ọ, ụ, mụ onwe m bụ onye nwe m, ya mere - na ndụ ya. Aghọtara m na o nweghị ihe ọ bụla, ọgụgụ isi m dị ka nwatakịrị dị afọ ise. Ruo oge ụfọdụ, m kpuchie ọrụ a: Abụ m onye na-eme ihe ihere, enwere m ike ịgbanwuwe tebụl, na-abanye n'uju mgbe onye ọ bụla na-ebe ákwá. N'ezie, nke a bụ enweghị njide onwe onye. Mmetụta ọ bụla na-eme ka sekọnd isii. Ma gbasasịa ma ọ bụ na ọ bụghị, anyị na-ahọrọ onwe ha. Anyị nwere ike ibi ndụ ma ọ bụ na mmanya na-eche ihe mere ụwa ji bụrụ ụdị obi ọjọọ ọ bụla, na-eme ihe ike? Ọ tukwasiri, ihe nile di nime gi. Ọzọkwa na mmekọrịta ahụ: Mgbe ị na-agbanahụ nsogbu, na n'ikpeazụ, n'afọ nke anọ nke ndụ, ị na-amalite mkparita ụka, a na-akpali gị.
"Ugbu a, m tozuru ịbụ onye a lụrụ. A sị na m nwere olileanya na stampụ a ga-abụ ihe obi ụtọ anyị"
Foto: Miguel
- Kedụ ka obi dị gị maka mkpọsa ahụ na ọfịs ndekọ? Ọ dị ka echiche nzuzu na stampụ na paspọtụ nwere ike idozi ihe? E kwuwerị, mmekọrịta na-agbanwe oge niile, ha dị ka osimiri.
- M ka bi na alụmdi na nwunye afọ asaa, gbara alụkwaghịm. Ọ dabere n'ihe onye ahụ na-etinye na stampụ a na paspọtụ. N'ezie, ọ bụ naanị akara. Anyị na-aputa ike anwansi ya. Achọrọ m ịgba alụkwaghịm - m kwụrụ ọrụ steeti na mgbe izu abụọ m nwetara stampụ ọzọ. M gawa na ya. Ma ugbu a, m tozuru ime ka a nara m ịlụ. Maka m, nke a bụ akụkụ nke mmekọrịta anyị. Echere m na ọ ga-abụkwa akara anyị obi ụtọ. Ọ bụ ezie na amaara m akụkọ mgbe nwanyị mere ihe niile ga-ekwe omume ịbụ ihe kwesịrị ekwesị ma mmadụ, merie obi ya, ihe niile gbanwere ihe niile. Nwoke ahụ bụ onye na-atụ ụjọ: Gịnị mere? E kwuwerị, tupu nke ahụ, ha na-a smokeụ sịga - anwụrụ ọkụ - a drinkụ andụ, ị chọrọ - gaa na ndị enyi, m jikere nri abalị, na-eche gị. Ma na mberede: I so m, mee m, mee dịka m kwuru. O bu ihe nwute na ndu kwesiri idi iji gbochie ezi ochicho? N'ezie, ọ gaghị ekwe omume ịkwụsị ihe ọ bụla, mana enwere m olileanya na nke ahụ, lụrụ nwanyị, agaghị m eme nzuzu na Marija ma ghara ịbanye na ndị bịara abịa na-adịghị mma.
- Otu afọ gara aga, magazin anyị gbara gị ajụjụ ọnụ, mgbe ahụ, a tụgharịrị m ajụjụ ọnụ, mgbe ahụ, a tụlekwara m, mgbe ahụ, okwu dị njikere maka njikere maka alụmdi na nwunye. Kedu ihe ị chere, ọ bụghị nwa agbọghọ na-eche na-eche maka aka na obi?
- Ọ nwere ike iwe afọ ise ọzọ. (Ịchị ọchị.) Gịnị ka ọ pụtara: ike gwụrụ? Echere m, n'afọ gara aga Manusya chere na anyị bụ ezigbo di ma ọ bụ di na nwunye. Achọpụtaghị m ike ya, ikekwe ọ ga-asị onye ọzọ.
- Na Mmekọahụ na Mirroi, ị na-anwale ọrụ nna gị ma ọ bụ gị karie?
- Ee e, nke a bụ nwa m. N'ezie, o nwere nna m, mana anyị na Maịlra, mkparịta ụka ha na mmasị ha. Ana m ekwupụta, ọ kuzikwara m nke ukwuu. Na mbụ, m na-echere ma kpasuo m iwe, mere o ji gosi na ya na-amasị m? Ọ bụ onye nzuzu, banalny, nke m ga-enweta. Ọ bụ okenye na-ahụkarị mmekọrịta dị n'etiti nwatakịrị na ndị okenye. Mgbe nwatakịrị dị mma na onye sere nna ya mma, ọ na-ekwu, sị: "Ee e dị ukwuu!" - N'onu asusu umuaka, obu: ha gwuru. Na-agbagha ọdịiche mgbe ị na-amalite ilele foto: kedu ihe ị na-eji agba osisi na agba a? Gosiputa mmasi. Amalitere m n'ajụjụ ndị a, amalitere m idubata ndụ ya. Themụaka na-enwekwa mmetụta nke ukwuu, ha zaghachi. Achọpụtara m na n'oge ụfọdụ na-akpa agwa dị ka nna m, ekwughachiri m mmehie ya. "Ana m enye gị nri, na-enye gị. Gịnị ọzọ ka? ". Ọ tụgharịrị na mkpa. Learebara gị anya. Taa, ya na Miroi na iri anọ n'ụbọchị ụtụtụ, ha ji anụ anwụ, ha jikọrọ anyị. (Na-achị ọchị.) M weere ya n'ụlọ akwụkwọ, anyị wee cheta ya. Anyị na-enwe ihe ị ga-atụle. Enwere m mmetụta na ya nwa m, na ihe niile m kwesịrị ime nwere mmasị.
- Gini ka i chere, gini ka ị ga - aghọ?
- Echere m na nke ahụ dị jụụ. Ọ ga-amasị m ụmụ ole na ole. (Ịchị ọchị.) Anyị ga-ekwurita okwu na Manus. Ma m ga-enye ya ọnọdụ niile, ọ ga-enyere gị aka. M ga-ekwu banyere mmetụta m na-adịbeghị anya mgbe m chọpụtara na ọ dị njikere maka nke a. Anyị gbagburu ihe nkiri anọ, ebe m na-egwu onye nyocha ahụ, nke na-azọpụta nwa ahụ zuru ohi. Cargbọ ndị agha ahụ bara uru n'oké ọhịa bara uru, m na-amịra ya, m ga-enweta nwa ahụ, ọ na-ehi ụra n'ezie. Na oge niile anyị gụgharịrị, ọ ji nwayọ nozzles na ubu m n'ubu. Nke a abụghị nwa m, mana m na-amanye m ya madụ. A mụrụ ọtụtụ ịdị nro n'ime m ... Ee, m ji nwayọ "harbor", ma gosi m akwụkwọ ahụ, ebe edere ya dị ka o kwesịrị.