Evgedov oku na-akpọ Onwe ya, mana n'otu oge ahụ na-atụle ihe ọ bụla nke mere ya nke ọma - ya kemgbe ọ bụ nwata chọrọ ịse. Ọ dị obere na iri atọ na abụọ na abụọ, ọ bụ ezie na ọ na-achọpụta dị ka okenye na onye nwere nnukwu ọrụ nke nwere nnukwu akpa udo. Nwatakịrị nwoke ahụ, bụ onye dị n'ime ya, na-enye ya ohere itinye ya n'egwuregwu ahụ na-ekwurịta okwu na obere ụmụ ya abụọ. Ihe a niile - N'ajụjụ ọnụ na akwụkwọ akụkọ ahụ "ikuku".
- Eugene, ị bụ muscovite. Ekwenyere na usoro iwu ahụ na-eme ka ọ dị mfe ị gawa. You nweela ihe dị iche na ụmụ akwụkwọ ibe gị - Inveshvichi?
- Valentin Black n'akwụkwọ ya "Moscow ekweghị n'akwụkwọ ya" dere na ndị na-ewu ewu, a gwara ndị nne na nna, Wiggy na azụmaahịa. Ma mgbe ahụ, ndị Alakụba ghọrọ Queter. Dị ka enyi m nwanyị kwuru, ha bụ "ụmụ griin haus", n'ihi na ndị ahụ na-ebi n'ụlọ mbipụta, ha kwesịrị iri nri, na-agbawa, ma ha na-agba mbọ. Anyị, ndị agha, nwere ụlọ ebe ha ga-eri ma gaa. Ya mere, ọ bụrụgodi na ị nwere ebumnuche, ọ dịghị ihe dị mkpa na mkpa iji nweta ya. Mgbe m nwetara ọrụ mbụ m na nke atọ, enwetara m ihe ịtụnanya - m jere ije na ya. Ọ dị ka onye na-arụ ọrụ na-amụ ọrụ ya ma nata mwepu. O yiri m ka ebubo ụlọ na mmeri ọzọ, mana m siri ezigbo ike. Esighị m na nke mbụ ma iwe were m nke ukwuu nke na m ga-anọdụ ala na-enweghị ọmụmụ ihe.
- were naanị ya ?! E nwere obi ike na ị ga-eme ya? Kedu ihe ị mere n'afọ?
- Pope nwere obere ụlọ ahịa egwuregwu na Kuzminakh, m na-arụ ọrụ ebe ahụ. Mgbe emesịrị, ntụkwasị obi, na Kama nke ahụ, abawanyela. Site na ime nke ugboro abụọ, m na-ewe iwe, chere, sị: "Ee, onye ị na-enyeghị m ka m na-eme ihe na onye ị hụrụ n'anya ?!" Anọ m n'ime nnukwu iwe, biletdedi, o yiri m, o jisiri m ike ime. Iwe a nyere m ihe na-egosi na ọ bụ ihe na-egosi. Obi dị m ụtọ na m gara Gitis, na Leonid efimovich Hemifets, ọ na-etinye ntọala siri ike. Ọ bụ ezie na isi ihe bụ na-eri nri n'ọrụ a, - ahụmịhe na okike, na ndụ.
- Ebee ka ị ga-enweta nwa okorobịa ndụ?
