Catatan Mommy Thailand: "Guru Inggris hampir berbaring di lantai karena tawa"

Anonim

Karena Stefan diizinkan berenang di laut, wahana pantai menjadi ritual harian wajib (setidaknya untuk beberapa bulan ke depan, sampai musim hujan dimulai). Namun, saya segera harus memotong beberapa jam seminggu untuk kursus bahasa saya: Anda perlu "mengetahuinya" visa pelajar. Setelah berkenalan dengan kelompok saya, saya terkejut menemukan: Beberapa siswa (terutama untuk Prancis dan Polandia) secara khusus tiba di Thailand untuk meningkatkan bahasa Inggris mereka.

Catatan Mommy Thailand:

Tetapi orang Thailand itu sendiri baru-baru ini mengajar bahasa Rusia. Misalnya, "polisi Rusia" bernama grafik ini cukup seimbang dengan "hebat dan perkasa". Dia tidak punya satu sen dari turis Rusia!

... Banyak yang yakin bahwa belajar bahasa Inggris di Thailand seperti mencoba menguasai ski gunung di UEA. Dan kesalahan. Sudah di Uni Emirat Arab, mereka membangun lereng ski mereka, dan orang-orang yang tahu, ternyata, itu ke negara senyum untuk pengetahuan linguistik baru. "Ya, Thais berbicara dalam bahasa Inggris hanya dengan bantuan kalkulator, apa yang bisa mereka ajarkan?" - Pacar saya terkejut, lebih dari sekali beristirahat di Phuket ketika saya memberi tahu dia tentang sekolah bahasa. Jadi, sudah ada di kursus yang saya temukan: Bahasa asing di sini diajarkan oleh penutur asli - Inggris, Amerika, Australia. Oleh karena itu, kursus-kursus ini tidak harus mempertajam tata bahasa yang kosong, karena beberapa alasan, berusaha mengingat apa yang "deposit gigih" atau "gerundium" (seperti kebiasaan di sekolah-sekolah bahasa Rusia). Bahasa diajarkan oleh bahasa Inggris - yang dapat Anda komunikasikan dengan orang lain atau melakukan korespondensi bisnis. Selain itu, lebih murah setidaknya tiga kali, misalnya, di Moskow, London atau New York. Dengan demikian, tingkat tahunan dari 120 jam menghabiskan biaya 25 ribu baht (atau rubel - tentu saja hampir satu bandingnya). Benar, pengajaran di antara guru cukup terlihat. Hanya dalam beberapa bulan kami telah mengubah tiga guru. Pada awalnya ada seorang Amerika, lalu Australia, dan bahkan kemudian - orang Inggris. Tetapi bahkan ada momen pedasnya. Misalnya, ketika saya mengatakan kepada kata "trusers" di guru-Amerika), ia praktis mengendarai setengah dari tawa: Mereka berkata, bahkan nenek buyutnya, yang telah berlalu selama seratus tahun, tidak akan mengingat kata-kata yang usang ini. Dan bagaimana saya terkejut ketika beberapa bulan kemudian, seorang Inggris, menceritakan tentang perjalanannya ke belanja, menyebutkan trusers baru. Dan dalam menanggapi kisah saya tentang pedagang-Amerika, hanya menyeringai: ya Yankees ini tidak tahu bahasa Inggris secara umum!

Tapi bahasa Thailand, bertentangan dengan saran dari semua kenalan kami, kami memutuskan untuk tidak belajar. Benar, ternyata, tanpa azov untuk memahami orang-orang lokal hanya tidak nyata ...

Lanjutan ...

Baca riwayat Olga sebelumnya di sini, dan di mana semuanya dimulai - di sini.

Baca lebih banyak