Mgbidi, ifuru, nnukwu ọbáakwụkwọ, foto ndị egwu egwu, ndetu na chic White Piano n'etiti ụlọ obibi - onye okike nwere ike ịhụ ya ozugbo. Onye nwe ya si New York si na New York lọta, mana agbanyeghị na oge ka oge na-aga, a na-emetụ ọnụ, na-emeso anyị tii ma na-eme njem ya. Site na njem mba ofesi ọ bụla, Dmitry Alexandrovich na-agba mbọ iweta ụfọdụ ihe ncheta maka ebe nchekwa. N'echiche ya, a ga-anakọta ụlọ ahụ site na ụdị ihe dị otú ahụ mara mma na ncheta. Na mgbe ahụ ọ ga-adị mma ma nwee ahụ iru ala n'ime ya.
Dmimy Alexandrovich, gịnị ka ebe a ebe a na afọ ole ka ị bi ebe a?
Dmimy Bertman: "Ee, afọ iri na asaa ... ị maara, Alexander Blok biri n'ụlọ a, ma achọpụtara m ma emesịa. Anọ m na-achọ ụfọdụ ụdị ụlọ dị na etiti, nso ụlọ ihe nkiri. Nwanyị nne nne m nwụrụ, na-ahapụ m obere Khrushchev na "ọdụ mmiri". Enwere m odnushka na "ogige nke ọdịbendị". A na m ere ma ha ma malite ịtụle nhọrọ. Ọ bụ nke abụọ. Inghụ ụlọ a, achọpụtara m na ahụrụ m ihe m na-achọ. N'ihi ihe ụfọdụ na-enwe ezigbo ike ozugbo. Ulo ahụ abụghị ezigbo ọkụ, ee abụghị m onye ofufe nke ahịhịa, kama na-anakọta owuwe ihe ubi na Mandarins. (Na-achị ọchị.) Ọ bụ ụlọ ụka, ezinụlọ anọ biri ebe a, ezigbo ndị ezi mmadụ niile. Na mkpokọta, ihe mkpali bụ ụlọ ahịa ihe dị nso - m hụrụ n'anya. Ndị na-emebi emebi, tụgharịrị ụlọ nwere ụlọ anọ dị na aghụghọ ahụ wee rụkwaa. Ruo afọ iri na asaa, ọ gbanwetụbeghị obere ebe a, naanị mgbidi ahụ wara. A ga-eme ka olu a kichin, site n'ụzọ, mmepụta ụlọ, ma ọ ka dị ka nke ọhụrụ. "
Eleghị anya, nke a bụ n'ihi na ị na-eme njem oge niile. Ime a na-eme na ndị na-eme ihe?
Dmitry: "Ee e. N'ebe ahụ, ndị Ukraine na-arụ ọrụ ndị Ukraine, nke mụ onwe m na-ese ma dọta. Ekwesịrị m ịbawanye mpaghara nke kichin - ọ pere mpe, m chọrọ ụlọ dị ukwuu, ọbá akwụkwọ ebe enwere ike itinye akwụkwọ m niile. Ihe a niile m nwetara ma nwee mmetụta nke dabara n'ụlọ m. "
Ọ bụ ụlọ nke ụlọ ochie ahụ?
DMMTY: "Ee, tupu agha ahụ biri, ebe atọ ọzọ dị. Mgbe ahụ anyị rụpụtara akọ na uche. Ihe owuwu ahụ dị mma, dị mma, mgbidi dị ukwuu, nnukwu ụlọ. Ọ na-amasị m. Mgbe ahụ, ọ dị mma ikpokọta mkpụrụ obi m na Alexander Blok biri ebe a. Ihe edere banyere nke a, mana enwere nne nne na-echeta onye na-ede uri. Site n'ụzọ, ụlọ ahụ guzoro ọtọ na-eme atụmatụ igbu mmụọ, onye na-ere m rere m n'ụlọ ahụ, dọrọ aka ná ntị banyere ya. Mana ekpebiri m itinye ihe egwu. Ha efuola: ọ hapụrụ ya. "
White Piano, onye na-achọ ime ụlọ dị ndụ ugbu a, onye nduzi ahụ nyere Beroni Fuase. Foto: Sergey Kozlovsky.