- N'ezie, ọ na-abịa na afọ. Ma ihe na-eme onye ọ bụla - na ahụmịhe nke ahụmịhe nke ịhụ n'anya, na ihe nkiri n'ime ezinụlọ ma ọ bụ ndị ikwu, ezigbo ndị enyi. Ọ na - eme, gị onwe gị gafere na akụkọ ọjọọ dị na ntorobịa. Mgbe nnata gasịrị, mụ na nwa klas m gara na Alushta. Tupu nke ahụ, mama m Mama, nne nne m, nne nne m na-arịa ọrịa kansa, nwee nkụda mmụọ. Ahụrụ m ya n'anya nke ukwuu. Ebidoro Mobicher, mana njikọ ahụ bara uru na mbara, anyị wee gaa ozi nke ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ Moscow. Ajụrụ m otú ihe dị ka Granny. A gwara m na ihe niile dị n'usoro. Papa m, mama m na nwanne, onye ka m bụ nwata ruo afọ anọ rute n'ọdụ gaa zute m. Anyị na nwanne m nwoke na nne m na-akpọ ụgbọ ala, anyị na-akpọkwa nne m nso, ọ na-abịakwa ihe ụfọdụ na-enweghị ìhè. Na mbugharị ọchịchịrị a na m ajụ ozugbo: "Mama, olee otú a si eme ya?" Ọ zara, sị: "Zhen, nne nne nwụrụ na nke iri nke abụọ." Nke ahụ bụ kpọmkwem ụbọchị mgbe m rutere n'oké osimiri. Ha ekwughi m ihe ọ bụla ka m wee zuru ike. Mgbe ahụ ọ dị ka ọ ga-ekpuchi naanị ya, na ihe niile, m ga-arịgo na yaroslavl, m ga-akpọ ụlọ iri atọ na asatọ, m Ọ dịghị mgbe ọ bụla mepere ụzọ obere nwanyị. M mebiri. Ihe kariri ihere nile bu ihe ihere na ogaghi ahu m na fim. Ama m na ọrụ m masịrị m. Karịsịa ebe ọ bụ na ezinụlọ dị mfe.
"Amụtara m banyere ọnwụ nne nne m ọnwụ - anya ya, nke ahụ bụ ya. Ma mgbe ụbọchị atọ gasịrị, ọ ga-ejide echiche na obere nwanyị awọ na-agaghị emeghe m"
Foto: Vladimir Myshkin
- Gịnị ka nne na nna na-eme?
- Papa m gwụsịrị ụlọ akwụkwọ pụrụ iche. Mana ọ rụrụ ọrụ ebe a, mgbe ahụ, ọ na - agba mbọ ịhazi otu obere azụmaahịa, wee mepee ụlọ ahịa ahụ, ma lara ezumike nká. Mama m nọ n'ozuzu agụmakwụkwọ nke abụọ, ụlọ obibi ndụ niile. Mana ọ chọsiri sinima Soviet na ọtụtụ fim na-elele na TV. Ọ gwara na mgbe afọ asatọ m nwere ihe nkiri kachasị amasị m - "ndị enyi kwesịrị ntụkwasị obi". Anyị nwere igwefoto na ya, m tinyere ya ma lere anya, lere anya, lele ... ihe onyonyo anyị "ndị mmeri" ndị mmeri "mekwara ezigbo ndị enyi. N'agbanyeghi otu ha si emeso ihe, ha ka na-agakwuru enyi ha nye aka, chee banyere ibe ha, chekwaa ndu.
- A na-akwado gị na "ndị mmeri"?
- Dmitry Konstantinov dere m ọrụ dị na Zavarzina, n'ihi na anyị amawo ibe anyị ogologo oge, ọ hụrụ m n'anya. Ma enwere m ike ịhapụ ọrụ a, n'ihi na mgbe Konstantinov hapụrụ ndekọ post, a bịara m mata mkparịta ụka m na-enwe na-adaba na ndị na-agbachitere. Achọrọ m ịga onye isi ọhụụ, iji nọrọ na mgbidi wee sị: "Gosi m, ị ga-ewere ya ka ọ kpọọ gị egwuregwu zavarzinna ?!" (Ịchị ọchị.) Ma onye isi ya gbanwere ọzọ na ihe niile gbadara.
- ị dabara na ụfọdụ akụkọ banyere nsogbu iji gosipụta ihe ma ọ bụ ndị ọzọ?
