Koj puas tau nyeem cov phau ntawv ntawm Akunin ua ntej ua haujlwm ntawm zaj duab xis? Koj xav li cas txog cov neeg soj xyuas hom?
- mus rau hom yog qhov zoo, zoo heev hom. Tshwj xeeb tshaj yog yog tias tus sau yog coj mus rau nws ua Akunin. Qhov "Neeg soj xyuas tshiab" tau sau ntawv deftly, muaj npe nrov, nrog rau kev lom zem heev ntawm kev lom zem. Kuv tau noj nws nyob hauv ib lossis ob leeg yav tsaus ntuj, Kuv tsis nco qab meej, ces kuv tau txais rau tus so ntawm cov lus hais txog kev ua tsis tau zoo txog kev ua tsis tau zoo txog kev ua tsis zoo txog kev ua tsis tau ib qho los ntawm ib qho los ntawm ib qho noj mov. Qhov no yog cov khoom noj tsim tshiab: cov khoom xyaw muaj cov khoom muaj txiaj ntsig zoo, thiab ua noj ua haus zoo.
- Cov tswv cuab ntawm zaj duab xis pab tau hais tias ntawm lub xaib koj txhua tus khaws phau ntawv nrog koj, tas li ntsia ntsoov nws, rov nyeem dua ...
- Rau kuv, qhov no yog nyob rau hauv kev txiav txim ntawm yam. Feem ntau nyob hauv nruab nrab ntawm kev sib tua lossis ze rau qhov kawg Kuv tshaj tawm tsab ntawv, raws li kuv paub nws los ntawm thiab mus. Los ntawm lub sijhawm ntawd, kuv tus kheej ua si twb nyob hauv kuv lub taub hau - Kuv tog hauv nws nrog tus thawj coj. Tab sis ua ntej, thaum koj nrog ib tsab cai, phau ntawv pab ntau. Lion Abramovich Dodin, kuv tus kws qhia ntawv, ib txwm nug cov kws kos duab los nyeem thiab rov nyeem cov tshiab uas peb ua qhov ua tau zoo. Thiab tsis yog thaum lub sijhawm xyaum ua, tab sis tom qab, thaum lub sijhawm ua haujlwm nyob nws lub neej. Cia koj nyeem nws rau 150 zaug, koj yuav pom ib yam tshiab. Yog li nws tau nrog akunin.
Moscow hauv daim duab pom, tab sis nyob rau qee qhov chaw nws tseem tsis yog qhov tseeb, uas ntxiv rau "neeg soj xyuas" ntawm Akuninsky xim.
- Fyodor Bondarchuk tau mus rau Akunin los tham txog nws lub luag haujlwm. Thiab koj tsis tau sib txuas lus nrog tus kws sau ntawv?
- Kuv tsis tau twv, nws tau txwv rau kev sib txuas lus nrog nws phau ntawv, yog nyob rau hauv no thiab tsis muaj qhov xav tau, vim kuv dorin tsis zoo li hauv phau ntawv tshiab, muaj lwm yam hom muaj. Theej, dorin nyob rau hauv zaj duab xis yog dorin los ntawm Roman akunin, yuav ua li cas nws pom tau hais los ntawm andrianov thiab ntaus.
- Koj puas muaj cov yam ntxwv nrog Dorin?
- Dorin yog li txias uas yog tias kuv pib sau cov cim dav dav tam sim no, nws yuav saib immodestly. Tab sis ib yam dab tsi hauv nws thiab los ntawm kuv, tau kawg.
- Kev hlub, piv txwv?
- Piv txwv li, yog. Rau kuv, ib tug zoo nkauj tsim tshiab tshiab nrog tus ntxhais, nws lub phiaj mom nws tus kheej yog ib qho tseem ceeb tshaj li tshooj lus kawg. Qee tus neeg txiav txim siab kuv cov kev pom los ntawm archaic, tab sis lawv zoo li kuv.
"Kuv dorin tsis zoo li nyob rau hauv zaj dab neeg tshiab."
- Dab tsi hais txog kev txawj lub cev? Koj tus hero yog cov thawv zoo kawg nkaus.