Eleghị anya bụ eziokwu ahụ bụ na ụlọ bụ ihe nketa akụkọ ihe mere eme, kpaliri gị na echiche ịgbanye ụlọ dị ndụ n'ụdị narị afọ gara aga?
Dmiriy:
"Ee e, ikekwe, isi ihe ka dị ụtọ na mmasị onwe onye. Ugbua mgbe ahụ enwere ụdị ejiji na teknụzụ dị elu, nke m na-enweghị mmasị na ya. Ọ na-ewetara ndị na-echeta atụrụ, ebe mụ na m na-etinye oge dị ukwuu. (Ihe nkiri "Helikton-Opera" na-enye ihe nkiri na Europe, Ndị France, na-esonye na Monzburg, wdg. Ọ bụrụ. . Thelọ ahụ kwesịrị ịbụ "enchant", a ga-enwerịrị ihe metụtara nzukọ na-atọ ụtọ. Ọ dị m nwute na ndị ahụ na-azụta nrụnye na ụlọ ahịa mmebe. Ya mere, ha enweghị foto nke ga-abịa "n'ụzọ dị iche".You nwere ihe na akụkọ?
Dmitry: "N'ezie. N'ebe ọ bụla tni bụ akụkọ ebe niile. N'ebe a, dịka ọmụmaatụ, na efere ọla. E gosipụtara m na ndị na-ese ihe mgbe a ga-akpọlite m "Prince Igor" na Istanbul. Nke a bụ ihe eji eme ihe, nna ukwu mere ya. E nwere ihe ngosi. Mana oke ịnyịnya ibu a karịrị m onye isi nke Luzhkov. Ma nke a bụ ihe efere mbụ m, m riri ya mgbe m bụ nwa. Nri ochie mere m site na nne nne. O mepere ya tupu mgbe ahụ, enwere oghere ebe ahụ. Buffet bụ ihe kacha mkpa nke mmadụ, enwere ike karịa! Na na mbụ nlele ọ dị ka ezigbo kọmpat. Azụrụ m elekere a na Sweden mgbe m tinyere arụmọrụ mbụ m na Operal Of Opera na Stockholm - Opera "Eugene. Icheta ndị ọzọ jikọrọ na obere awa ojii. Enwetara m ha maka mmepụta "nwanyị kachasị elu" - enwere ihe a na-ewere n'azụ tebụl ịgba chaa chaa. Elekere bụ akụkụ nke ihe mejupụtara. "
Ebe kachasị amasị DMYT bụ ọba akwụkwọ. Ndị a bụ akwụkwọ ndị na-adịghị ahụkebe, ndetu na mkpịsị ugodi. Foto: Sergey Kozlovsky.
Oleekwa otú oche vaịn ndị a si egosi?
Dmitry: "Oh! Uru a bara uru dị na barn n'ụlọ n'ụlọ na ọnọdụ dị egwu. Onweghi onye mesoro oche di ka Antiques. E kwenyere na ọ bụ naanị agadi iji kaa ụlọ. Mụ onwe m, ịnọ na France, gara na Museumlọ ebe ngosi nka ma hụ otu oche ahụ, otu. Echere m: "Anyị aghaghị, anyị bụ ájá dị n'ọba." A bịarutere, hụkwara ndị na-eweghachi ma weghachi oche mbu. Nke a bụ ezigbo osisi. Nnukwu enyo bụ agadi. Na mbu, o guzoro n'ụlọ ebe akwa. Nna m ochie na-ese ihe banyere mmekọahụ, chebara "Mma a."
Na France, ị tinyere ọrụ ahụ?
DMMY: "Enwere m ọtụtụ nri na Paris. France nyere "Helikon" nnabata mba ụwa, kwa afọ anyị na-aga ebe ahụ. "Ndị Carmen" m gara na ihe nkiri France ihe dị ka narị ugboro abụọ. Paris nyere m nzukọ na Galina VIshnevskaya na MSSSlav Rostrovich. Anyị ji "bat" n'osisi Ivaị. "
M dọọrọ uche gaa na ndetu ya na ntinye ya ...