- Adị m mfe ị ga-aga "ike." Ma ugbu a, enweghị m ike icheta ihe. Oge abụọ juputara na parachute, mana onweghi onye nwere podnakoval, mụ onwe m gawara - Echere m na ndị mmadụ na-atụ ụjọ. Akwụsịghị. (Na-achị ọchị.) N'ozuzu ya, ọ na-eji ejiji dị ka ihe ịma aka na-enweghị m ihe, ha na-eme ihe na-enweghị nsogbu. Nke a metụtara ọ bụghị naanị na ọrụ. Mgbe niile "ị nwere ike - ị gaghị enwe ike", m na-ejikọ n'otu ntabi anya. Ọ bụrụ n'ịchọrọ inweta ihe n'aka m, ọ dị m mkpa ịkpasu ya iwe. (Ịmụmụ ọnụ ọchị.)
- Kweta ka ị gosipụtara ihe ịrịba ama nke ọrịa kpakpando?
- Ee e, mba. Ọ bụ ezie na ndị enyi ya kụrụ ha, na m gbanwere mgbe foto mbụ gachara. Kama nke ahụ, enwere m ego, m nwekwara ike ịzụlite penny - ọ bụghị site na ubuky, "on, na Galli", kama n'ihi na m chọrọ inye. Mgbanwe ndị ahụ bụ mpempe akwụkwọ na-eme ka mmiri na-aga nke ọma. Ruo ugbu a, m na-ese vidio, m na-emeso ọrụ ọrụ ọ bụla dị ka ihe ikpeazụ: Achọrọ m ịdị ndụ, na-anwụ ... n'ihi ya, ọ nweghị ọrụ. Mgbe m malitere ime ihe, ọ bịara abịawo na ụlọ ọrụ ya na ụlọ ọrụ na-ejide onwe ha. Echetara m, "ụmụnna nwanyị atọ" ahụ rụgharịrị - m nọ n'ọnọdụ dị jụụ, onye isi kwuru, sị: "Meere m nke ọma." Naanị n'ihi na oge mbụ na ndụ m enwere obi ike na ntụkwasị obi n'ime onwe m.
"Ana m ajụkarị sịga, rịọ ka ọ gosi paspọtụ. Afọ iri atọ na abụọ, ma anaghị m eche ma m niile."
Foto: Vladimir Myshkin
- Kedu ihe mere gị mgbe a nwetara nnukwu ọrụ mbụ?
- Onweghị ihe. Ọrụ mbụ bụ mita zuru ezu, na onye ọ bụla kwuru ihe niile: "agadi nwoke ahụ, nke ọma, ị na-eteta ..." Enweghị m mmetụta dị otú ahụ, dị ka olileanya ugbu a ga-enye ọrụ n'ebe ọrụ. Mgbe m na-emeghị, echere m, sị: "reader, rụrụ nnukwu ọrụ, ọ dịghịkwa ihe gbanwere." Ma jiri nwayọ jee, gụnyere ezigbo mma, na ihe kachasị mkpa, dị iche. Onye mụ na ya maara Dima Konstantinov na imekọ ihe ọnụ na ya na Alana ZVANKOVA, nwunye ya, na foto "Goodbye, ọkacha mmasị" wetara m nnukwu ọ joyụ.
- Know mara etu esi a rejoiceụrị ọ bụghị naanị ọrụ?
- M na-anwale. Dịka ọmụmaatụ, enwere m obi ụtọ mgbe edere uri. Ahụrụ m okike n'anya; Ọ dị mma mgbe m nwere ike ịnọdụ ebe dị na juu ma ọ bụ naanị ị drinkụọkwa kọfị n'ụtụtụ. Obi dị m ụtọ na m tetara, Anyanwụ na-enwu n'okporo ụzọ taa m na-awagharị ma ọ bụ, na-emecha na-arụ ọrụ ma nwee ike ịnọ na ndị nwere ezi uche. Enwere m ike ịnụ ụtọ ihe m gwara arecdote na mpụ, ọ malitere inwe obi ike, ma ị nọkwa na etiti nlebara anya. Ọbụna ezigbo ihe dị mma na-eme ka ị maa jijiji.
- you nwere ike ịgwa onwe gị na ị nwere chi ọma?
