- Eric, Camel - Tus qhua tsis tshua muaj neeg muaj tsawg ntawm cov playa. Nyob rau hauv lub circus ntawm xim boulevard ntau xyoo dhau los, tsib tus ntxhuav tsis tau protrude. Vim li cas?
- Ua ntej, ntxhuav tsis yooj yim muaj. Tus camel yuav tsum tau xim zoo heev. Txawm hais tias nyob rau hauv cov nqe lus ntawm cov zaub mov, lawv yog unpretentious (lawv cov zaub mov: zaub, quav nyab; nyiam nibble cov khoom noj uas ntxhib), lawv noj ntau. Thib ob, lawv nyuaj heev los qhia lawv: muaj cov chav muaj cov ntxhuav txaus, tab sis muaj ob peb yam zoo. Yog li ntawd, tsis yog txhua tus kws ua yeeb yam muaj sijhawm rau hauv lub circus rau xim.
- Qhia peb txog koj pab neeg Camel.
- Tam sim no kuv muaj xya tus tsiaj, rau ntawm lub ntsuas ua haujlwm. Kuv tabtom npaj ib lub camel los hloov tus yau. Nov yog txheej txheem nyuaj, vim tias cov pab pawg tau tsim kho lawm. Cov ntxhuav tau siv rau ib qho kev txiav txim. Thaum cov pab pawg thib peb rau qhov chaw ntawm lub tsib. Kuv thawj zaug tsis tau them sai sai, thiab thaum cov tsiaj khiav, Kuv saib, qee yam hmoov pib, ib lub camel rifles ib qho twg thiab thawb. Yog li, thaum nws tsis tau coj nws qhov chaw ib txwm, nws ua tsis tau txias.
- Koj cov pawg ntseeg tau txais koj li cas?
"Kuv tau mus rau ntawm lub kauj ruam, ib hlis dhau lub hli dhau los ntawm 15 lub tsev teev ntuj." Tag nrho cov tsiaj 12 tus tsiaj, sib sau ua ke hauv ib tus cwj mem, thiab tom qab ntawd xaiv nws rau. Nws yog xyoo 2002. Hauv Soviet sijhawm, Kuv tau yooj yim dua los khaws cov tsiaj, cov liaj teb hauv xeev tau nyob ntawm lawv ko taw, thiab tam sim no cov ntxhuav hauv ob thiab peb xyoos tau tso cai nyob hauv riam. Kuv sim coj cov neeg laus, vim hais tias txog ob xyoos cov ntxhuav haus cawv txiv neej uas lawv yuav tsum tau khiav raws cov steppe, noj cov zaub mov, cua nab, wormwood thiab li ntawd. Qhov no tsim lub hauv paus ntawm camel kev noj qab haus huv.
- Yuav ua li cas kev cob qhia thiab npaj rau kev ua tau zoo?
- Tsis pub tsawg dua ib xyoos. Qhov no yog ib txoj haujlwm loj heev ntawm ntau tus neeg. Cov ntxhuav rau peb los ntawm cov steppes tuaj qus tuaj qus, tsis txhob cia kuv nce, spits, tom. Tab sis ntsiag to, ntawm kab nuv ntses, kuv txoj kev thiab tsim kev sib raug zoo. Thiab ua ntej lawv yog carrots, zaub qhwv, cov kab nrib tsis noj. Tsuas yog tsis nkag siab nws yog dab tsi. Lawv tsuas muaj kev quaj nyooj hauv xwm. Ntawd yog li cas nws txaj muag, lawv los ua phooj ywg, thiab tom qab ntawd peb pib kuj coj tus neeg ua si ntsiag to ...
- Koj cov ntxhuav ua ntau yam. Thiab dab tsi ua kom yuam kev yog qhov nyuaj tshaj?
- Qhov kev tsim kho tshaj plaws - synchronous kev tsim kho thiab txav ntawm maneja. Thaum ib pab pawg, piv txwv li, yog mus rau tus kiv cua lossis rov tsim kho rau hauv ib khub, nws nyuaj heev, nws yooj yim yooj yim dua rau kev ua haujlwm statook. Txawm hais tias muaj kev zam. Kuv muaj ib lub camel uas ua txhua yam, tab sis kuv tsis tuaj yeem muab tso rau ntawm qhov barrier. Nws thiaj li ruam dhau lawm, lossis ib lo lus tsis zoo. Ib txhais ko taw muab tso rau ntawm cov teeb meem, thiab peb rub cov hlua thib ob, tab sis nws tam sim ntawd fluts rau sab. Kuv tau tawm tsam nrog nws rau ib nrab ib xyoos.
Yees duab: Alexander Slavutsky
- Dab tsi yog kev sib raug zoo ntawm koj thiab cov ntxhuav?
- Nws tuaj yeem nkag siab yog tias koj saib ntawm qhov ruaj khov nrog kuv. Hnov kuv lub suab, ntxhuav puv. Vim tias kuv ib txwm coj lawv ib yam qab. Nyob rau hauv peb txoj kev sib raug zoo thiab kev hlub, thiab lub pob tw yog txig sib xyaw ua ke.