Dmitry: Ee. Leekwa ụbọchị - site na iri abụọ na itoolu ruo nke iri abụọ. Anyị gụgharịrị n'abalị. "
Nmalite na nne nne ya na-aga ihe nketa na nne nne ya. Nje a nwere ike mgbanwe na agha obodo. Foto: Sergey Kozlovsky.
White Piano - icho mma ime ụlọ gị. Olee otú o si bịakwute gị?
DMMY: "Cheedị echiche, akụkọ na-achọ ịmata ihe na nke a. Anọ m na mbido mbụ nke pianist, gụsịrị akwụkwọ n'ụlọ akwụkwọ egwu. Na piano mbụ - "Zarya". Ahụrụ m ya n'anya nke ukwuu. Ọ bụ ezie na papa m, onye mụ na m so soro m rụkọọ ọrụ, jiri ụjọ na-atụ m. Ọ bụrụ na m na-eme m ihe ọjọọ, ọ na-aga n'ihu ya wee kwuo na ihe eji ewe iwe m iwe. Ma mgbe anyị kwagara biri n'ụlọ ọzọ, ngwá ọrụ ahụ na-agbagbu site na ndị ọrụ n'oge njem. M wee zụta onwe m piano ika ". N'otu oge, onye dere akwụkwọ sergey rachninov họọrọ ya maka eka Shir Sharal. Ọ bụ onye nduzi nke ọbá akwụkwọ ụmụaka na Moscow na n'otu oge ahụ nwere mmasị na ha. M wee zụta ya na nwa nwanyị a. Ọ bụ nnukwu ojii piano, mara mma nke ukwuu, m nwara imeri ya, mana enweghị ọrụ. Enwere onye ọrụ dị mfe (ndị ọkachamara ghọtara). Ya mere, ya na Ngwá onye na-amaghị ihe mechara. Otu piano nke ika "Zailer", nke ị na-ahụ ugbu a, nyere m aka na onye ekikere onwe m onwe m, Frau na Frau. Madame bụ onye na-eme ihe nkiri dị egwu. Ting na-eme njem gburugburu ụwa, ọ bịara na egwu egwu anyị niile. Nọgide na Moscow, lee, ọ nwekwara azụmahịa nke ya. Ozugbo m kpọrọ ụlọ ya. Anyị nọdụrụ, tii a Dank, kwuo okwu, mgbe ahụ ọ bịara na mgbidi ma were foto, aghọtaghị m ihe kpatara ya. Mgbe ị gwachara anya m, Fraị Ziiler chọpụtara, sị: "Echegbula, esonye m igwefoto m." Ma mgbe oge ụfọdụ ha kpọrọ m wee sị na ngwugwu ahụ sitere na Germany. A hapụrụ m, sị: "Hapụ, onye na-elekọta." Ha na-ekwu, sị: "Ọ gaghị ekwe omume, buru oke ibu." Mgbe e mepere igbe ahụ, ọ tụgharịrị na enwere piano dị ebube, n'okpuru ụcha nke mgbidi ụlọ m. Onyinye Madame a nyere m onyinye a. Ka e mesịrị, ya onwe ya kpọtara ma rịọ na ngwá ọrụ ahụtụbeghị aka - nna ukwu sitere na Germany ga-abịa nhazi mbụ. Nke a bụ ngwaọrụ dị ịtụnanya, m na-egwu ya ruo ugbu a. Mgbe ndị enyi bịara, anyị na-abụ abụ. "
Eserese nke amaghi ama, nke na-echetara ma Mozart na onye nwe ya, nke sitere na Lebanon. Foto: Sergey Kozlovsky.
Ebe a na-anyụ iji mepụta ebe obibi cham bụkwa ụzọ ...
DMMY: "Nwee ebe a na-ere ụlọ bụ nrọ ụmụ m. Ọ bụ ezie na ọ bụghị osisi, kama eletriki, agbanyeghị, ịnọdụ ala n'akụkụ ya, dị ka a ga - asị na ọ na - ekpo ọkụ. Ọ na-atọ ụtọ nke ukwuu. Na-esote ebe a na-ere ọkụ bụ nnukwu kandụl. Mgbe m zụtara ya, ajụrụ m onye na-ere ya, sị: "Ruo ole mgbe ọ ga-ere ọkụ?" Ọ chịrị ọchị, sị: "Ezuwo ndụ gị." Na mbụ, m na-eto ya ọtụtụ mgbe, ma ugbu a.