- Echere m, ee, maka na ọtụtụ mgbe a na-apịa ihe ndị ahụ na Hoolet-nko - na ihe niile mere. Mgbe m bịakwutere Alexey MizGiv na "FLINE" Finves mbụ m, ọ jụrụ m, ọ bụrụ na m maara, nke pụtara otu matiture, kwuru na ọ bụ otu ndị na-adịghị ahụkebe. M zara ya, ee, n'ihi na m na-agụ ya na Dovlatov. Ọ sịrị: "Ọ dịghị onye maara, ị maara, ihe ọma." Ọ bụ ihe ọzọ gbakwunyere, nke mere na akwadoro m. Achịrụ m ya na ihe nkiri ya, ahụrụ m Yusuf Bakhshiyev ma kpọọ "Antirirlin". Ma m zutere Alenna ZVANKOVA, ọrụ ahụ malitere ide ọrụ - nke a na-abụ chi. Ọ bụ ezie na, n'aka nke ọzọ, usoro dị ukwuu.
- I dere uri. Oleekwa otú o si malite, gịnị kpatara?
- Afọ iri na atọ ka m dere uri mbụ na mpempe akwụkwọ ụfọdụ. Na na nso nso a enwere m mgbede nke uri na otu n'ime Cafe. Edere m oge niile na tebụl, wee leba Makhova, ọ gụrụ ya na Kudryashov na Gitis, tụpụrụ mkpu na netwọkụ mmekọrịta: "Ndị na-eme ihe nkiri! Onye dere uri ... " Nke a abụghị mpaghara nkasi obi m - gụọ uri gị na ọha. Ma m ka kpebiri. N'ụzọ dị ịtụnanya, amalitere m ide n'asụsụ Bekee, ọ bụ ezie na ọ kụziiri ya naanị n'ụlọ akwụkwọ ma nwee anọ na ya. Ọ dị m ka m nọ na Russian ọ ga-abụ n'egedege ihu, ma n'asụsụ Bekee. Ọ dị ka akụkọ nwere abụ Bekee: ha mara mma, mana nyefee ha Russian - ihe niile, site na. Anọgidere m na akwụkwọ ọkọwa okwu ma na-achọ okwu iji gosipụta echiche m, na-ewetara nkụzi asụsụ Bekee, na ndị mmadụ na-ahụkarị, ọ bụ ezie na m nwere obere okwu. Wee malite ide ya na Russian, nke mbụ site na ụfọdụ scraps, wee tụpụta too gara.
- Kedu ihe ị chere, dị ka onye na - eme ihe nkiri na uri, gịnị kpatara na akụkọ niile dị mma na akụkọ ọma, yana ụfọdụ akụkọ ezinụlọ siri ike?
- Ogologo ndụ - nke a bụ akụkọ gbasara ya. Nke a abụghị 40ves, afọ niile ezu ezu. Ọ bụrụ na ị na-aga n'ụzọ, ị ga-ebikọ ọnụ. Enwere m obi abụọ na kemịkal nwere ike ịpụ. Enwere ike ịgbanwe ya, bilite ma na-apụ n'anya, mana ọ na-abụkarị ụdị akụkọ akụkọ Exctovskaya. Otu nwoke enweghị ike ịkwụsị ịhụ nwanyị ahụ ma ọ hụrụ ya n'anya. Nna m na mama m ji obi ụtọ na-ebikọ ọnụ ihe karịrị afọ iri atọ.
"I siri, na ezinaụlọ esikọghị na nka, naanị mama m hụrụ ihe nkiri n'anya oge niile." Kedu ihe kpatara iji kpebie na ime ihe kachasị amasị gị?
- Mụọ akwụkwọ na klaasị, m na-egwuri egwu na egwu na "Sonoro". Onye nkuzi Bekee nyere m obere ọrụ. Ma na Cordidor kwuru na mberede, sị: "Gaa na ndị na-eme ihe nkiri, ọ bụ nke gị." Echere m na a kpọgara m mkpụrụ ndụ ihe nketa dị ukwuu site n'aka Nna m. Ọ bụ naanị ihe na-egbu egbu. Mgbe mụ na ya biri na Turkey, ìgwè mmadụ na ụmụ nwoke na-agagharị ya, ọ ma ụmụ nwoke: na ụmụ nwanyị: njakịrị, njakịrị, ma ọ nwere amara dị egwu.