- Qhov chaw ntawm lub thawv hauv zaj duab xis tsis loj, ib feeb-ob, txhua yam yuav nyob hauv TV version, tej zaum ntau dua. Ua ntej kev ua yeeb yaj kiab, Kuv tau koom rau hauv Beting - Ua ntej ntawm St. Tus kws qhia, thiab tom qab ntawd hauv Moscow nrog cov hais mav uas muab peb kev sib ntaus, nws ua yeeb yam yeeb yam thiab seev cev thiab seev cev thiab seev cev. Peb tau ua haujlwm tag nrho cov txheej txheem ntawm kev cuam tshuam, tsim nyog ntau lawm ntawm lub corps, kev txav ntawm lub nplhaib. Tab sis qhov no yog ib qho kev ua haujlwm tshaj lij ua haujlwm, qhov nyuaj tsis yog hauv kev ntaus pob. Ua ntej "neeg soj xyuas" Kuv ua si lub siab cov xinesmas, raws li txoj cai, thiab yog li ntawd - ib qho xwm txheej sib txawv, thiab yog li ntawd nws nyuaj rau thawj hnub tua. Lesha (Tus Thawj Coj Alexei Andrianov. - Ed.
- Tus thawj coj tau piav txog hom "neeg soj xyuas" xws li "xinesmas nrog kev ua haujlwm". Dab tsi hloov nws, hauv koj lub tswv yim, txhais tau?
- Cov dab neeg tau hais hauv cov kab laug sab tau cov lus thov: thaum pib ntawm 1941, kev hem thawj ntawm kev ua tsov ua rog. Txhua tus paub txog kev npaj German ua haujlwm ntawm kev txeeb chaw ntawm lub chaw uas sov ntawm Soviet. Tab sis cov xwm txheej no thiab nrog daim ntawv ntawm plausible cov txheej xwm tau muab tso rau hauv kev zoo nkauj Stalinist: Ua nyob rau hauv lub ntuj, taug kev lub cev cov neeg ua qoob loo, uas dai kom zoo nkauj nyob txhua qhov chaw. Qhov tsis txaus ntseeg ntawm lub ntiaj teb yog hais los ntawm glaring Anachronism, uas zoo li dorin, thiab nws tus kheej tsis yog nyob rau txhua yam ntawm kev zam ntawm qhov ntawd Lub sijhawm thiab cov neeg tawm tshiab hauv ris, zoo li Marlon Besto zaj duab xis "hauv Porto". Qhov no yog qhov hloov.
- Koj puas xav tias tus saib tag nrho cov "kev hloov pauv" tau txais?
- "Neeg soj xyuas" yog ib zaj yeeb yaj kiab heev, tab sis nrog tus cwj pwm loj rau keeb kwm. Tsis muaj qhov me me tshaj plaws hla kev kev txom nyem, uas muaj kev tsov rog zoo pilriotic tau los ua rau tag nrho lub tebchaws. Nov yog ib zaj duab xis hais txog cov neeg uas lub meej mom, siab tawv, kev hlub tsis yog lo lus.
- Yog tias tsis dorin, uas los ntawm tus phab ej koj xav ua si?
- Okynrsky, nws yog hom txias. Cov Neeg Laus Loj Cov Cev Tawm Tsam, NKVD Dashed thiab tau ntsib tag nrho lawv cov kev ntshai. Tus txiv neej ntxim nyiam, cov neeg nyiam thiab tus hlub ntawm cov poj niam paub ntau yam txog lub neej zoo nkauj thiab cov khoom siv kim, tab sis qee zaum tag nrho nws zoo li cynicism. Nws, ntawm chav kawm, nws yuav nthuav kom ua si, tab sis Fedor Londorchuk txeeb tau lub luag haujlwm no, kuv yuav tsum lees txais lub luag haujlwm no. Fedor tau yooj yim heev rau kev ua haujlwm. Nws yog tus khub ua tib zoo mloog, nws yog qhov nthuav rau nws hauv tus ncej thiab tsis txhob tho txawv rau cov scenes. Raws li nrog anne chipovskaya, Sergey Gazarov, Volodan Epifantsev, Vika Tolstoganova. Cov neeg koom tes no muaj hmoo.
- Leej twg, raws li koj txoj kev xav, puas yog tsim cov movie no?
- Rau txhua tus. Thiab nyob rau cov menyuam yaus hluas uas tuaj rau xinesmas, thiab ntawm lawv niam thiab txiv uas yuav tos plaub series hauv TV. Ntawm no kuv saib, xav tias, "art", thiab kuv xav tau zoo ib yam li, yog li ntawd, muaj tib txoj kev khav theeb (tsuas yog li ntawd nws thiaj tsis txhob ua phooj ywg nrog lub siab. Kuv vam tias peb "neeg soj xyuas" yuav ua rau txhua tus neeg pom nws, muaj kev xav zoo ib yam li ntawd.