Have nwere onyonyo kachasị elu nke ndị ọbịa nọ na mgbidi na ọdịnala kachasị mma nke agadi nwoke na mgbidi ...
DMMY: "Foto a nke m si na Lebanon wetaara m. N'ezie, egosighi ya na ya ma obu ufodu amaghi. Ọ bụ ezie na ndị enyi na-ekwu na otu myirịta dị n'etiti anyị. Ihe osise m (eziokwu, ụmụaka) dịkwa. Otu mgbe, o dere Artist Dminry Iconnikov ma nye m afọ asaa gara aga. A na-ahọpụta eserese m nke ọma, ọ bụghị n'okpuru ụlọ nke ụlọ. Foto a bụ ihe kachasị sie ike ụdị! Aghọtaghị m otu esi etinye ebe "ike ike" kwesịrị, kpọgidere ụfọdụ ụdị obi ike? Ee e, echere m na ụlọ kwesịrị ịdị. "
Nchịkọta ọlaọcha tebụl malitere ịnakọta ọbụna nne nne nne. Foto: Sergey Kozlovsky.
You nwere ebe kachasị amasị gị ebe a?
Dmemry: "ikekwe ọbá akwụkwọ ahụ. Ọ masịrị m ịgụ akwụkwọ, enwere m ọtụtụ akwụkwọ ndị na-adịghị ahụkebe. Ugbu a ihe ọ bụla nwere ike ibudata na Internetntanetị. Mana overclock peeji nke akwụkwọ ahụ bụ mmetụta zuru oke. Lee, echekwara m ndetu, igodo. Enwere m ọtụtụ vitage. N'otu oge, ịbụ onye ị na-amụrụ ihe, m zụtara ha n'ụlọ ahịa na Street Nehlinnaya maka penny. Ndị a bụ sketị maka omume m. Foto na eserese nke ndị ama ama nke ndị mmadụ jikọrọ ndụ nke ndụ ya na egwu, - Konstantin Stmisry Shostakovich, onye na-agụ mmiri Domatovich. "
Ọ bụghị n'efu na ụlọ bụ ngosipụta nke ụdị mmadụ mmadụ.
DMMTY: "Ee, ma ụlọ ahụ na-aga, na-agakwa ndị ahụ gbara onye nwe ya gburugburu. Anọghị m n'otu ụlọ m bụ. (Ịchị ọchị.) Enwere m ọtụtụ ndị enyi bi na kọntinent dị iche iche. Ma mgbe anyị zutere, onye ọ bụla ga-ewetara ụdị ncheta dị ka onyinye. Ọbụna ihe ngosi foto m zụtara m. Lee, hà niile dị iche? Ọ ga-ekwe omume ịzụta otu, n'okpuru imewe ahụ. Ma ọ naghị arụ ọrụ. N'ebe a ka onu ogugu nke Colombina, Piono. Ndị a bụ ihe odide site na arụmọrụ dị iche iche. Ha na-enye m ndị na-ese ihe mgbe a ga-enwerịrị ihe, enwere ọdịnala ahụ. Dị ka nwamba ndị a. Anaghị m anakọta ha, m na-a swearụ iyi. Otu mgbe mmadụ nyere m nwamba, mgbe ahụ. Mgbe ahụ ndị mmadụ chọpụtara na m nwere ọnụ ọgụgụ ndị a, wee malite inye ha otu. Ugbu a ha abawo ụba, e nweelarị ihe ngosi ha niile. "
Osisi osisi na-acha uhie uhie bụ uru ezinụlọ bara uru nke ezinụlọ Bertman. Foto: Sergey Kozlovsky.
Enwere okwu: "ụlọ m bụ ebe m wusiri ike." Kedu ka ị ga - esi mara ụlọ gị?
DMMY: "Ọ gaghị ekwe omume ịkpọ ya ebe e wusiri ike. Achọghị m ịgbachitere onwe m. Ọ bụghị n'aka onye ọ bụla. Kama nke ahụ, nke a bụ ebe ndị enyi m bịara, ndị ọrụ ibe m. Nzukọ ụlọ. "