- Olee mgbe i kpebiri ibu onye na-eme ihe nkiri, ọ na-atọ m ụtọ?
- Papa m gosipụtara obi abụọ, mana ikekwe iji pụọ m ngwa ngwa. Karịsịa na afọ mbụ, mgbe m na-emeghị, enwere ụdị mkpasu iwe ya. Echere m na ọ na-eme ihe n'amaghị ama, ma m nyeere m aka. Ma nne m kwere na m niile. Ọ na-enwe obi ụtọ na ya, mana ọ na-ewerekarị ihe Ọkpara ahụ na-arụ ọrụ na sinima, n'ihi na ọ bụghị akụkọ ọrụ ebube. Ọ gwaghị mmadụ niile n'ahịrị nke o nwere nwa nwoke, papa a ga-aka mma, ọ bụ nwoke mmetụta uche. Ma mama m na-eme mpako: "Ee, o mere ya, ee, ọ na-arụ ọrụ" (ọnụ ọchị), ma ọ bụghị nganga enuko na-adịghị anya.
- ị dị obere na-eto eto. Afọ ole ka ị na-enwe?
"Ana m ajụkarị sịga, rịọ ka m gosi paspọtụ, m na-ajụ oge mbụ, sị:" you ji obi m kwuo na enwere m afọ iri na asaa? ". Ihe zara m bụ ugbu a enwere afọ iri na asaa na-achọ iri atọ. Adị m afọ iri atọ na abụọ, mana enweghị m ike na ha n'ozuzu, n'agbanyeghị ahụmịhe nke ubu m. Ma, na-agbanwe mmetụta nke onwe ya na mbara igwe na oge, nghọta nke uru nke oge na ndụ ahụ apụtawo. Enweghị mmetụta ọ bụla ị na-ehi ụra ma teta, ị dịkwa mma, ọ ga-abụ narị afọ ọzọ kwa ụbọchị. Ee e, ọ ga-adịkwa iche. N'ezie, ọrụ dịịrị ụmụaka na ndị nne na nna.
- Mgbe ị mụsịrị afọ ọkpara, ị tolitere?
- Ihe niile bụ ụfọdụ ọnọdụ dị jụụ, iju. Dị ka o kwesịrị ịdị, ndụ agbanweela, n'ihi na obere mmadụ pụtara ìhè, ndị ị na-ahụ maka ndụ m niile. Nke a bụ mmetụta ọhụrụ; Na-agbakwunye ya kwa ụbọchị. Ma ozugbo ọ gaghị ekwe omume ịghọta - ma eleghị anya n'ihi na ọ bụ ihe omume dị egwu. Doghọtaghị ihe mere o ji eti mkpu, otu esi etinye ya, ma jiri nwayọ mara ya. Mgbe ị na-enweta, ị ghọtara na enweghị onye a ugbu a. Ma ndị dị ka nke ahụ na m kwuru na bass (na-achị ọchị) ma ọ bụ bụrụ ezigbo ihe ma dị mkpa, emeghị.
- Gịnị mere nwa nwoke nke mbụ Pita ji kpọọ?
- Zọpụtara ahọpụtara iji sọpụrụ onyeozi ahụ. N'otu oge, echere m na ọ bụrụ na m mụrụ ụmụ nwoke abụọ, ọ ga-akatọ ha na ha ga-enwe obere ihe, ha na-agakọ n'ụlọ akwụkwọ, sị: "Ndịozi na-abịa." Ha nwekwara ọdịiche n'ime afọ abụọ na Kopecks, ndị okenye kemgbe afọ ise. Anyị họọrọ nwatakịrị nke abụọ, mana achọpụtara m na a naghị agbanahụ ya: e nwere Pita, ka Pọl bụrụ. Ha na-emekọrịta ibe ha, nke ahụ dị mma. Ha nwere odide dị iche iche kpamkpam, mmadụ ga-adị mfe, nke ọzọ siri ike karị. The kachasị mma na-amasị physics, nwa agbọghọ - lyrics, n'agbanyeghị na ọ bụ nkọwa agba agba. (Ịchị ọchị.)