- Feem ntau, cov kws qhia tig tawm kom ua cov tawv nqaij los ntawm lawv pawg ntseeg. Koj puas tau muaj xwm txheej no?
- Tau kawg, thiab ntau tshaj ib zaug. Piv txwv li, nyob rau hauv cov pab pawg thawj uas muaj tus ntxhuav ntawm cov paj av, hnyav ntau dua 1,200 kilograms. Yog li no khoob lus tua kuv, thiab ib zaug, thaum kuv tau txais hauv paus rau ib yam dab tsi, Kuv tau taw kuv lub taub hau zoo li cov zaub qhwv, thiab pib maj mam kua muag. Kuv tau coj mus rau tiptoe thiab dhia mus, zoo li yog nws nkag mus rau hauv nws lub qhov ncauj, thiab nws tau spat kuv cia. Thiab yog tias kuv tau pib tawm tsam, tso nws cov hniav, nws yuav coj kuv mus. Thiab yog li kuv muaj cov khawb me me ntawm koj lub taub hau. Cov pab pawg uas kuv ua haujlwm tam sim no zoo nkauj heev, tsuas yog nyob ntawm kuv tus kheej sib ntaus thaum lub sijhawm no lawv yuav raug tso cai tsis muaj kev saib xyuas, lawv yuav txaj muag rau ib leeg.
- Lawv txoj kev sib raug zoo hauv pab pawg yog dab tsi?
- sib txawv heev. Ib tug neeg yog phooj ywg nrog ib tus neeg, ua si, rub lub ntsej muag. Thiab lwm tus tsuas yog nrhiav lub sijhawm no mus lob tus nrog sib ntaus, tom rau cov ntshav. Txawm hais tias nyob rau hauv txoj ntsiab no cov tsiaj zoo-tsiaj.
- Nrog koj nyob rau hauv chav nyob rau hauv daim duab ntawm ib tug zoo heev ast ast airs, Elena tus pab kev pabcuam ua haujlwm. Cov ntxhuav tau hnov li cas rau nws?
- Tus xa xov zoo heev, zoo li poj niam. Piv txwv li, tus ntxhuav uas nws tawm ntawm lub playpen, pom Lena raws li nws cov khoom, nws jealines nws rau lwm cov ntxhuav. Yog tias nws haum thiab pib pub lwm tus ntxhuav ntxiv, nws tsa ib lub suab quaj.
- Rau ntawm kev loj hlob, koj txawm zam kev nplawm, tab sis tseem saib ntau dua hauv lub neej. Vim li cas?
- Yog lawm, Kuv tshwj xeeb impifal loj. Cov ntxhuav muaj kev nkag siab zoo heev - yog tias tsuas yog koj kov tus nplawm, nws twb tau muaj kev ntshai xwb: "Kuv tau ua qee yam tsis yog lawm, kuv tau ua qee yam tsis zoo, Kuv tau ua qee yam tsis zoo, Kuv tau ua qee yam tsis zoo, Kuv tau ua qee yam tsis zoo, Kuv tau ua qee yam tsis zoo, Kuv tau ua qee yam ..." ntawm qhov tod tes , yog tias koj tig mus rau nws yog maj, nws yuav xav tias txhua yam ua tau zoo thiab nres. Yog li kuv qhuas tau ntau heev, thiab rau lawv nws yog ib txwm muaj hnub so.
- Ntev npaum li cas koj tau tsav cov ntxhuav?
- Nyob rau hauv lub circus, los ntawm 16 xyoo, Kuv tau ua haujlwm ua ib lub zog cua, Kuv yuav tsis koom nrog Circus thiab txiav txim siab ua qee yam ntawm kuv tus kheej lossis ib qho zoo sib xws. Yog li kuv tau los nrog qhov kev nyiam ua no nrog cov ntxhuav. Kuv pib hais lus nyob rau xyoo 1981 hauv Amas-a. Tau ntau xyoo, kwv yees 50 cov ntxhuav dhau ntawm kuv txhais tes. Kuv kuj pab lwm tus kws qhia. Piv txwv li, qee qhov kuv raug caw tuaj koom rau lub vaj tsiaj rau ib hlis, uas muaj cov tsiaj uas muaj tag nrho. Kuv muab tswv yim txog cov ntsiab lus, thiab tseem muab ib tug menyuam ua tau zoo.
- Lub sijhawm xyoo no, tus ntxhuav nco qab tshwj xeeb tshaj yog nco?
- Thawj thawj, nws taug kev tom qab kuv zoo li dev, ntawm txoj kev, ntawm tus ntaiv. Thiab muaj ntau tus ntaiv rau lub circus hauv Amas-ata, thiab nws zoo li kov. Hmoov tsis zoo, cov ntxhuav no ua haujlwm rau tsib xyoos thiab poob rau hauv Klausodsk, qhov chaw uas kuv tau tawm rau kev lag luam. Lawv tau coj ib qho quav nyab, thiab cov pab pab tsis saib. Feem ntau cov ntxhuav ua haujlwm 15-16 xyoo.