"Ndụ dị ogologo - nke a bụ akụkọ banyere Inconton. Ihe niile ezuru, mana ọ bụrụ na ị nọ n'ụzọ, ị ga-ebikọ ọnụ."
Foto: Vladimir Myshkin
- N'oge ole ka ụmụaka nwere ntụsara ahụ ma ọ bụ karịa ka ha na ha kparịta ụka?
- Mgbe m na-adọrọ mmasị mgbe niile. Ọ bụ naanị na ha dị obere ma na-aghọtaghị ihe ọ bụla, ha enweghị ike ịza gị, mana ọ na-enwe obi ụtọ. Ụmụaka na-enwe mmasị mgbe ha hụrụ ndị nne na nna omiiko na-ya n'anya. Ọ bụrụ na m gara ebe, ha chọrọ iso m ma ọ bụrụ na m lere anya - nọdụ ebe dị nso.
- Offọdụ n'ime ndị na-eme ihe nkiri na-ekwu na nso nso a na-ajụ ajụjụ ndị ọ ga-achọ - nwa nwoke ma ọ bụ nwa agbọghọ, ọ zara ya na nwa ya nwoke, n'ihi na ọ rọrọ helicopter na-achịkwa ...
- Mgbe ụmụaka pụtara, ị gakwuru "ụmụ nke ụmụaka" na iwu. (Na-achị ọchị.) Ọ bụ ezie na ị bụ okenye ma ị nwere ike ịzụta ihe egwuregwu ọ bụla, mana mgbe enwere ihe ngọpụ abụọ, ọ bụ ihe ọzọ. Ọ dị ka ị ga-azụta ha, kamakwa onwe gị. Anaghị m egbu oge chee na n'oge na-adịghị anya anyị ga-ejikọ ọnụ na egwuregwu ndị dị otú ahụ.
- A mụrụ nwa nwoke nke mbụ mgbe ị nọ n'elu atọrọ. Na nke abụọ ... ị nọrọla n'oge ahụ?
- Peter mụrụ mgbe a na-ese foto na konstantinov "onye mmehie". Ma Pọl - mgbe m nọ n'ụlọ, mgbe m nọ ọrụ ahụ. Ma anọghị m n'ebe ọ mụrụ ya ma ghara iche maka ya. Ama m na ọtụtụ na-eme nke a, mana tupu ekweghị ka ụmụ mmadụ kwekọọ usoro a. N'echiche a, enwere m ọzụzụ ọdịnala ọdịnala.
- N'ihi na ị na-arụ ọrụ - ụmụ nwoke?
- Otu n'ime enyi m nwanyị kwuru na ọ bụghị ụmụ nwoke. Dị ka mmadụ na-eche m na-akparị m. Echere m na ọrụ na-eme ihe bụ ihe ịtụnanya na nwoke, ọ bụrụ naanị n'ihi na ọ bụ naanị mmadụ. Ọ bụkwa nke anụ ahụ, karịchaa ma ọ bụrụ na ndị a bụ ndị agha, echiche efu. Achọrọ m ọrụ a, maka na ọ chọrọ ma ị nwere ike inye ike m nwere ọtụtụ. Ọ bụrụ na ịnweghị ya, bido 'rie ihe' gburugburu ndị ọzọ, nke mbụ nke ndị ị hụrụ n'anya. N'ezie, na afọ, mụta onwe gị igbochi, ma mgbe enweghị ọrụ ogologo oge, enweghị m ike izu ike, enwere m mwute. Isi ike nke ọrụ a: maka otu n'ime ndụ m ị nwere ike ibi ndụ dị iche iche. Ọ dị m mkpa ịghọta na ị bụ nwoke mbụ, mgbe ahụ onye na-ese ihe. Ma ọ bụrụ na na etiti ịchọrọ ịkwaga tebụl, ịnweghị ike ichere maka ndị ọrụ na-abịa ma mee ya.